*สง่าผ่าเผย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


54 ผลลัพธ์ สำหรับ *สง่าผ่าเผย*
ภาษา
หรือค้นหา: สง่าผ่าเผย, -สง่าผ่าเผย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เฉิดเฉลา[ฉะ-เหลิดฺ-ฉะ-เหลา] (adj) งามเด่น สง่าผ่าเผย

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สง่าผ่าเผย(adv) with a dignified look, See also: majestically, Syn. สง่า, Example: ท่านประธานนั่งสง่าผ่าเผยด้านหน้าที่ประชุม, Thai Definition: ดูน่านับถือยำเกรง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สง่าผ่าเผยว. มีท่าทางองอาจผึ่งผาย.
คฤหาสน์(คะรึหาด) น. เรือน, โดยมากหมายถึงเรือนขนาดใหญ่และสง่าผ่าเผย.
เฉิดว. งามเด่น, สง่าผ่าเผย.
โฉมฉาย, โฉมฉิน, โฉมเฉิดน. รูปร่างงามเปล่งปลั่ง, รูปร่างงามสง่าผ่าเผย.
ชัยศรี(ไชสี) น. ความสง่าผ่าเผยด้วยความชนะ (ใช้ประกอบกับชื่อต่าง ๆ ที่ถือว่าเป็นมงคล) เช่น พระขรรค์ชัยศรี นครชัยศรี.
ผ่าเผยว. องอาจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ สง่า เป็น สง่าผ่าเผย.
ผึ่งผายว. มีรูปตรงไหล่กางอย่างสง่า ไม่คู้ค้อม, มีท่าทางเป็นสง่าผ่าเผย.
ภูมิฐาน(พูมถาน) ว. สง่าผ่าเผย, โก้หรู, เช่น แต่งตัวภูมิฐาน.
ยืดอกก. เบ่งอกแสดงให้เห็นความสง่าผ่าเผยเป็นต้น.
สวนสนามน. พิธีชุมนุมพลกองทหารที่ลานกว้างเพื่อแสดงความสง่าผ่าเผย ความพร้อมเพรียง และอานุภาพของเครื่องอาวุธยุทโธปกรณ์ ให้เป็นเกียรติแก่ผู้เป็นประธานในพิธีซึ่งจะได้ตรวจดูแถวทหารที่ตั้งอยู่ คือ ตรวจพลและดูการเดินแถวของทหารเหล่านั้น.
เอ้เตว. นั่งหรือนอนปล่อยตัวตามสบายมีท่าสง่าผ่าเผย.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She was trustworthy, intelligent, beautiful, dignified. เธอเป็นคนไว้ใจได้ ฉลาด สวย และ สง่าผ่าเผย Basic Instinct (1992)
Pedestals, perks and props. แท่นบูชา , ความสง่าผ่าเผย และเครื่องทรง Mulan 2: The Final War (2004)
I'm the guy that gave you and pretty boy the hook-up. ข้าเป็นร่างที่อุทิศชีวิตเพื่อเจ้า และ ชายผู้สง่าผ่าเผย Mulan 2: The Final War (2004)
Your boys could go to school, grow up smart. ลูกๆ ก็ได้ไปโรงเรียนกัน โตขึ้นอย่างสง่าผ่าเผย 3:10 to Yuma (2007)
And live without shame. แต่งงานกับคุณ และใช้ชีวิตอย่างสง่าผ่าเผย Atonement (2007)
And live without shame. และใช้ชีวิตอย่างสง่าผ่าเผย Atonement (2007)
the most dignified way to do this is for each spouse to keep what is most important to them. หนทางที่สง่าผ่าเผยที่สุดที่จะทำสิ่งนี้ ของแต่ละคู่รัก คือการเก็บสิ่งที่สำคัญที่สุดไว้กับตน Opening Doors (2008)
and bree and orson hodge were nothing... if not dignified i assume you'll want the pewter cat. และบรีกับออสันไม่มีอะไรเลย แม้แต่ความสง่าผ่าเผย ฉันว่าคุณน่าจะเอาแมวตะกั่วนี่ไปนะ Opening Doors (2008)
You're handling your Punishment with such grace. หนูจัดการตัวเองทั้งที่ต้องถูกลงโทษอยู่ได้สง่าผ่าเผยมาก Carrnal Knowledge (2009)
To not get agitated by little things and always be dignified... อย่าตื่นเต้นตกใจกับเรื่องเล็กน้อย... ...และก็ทำตัวให้สง่าผ่าเผยหน่อย Ohitori sama (2009)
He's gorgeous. I think he likes me. เขาดูสง่าผ่าเผยจัง คิดว่าเขาชอบชั้นนะเนี่ย Burlesque (2010)
Awesome. ข้าสง่าผ่าเผย Kung Fu Panda Holiday (2010)
My Ddoong Ja. You have to seem expensive. ดองจา แกต้องดูสง่าผ่าเผยนะ! Episode #1.9 (2010)
After the flips, landing on the ground gracefully. แล้วลงมายังพื้นดินอย่างสง่าผ่าเผย Episode #1.3 (2010)
I was thinking Wu for my welcome parade... short but regal. ฉันว่าจะใส่ชุดขนแกะ ตอนเดินโชว์ตัว ง่าย ๆ แต่สง่าผ่าเผย Beauty and the Feast (2011)
but you've been conspicuously absent from practice since Thursday, December 6. แล้วนายก็กล้าขาดซ้อมอย่างสง่าผ่าเผย จนถึงวันพฤหัสฯที่ 6 ธันวา Feud (2013)
- Regal, even. - และสง่าผ่าเผยด้วย Out of the Frying Pan (2013)
Regal, strong, virile, aquiline. สง่าผ่าเผย แข็งแรง สมชาย จมูกงุ้ม Chestnut (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dignified(adj) สง่างาม, See also: สง่าผ่าเผย, ภูมิฐาน, ผึ่งผาย, เป็นผู้ดี, Syn. stately, somber, solemn, reserved, Ant. undignified, boorish, silly
lordly(adj) สง่าผ่าเผย, See also: สง่า, Syn. majestic, regal, dignified, noble, lofty
majestically(adv) อย่างสง่าผ่าเผย, See also: อย่างน่าเกรงขาม, อย่างน่าเคารพนับถือ
majesty(n) ความสง่าผ่าเผย, See also: ความสง่างาม, Syn. loftiness, grandeur, glory
stately(adj) สง่าผ่าเผย, See also: ภูมิฐาน, Syn. dignified, noble, elegant
sweep in(phrv) เข้ามาอย่างใหญ่โต, See also: เข้ามาอย่างสง่าผ่าเผย
sweep into(phrv) เข้ามาอย่างใหญ่โต, See also: เข้ามาอย่างสง่าผ่าเผย

Hope Dictionary
lordly(ลอร์ด'ลี) adj., adv. สูงศักดิ์, สูงส่ง, สง่าผ่าเผย, หยิ่ง, ยโส, โอหัง, เกี่ยวกับท่านลอร์ด, เกี่ยวกับขุนนาง, See also: lordiliness n. ดูlordly, Syn. lofty, insolent
maestoso(ไมสโท'โซ) adj., adv. สง่าผ่าเผย, อย่างสง่าผ่าเผย, ใหญ่หลวง, มาก, Syn. stately
majestic(มะเจส'ทิค) adj. สง่าผ่าเผย, สูงส่ง, ตระหง่าน, มีอำนาจ, น่าเกรงขามและน่าเคารพนับถือ, ใหญ่โต, See also: majestically adv., Syn. grand, splendid
majesty(แมจ'เจสที) n. ความสง่าผ่าเผย, ความมีอำนาจ, ความใหญ่โต, อำนาจสูงสุด, ความศักดิ์สิทธิ์, พระเจ้าแผ่นดิน, ในหลวง, คำยกย่องที่ใช้เรียกพระเจ้าแผ่นดิน, Syn. grandeur, sovereignty
regal(รี'กัล) adj. เกี่ยวกับกษัตริย์, เกี่ยวกับเจ้า, ราชา, โอ่อ่า, หรูหรา, สง่าผ่าเผย, See also: regally adv.
stately(สเทท'ลี) adj., adv. ยิ่งใหญ่, โอ่อ่า, มีเกียรติสูงส่ง, สง่าผ่าเผย., See also: stateliness n., Syn. majestic, elegant, slow
sublime(ซับไลม์') adj., n. (ความ) สูงส่ง, เลิศ, ประเสริฐ, บริสุทธิ์ขึ้น, สุดขีด, น่าศรัทธา, สง่าผ่าเผย, หยิ่งยะโส, ไว้ตัว n. ความสูงส่ง, ความเลิศ, ความประเสริฐ, ความสุดขีด, จุดสุดขีด vt. ทำให้สูงส่ง, ระเหิด, เปลี่ยนจากของแข็งเป็นแก๊ส, ทดเทิด vi. เปลี่ยนจากของแข็งเป็นแก๊ส, ระเหิด.

Nontri Dictionary
majestic(adj) ใหญ่โต, ตระหง่าน, โอ่อ่า, สง่าผ่าเผย, สูงส่ง, น่าเกรงขาม
majestical(adj) ใหญ่โต, ตระหง่าน, โอ่อ่า, สง่าผ่าเผย, สูงส่ง, น่าเกรงขาม
majesty(n) ความโอ่อ่า, ความสง่าผ่าเผย, พระเจ้าแผ่นดิน
queenly(adj) ราวกับนางพญา, สง่างาม, สง่าผ่าเผย
regal(adj) ของเจ้า, ของกษัตริย์, หรูหรา, สง่าผ่าเผย, โอ่อ่า
stateliness(n) ความสง่าผ่าเผย, ความโอ่อ่า, ความยิ่งใหญ่
stately(adj) สง่าผ่าเผย, โอ่อ่า, ยิ่งใหญ่
sublime(adj) ดีเลิศ, สูงสุด, ประเสริฐ, สง่าผ่าเผย, น่าศรัทธา

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
潔い[いさぎよい, isagiyoi] (adj) สะอาดบริสุทธิ์, ผ่องแผ้ว, สง่าผ่าเผย

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0514 seconds, cache age: 2.444 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม