*หาเลี้ยงชีพ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


36 ผลลัพธ์ สำหรับ *หาเลี้ยงชีพ*
ภาษา
หรือค้นหา: หาเลี้ยงชีพ, -หาเลี้ยงชีพ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หาเลี้ยงชีพ(v) earn one's living, See also: make a living, Syn. หาเลี้ยงตัว, หารายได้, หาเลี้ยงปากท้อง, Example: ผมหาเลี้ยงชีพด้วยการทำงานสุจริต

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรรมาชีพ(กำ-, กัน-) น. คำเรียกชนชั้นกรรมกรหรือลูกจ้างผู้หาเลี้ยงชีพด้วยค่าจ้างแรงงาน ว่า ชนชั้นกรรมาชีพ.
กลางเมืองเรียกหญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี ว่า นางกลางเมือง, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ หญิงงามเมือง ก็ว่า.
ขอทานน. เรียกบุคคลที่หาเลี้ยงชีพอย่างนั้นว่า ขอทาน.
นครโสเภณี(นะคอน-) น. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี เช่น ให้หากระลาการไปสั่งว่าอีมีเปนคนชั่ว ครั้นถามอีมี ๆ รับว่าเปนคนนครโสเภณีต้นสาเกแต่แผ่นดินหลัง (สามดวง), โสเภณี หญิงโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า, (แบบ) นครโสภิณี.
นางกลางเมืองน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ หญิงงามเมือง ก็ว่า.
โสภิณี, โสเภณีน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า.
หญิงงามเมืองน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า.
หญิงนครโสเภณี(หยิงนะคอน-) น. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี หญิงโสเภณี นครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า, (แบบ) หญิงนครโสภิณี.
หญิงโสเภณีน. หญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี, โสเภณี นครโสเภณี หญิงนครโสเภณี หญิงงามเมือง หรือ นางกลางเมือง ก็ว่า.
หากินก. ทำงานเลี้ยงชีวิต, หาเลี้ยงชีพ, เช่น เขาหากินด้วยการประกอบอาชีพสุจริต, มักใช้เข้าคู่กับคำ ทำมา เป็น ทำมาหากิน, หาอาหาร เช่น ให้แต่ที่พัก หากินเอาเอง.
หากินว. ที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี ในคำว่า หญิงหากิน.
หากินด้วยลำแข้งก. หาเลี้ยงชีพด้วยความมานะพยายามของตัวเอง.
หากินตามชายเฟือยก. หาเลี้ยงชีพอย่างไม่เป็นล่ำเป็นสันได้ไหนเอานั่นไปเรื่อย ๆ.
หาเงินน. เรียกหญิงที่หาเลี้ยงชีพด้วยการค้าประเวณี ว่า หญิงหาเงิน.
หาเช้ากินค่ำก. หาเลี้ยงชีพด้วยความลำบากยากแค้นพอประทังชีวิตไปวันหนึ่ง ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It doesn't make any difference to me what a man does for a living. มันไม่ได้สร้างความแตกต่างใด ๆ ให้ฉันสิ่งที่มนุษย์ทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ The Godfather (1972)
Not all of us earn our living by milking rich geriatrics. Some of us work for a living. ไม่ใช่ทุกคนอยู่ด้วยการดูดเงินเศรษฐีแก่ ๆนะ บางคนต้องหาเลี้ยงชีพ Bringing Down the House (2003)
But they don't see the connect between what they do for a living and what their kids do at school or did at school แต่พวกเขามองไม่เห็นความเชื่อมโยง ระหว่างงานที่หาเลี้ยงชีพ กับสิ่งที่ลูก ๆ ทำที่โรงเรียน The Corporation (2003)
he probably generates income from a related field. อาจหาเลี้ยงชีพด้วยอะไรคล้ายๆนั้น The Big Wheel (2009)
More than likely, he's gone into business for himself, dealing arms or intel. ยิ่งไปกว่านั้น เขาทำธุรกิจเพื่อหาเลี้ยงชีพตัวเอง ด้วยการจัดหาอาวุธหรือ ข้อมูลข่าวกรอง แล้วแต่กรณี Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Nothing special about him- just going about his life, living from day to day. ไม่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับเขา-- - แค่ทำงานหาเลี้ยงชีพ วันแล้ววันเล่า - ช่วยหน่อย Revelation Zero: Part 1 (2010)
I chase down very bad people for a living. - ผมไล่ล่าคนร้ายเพื่อหาเลี้ยงชีพ Revelation Zero: Part 1 (2010)
Those are working class Americans. พวกเค้าเป็นคนอเมริกันที่ทำงานหาเลี้ยงชีพนะ Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
I got a record. I got to work for myself. ผมมีประวัติ ผมต้องทำงานหาเลี้ยงชีพ Get Carter (2011)
But I did figure out how she's been providing for herself. แต่ผมพบวิธีที่หล่อนหาเลี้ยงชีพได้แล้ว Ghosts (2011)
No one appreciates an honest man trying to make a living. ไม่มีใครเห็นคุณค่า ของคนซื่อสัตย์ ที่พยายามหาเลี้ยงชีพ The High Road (2012)
Brandon the Builder gave all this land south of the Wall to the Night's Watch for their sustenance and support. แบรนผู้สร้าง พระราชทานดินแดน ตอนใต้ของกำแพงให้หน่วยพิทักษ์ เป็นแหล่งหาเลี้ยงชีพ The Rains of Castamere (2013)
I see. She has to make a living. เธออาจจะไม่มา เธอต้องหาเลี้ยงชีพสินะ Episode #1.14 (2013)
You are in for a surprise when you find out what I do for a living. คุณมีความแปลกใจในการ เมื่อคุณหาสิ่งที่ฉันทำเพื่อหาเลี้ยงชีพ Jupiter Ascending (2015)
That was their income. Like anybody else, we're all making a living. นั่นคือรายได้ของพวกเขา เหมือนทุกคน เราต่างพยายามหาเลี้ยงชีพ After Porn Ends 2 (2017)
It's about making a living so you can take care of your family. มันเป็นเรื่องของการหาเลี้ยงชีพ เพื่อให้ดูแลครอบครัวได้ CounterPunch (2017)
_ มันเกี่ยวกับการหาเลี้ยงชีพ Gyre, Part 1 (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หาเลี้ยงชีพ[hā līengchīp] (v, exp) EN: earn one's living ; make a living  FR: gagner sa vie

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
live on(phrv) หาเลี้ยงชีพด้วย, See also: หารายได้จาก, เลี้ยงชีวิตด้วย, Syn. live by, exist by

Nontri Dictionary
earn(vt) ได้รับ, หาเลี้ยงชีพ, หาได้, ได้กำไร

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0639 seconds, cache age: 6.325 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม