*หรีด* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


89 ผลลัพธ์ สำหรับ *หรีด*
ภาษา
หรือค้นหา: หรีด, -หรีด-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หรีด(n) wreath, Syn. พวงหรีด, พวงมาลา, Example: เขาเองเป็นคนสั่งทำหรีดดอกกุหลาบกับกล้วยไม้, Count Unit: พวง, หรีด, Thai Definition: ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับใช้เคารพศพ
หรีด(n) wreath, Syn. พวงหรีด, พวงมาลา, Example: เขาเป็นคนสั่งทำหรีดดอกกุหลาบกับกล้วยไม้, Count Unit: พวง, หรีด, Thai Definition: ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับใช้เคารพศพ
จังหรีด(n) cricket, See also: leaping chirping insect, Syn. จิ้งหรีด, Example: ทุกวันนี้ไม่ค่อยมีใครได้ยินเสียงจังหรีดร้อง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แมลงมีปีกชนิดหนึ่ง มักมีสีน้ำตาลแดง และขุดรูอยู่ใต้ดิน ตัวผู้มีอวัยวะทำเสียงเป็นฟันเล็กๆ อยู่ตามเส้นปีก ใช้กรีดกับแผ่นทำเสียงที่อยู่ที่ปีกอีกข้างหนึ่ง, Notes: (กวี)
พวงหรีด(n) wreath, Syn. หรีด, Example: เขานำดอกลำเจียก และใบลำเจียกอ่อนมาประดับพวงหรีด, Count Unit: พะวง, Thai Definition: ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่างๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับแสดงความเคารพในงานศพ
จิ้งหรีด(n) cricket, See also: leaping chirping insect, Syn. จังหรีด, Example: จิ้งหรีดและแมลงต่างๆ กรีดเสียงแหลมแทรกอยู่ในความมืดและหนาวเย็น, Count Unit: ตัว, Thai Definition: แมลงมีปีก 2 คู่ มักมีสีน้ำตาลแดง และขุดรูอยู่ในดิน ตัวผู้มีอวัยวะทำเสียงเป็นฟันเล็กๆ อยู่ตามเส้นปีก ใช้กรีดกับแผ่นทำเสียงที่อยู่ที่ปีกอีกข้างหนึ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไข่จิ้งหรีดน. ชื่อขนมอย่างหนึ่งทำด้วยข้าวตากคั่วจนพองเหลืองกวนกับนํ้าตาลปีบที่เคี่ยวเหนียว บางทีโรยมะพร้าวขูดด้วย.
จังหรีดน. จิ้งหรีด. (ดู จิ้งหรีด).
จิ้งหรีดน. ชื่อแมลงในวงศ์ Gryllidae หัวกับอกมีขนาดกว้างไล่เลี่ยกัน หนวดยาว ปากเป็นชนิดกัดกิน ลำตัวยาว ๑-๓ เซนติเมตร มีปีก ๒ คู่ ปีกคู่หน้าหนากว่าคู่หลัง ปีกเมื่อพับจะหักเป็นมุมที่ด้านข้างของลำตัว ปีกคู่หลังบางพับเก็บอยู่ใต้ปีกคู่หน้า เพศผู้ปีกคู่หน้ามีลวดลายเป็นสัน ทำเสียงได้โดยใช้ปีกคู่หน้าสีกัน กินใบพืช เช่น ทองดำ [ Gryllus bimaculatus (De Geer) ] ทองแดง [ Teleogryllus mitratus (Burmeister) ], จังหรีด ก็เรียก.
จิ้งหรีดผีดู อ้ายแอ้ด.
พวงหรีดน. ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับใช้เคารพศพ, หรีด ก็เรียก.
หรีดน. ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี มักมีใบไม้เป็นส่วนประกอบด้วย สำหรับใช้เคารพศพ, พวงหรีด ก็เรียก.
โกร่ง ๓(โกฺร่ง) น. เรียกจิ้งหรีดชนิด Brachytrypes portentosus (Lichtenstein) ว่า อ้ายโกร่ง, จิ้งโกร่ง หรือ หัวตะกั่ว ก็เรียก. (ดู จิ้งโกร่ง).
จิ้งโกร่งน. ชื่อจิ้งหรีดชนิด Brachytrypes portentosus (Lichtenstein) เป็นจิ้งหรีดที่มีขนาดใหญ่ที่สุด ยาวประมาณ ๔.๕ เซนติเมตร สีน้ำตาลตลอดทั้งตัว, อ้ายโกร่ง หรือ หัวตะกั่ว ก็เรียก, พายัพเรียก จี้กุ่ง หรือ ขี้กุ่ง, อีสานเรียก จิโป่ม จี่นายโม้ จี่ป่ม หรือ จี่โป่ง.
ทองดำ ๓น. ชื่อจิ้งหรีดชนิด Gryllus bimaculatus (De Geer) ในวงศ์ Gryllidae ลำตัวยาวประมาณ ๒.๕ เซนติเมตร โดยทั่วไปสีดำตลอดทั้งตัว โคนปีกคู่หน้ามีแต้มสีเหลืองหรือน้ำตาลอ่อน ๒ แต้ม.
ทองแดง ๒น. ชื่อจิ้งหรีดชนิด Teleogryllus mitratus (Burmeister) ในวงศ์ Gryllidae ตัวยาวประมาณ ๓ เซนติเมตร โดยทั่วไปสีนํ้าตาลทั้งตัว โดยเฉพาะด้านล่างของหัว อก ท้อง และขา ส่วนทางด้านหลังสีนํ้าตาลอมแดง.
ปรงชื่อพรรณไม้ในกลุ่มพืชเมล็ดเปลือยหลายชนิดในสกุล Cycas วงศ์ Cycadaceae เป็นไม้ต้น ลำต้นรูปทรงกระบอก สีดำขรุขระ ใบเล็กยาวเรียงถี่ ๆ บนแกนกลาง เช่น ปรงญี่ปุ่น ( C. revolutaThunb.) ใบใช้ทำพวงหรีด ปรงเขา ( C. pectinataGriff.).
ปั่นหัวก. ทำให้งง (มาจากการกัดจิ้งหรีด โดยจับตัวที่แพ้มาปั่นหัวให้งง เพื่อจะได้สู้ต่อไป) เช่น ปั่นหัวจิ้งหรีด
อ้ายแอ้ดน. ชื่อจิ้งหรีดขนาดเล็กหลายชนิด ในวงศ์ Gryllidae ลำตัวยาวไม่เกิน ๒ เซนติเมตร ส่วนใหญ่ปีกคู่หลังยาวกว่าปีกคู่หน้า ขณะพับปีกปลายปีกจึงยื่นไปด้านท้าย โดยทั่วไปสีดำหรือน้ำตาลตลอดทั้งตัว ชนิดที่พบบ่อย เช่น ชนิด Modicogryllus confiermatus (Walker) ซึ่งมีสีน้ำตาล, จิ้งหรีดผี หรือ แอ้ด ก็เรียก, โดยปริยายเรียกสิ่งที่มีขนาดเล็กหรือน้ำหนักน้อยกว่าปรกติ เช่น รถถังอ้ายแอ้ด มวยรุ่นอ้ายแอ้ด.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Cricketsจิ้งหรีด [TU Subject Heading]
Cricketsจิ้งหรีด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Jiminy Crickets! จิ้งหรีด จิมีนี Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
-Jiminy Crickets! -Gosh! จิ้งหรีด จิมีนี เอ้ย! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
To fuck a porn star in a cheap motel room? เย็ดนางเอกหนังX ในโรงแรมจิ้งหรีด? The Girl Next Door (2004)
Yeah, you're her lucky cricket. Lucky I don't break out the bug spray. ส่วนเจ้า จิ้งหรีดนำโชคของเธอ แต่ข้าไม่ต้องอาศัยโชคจากเจ้าหรอก Mulan 2: The Final War (2004)
A cricket that laughs in my face. เจ้าจิ้งหรีด อย่ามาหัวเราะเยาะข้านะ Mulan 2: The Final War (2004)
- Music should be the voice of the soul. เสียงจิ้งหรีด - ดนตรีควรเป็นเสียงจากจิตวิญญาณ James and the Giant Peach (1996)
Of course, around the house there, them little farm ponds... you don't need nothing but a cane pole and a float... and maybe some crickets or worms, if you can dig them up. แน่นอน, รอบๆบ้านนี้ มีบ่อฟาร์มอยู่ ไม่ต้องใช้อะไรแค่กิ่งไม้ แล้วอาจจะเป็นจิ้งหรีดหรือไส้เดือนที่ขุดได้ Walk the Line (2005)
You've been talking about barbecued 'gators and crickets for the last two weeks. แกพูดถึงเนื้อไอ้เข้ย่างกับจิ้งหรีดทอด Transformers (2007)
Jack off. ปั่นจิ้งหรีด The Damage a Man Can Do (2008)
Dear, they want to know about the wreaths,  ลูกจ๊ะ เขาอยากจะรู้เกี่ยวกับพวงหรีดน่ะจ้ะ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Whether we should... พวงหรีดหรอ เราน่าจะ.. O Brother, Where Bart Thou? (2008)
We're getting a wreath for Eli's funeral. Are you in? พวกเราจะเอาพวงหรีดไปงานศพอีไล เธอจะร่วมด้วยมั้ย The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
(Crickets chirping) (เสียงจิ้งหรีด) Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Oh, dude, you are never getting a shiksa goddess. Thatis a snowy tree cricket. นายไม่มีวันได้แม้มนางฟ้าจำแลงแน่ นั่นจิ้งหรีดหิมะแน่ The Jiminy Conjecture (2009)
Sounds like a cricket. Hang on. Based on the number of chirps per minute and the ambient temperature in this room, it is a snowy tree cricket. เสียงเหมือนจิ้งเหรีด รอเดี๋ยว อิงจากเสียงร้องต่อนาที The Jiminy Conjecture (2009)
A precise relationship that is not present with ordinary field crickets. ความสัมพันธืที่แน่นอนนี้ ไม่เกิดกับจิ้งหรีดโป่งทั่วไป The Jiminy Conjecture (2009)
Okay, you were right about wolverine and bone claws, but you're wrong about the cricket. นายอาจคิดถูกเรื่องวูลฟ์เวอรีนกับกรงเล็บ แต่ผิดเรื่องจิ้งหรีด The Jiminy Conjecture (2009)
I am willing to bet anything that's an ordinary field cricket. ฉันยินดีพนันทุกอย่าง ว่าเป็นจิ้งหรีดโป่ง The Jiminy Conjecture (2009)
But the cricket thing, I don't buy. แต่ฉันไม่เชื่อเรื่องจิ้งหรีดหรอกนะ The Jiminy Conjecture (2009)
There is no way to determine the species of the cricket without examining it. ไม่มีทางที่จะระบุพันธของจิ้งหรีดได้ The Jiminy Conjecture (2009)
Toby is an absurd name for a cricket. โทบี้ ไม่เหมาะจะเป็นชื่อจิ้งหรีด The Jiminy Conjecture (2009)
An appropriate cricket name. ชื่อที่เหมาะกับจิ้งหรีด The Jiminy Conjecture (2009)
The common field cricket,  จิ้งหรีดโป่งทั้วไปหรือที่รู้จัก The Jiminy Conjecture (2009)
The snowy tree cricket. จิ้งหรีดหิมะ The Jiminy Conjecture (2009)
Let's go down to the Entomology Department and let Professor Crley tell us what kind of cricket Toby is. ไปที่ภาคกีฎวิทยากัน ให้ ศจ.คลอวลีย์ตัดสิน ว่าโทบี้เป็นจิ้งหรีดพันธไหน The Jiminy Conjecture (2009)
He's a snow y tree cricket, and his name is Jiminy. นี่เป็นจิ้งหรีดหิมะ และมันชื่อจิมินี่ The Jiminy Conjecture (2009)
What, do they have Wii cricket now? เดี๋ยวนี้เขามีเกม วี จิ้งหรีด แล้วเหรอ The Jiminy Conjecture (2009)
Professor, can you identify our cricket? ศจ.ครับ ช่วยระบุพันธจิ้งหรีด ของเราทีได้ไหมครับ The Jiminy Conjecture (2009)
What a stupid name for a cricket. จิ้งหรีดอะไร ชื่องี่เง่าสิ้นดี The Jiminy Conjecture (2009)
It's a field cricket. มันเป็นจิ้งหรีดโป่ง The Jiminy Conjecture (2009)
So, when I tell you that that's a common field cricket, you can take that to the damn bank! ดังนั้นตอนฉันบอกเธอ ว่านั่นเป็ฯจิ้งหรีดโป่งธรรมดา มันน่าเชื่อถือยิ่งกว่า เอาเงินไปฝากธนาคารซะอีก The Jiminy Conjecture (2009)
I lost this to Wolowitz in an ill-considered cricket wager. ผมเสียมันให้วอลโลวิทซ์ เพราะประมาท ที่ไปรับพนันทายพันธจิ้งหรีด The Jiminy Conjecture (2009)
I keep crickets. พ่อเลี้ยงจิ้งหรีดไว้ Black Swan (2009)
Lacquered cricket boxes. กล่องจิ้งหรีดแลคเกอร์ Snakehead (2009)
But the guest bathroom, I'm renovating it. พวกเขาต้องปั่นจิ้งหรีด 5 รอบ แล้วปาบอลให้ติดหัวหรือหน้าอกของคุณถึงจะผ่าน Our Family Wedding (2010)
You might have to hold it till you get home. พวกเขาต้องปั่นจิ้งหรีด 5 รอบ แล้วต้องปาบอลให้ติดหัวหรือหน้าอกของคุณถึงจะผ่าน Our Family Wedding (2010)
So your mother is where? ยังไงก็ตาม ต้องปั่นจิ้งหรีดห้ารอบ Our Family Wedding (2010)
Yeah, we wanted to do something small, just the people in this room and her sister. เริ่ม [ ยังไม่ตื่นเต็มที่ในขณะที่ต้องปั่นจิ้งหรีด ] Our Family Wedding (2010)
Dancing. [ ไม่สนใจเรื่องกล้ามเนื้อ ปั่นจิ้งหรีด? Our Family Wedding (2010)
Nor did I realize Richard III was King of the Colonies. คิ้วของเราผูกกันเป็นพวงหรีดแห่งชัยชนะ" The King's Speech (2010)
A cricket's leg! ขาจิ้งหรีด! Arrietty (2010)
Okay, if we're not interested in Spanish 103 next year, what about Anthropology? ทีนี้ เสียงจิ้งหรีด โอเค ถ้าเทอมหน้าพวกเราไม่สนใจลงภาษาสเปนขั้นต้น 3 แล้วมนุษยวิทยาล่ะ? English as a Second Language (2010)
Just like I know the cricket that reads to me at night is totally stealing my jewelry. เหมือนที่ฉันรู้ว่า จิ้งหรีดตัวที่จ้องฉัน เมื่อคืน ขโมยสร้อยฉันไป Special Education (2010)
I couldn't bear the thought of you at that motel. ฉันไม่อยากเห็นคุณ ไปอยู่โรงแรมจิ้งหรีดนั่น Withdrawal (2010)
Just a wreath. แค่พวงหรีด Dae Mul (2010)
Seo Hye-Rim trampling the presidential wreath issue. โชเฮริมเหยียบย่ำพวงหรีดของท่านประธานธิบดี Dae Mul (2010)
What were you doing with him in that motel? เธอสิ ไปทำบ้าอะไรกับหมอนั่น\ ที่โรงแรมจิ้งหรีด Rumours (2011)
My dad lost his job a few months ago, then we lost our house, so now we live in that motel in one room. พ่อฉันตกงานสองสามเดือนแล้ว\ บ้านเราถูกยึด ตอนนี้เราก็เลยไปเช่า โรงแรมจิ้งหรีดอยู่กันห้องเดียว Rumours (2011)
Staying in a [ bleep ]damn motel. โรงแรมจิ้งหรีดเดิมอีกแล้ว Help Us Help You (2011)
We can't stay in this crawly motel room, brushing up against people. เราอยู่ในโรงแรมจิ้งหรีดนี่ไม่ได้ ฝืนทนกลิ่นยั่วยวนของผู้คน I Want You Back (From the Dead) (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จิ้งหรีด[jingrīt] (n) EN: cricket ; House Cricket  FR: criquet [ m ]
จิ้งหรีดดำ[jingrīt dam] (n, exp) EN: Field Cricket
จิ้งหรีดหัวโต[jingrīt hūa tō] (n, exp) EN: Short-tailed Cricket
จิ้งหรีดโก่ง[jingrīt kōng] (n, exp) EN: Short-tailed Cricket
จิ้งหรีดน้อย[jingrīt nøi] (n, exp) EN: Ground Cricket
พวงหรีด[phūangrīt] (n) EN: wreath  FR: couronne de fleurs [ f ]
หรีด[rīt] (n) EN: wreath

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cricket(n) จิ้งหรีด
festoon(n) พวงมาลัย, See also: พวงดอกไม้, พวงหรีด, พู่ห้อย, พวงระย้า, Syn. garland, swag
fleabag(sl) โรงแรมราคาถูก, See also: โรงแรมจิ้งหรีด
wreath(n) พวงหรีด, See also: หรีด, พวงมาลัย, พวงมาลา, Syn. chaplet, garland, laurels
wreathe(vt) คล้องพวงมาลัย, See also: แขวนพวงหรีด, แขวนพวงมาลัย

Hope Dictionary
anadem(แอน' นะเดม) n. พวงหรีดหรือมาลัยครอบศีรษะ (a garland for the head)
cricket(คริค'คิท) n. จิ้งหรีด, กีฬาคริคเก็ต, การเล่นที่ยุติธรรม, ความประพฤติของสุภาพของสุภาพบุรุษ vi.
grig(กริก) n. จิ้งหรีด, ตั๊กแตน, คนที่มีชีวิตชีวา
strident(สไทร'เดินทฺ) adj. เสียงพร่า, เสียงจิ้ง-หรีด, เสียงห้าว, กร้าน., See also: stridence n. stridency n., Syn. shrill
wreath(รีธ) n. พวงหรีด, พวงมาลัย, มาลัย, สิ่งที่ร้อยเป็นวง vt., vi. ร้อย (พวงมาลัย, ดอกไม้) พันรอบ, ม้วน, โอบ, โอบล้อม, ล้อมรอบ, ปิด, หมุน, ทำให้งอ, หมุนเป็นวง pl. wreaths, See also: wreathless adj. wreathlike adj.

Nontri Dictionary
cricket(n) จิ้งหรีด, กีฬาชนิดหนึ่ง
wreath(n) พวงหรีด, พวงมาลัย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0222 seconds, cache age: 25.031 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม