*ล้ำยุค* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


27 ผลลัพธ์ สำหรับ *ล้ำยุค*
ภาษา
หรือค้นหา: ล้ำยุค, -ล้ำยุค-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ล้ำยุค(adj) ultramodern, See also: modern, up-to-date, novel, Syn. ทันสมัย, นำสมัย, ล้ำสมัย, Ant. เก่า, โบราณ, ล้าสมัย, เชย, Example: คุณจะปฏิเสธเทคโนโลยีล้ำยุคไม่ได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ล้ำยุค, ล้ำสมัยว. ที่ก้าวหน้าเกินยุคเกินสมัยของตน เช่น นักเขียนมีความคิดล้ำยุค.
เฉี่ยวว. ล้ำยุค, นำสมัย, เช่น ผู้หญิงคนนี้แต่งตัวเฉี่ยว.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
avant-gardeกลุ่มล้ำยุค [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
avant-gardeกลุ่มล้ำยุค [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're talking about a technology so advanced that it's taken almost 50 years to make it work. เรากำลังพูดถึง เทคโนโลยี่ ที่ล้ำยุคมาก... . ..นั่นคงต้องใช้เวลา เกือบ 50 ปี เพื่อให้มันทำงานได้ เทคโนโลยี่ของ UFO นะ Scully Squeeze (1993)
You could do analytic deconstruction, Neo-Geo, hard-edge. คุณอาจทำด้านวิเคราะห์โครงสร้าง ภูมิศาสตร์แบบใหม่ แบบล้ำยุค *batteries not included (1987)
A forward thinker. ความคิดล้ำยุค Mona Lisa Smile (2003)
Every time I've visited China, I've learned from their scientists. ทุกครั้งที่ผมได้ไปเยือนจีน ผมได้เรียนรู้จากนักวิทยาศาสตร์จีน ว่าพวกเขาเป็นฝ่ายถูกในเรื่องความล้ำยุค An Inconvenient Truth (2006)
These sophisticated machines will eliminate the เครื่องจักรล้ำยุคเหล่านี้จะขจัด\ ความผิดพลาดที่เกิดจากมนุษย์ Automatic for the People (2008)
We about to see some real serious cutting-edge shit. เราจะไปดูเทคโนโลยีที่ล้ำยุค ของจริงกันอะ Superhero Movie (2008)
He just keeps getting further away from me. เขาน่ะล้ำยุค หนีห่างออกไปจากฉัน Watchmen (2009)
That ship, which had formidable and advanced weaponry... was never seen or heard from again. ยานนั่นติดอาวุธทรงอานุภาพล้ำยุค และไม่มีใครเห็นหรือได้ยินมันอีก Star Trek (2009)
Such technology could theoretically be manipulated... to create a tunnel through space-time. วิทยาการล้ำยุคขนาดนั้น ตามทฤษฎีสามารถที่จะสร้างอุโมงกาลเวลาได้ Star Trek (2009)
The design of this ship... is far more advanced than I have anticipated. ล้ำยุคกว่าที่ผมคาดเอาไว้ Star Trek (2009)
Ladies and gentlemen, today I am proud to present to you the very first prototype in the Variable Threat Response Battle Suit and its pilot, Air Force Lieutenant Colonel James Rhodes. ท่านพ่อแม่พี่น้อง วันนี้ผมภูมิใจขอแนะนำ.. ให้พบกับต้นแบบแรกอันล้ำยุค ของชุดเกราะสงครามพร้อมรบเต็มอัตราศึก! และนักบิน ทอ. Iron Man 2 (2010)
It's a supersonic. The most advanced plane ever built. เป็นซูปเปอร์โซนิค ล้ำยุคที่สุด ที่เคยสร้างมา X-Men: First Class (2011)
But ladies still greet him with mace มันทันสมัยจัง ล้ำยุคสุดๆ Just Go with It (2011)
Max Ellswood founded Telles in 1965, in order to develop cutting-edge military strategy. แม็กซ์ แอลป์วูด ตั้งเทลเลสในปี 1965 เพื่อพัฒนากลยุทธทางทหารที่ล้ำยุค The Penelope Papers (2011)
This is very high tech surveillance for this era. นี่มัน ค่อนข้าง ล้ำยุค มากนะ สำหรัรบ การตรวจการณ์แบบนี้ The Politics of Time (2012)
An intelligence organisation that fears intelligence? องค์กรข่าวกรองล้ำยุค ที่ปฏิเสธอัจริยะ? The Avengers (2012)
And our laboratory was attacked, set fire to, robbed, by the cowards that call themselves the Foot Clan. ในโครงการสุดล้ำยุค โดยพวกมันใช้ชื่อว่า ฟตุแคลน Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
As the years passed, Niflheim marched on nearby nations... driven by its unsurpassed technology. ผ่านไปปีแล้วปีเล่า นิฟเฟิลไฮม์เดินหน้าบุกรุกชาติข้างเคียง ด้วยอานิสงส์ของเทคโนโลยีอันล้ำยุค Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Cutting-edge body armor. เสื้อเกราะที่ล้ำยุคที่สุด John Wick: Chapter 2 (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ล้ำยุค[lamyuk] (adj) EN: ultramodern  FR: ultramoderne

Longdo Approved EN-TH
cutting-edge(adj) ล้ำยุค, นำสมัย, ล้ำหน้า, ไฮเทค, See also: up-to-date, latest, fashionable, Syn. newest

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ultramodern(adj) ซึ่งล้ำสมัย, See also: ซึ่งล้ำยุค, ซึ่งหัวก้าวหน้า, Ant. nonmodern

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0233 seconds, cache age: 3.903 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม