*อยู่ติดกัน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


26 ผลลัพธ์ สำหรับ *อยู่ติดกัน*
ภาษา
หรือค้นหา: อยู่ติดกัน, -อยู่ติดกัน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
วงวาร[วง-วาน] (jargon) สงสาร ที่มาคือ ปกติ ส.เสือ และ ว.แหวน ในแป้นพิมพ์ จะอยู่ติดกัน ทำให้บางครั้งรีบพิมพ์เร็วไปหน่อย นิ้วเลยไปโดน ว.แหวน แทน ส.เสือ แต่ก็ออกมาแล้ว ดูน่ารักดีนะ ก็เลยใช้ไปละกัน “วงวาร” ก็ตรงตัว ความหมายคือ สงสาร นั้นเอง
เมพขิงๆ(phrase, slang) มาจากการพิมพ์คำว่า เทพจิงๆ ผิด, ซึ่งเพี้ยนมาจาก เทพจริงๆ อีกที ซึ่งแปลว่า เก่งจริงๆ, เหนือชั้นจริงๆ เป็นภาษาตามสมัยนิยม ใช้กันมากในอินเทอร์เน็ต เช่น เว็บบอร์ด, เกมออนไลน์ โดยคำว่าเทพในที่นี้ใช้ในความหมายว่า เก่งในเรื่องใดเรื่องหนึ่งมากๆ, เนื่องจากแป้นคีย์บอร์ด ตัว ท กับ ม และ ข กับ จ อยู่ติดกัน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Contiguousอยู่ติดกัน [การแพทย์]
frequency polygonรูปหลายเหลี่ยมของความถี่, รูปหลายเหลี่ยมของความถี่ รูปหลายเหลี่ยมที่เกิดจากการลากเส้นตรงโยงระหว่างจุดกึ่งกลางบนแท่งสี่เหลี่ยมมุมฉากที่อยู่ติดกันของฮิสโทแกรมของข้อมูลชุดนั้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
refractionการหักเห, การที่คลื่นเปลี่ยนทิศหรือเปลี่ยนความเร็วการเคลื่อนที่เมื่อผ่านจากตัวกลางหนึ่งไปยังอีกตัวกลางหนึ่ง  เช่น เมื่อลำแสงผ่านตัวกลางโปร่งใสต่างชนิดกันที่อยู่ติดกันโดยไม่ตั้งฉากกับแนวรอยต่อของตัวกลางทั้งสอง ลำแสงที่ผ่านตัวกลางทั้งสองชนิดจะไม่เป็นเส้นตรงเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You go around stuck together like glue. You finally did it, huh? พวกนายถึงได้อยู่ติดกันอย่างกับกาว สุดท้ายก็จนได้นะ Jenny, Juno (2005)
But at one time they did, in fact, fit together. แต่อันที่จริง ครั้งหนึ่งมันเคยอยู่ติดกัน An Inconvenient Truth (2006)
We are tied together เราจะอยู่ติดกัน ไม่ใช่ด้วยเชือก Go Go G-Boys (2006)
I'm looking at the blueprints, and it says that when this house was first built, this main house and the garage weren't connected. แบบพิมพ์เขียวบอกว่า ตอนที่สร้างบ้านน่ะ ตัวบ้านกับโรงรถไม่ได้อยู่ติดกัน Disturbia (2007)
I used to go fishing in Bofferd. I grew up in Darnum, next county over. ผมเคยไปตกปลาที่บอฟเฟิร์ด ผมโตที่ดาร์นัมที่อยู่ติดกัน Duplicity (2009)
It was one Ce right after another. มันอยู่ติดกันไปเรื่อยๆ.. Peleliu Hills (2010)
And trust methe way you two are running from each other, you'd better be damn sure of these little trips you're taking. และให้เชื่อฉัน วิธีการที่คุณสองคน วิ่งหนีออกจากกัน ขอให้พวกคุณแน่ใจได้เลยว่า พวกคุณจะยิ่งอยู่ติดกัน The Beginning in the End (2010)
- My neighbour? Next door? - เพื่อนบ้าน อยู่ติดกัน Fright Night (2011)
I'm Constance, your neighbor from next door, and this is my girl Adelaide. ฉัน คอนสแตนซ์ เพื่อนบ้านที่อยู่ติดกัน นี่ลูกสาวฉัน แอดเดลเลทด์ Pilot (2011)
Lived next-door to each other. อาศัยอยู่ติดกัน The Three Bad Wolves (2011)
This room is near dad's room. ห้องนี้และห้องของพ่ออยู่ติดกัน Episode #1.5 (2011)
- Living beside each other. - I'm not giving up this prison. อยู่ติดกันนี่นา แต่ผมไม่ยอมแพ้พวกนักโทษนี่แน่ Sick (2012)
Oh, my God. It's staying together. โอ พระเจ้า มันอยู่ติดกันแล้ว Lost My Power (2012)
This can totally stay together for three minutes. นี่คงอยู่ติดกันแน่นอนใน 3 นาที Lost My Power (2012)
It formed when tectonic forces pushed the seabed under the adjoining continental plate. ภายใต้แผ่นทวีปที่อยู่ติดกัน คนอื่น ๆ ได้เดินบนดวงจันทร์ The Lost Worlds of Planet Earth (2014)
But it is good-time adjacent. แต่มันก็เป็นสิ่งที่ดีเวลาที่อยู่ติดกัน Bombshells (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
adhere(vi) ติด, See also: ติดแน่น, จับ, แนบติด, เกาะติด, อยู่ติดกัน, Syn. stick
cohere(vi) อยู่ติดกัน, Syn. adhere, cleave, cling, hold together
coherence(n) การอยู่ติดกัน, See also: การเกาะกัน, Syn. cohesion, cohesiveness, cementation, adhesiveness, adhesion, adherence, agglutination, attachment

Hope Dictionary
adjuncton(อะจังคฺ' เชิน) n. การอยู่ติดกัน, การอยู่ข้างเคียง (addition to an adjunct)

Longdo Approved DE-TH
angrenzend(adj, adv) ที่อยู่ติดกัน, เคียงคู่, เคียงข้าง เช่น Gästehaus angrenzend an einen See

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0191 seconds, cache age: 6.794 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม