*รัต* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


218 ผลลัพธ์ สำหรับ *รัต*
ภาษา
หรือค้นหา: รัต, -รัต-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รัต(n) night, See also: night-time, evening, Syn. ราตรี, รัชนี, รัตติกาล, รัตติ, กลางคืน
รัต(adj) red, Thai Definition: มีสีแดง
รัต(adj) coloured, Syn. ย้อมสี
รัต(adj) lustful, See also: amorous, Syn. กำหนัด, รักใคร่
กะรัต(clas) karat, See also: carat, a weight-unit for gems equal to 3.0865 grains, Example: แหวนหมั้นวงนี้ใช้เพชรหนัก 5 กะรัต, Count Unit: กะรัต, Thai Definition: หน่วยมาตราชั่งเพชรพลอย 1 กะรัต เท่ากับ 20 เซนติกรัม หรือ 3.0865 เกรน, Notes: (ทับศัพท์-อังกฤษ)
รัตติ(n) night, See also: night-time, evening, Syn. รัต, รัชนี, ราตรี, รัตติกาล, กลางคืน
รัตมณี(n) ruby, See also: red precious jewels or stones, Syn. ทับทิม
นพรัตน์(n) nine gems, Syn. นวรัตน์, เนาวรัตน์, Thai Definition: แก้ว 9 อย่าง คือ เพชร ทับทิม มรกต บุษราคัม โกเมน นิล มุกดา เพทาย ไพฑูรย์, Notes: (สันสกฤต)
รัตนากร(n) sea, Syn. ทะเล
รัตนากร(n) gems, See also: diamonds, jewels, crystals, Syn. เพชรพลอย
รัตนากร(n) treasury, Thai Definition: คลังเงินทอง
สารัตถะ(n) essence, See also: kernel, substance, core, gist, nitty-gritty, Syn. ใจความสำคัญ, Example: หากผู้ใดเข้าถึงสารัตถะจากพระบรมราโชวาท และสามารถนำไปปฏิบัติได้ ก็จะเป็นสิ่งดียิ่ง, Thai Definition: เนื้อหาหลัก, ความคิดสำคัญของเรื่อง
ตรีรัตน์(n) three gems (Buddha, law and brotherhood of monks), Example: ตรีรัตน์เป็นสิ่งเลื่อมใสสูงสุดของพุทธศาสนิกชนทั้งมวล, Thai Definition: แก้วทั้ง 3 คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์
ภุมรัตน์(n) coral, Syn. หินปะการัง, Notes: (บาลี)
มณีรัตน์(n) gem, See also: jewel, diamond, precious stone, Syn. แก้วมณ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
รัตติกาล(n) night-time, See also: night, evening, Syn. รัต, รัชนี, ราตรี, รัตติ, กลางคืน, Thai Definition: เวลากลางคืน, Notes: (บาลี)
ไตรรัตน์(n) Buddhist Three Gems (Buddha, His Teachings, Monk), See also: Triple Gem, Three Jewels (Buddha, Law, Order), Syn. พระรัตนไตร, Example: พระสงฆ์เป็นหนึ่งในไตรรัตน์หรือแก้วสามประการในพระพุทธศาสนา, Thai Definition: แก้ว 3 ประการ หมายถึง พระพุทธเจ้า เรียกว่า พุทธรัตนะ พระธรรม เรียกว่า พระธรรมรัตนะ พระสงฆ์ เรียกว่า สังฆรัตนะ
กะรัตหลวง(n) a Thai weight unit for precious stones equal to 20 centigrams, Thai Definition: มาตรน้ำหนักตามวิธีประเพณี ใช้สำหรับชั่งเพชรพลอย
ธรรมรัตน์(n) jewel of law, Thai Definition: แก้วคือธรรม, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
มหาโชตรัต(n) name of a treatise on menstruation, Thai Definition: ชื่อตำราแพทย์แผนโบราณว่าด้วยระดูสตรี
มัชวิรัติ(n) abstention from the intoxicants, Thai Definition: การงดเว้นของมึนเมา, Notes: (บาลี)
มัชวิรัติ(n) abstention from the intoxicants, Thai Definition: การงดเว้นของมึนเมา, Notes: (บาลี)
มังสวิรัติ(n) vegetarian, Thai Definition: การงดเว้นกินเนื้อสัตว์
รัตนบัลลังก์(n) the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment, See also: the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and r, Syn. โพธิบัลลังก์, วัชรอาสน์, Thai Definition: อาสนะที่พระพุทธเจ้าประทับใต้ต้นพระศรีมหาโพธิ ณ พุทธคยา ประเทศอินเดีย ในวันตรัสรู้
รัตนโกสินทร์ศก(n) Ratanakosin Era
สารัตถประโยชน์(n) functional advantage, See also: educational, profit, gain, practical benefit/yield, Syn. สารัตถประโยชน์, สารประโยชน์, Example: คำนำที่ท่านเขียนไว้นับว่ามีสารัตถประโยชน์เป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition: ประโยชน์ที่เป็นแก่นสาร
สารัตถประโยชน์(n) functional advantage, See also: profit, gain, practical benefit/yield, Syn. สารัตถประโยชน์, สารประโยชน์, Example: คำนำที่ท่านเขียนไว้นับว่ามีสารัตถประโยชน์เป็นอย่างยิ่ง, Thai Definition: ประโยชน์ที่เป็นแก่นสาร
สารัตถะประโยชน์(n) actual effect, Syn. สารประโยชน์, Example: การซื้อของใช้ราคาแพงควรจะคำนึงถึงสารัตถะประโยชน์ของมันด้วย, Thai Definition: ประโยชน์ที่เป็นแก่นสารหรือที่เป็นส่วนสำคัญ
กรุงรัตนโกสินทร์(n) Rattanakosin, Example: คุณตาทวดของฉันเกิดสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ตอนต้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กะรัต(-หฺรัด) น. หน่วยมาตราชั่งเพชรพลอย ๑ กะรัต เท่ากับ ๒๐ เซนติกรัม หรือ ๓.๐๘๖๕ เกรน เช่น เพชรเม็ดนี้หนัก ๕ กะรัต.
กะรัตหลวงน. มาตรานํ้าหนักตามวิธีประเพณี ใช้สำหรับชั่งเพชรพลอยเท่านั้น เป็นเมตริกกะรัต เท่ากับ ๒๐ เซนติกรัม, อักษรย่อว่า กต.
กะรัต(-หฺรัด) น. ปริมาณทองคำแท้ที่ประสมอยู่กับธาตุอื่น โดยกำหนดทองคำและโลหะที่ประสมกันนั้นรวมเป็น ๒๔ ส่วน เช่น ทองคำ ๑๔ กะรัต หมายความว่า มีเนื้อทองคำ ๑๔ ส่วน นอกนั้นอีก ๑๐ ส่วนเป็นธาตุอื่นประสม.
เครือเทพรัตน์น. ชื่อไม้เถาเนื้อแข็ง ชนิด Thepparatia thailandica Phuph. ในวงศ์ Malvaceae ใบเป็นใบเดี่ยว มี ๓-๕ แฉก ดอกสีม่วง ขอบเหลือง รูประฆัง ออกเป็นพวง ห้อยลง ผลมี ๕ ช่อง เป็นไม้ถิ่นเดียวของไทย ตั้งชื่อวิทยาศาสตร์เพื่อเทิดพระเกียรติสมเด็จพระเทพ-รัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี.
จุฑารัตน์น. เครื่องประดับจุก.
ตรีรัตน์น. แก้วทั้ง ๓ คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์, โดยมากใช้ ไตรรัตน์.
ไตรรัตน์น. แก้ว ๓ ประการอันประเสริฐสุดของพุทธศาสนิกชน หมายถึง พระพุทธเจ้า เรียกว่า พุทธรัตนะ พระธรรม เรียกว่า ธรรมรัตนะ พระสงฆ์ เรียกว่า สังฆรัตนะ, รัตนตรัย ก็เรียก.
ธรรมรัตน์น. แก้วคือธรรม.
นพรัตน์(นบพะ-) น. แก้ว ๙ อย่าง คือ เพชร ทับทิม มรกต บุษราคัม โกเมน นิล มุกดา เพทาย ไพฑูรย์, นวรัตน์ หรือ เนาวรัตน์ ก็ว่า.
นวรัตน์น. นพรัตน์, แก้ว ๙ อย่าง คือ เพชร ทับทิม มรกต บุษราคัม โกเมน นิล มุกดา เพทาย ไพฑูรย์, เนาวรัตน์ ก็ว่า.
นิรัติศัย(-รัดติไส) ว. พิเศษยิ่ง, ประเสริฐยิ่ง.
นิรัติศัยดู นิร-.
นิลรัตน์(นินละ-) น. แก้วสีขาบ, นิล.
นิศานาถ, นิศาบดี, นิศามณี, นิศารัตน์น. พระจันทร์.
เนาวรัตน์ดู นวรัตน์ ที่ นว- .
บริณายกรัตน์(บอรินายะกะ-) น. ขุนพลแก้ว, เป็นสมบัติประการ ๑ ในสมบัติ ๗ ประการของพระเจ้าจักรพรรดิ.
บุรัตถิมทิศ(-ถิมะทิด) น. ทิศตั้งอยู่เบื้องหน้า, ทิศตะวันออก.
รัตถจริยา(ปะรัดถะจะริ-) น. ความประพฤติให้เป็นประโยชน์แก่ผู้อื่น.
รัตยนต์(ปฺรัดตะ-) ว. ปัจจันต์.
รัตยักษ์(ปฺรัดตะ-) ว. ประจักษ์.
รัตยันต์(ปฺรัดตะ-) ว. ปัจจันต์.
รัตยัย(ปฺรัดตะ-) น. ปัจจัย.
รัตยุตบัน, ปรัตยุบัน(ปฺรัดตะยุด-, ปฺรัดตะ-) น. ปัจจุบัน.
รัตยูษ(ปฺรัดตะ-) ว. ปัจจูส, เช้ามืด, ใกล้รุ่ง.
รัตยูห์(ปฺรัดตะ-) น. อันตราย, ความขัดข้อง.
รัตเยก(ปฺรัดตะเยก) ว. ปัจเจก.
ภุมรัตน์(พุมมะรัด) น. หินปะการัง.
มณีรัตน์น. แก้วมณี.
ม่วงมณีรัตน์ดู บานบุรีม่วง (๓).
มหาโชตรัต(มะหาโชตะรัด) น. ชื่อตำราแพทย์แผนโบราณว่าด้วยระดูสตรี.
มังสวิรัติน. การงดเว้นกินเนื้อสัตว์, เรียกอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ มีแต่พืชผัก ว่า อาหารมังสวิรัติ.
มัชวิรัติน. การงดเว้นของมึนเมา.
รัตก. ยินดี, ชอบใจ, มักใช้ประกอบท้ายสมาส เช่น วันรัต = ผู้ยินดีในป่า.
รัต ๒, รัต-น. ราตรี, กลางคืน, มักใช้ประกอบท้ายคำ เช่น ทีฆรัต ว่า ราตรียาว คือ เวลานาน.
รัต ๒, รัต-ว. ย้อมสี, มีสีแดง
รัต ๒, รัต-กำหนัด, รักใคร่.
รัตกัมพลน. ผ้าส่านแดง.
รัตมณีน. ทับทิม.
รัตคน(รัดตะ-) น. รัดประคน.
รัตจันทน์(รัดตะจัน) น. ชื่อไม้ต้นชนิด Pterocarpus santalinus L.f. ในวงศ์ Leguminosae แก่นสีแดงเข้ม ใช้ทำยา.
รัตตัญญู(รัดตันยู) น. ผู้รู้กาลนาน, ผู้มีอายุมาก จำกิจการต่าง ๆ ได้มาก.
รัตติน. กลางคืน.
รัตติกาลน. เวลากลางคืน.
รัตน-, รัตน์, รัตนะ(รัดตะนะ-, รัด, รัดตะ-) น. แก้วที่ถือว่ามีค่ายิ่ง เช่น อิตถีรัตนะ คือ นางแก้ว หัตถิรัตนะ คือ ช้างแก้ว
รัตน-, รัตน์, รัตนะคน สัตว์ หรือสิ่งของที่ถือว่าวิเศษและมีค่ามาก เช่น รัตนะ ๗ ของพระเจ้าจักรพรรดิ ได้แก่๑. จักรรัตนะ–จักรแก้ว ๒. หัตถิรัตนะ–ช้างแก้ว ๓. อัสสรัตนะ–ม้าแก้ว ๔. มณิรัตนะ–มณีแก้ว ๕. อิตถีรัตนะ–นางแก้ว ๖. คหปติรัตนะ–ขุนคลังแก้ว ๗. ปริณายกรัตนะ–ขุนพลแก้ว
รัตน-, รัตน์, รัตนะของประเสริฐสุด, ของยอดเยี่ยม, เช่น รัตนะ ๓ คือ พระพุทธ พระธรรม พระสงฆ์ เป็นแก้วอันประเสริฐสุดของพุทธศาสนิกชน
รัตน-, รัตน์, รัตนะใช้ประกอบคำอื่นหมายถึงยอดเยี่ยมในพวกนั้น ๆ เช่น บุรุษรัตน์ นารีรัตน์ รัตนกวี.
รัตนโกสินทร์น. นามส่วนหนึ่งของกรุงเทพมหานครฯ ที่มีชื่อเต็มว่า กรุงเทพมหานคร อมรรัตนโกสินทร์ มหินทรายุธยา มหาดิลกภพ นพรัตนราชธานีบูรีรมย์ อุดมราชนิเวศน์มหาสถาน อมรพิมานอวตารสถิต สักกะทัตติยวิษณุกรรมประสิทธิ์.
รัตนโกสินทรศก(รัดตะนะโกสินสก) น. ปีนับตั้งแต่วันตั้งกรุงรัตนโกสินทร์ เริ่มตั้งภายหลังพุทธศักราช ๒๓๒๔ ปี (พุทธศักราชลบด้วย ๒๓๒๔ เท่ากับรัตนโกสินทรศก).
รัตนชาติน. รัตนะ, พวกรัตนะ คือ แก้วที่มีค่า เช่น เพชร ทับทิม มรกต, หินหรือแร่ที่มีค่า เมื่อเจียระไนแล้วจะต้องมีลักษณะสวยงาม คงทน หายาก ราคาแพง และนำมาใช้เป็นเครื่องประดับได้.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
poet laureateรัตนกวี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
precious stoneรัตนชาติสูงค่า [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
symposiumประชุมเอกสารัตถ์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
statistical syllogismตรรกบทสถิติ, ปรัตถานุมานสถิติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
syllogismตรรกบท, ปรัตถานุมาน [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
syllogism, categoricalตรรกบทเด็ดขาด, ปรัตถานุมานเด็ดขาด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
syllogism, statisticalตรรกบทสถิติ, ปรัตถานุมานสถิติ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
altruismรัตถนิยม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
abstinenceการงดเสพ, วิรัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
minimal artสารัตถศิลป์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
categorical syllogismตรรกบทเด็ดขาด, ปรัตถานุมานเด็ดขาด [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
caratกะรัต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
gemstoneรัตนชาติ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
essenceสาระ, สารัตถะ, แก่นสาร [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
enthymemeตรรกบทย่อ, ปรัตถานุมานย่อ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
vegetarianผู้กินอาหารผัก, ผู้ถือมังสวิรัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
vegetarianismลัทธิกินอาหารผัก, ลัทธิมังสวิรัติ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
karatกะรัต [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Augmentative and Alternative Communicateอุปกรณ์ช่วยสื่อสารแบบพกพาสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการพูด , อุปกรณ์ขนาดเล็ก มีปุ่มที่เก็บเสียงที่บันทึกล่วงหน้าได้ ในประเทศไทยมีผลงานวิจัยภายใต้โครงการเทคโนโลยีสารสนเทศตามพระราชดำริสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ชื่อ โอภา สามารถบันทึกได้ ๖๐ ข้อความ และเรียกใช้โดยการกดปุ่ม อุปกรณ์มี ๑๕ ปุ่ม และมีปุ่มเลือกชุดข้อความได้ ๔ ชุด และมีโหมดสแกนข้อความที่ทำงานคู่กับสวิตช์เดี่ยวใช้กดเลือกข้อความ [Assistive Technology]
อัญมณีรัตนชาติที่เจียระำไนแล้ว แก้วมณีอื่นๆ นอกจากเพชรพลอยของมีค่าอื่นๆ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ อัญมนี [คำที่มักเขียนผิด]
มังสวิรัติการงดเว้นกินเนื้อสัตว์ เรียกอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ มีแต่พืชผักว่า อาหารมังสวิรัติ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ มังสวิรัต [คำที่มักเขียนผิด]
Emerald buddha (Statue)พระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร [TU Subject Heading]
Threefold refugeพระรัตนตรัย [TU Subject Heading]
Vegetarian convenience foodsอาหารมังสวิรัติสำเร็จรูป [TU Subject Heading]
Vegetarian cookeryการปรุงอาหารมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Vegetarian foodsอาหารมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Vegetarian restaurantsร้านอาหารมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Vegetarian-Nhamแหนมมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Vegetarianismมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Vegetariansผู้บริโภคมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
Precious Stoneรัตนชาติสูงค่า, Example: รัตนชาติที่มีคุณค่าทางพาณิชย์สูงมากมาแต่ ครั้งโบราณ ตัวอย่างเช่น เพชร ทับทิม แซปไฟร์ มรกต รัตนชาติชนิดนี้จะต้องมีสมบัติดังต่อไปนี้ 1. มีความสวยงาม คือ เนื้อใสสะอาด ปราศจากตำหนิ มีสีสวย มีประกายวาวเมื่อเจียระไนแล้ว 2. มีความแข็ง ซึ่งทนทานไม่แตกหรือเกิดรอยขีดข่วนได้ง่าย 3. หาได้ยาก คือ มีน้อยแหล่งในโลก ซึ่งได้แก่ - ทองคำ พบในจังหวัดนราธิวาส - รัตนชาติ พบในจังหวัดจันทบุรี กาญจนบุรี ตราด [สิ่งแวดล้อม]
Buakaewตราบัวแก้ว ตราบัวแก้วซึ่งเป็นรูปเทพยดานั่งในดอกบัว ถือดอกบัวข้างขวา ถือวชิระข้างซ้ายนั้น เป็นตราของกระทรวงการต่างประเทศซึ่งใช้มาตั้งแต่กรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ตราบัวแก้วเป็นตราซึ่งเจ้าพระยาพระคลังใช้ประทับในเอกสารของกรมท่า และที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ เช่น สนธิสัญญาต่าง ๆ ในปี พ.ศ. 2418 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้แยกราชการด้านการคลังออกจากกรมท่า ตราบัวแก้วจึงเป็นตราประจำตำแหน่งเสนาบดีจตุสดมภ์กรมท่า และต่อมาเมื่อได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ จัดระบบราชการใหม่โดยแบ่งเป็น 12 กระทรวง ตราบัวแก้วจึงเป็นตราประจำเสนาบดีว่าการต่างประเทศ และกลายมาเป็นตราของกระทรวงการต่างประเทศ [การทูต]
Caribbean Community and Common Marketประชาคมตลาดร่วมแคริบเบียน ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2516 ประกอบด้วย แอนติกัวและบาบูดา บาฮามาส บาร์เบโดส เบลิซ หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน โดมินิกา เกรนาดา กายอานา จาเมกา มองเซรัต เซนต์คริสโตเฟอร์และเนวิส เซนต์ลูเซีย เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ ซูรินาเม ตรินิแดดและโตเบโก และหมู่เกาะเตอร์กและไคโกส [การทูต]
Enhanced Interactionการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ " การส่งเสริมปฏิสัมพันธ์เป็นคำที่เสนอโดย นายอาลี อาลาตัส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศอินโดนีเซีย ในที่ประชุม AMM ครั้งที่ 31 ณ กรุงมะนิลา ซึ่งในด้านสารัตถะมีความหมายเช่นเดียวกับนโยบาย Flexible Engagement แต่เป็นคำที่อาเซียนส่วนใหญ่เห็นว่า มีความ เหมาะสมที่จะใช้สื่อเจตนารมณ์ของอาเซียนในการยกระดับความร่วมมือที่เพิ่มพูน และเปิดกว้างระหว่างกัน " [การทูต]
Organization of Eastern Caribbean Statesองค์การรัฐแคริบเบียนตะวันออก " ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2524 ประกอบด้วย แอนติกัวและบาบูดา โดมินิกา เกรนาดา มองเซรัต เซนต์คริสโตเฟอร์และเนวิส เซนต์ลูเซีย เซนต์วินเซนต์ และเกรนาดีนส์ โดยมีหมู่เกาะบริติชเวอร์จินเป็น สมาชิกสมทบ " [การทูต]
Open Diplomacyคือการทูตแบบเปิดเผย อดีตประธานาธิบดีวูดโรว์ วิลสัน แห่งสหรัฐอเมริกา เป็นบุคคลที่สนับสนุนและเผยแพร่วิธีการทูตแบบเปิดเผยอย่างเต็มที่ หวังจะให้ชุมชนนานาชาติพร้อมใจกันสนับสนุนการทูตนี้เช่นเดียวกัน เมื่อวันที่ 8 มกราคม ค.ศ. 1918 วูดโรว์ วิลสัน ได้ประกาศให้โลกทราบนโยบายของท่าน 14 ข้อ ข้อหนึ่งในจำนวนนั้นท่านปรารถนาว่า ในอนาคตประเทศต่าง ๆ ควรจะทำความตกลงกันเกี่ยวกับเรื่องสันติภาพอย่างเปิดเผย และต่อไปไม่ควรจะมีการเจรจาทำความตกลงระหว่างประเทศแบบลับเฉพาะอย่างใดทั้ง สิ้นแม้ว่าโดยทั่วไปจะเห็นพ้องด้วยกับนโยบายข้อแรกของ วูดโรว์ วิลสัน คือ ความตกลงหรือสนธิสัญญาใด ๆ เมื่อตกลงเสร็จสิ้นแล้ว ให้ประกาศเปิดเผยให้โลกทราบ แต่สำหรับข้องสองคือการเจรจาในระหว่างทำสนธิสัญญาให้กระทำกันอย่างเปิดเผย นั้น ส่วนใหญ่ยังไม่ค่อยเห็นด้วย เพราะเห็นว่าลำพังการเจรจานั้น โดยสารัตถะสำคัญแล้วควรจะถือเป็นความลับไว้ก่อนจนกว่าจะเสร็จการเจรจา ทั้งนี้ เซอร์เดวิด เคลลี่ อดีตนักการทูตอังกฤษเคยให้ทรรศนะว่า การทูตแบบเปิดเผยนั้นเป็นถ้อยคำที่ขัดกันในตัว คือหากกระทำกันอย่างเปิดเผยเสียแล้วก็ไม่ใช่การทูตเกี่ยวกับเรื่องนี้ มาตรา 102 ของกฎบัตรสหประชาชาติได้บัญญัติว่า ?1. สนธิสัญญาทุกฉบับ และความตกลงระหว่างประเทศทุกฉบับ ซึ่งสมาชิกใด ๆ แห่งสหประชาชาติได้เข้าเป็นภาคี ภายหลังที่กฎบัตรปัจจุบันได้ใช้บังคับ จักต้องจดทะเบียนไว้กับสำนักเลขาธิการโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และจักได้พิมพ์ขึ้นโดยสำนักงานนี้ 2. ภาคีแห่งสนธิสัญญา หรือความตกลงระหว่างประเทศเช่นว่าใด ซึ่งมิได้จดทะเบียนไว้ตามบทบัญญัติในวรรคหนึ่งข้อนี้ ไม่อาจยกเอาสนธิสัญญาหรือความตกลงนั้น ๆ ขึ้นกล่าวอ้างต่อองค์กรใด ๆ ของสหประชาชาติ? [การทูต]
The Great Wonders of Suwannabhumiโครงการสิ่งมหัศจรรย์แห่งสุวรรณภูมิ หมายถึง โครงการพัฒนาการท่องเที่ยวระหว่างกลุ่มประเทศอนุภูมิภาคที่นับถือศาสนาพุทธ อันประกอบด้วย ไทย ลาว กัมพูชา และพม่า โดยร่วมกันจัดรายการนำเที่ยวในโบราณสถานที่สำคัญต่าง ๆ ซึ่งถือว่าเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของ 4 ประเทศ ได้แก่ วัดพระศรีรัตนศาสดารามในกรุงเทพฯ นครวัดในกัมพูชา โบราณสถานในพุกาม/มัณฑะเลย์ในพม่า และแขวงหลวงพระบางในลาว เพื่อที่จะดึงดูดชาวต่างชาติให้มาสนใจในดินแดนแห่งนี้ และนำมาซึ่งการพัฒนาสถานที่ดังกล่าว รวมทั้งยังจะเป็นการเชื่อมโยงการเดินทางระหว่าง 4 ประเทศอย่างสมบูรณ์ โครงการนี้เสนอโดย ฯพณฯ ดร. สุรินทร์ พิศสุวรรณ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ และได้รับความเห็นชอบจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศลาว กัมพูชา และพม่า เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2542 ในระหว่างการประชุมสุดยอดอาเซียนอย่างไม่เป็นทางการ ครั้งที่ 3 ที่กรุงมะนิลา [การทูต]
Karatน้ำหนักเป็นกะรัต [การบัญชี]
Caratการัต [การแพทย์]
corundumคอรันดัม, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของสารประกอบออกไซด์ของอะลูมิเนียม (Al2O3)  มีความแข็ง 9 ความถ่วงจำเพาะ 4 มีหลายสี ส่วนใหญ่เป็นแร่รัตนชาติ เช่น บุษราคัมมีสีเหลือง ไพลินมีสีน้ำเงิน เขียวส่องมีสีเขียว เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
diamondเพชร, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของธาตุคาร์บอนรูปหนึ่ง มีความแข็งมากที่สุดคือ 10 เป็นแร่หายาก ความถ่วงจำเพาะประมาณ 3.51 ปกติไม่มีสี แต่อาจมีสี เช่น เหลือง น้ำเงินดำ เป็นรัตนชาติที่มีราคาสูง ใช้เป็นผงขัดในการเจียระไน เพชร พลอย และใช้ตัดกระจก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
garnetการ์เนต, โกเมน, แร่ชนิดหนึ่งมักเกิดเป็นผลึกเดี่ยว ๆ มีทั้งขนาดเล็กและใหญ่  ความถ่วงจำเพาะมีค่าระหว่าง 3.5-4.3 ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับธาตุที่เป็นองค์ประกอบ  ส่วนใหญ่ใช้เป็นรัตนชาติมีสีต่าง ๆ ได้แก่ สีแดง น้ำตาล เหลือง เขียว ขาว และดำ ที่พบมากเป็นการ์เนตสีแดง เรียกว่า โกเมน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
karatกะรัต, 1. หน่วยสำหรับวัดน้ำหนักของเพชรพลอย 1 กะรัตมีค่าเท่ากับ 1/5 กรัม 2. หน่วยสำหรับวัดความบริสุทธิ์ของทอง  ทองบริสุทธิ์เป็นทอง 24 กะรัต ทอง 18 กะรัตมีเนื้อทอง 75% [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
topazโทแพซ, แร่ชนิดหนึ่งเป็นผลึกของสารประกอบอะลูมิเนียมฟลูออโรซิลิเกต สูตรเคมีคือAl2SiO44(F.OH)2 ความแข็ง 8 มีสีเหลือง ชมพู น้ำเงิน เขียว หรือไม่มีสี สีที่นิยมใช้เป็นแร่รัตนชาติ คือ สีเหลือง เรียกว่า บุษราคัม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
zirconเพทาย, แร่ชนิดหนึ่ง เป็นผลึกของสารประกอบเซอร์โคเนียมซิลิเกต (ZrSiO4) มีความแข็ง7.5 ความถ่วงจำเพาะ 4.6 - 4.8 มีความวาวแบบเพชร ใส ไม่มีสี หรือมีสี เช่น น้ำตาล เขียว แดง เป็นต้น นิยมใช้เป็นแร่รัตนชาติ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're all vegetarians here. เรากำลังมังสวิรัติทั้งหมดที่นี่ In the Name of the Father (1993)
I am a vegetarian. We're both vegetarians. ฉันมังสวิรัติ เราทั้งสองมังสวิรัติ In the Name of the Father (1993)
Me, I can't usually get 'em 'cause my girlfriend's a vegetarian, which pretty much makes me a vegetarian. ฉันฉันไม่สามารถมักจะได้รับ 'em' ทำให้แฟนของฉันเป็นมังสวิรัติ ซึ่งสวยมากทำให้ฉันมังสวิรัติ Pulp Fiction (1994)
Well, yeah, he's a vegetarian. ใช่ค่ะ เขาเป็นพวกมังสวิรัติ Jumanji (1995)
I'm a vegetarian. ผมเป็น มังสวิรัต The Great Dictator (1940)
Tell the wife to drop the butcher and become a vegetarian. บอกภรรยาว่าจะลดลงคนขาย เนื้อและ กลายเป็นมังสวิรัติ นั่นเป็นคำแนะนำของคุณ How I Won the War (1967)
But he didn't know anything about aristocrats. แต่เขาไม่มีความรู้เรื่อง ราชวงศ์รัตติกาล Vampire Hunter D (1985)
"You should only ask vampire hunters about aristocrats." "ลูกควรถามนักล่าแวมไพร์ ถ้าอยากรู้เรื่องของ ราชวงศ์รัตติกาล" Vampire Hunter D (1985)
Aristocrats detest biting for blood on that night... because they believe this moon causes the flow of impure blood. พวกรัตติกาลชั้นสูง จะละการดูดเลือด ในคืนนั้น เพราะเชื่อว่า จันทราสีเลือดจะมอบ เหยื่อที่บริสุทธิ์มาให้ Vampire Hunter D (1985)
It's the aristocrat! รถม้าของราชวงศ์รัตติกาล! Vampire Hunter D (1985)
It's the aristocrat's carriage! นั่นรถม้าของราชวงศ์รัตติกาล! Vampire Hunter D (1985)
A messenger from the aristocrat is here. คนส่งสารของ ราชวงศ์รัตติกาล มาที่นี่ Vampire Hunter D (1985)
My blood is mixed with the aristocrats whom you hate. ในตัวของฉัน มีเลือดของราชวงศ์ รัตติกาลที่เธอเกลียด Vampire Hunter D (1985)
I would rather die than become an aristocrat. ฉันควรจะตาย ดีกว่ากลายเป็น ราชวงศ์รัตติกาล Vampire Hunter D (1985)
I'm a vegetarian. ฉันเป็นมังสวิรัติ จริงๆนะ An American Tail (1986)
I'm a vegetarian. ผมเป็นคนกินมังสวิรัติ ไม่กินเนื้อ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
56 carats to be exact. 56 กะรัตไม่ขาดไม่เกิน Titanic (1997)
Your daughter's vegetarian and you're serving meat. Fantastic! ลูกสาวของคุณเป็นมังสวิรัติ \ แต่คุณเสิร์ฟเนื้องั้นเหรอ วิเศษจริง Show Me Love (1998)
She's got the six-carat Harry Winston... on her bony, unpolished finger. หล่อนได้แหวนเพชรหกกะรัตของแฮรี่ วินสตันไป เจิดจรัสอยู่บนนิ้วกระดูกโปนที่ไม่ได้ทาเล็บนั่น Legally Blonde (2001)
I thought rhinos were vegetarians. ฉันคิดว่าแรดเป็นมังสวิรัติ. Ice Age (2002)
It also says they're probably vegetarians because they would have realized the benefits of such a diet. เขาบอกด้วยว่าพวกมันอาจเป็นมังสะวิรัติ เพราะจะเป็นผลดีกับพวกมัน Signs (2002)
Yes, but a big Ruby... say, about 50, 000 karats. ทับทิม ใช่ แต่ทับทิมก้อนโต... ประมาณ 50000 กะรัต Inspector Gadget 2 (2003)
- I'm a vegetarian. - I eat dirt. - ฉันเป็นมังสวิรัติ James and the Giant Peach (1996)
They do if you think like a Vegan. พวกเขาทำ ถ้าคุณคิดเช่นมังสวิรัติ Contact (1997)
We build it and out pours the entire Vegan army. ม้าโทรจัน เราสร้างมันและ ออกเททั้งกองทัพมังสวิรัติ Contact (1997)
Crystals. Not rocks. Crystals. รัตนากร ไม่หิน รัตนากร Dante's Peak (1997)
-"She is now gone meatless?" - ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติงั้นเหรอ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Maybe he knew a woman who's a vegetarian. บางทีท่านอาจจะรู้จักผู้หญิง คนที่ทานอาหารมังสวิรัติก็ได้ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
-She's now gone meatless? - ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติล่ะครับ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
She's, she's now gone meatless? ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติล่ะครับ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
She's, she's now gone meatless. ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
-"She's now gone meatless"? - ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติงั้นเหรอ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Well, I'm not going to ask people what "she's now gone meatless" means. เอ่อ ฉันไม่มีทางไปถามคนอื่น กับความหมายของคำว่าตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติเป็นอันขาด Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- She's now gone meatless. - ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
"she's now gone meatless." "ตอนนี้เธอออกไปทานอาหารมังสวิรัติ" Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
It's a hot and horny scene. It's you and another vagetarian. ต้องเป็นฉากรักร้อนแรงแหงๆ คุณกับสาวมังสวิรัติ Imagine Me & You (2005)
Oh, Lord, give me the strength to stay pure. โอ้ เทพ แห่งรัตติกาล ทำไมทำกับฉันอย่างนี้ Silent Hill (2006)
Twenty-four-carat gold. It's worth a fortune. ทอง 24 กระรัต มีคุณค่ามหาศาลทีเดียว Night at the Museum (2006)
You're not a vegetarian, are you? คุณไม่ใช่มังสวิรัติใช่ไหม? / ไม่ค่ะ Map 1213 (2006)
Now you're taking off the middle of the night to spend the week-End with them. คุณกำลังอยู่ในรัตติกาลเพื่อใช้เวลาในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ไปกับพวกเขา Wendigo (2005)
Vegetarian with no olives. มังสวิรัติ ไร้มะกอก Chuck Versus the Wookiee (2007)
I feel you... And in that darkness when I'm blind. ฉันสัมผัสถึงเธอ แม้ในยามรัตติกาล ฉันตามืดบอด Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
- "Surratt, copiae"? - "เซอรัต โคปิเอ "? National Treasure: Book of Secrets (2007)
Mary Surratt was convicted and hanged for supplying Booth with a rifle and field glasses. มารี เซอรัต ถูกตัดสินว่าผิดและแขวนคอ ข้อหาจัดหาปืนและกล้องส่องทางไกลให้บู๊ธ. National Treasure: Book of Secrets (2007)
- No, thanks, Dad. I'm your daughter, the vegetarian. - ไม่ล่ะ ขอบคุณพ่อ หนูเป็นลูกสาวของพ่อ และก็เป็นมังสวิรัติ Prey (2007)
- Yeah. Starting to understand why you're a vegetarian. - ใช่แล้ว เธอเริ่มเข้าใจแล้วนี่ นั่นเองทำไมเธอถึงเป็นพวกมังสวิรัติ Prey (2007)
No. Z was a vegetarian ไม่ได้ ซีเป็นมังสวิรัติ Bobby Z (2007)
I'm a vegan, Gruz. ฉันเป็นมังสวิรัติ ครูซ Bobby Z (2007)
What if she is a vegetarian? ถ้าเธอกินมังสะวิรัติล่ะ? Heyy Babyy (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อาหารมังสวิรัติ[āhān mangsawirat] (n, exp) EN: vegetarian food  FR: cuisine végétarienne [ f ] ; nourriture végétarienne [ f ] ; alimentation végétarienne [ f ]
กะรัต[karat] (n) EN: carat  FR: carat [ m ]
กะรัต[karat] (n) EN: years
เขื่อนอุบลรัตน์[Kheūoen Ubonrat] (n, prop) EN: U-bonrat Dam ; Ubolratana Dam
มังสวิรัติ[mangsawirat] (n) EN: vegetarian  FR: végétarien [ m ] ; végétalien [ m ]
ม่วงมณีรัตน์[muang manīrat] (n, exp) EN: Bignonia magnifica ; Arrabidaea magnifica ; Purple bignonia ; Glowvine
เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์[Naorawat Phongphaibūn] (n, prop) EN: Naowarat Pongpaiboon   FR: Naowarat Pongpaiboon
นพรัตน์[noppharat] (n) EN: nine gems  FR: les neuf joyaux [ mpl ]
ประชัย เลี่ยวไพรัตน์[Prachai Līophairat] (n, prop) EN: Prachai Leophairatana  FR: Prachai Leophairatana
รัตน์[rat] (n) EN: gem ; precious stone  FR: joyau [ m ] ; pierre précieuse [ f ]
รัตมา[rattamā] (n) EN: Rattama ; Jerusalem thorn ; Vedi-babhal
รัตน-[rattana-] (pref, (n)) EN: gem ; precious stone  FR: joyau [ m ] ; pierre précieuse [ f ]
รัตนบัลลังก์[rattanabanlang] (n) EN: the Buddha's scat under the pipal tree when he was in the state of enlightenment ; the stone seat where the Buddha sat in posture of meditation under the Bodhi - Tree and retained Enlightenment
รัตนกวี[rattanakawi] (n, exp) EN: poet laureate
รัตนากร[rattanākøn] (n) EN: sea
รัตนากร[rattanākøn] (n) EN: gems ; diamonds ; jewels ; crystals
รัตนากร[rattanākøn] (n) EN: treasury
รัตนาภรณ์[rattanāphøn] (n) EN: jewels ; the Ratanaporn Medal, conferred for personal services to the throne
รัตนสิงหาสน์[rattanasinghāt] (n) EN: window or balcony where royalty make their public appearance
รัตนตรัย[Rattanatrai] (n, exp) EN: Triple Gem  FR: Triple Joyau [ m ]
สนธิ บุญยรัตกลิน[Sonthi Bunyaratkalin] (n, prop) EN: Sonthi Boonyaratkalin  FR: Sonthi Boonyaratkalin
ทองคำแท้ 18 กะรัต[thøngkham thaē sip paēt karat] (xp) FR: or pur 18 carats [ m ]
ไตรรัตน์[trairat] (n) EN: Buddhist Three Gems (Buddha, His Teachings, Monk) ; the Triple Gem

Longdo Approved EN-TH
Emerald Buddha Temple(n) วัดพระศรีรัตนศาสดาราม หรือวัดพระแก้ว

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
carat(n) กะรัต, See also: หน่วยน้ำหนักของเพชรเท่ากับ 200 มิลลิกรัม
dram(n) หน่วยน้ำหนัก 1/8 ออน หรือ 1.77 กรัม, See also: กะรัต, Syn. carat, grain
essence(n) แก่น, See also: แก่นสาร, สาระ, เนื้อหา, ใจความ, สารัตถะ, เนื้อหาสำคัญ, สาระสำคัญ, Syn. basis, core, nature
jewel(n) เพชรพลอย, See also: มณี, รัตนะ, มณีศิลา, Syn. gemstone, rock
karat(n) กะรัต, See also: หน่วยวัดความบริสุทธิ์ของทองหรือเพชร, Syn. carat
vegan(n) ผู้ยึดถือลัทธิมังสวิรัติ (คำย่อของ vegetarian), See also: คนกินเจ, Syn. veggie
veganism(n) การเป็นมังสวิรัติ, See also: การกินเจ
vegetarian(n) คนที่กินแต่ผักเป็นอาหาร, See also: คนที่ไม่กินเนื้อสัตว์, คนกินมังสวิรัติ
vegetarian(adj) ซึ่งไม่กินเนื้อสัตว์, See also: ซึ่งกินมังสวิรัติ
veggie(n) นักมังสวิรัติ, See also: คนกินแต่ผักเป็นอาหาร, คนถือศีลกินเจ, Syn. vegetarian
veggie(adj) เกี่ยวกับผัก, See also: เกี่ยวกับมังสวิรัติ, Syn. vegie

Hope Dictionary
carat(แค'รัท) n. กะรัต -Conf. caret, carrot
karat(แค'เริท) n. กะรัต, หน่วยวัดความบริสุทธิ์ของทอง, ทองบริสุทธิ์100%เท่ากับ24กะรัต, ใช้อักษรย่อว่าk.หรือkt.
vegetarian(เวจจิแท'เรียน) n. คนกินเจ, คนกินอาหารมังสวิรัติ. adj. เกี่ยวกับการกินเจหรือการกินอาหารมังสวิรัติ, ประกอบด้วยผักหรือพืชล้วน., See also: vegetarianism n.

Nontri Dictionary
carat(n) น้ำหนักเป็นกะรัต
fast(vi) อดอาหาร, ลดอาหาร, กินมังสวิรัติ
gem(n) อัญมนี, ของมีค่า, หัวแหวน, รัตนชาติ, เพชรนิลจินดา
karat(n) น้ำหนักเป็นกะรัต
vegetarian(n) คนกินเจ, คนกินมังสวิรัติ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
daffodil(n) ดอกดารารัตน์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0386 seconds, cache age: 0.248 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม