38 ผลลัพธ์ สำหรับ *ลำพอง*
ภาษา
หรือค้นหา: ลำพอง, -ลำพอง-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลำพอง | (adv) impetuously, See also: wildly, spiritedly, dashily, Syn. คึก, คะนอง, ฮึกเหิม, ฮึกห้าว, Example: นักเลงเดินเข้ามาอย่างลำพองไม่กลัวใครหน้าไหนทั้งนั้น, Thai Definition: ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง |
ลำพองใจ | (v) be in high spirits, See also: be arrogant, be haughty, Syn. หึกเหิม, ลำพอง, Ant. ห่อเหี่ยวใจ, Example: เขาลำพองใจว่าไม่มีใครสู้เขาได้, Thai Definition: พอใจตนเองจนเกินประมาณ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลำพอง | ว. ฮึกห้าว, แสดงอาการหยิ่งยโส, เช่น ทำลำพอง ใจลำพอง. |
กระเหิม | ว. เหิม, กำเริบ, ลำพองใจ. |
คะนอง | ก. แสดงอาการร่าเริง, คึก, ลำพอง |
คึก | ว. คะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึก ก็ว่า. |
ผยอง | ลำพอง, เย่อหยิ่ง, ฮึกเหิม. |
ผันผยอง | ก. เผ่นลำพองหมุนรอบตัว. |
ละเลิง | ก. เหลิงจนลืมตัวเพราะลำพองหรือคึกคะนอง เช่น หลงละเลิงจนลืมอันตราย. |
หยิ่ง | ว. จองหอง, อวดดี, ลำพอง, ถือตัว. |
เห่อ ๒ | ก. แสดงอาการตื่นเต้นยินดีมากจนออกนอกหน้า เช่น เห่อรถ เห่อเสื้อผ้าใหม่, ลำพองใจ เช่น เห่อยศ เห่ออำนาจ. |
เหิม | ว. กำเริบ, ลำพองใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำอื่น เช่น เหิมเกริม เหิมหาญ เหิมห้าว เหิมฮึก. |
เหิมหาญ | ว. ลำพองใจด้วยความกล้าหาญ. |
เหิมห้าว | ว. ลำพองใจด้วยความมุทะลุดุดัน, ลำพองใจด้วยความแข็งกร้าว. |
เหิมฮึก | ว. ลำพองใจด้วยความคะนอง, ฮึกเหิม ก็ว่า. |
ฮึก | ว. คะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, คึก ก็ว่า. |
ฮึกเหิม | ก. ลำพองใจด้วยความคึกคะนอง, เหิมฮึก ก็ว่า. |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลำพอง | [lamphøng] (adj) EN: cock-a-hoop FR: suffisant ; fanfaron |
ลำพอง | [lamphøng] (adv) EN: impetuously ; wildly ; spiritedly ; dashily |
ลำพองใจ | [lamphøngjai] (v) EN: be in high spirits ; be arrogant ; be haughty FR: être hautain ; être arrogant |
Hope Dictionary
cocksy | (คอค'ซี) adj. หยิ่ง, อวดดี, ลำพอง, ยโส |
cocky | (คอค'คี) adj. หยิ่ง, อวดดี, ลำพอง, ยโส, See also: cockiness n. ดูcocky cockily adv. ดูcocky |
inflate | (อินเฟลท') vt., vi. ขยาย, ทำให้พอง, ทำให้ลำพอง, ทำให้เงินเฟ้อ, ทำให้ราคาของสูงขึ้น, ขยายตัว, พองตัว, พองลม, สูงขึ้น., See also: inflatable adj. inflater, inflator n., Syn. expand |
inflated | (อินเฟล'ทิด) adj. พองตัว, ขยายตัว, ลำพอง, วางภูมิ, (คำพูด) โผงผาง, สูงขึ้นผิดปกติ, See also: inflatedness n. |
inflation | (อินเฟล'เชิน) n. การพองตัว, การพองลม, การขยายตัว, การลำพอง, การสูงขึ้นอย่างผิดปกติ, Syn. undue expansion |
pride | (ไพรดฺ) n. ความภูมิใจ, ทิฐิ, ความโอหัง, ความหยิ่ง, ความลำพองใจ, ความทะนง, สิ่งที่น่าภูมิใจ, สิ่งที่ดีที่สุด, ภาวะที่รุ่งโรจน์, กำลังของม้า, ความดีเด่น, ฝูงสิงโต. vt. มีความภูมิใจ, ลำพองใจ., See also: prideful adj. pridefulness n. คำที่มีความหมายเหมื |
proud | (เพราดฺ) adj. ภูมิใจ, ลำพองใจ, ถือดี, มีทิฐิ, สง่างาม. -adv. -Phr. (do one proud เป็นที่ภูมิใจ, ให้เกิดความภูมิใจ), See also: proudness n., Syn. contented, self-important |
proud-hearted | adj. ภูมิใจ, ลำพองใจ, หยิ่ง, อวดดี, ถือดี |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0254 seconds, cache age: 6.587 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม