*หักออก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

46 ผลลัพธ์ สำหรับ *หักออก*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) deduct, See also: subtract, decrease by, knock off, remove, take off, reduce by, Syn. หัก, ลบ, ลบออก, Example: ค่าใช้จ่ายส่วนตัวนั้นคุณจะต้องหักออกก่อนที่คุณจะไปเบิก, Thai Definition: หักออกจากจำนวนเต็ม

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ชัก ๑	เอาออก, หักออก, เช่น ชักค่าอาหาร ชักค่านายหน้า
ตัด	ทอน เช่น ตัดฟืนเป็นท่อน ๆ, ทำให้ลดลง, หักออก, เช่น ตัดเงินเดือน ตัดคะแนน, ลัด เช่น เดินตัดทาง
ลบ	หักออก, ชักออก, (ใช้แก่วิธีเลข).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

substraction

การหักออก, การตัดทอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Non rubber content

ปริมาณของแข็งที่ไม่ใช่ยาง หมายถึง ปริมาณของแข็งอื่นๆ ที่ไม่ใช่เนื้อยางที่มีอยู่ในน้ำยาง เช่น แมกนีเซียม ทองแดง คาร์โบไฮเดรต ไขมัน เป็นต้น สามารถหาได้จากการนำเอาค่า DRC ไปหักออกจากค่า TSC ก็จะได้ค่า NRC ถ้าน้ำยางข้นชุดใดมีค่า NRC สูง ก็บ่งชี้ว่า น้ำยางชุดนั้นมีสารที่ไม่ใช่เนื้อยางมาก ซึ่งอาจมีผลกระทบต่อความเสถียรของน้ำยาง [เทคโนโลยียาง]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But it's a good price, and you can deduct it from your fee here.		ไม่แพงหรอก, และเธอ ยังหักออกจากค่าเรียนที่นี่ได้อีกนะ Suspiria (1977)
The United States has broken off diplomatic relations with Russia.		สหรัฐอเมริกาได้หักออก ความสัมพันธ์ทางการทูตกับ รัสเซีย 2010: The Year We Make Contact (1984)
7, 9, 4, carry 1, drop 2.		7, 9, 4, ทด 1, หักออก 2 An American Tail (1986)
Five points will be taken from Gryffindor for your serious lack of judgment.		ห้าแต้มจะต้อง ถูกหักออกจากกริฟฟินดอร์ สำหรับการตัดสินใจผิด ๆ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Therefore, as punishment for your actions, 50 points will be taken.		ดังนั้นเพื่อเป็นการลงโทษพวกเธอ 50 แต้มจะถูกหักออก Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Come on. - How about three out of five?		- สามหักออกไปห้าเป็นเท่าไหร่? Toy Story (1995)
I want to see you now, to give your tender self cherry-blossom kisses, and if your heart beats faster, let's let our love bloom.		มีลูกค้า 48 คน ที่ถามหาเธอ การเพิ่มจำนวนเงินที่ได้จากการขายสินค้า และหักออกมาจากค่าแจกันแล้ว... Ouran High School Host Club (2006)
Break off!		หักออกเร็ว Transformers (2007)
Seventeen and a half. Minus the half for wasting my time.		17 และครึ่งหนึ่ง หักออกไปครึ่งหนึ่งค่าเสียเวลาฉัน A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
It says here you have a fingerprint in evidence, lifted from the victim's broken glasses.		ในนี้บอกว่าคุณมีลายนิ้วมือเป็นหลักฐาน จากบางส่วนของกระจกแว่นที่หักออกมา Memoriam (2008)
Deduct away. Don't forget to add on for a new pair of shoes,		หักออกไป แต่อย่าลืมใส่ค่ารองเท้าคู่ใหม่ให้ผมด้วยนะ Leap Year (2010)
Fractured and then snapped off, it appears.		ทำให้แตก และหักออก มันดูเหมือนเป็นอย่างนั้น The Death of the Queen Bee (2010)
But, you also spy-banged her for The Ash and broke her heart.		แต่เธอก็นอนเก็บข้อมูลกับโบ ให้ดิแอช และหักออกเขา It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
If we can find the shovel that it broke off of, we can prove that Mary Margaret didn't bury the heart.		ถ้าเราเจอพลั่ว ที่มันหักออกมา เราจะพิสูจน์ได้ว่า เเมรี่ มาร์กาเร็ต ไม่ได้เป็นคนฝังหัวใจ The Stable Boy (2012)
Simultaneously, Francie has broken out of our giant, ceramic Trojan Horse with at least three minutes of oxygen left.		พร้อมกันฟรานได้หักออก ยักษ์ของเราเซรามิกม้าโทรจัน ที่มีอย่างน้อยสาม นาทีของออกซิเจนที่เหลือ The Art of the Steal (2013)
Don't worry, I'll deduct it from the room rate.		ไม่ต้องห่วงครับ ผมจะหักออกจากค่าห้อง Flying Home (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หักออก

[hak øk] (v, exp) EN: deduct ; subtract

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

deduct from	(phrv) หักลบออกจาก, See also: หักออกจาก
dock off	(phrv) ตัดออก, See also: หักออกจาก
deduct	(vt) ทำให้ลดลง, See also: ลบ, หักล้าง, หักออก, Syn. abate, detract, subtract, take off, Ant. add, increase
less	(prep) หักออก, See also: ชักออก, ลบออก
off	(adv) เอาออก, See also: แยกออกมาจาก, หักออก
subtract	(vt) คำนวณด้วยการลบ, See also: ลบออก, หักออก, Syn. deduct, omit, take away
subtract	(vi) ลบออกไป, See also: เอาออก, หักออก, Syn. deduct, omit, take away
subtracter	(n) ผู้หักออก, See also: ผู้ลบออก
subtraction	(n) การหักออก, See also: การลบออก, Syn. deduction, diminution, reduction
subtractive	(adj) เป็นการลบ, See also: เป็นการหักออก, Syn. deducted, subtracted
snap off	(phrv) หักออก, See also: แยกออก, แตกออก
split off	(phrv) หักออก, See also: แตกออก, แยกออก, Syn. splinter off
stop out of	(phrv) หักออกจาก, See also: ดึงออกจาก, Syn. stop from, take out of
take off	(phrv) หักออก, See also: ลบออก, ตัดออก
tithe	(n) ค่าภาษีที่หักออกไปหนึ่งในสิบ, Syn. ratable tax, assessment, levy
take away	(phrv) ทำให้น้อยลง, See also: หักออก, Syn. subtract from, take away from
take away from	(phrv) หักออกจาก, See also: ลบออกจาก, Syn. subtract from, take away

Hope Dictionary

rebate

(รี'เบท, ริเบท') n. เงินคืน, ส่วนลด, เงินลด, ส่วนหัก, เงินภาษีที่ต้องหักคืนให้ vt. หักคืน, ให้ส่วนลด, ลดส่วน, หักออก, ทำให้ทู่, ทำให้ไม่คม, See also: rebatable, rebateable adj. rebater n.

riven

(รีฟ'เวิน) v. กริยาช่อง 3 ของ rive adj. ผ่าออก, ฉีกออก, แยกออก, หักออก

Nontri Dictionary

deduct	(vt) อนุมาน, หักออก, ชักออก
deduction	(n) การอนุมาน, การหักออก, นิรนัย, การหักกลบลบหนี้
rebate	(vt) คืนให้, ลดให้, หักออก, ทำให้ทู่

Longdo Approved DE-TH

zu Lasten gehen

ถูกหักออกจากบัญชี, คิดเงิน เช่น Diese Gebühr geht zu Ihren Lasten. ค่าธรรมเนียมนี้จะถูกหักออกจากบัญชีของคุณ, See also: Related: Lastschrift

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0264 seconds, cache age: 0.293 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม