*ระบายอากาศ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


93 ผลลัพธ์ สำหรับ *ระบายอากาศ*
ภาษา
หรือค้นหา: ระบายอากาศ, -ระบายอากาศ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระบายอากาศ(v) ventilate, See also: air, Example: สถาปนิกออกแบบช่องบันได เพื่อใช้ระบายอากาศ
การระบายอากาศ(n) ventilation, Syn. การถ่ายเทอากาศ, Example: ห้องนี้มีการระบายอากาศดีเพราะติดตัวระบายอากาศหลายตัว
ท่อระบายอากาศ(n) air-vent-pipe, Example: การติดตั้งท่อระบายอากาศมีความจำเป็นอย่างยิ่ง เพราะจะช่วยให้สิ่งปฏิกูลไหลผ่านออกไป, Count Unit: ท่อน, ท่อ, Thai Definition: ทางไหลของอากาศที่ทำให้เกิดอากาศเสียถ่ายเทออกไปข้างนอก
ช่องระบายอากาศ(n) air passage
พัดลมระบายอากาศ(n) ventilators
เครื่องระบายอากาศ(n) ventilator

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไซโลน. สิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ ทำด้วยวัสดุที่แข็งแรงทนทาน ภายในมีระบบกันความชื้นและระบายอากาศเป็นต้น สำหรับเก็บผลิตผลทางเกษตรไว้ชั่วคราว.
ระบาย ๒ก. ผ่อนออกไป เช่น ระบายสินค้า ระบายนํ้า ระบายความทุกข์, ถ่ายออก เช่น ระบายท้อง ระบายอากาศ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
air released valveวาล์วระบายอากาศ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
closed crankcase ventilation systemระบบระบายอากาศห้องข้อเหวี่ยงแบบปิด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
coil ventรูระบายอากาศของคอยล์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
ventilationการระบายอากาศ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Heating and ventilationการทำความร้อนและการระบายอากาศ [TU Subject Heading]
Natural ventilationการระบายอากาศด้วยวิธีธรรมชาติ [TU Subject Heading]
Ventilationการระบายอากาศ [TU Subject Heading]
Distribution, Nonuniformการกระจายของการระบายอากาศไม่สม่ำเสมอ [การแพทย์]
Ventilated psychrometer, Aspirated psychrometerไซครอมิเตอร์แบบ ระบายอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]
Aspiration meteorographมีทิออโรกราฟแบบ ระบายอากาศ [อุตุนิยมวิทยา]
Hypoalveolar Ventilationการระบายอากาศระหว่างถุงลมกับบรรยากาศเกิดขึ้นน้อย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The air vents were not soundproof. และช่องระบายอากาศก็ไม่มีการเก็บเสียง Night and Fog (1956)
The ventilation shaft on the right ท่อระบายอากาศอยู่ทางขวาแนะ Uninvited (2003)
Through a ventilation fan, I saw her in a school uniform. ฉันเห็นเธอใส่ชุดนักเรียนผ่านช่องพัดลมระบายอากาศ Cinderella (2006)
He's made it impossible to get out of here, but we can get through the vents, I find the nail file, the car... มันคงเป็นไปไม่ได้ที่เราจะอกไปจากที่นี่ แต่เราออกไปทางช่องระบายอากาศได้นี่ ฉันเจอที่ตะไบเหล็ก รถยนต์... Captivity (2007)
One time you complained that they didn't give you the right kind of I don't know, some kind of ventilation hood or something and then the headaches. มีอยู่ครั้งหนึ่งที่คุณบ่น พวกเขาไม่ให้คุณชุดอุปกรณ์สักอย่าง ฉันไม่รู้สิ ดูเหมือนจะเป็น เครื่องดูดควันระบายอากาศสารเคมี หรืออะไรสักอย่างแล้วก็ปวดหัวรุนแรงN Cancer Man (2008)
We'll just enter through the ventilation system. เราแค่ต้องคลานไปตามช่องระบายอากาศ Chuck Versus the Fat Lady (2008)
The vent! ช่องระบายอากาศ! Chapter Four 'I Am Become Death' (2008)
Used to be an exhaust fan. เคยเป็นช่องระบายอากาศ Giving Back (2008)
This is the main cooling duct for the personnel barracks. นี่เป็นท่อระบายอากาศหลักของโรงนอน Dead Space: Downfall (2008)
You two enter through the cooling vent and get the survivors moving towards the bridge. พวกนายเข้าไปที่ท่อระบายอากาศ และพาพวกนั้นไปที่ห้องควบคุมเลย Dead Space: Downfall (2008)
Warning, venting in 20 seconds. คำเตือน ระบายอากาศภายใน 20 วินาที Dead Space: Downfall (2008)
Venting sequence initiated. เปิดระบบระบายอากาศ Dead Space: Downfall (2008)
There's vents running through the ceiling. มีท่อระบายอากาศแทรกอยู่ระหว่างเพดาน The Echo (2008)
Come on. I'll boost you up, okay? เราจะลอบออกไปทาง ปล่องระบายอากาศ เร็วเข้า Pineapple Express (2008)
Close the vents. ปิดช่องระบายอากาศ The Happening (2008)
You need some better ventilation back there, amigo. นายต้องใช้ที่ระบายอากาศที่ดีกว่านี้ในนั้นนะเพื่อน หือ? Scylla (2008)
Hotels use rooftop ventilation, so the hotel guests don't smell the laundry fumes. โรงแรมใช้ท่อระบายอากาศขึ้นไปบนหลังคา แขกจะได้ไม่เหม็นกลิ่นน้ำยาซักรีด Cowboys and Indians (2009)
Okay, so, listen, take the ventilation system to the laundry room; if you can get to the laundry room, you're gonna get right by the door. โอเคงั้นฟังนะ ใช้ทางระบายอากาศไปให้ถึงห้องซักรีด ถ้าไปที่ห้องซักรีดได้ นายก็มาถึงประตูนี่ได้แน่ ถ้าไปที่ห้องซักรีดได้ นายก็มาถึงประตูนี่ได้แน่ Cowboys and Indians (2009)
A significant portion of the pathogen will escape into the station's ventilation system, which will circulate it for us. ระดับปริมาณเชื้อโรคที่มากพอ จะหลุด เข้าไปในระบบระบายอากาศของสถานี ทำให้เกิดการแพร่กระจาย Day 7: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2009)
Found you in that tunnel, i scooped you outta that hell, and i brought you to paradise. เจอคุณในช่องระบายอากาศ และฉันจะเอาคุณออกมาจากที่นั่น และฉันจะพาคุณไปสวรรค์เลยล่ะ The Good Wound (2009)
Closing off the ventilation in that room. กำลังปิด ระบบระบายอากาศในห้องนั้น Water (2009)
In the air vent. ในช่องระบายอากาศ Justice (2009)
She's in v-fib. เธอv-fibแล้ว โอเค เริ่มระบายอากาศเธอได้แล้ว I Saw What I Saw (2009)
Both the vent shafts and the vault itself are equipped with all kinds of traps and security measures. ทั้งปล่องระบายอากาศและตัวห้องนิรภัยเอง เต็มไปด้วยกับดักทุกชนิด และอุปกรณ์รักษาความปลอดภัย Holocron Heist (2009)
They must be in the central ventilation system. พวกมันต้องอยู่ในระบบระบายอากาศส่วนกลาง Holocron Heist (2009)
They're looking for us in the vent system. พวกมันเข้ามาหาเราในระบบระบายอากาศ Holocron Heist (2009)
Barriss, let's go for the vent. บาร์ริสส์ ไปที่ช่องระบายอากาศเร็วเข้า Brain Invaders (2009)
We've landed here in some kind of exhaust vent. ที่นี่มันเหมือนเป็นท่อระบายอากาศเลยนะ Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
and the gas will travel up that shaft and filter through the ventilation system that leads directly to parliament. และแก๊สจะวิ่งไปตามท่อ และกระจายเข้าสู่ระบบ ระบายอากาศที่พุ่งตรงไปในรัฐสภา Sherlock Holmes (2009)
Begin venting the atmosphere in Colonel Telford's quarters now. เริ่มระบายอากาศ ออกจากห้องผู้พันเทลฟอร์ดเดี่ยวนี้ Subversion (2010)
Begin venting Colonel Telford's quarters now. เริ่มระบายอากาศ ออกจากห้องผู้พันเทลฟอร์ดเดี่ยวนี้ Subversion (2010)
David, I'm venting the atmosphere in your room! เดวิด ฉันระบายอากาศ ออกจากห้องนายแล้ว! Subversion (2010)
They shut down the airflow. พวกเขาปิดระบบระบายอากาศ What Lies Below (2010)
The building's ventilation system is down,  เครื่องระบายอากาศของอาคาร ปิดอยู่ What Lies Below (2010)
Is the ventilation system on yet? ระบบระบายอากาศทำงานรึยัง? What Lies Below (2010)
Ventilation grates. ตะแกรงช่องระบายอากาศ The Bones on the Blue Line (2010)
Well, looks like Walker knew about the roof vent. ดูเหมือนวอล์กเกอร์จะรู้เรื่อง พัดลมระบายอากาศบนหลังคานะ Withdrawal (2010)
The ventilation system. ระบบระบายอากาศ Fallen (2010)
-Vent ducts. - ท่อระบายอากาศ Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
You'll enter through the exhaust vent, wearing this under your suit. คุณต้องเข้าไปในท่่อระบายอากาศ โดยใส่ชุดนี้ไว้ใต้สูท Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
It's a breathing tube. มันท่อระบายอากาศ A Lonely Place to Die (2011)
They have not yet placed ventilation? เขายังไม่ได้ซ่อมที่ระบายอากาศอีกเหรอ? Final Destination 5 (2011)
My monkey took that paintbrush and then went into that vent. ลิงของผมหยิบพู่กันเข้าไปในช่องระบายอากาศ Paradigms of Human Memory (2011)
Trust me. I know these vents like the back of my Chang. Holy... เชื่อเถอะ ฉันรู้จักช่องระบายอากาศนี่ พอๆกับแชงหลังบ้านตัวเอง นั่นเป็นสามัญทัศน์ใหม่เหรอ? Paradigms of Human Memory (2011)
Does anybody have any iodine? ปีนี้นายจะคลานออกจาก ช่องระบายอากาศอีกกี่ครั้งกัน? Paradigms of Human Memory (2011)
The ventilation room up top, just behind the house. ห้องระบายอากาศอยู่แค่ด้านหลังบ้าน Girl's Best Friend (2011)
The exfil kit is in the ventilation room. เครื่องช่วยหายใจอยู่ในห้องระบายอากาศ Girl's Best Friend (2011)
Meet me in the ventilation room. เจอกันที่ห้องระบายอากาศ Girl's Best Friend (2011)
I may be stuck in this vent. บางทีตัวผมอาจติดช่องระบายอากาศ For a Few Paintballs More (2011)
Someone disabled the fire alarm, and they're about to release a bioweapon through the ventilation system. มีคนปิดสัญญาณเตือนภัย พวกมันกำลังจะแพร่อาวุธชีวภาพ ผ่านทางระบบระบายอากาศ The Beginning of the End (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่องระบายอากาศ[chǿng rabāi akāt] (n, exp) EN: air passage
เครื่องระบายอากาศ[khreūang rabāi akāt] (n) EN: ventilator  FR: ventilateur [ m ]
ระบายอากาศ[rabāi akāt] (v, exp) EN: ventilate ; air  FR: ventiler ; aérer

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
air(vt) ปล่อยให้อากาศเข้า, See also: เปิดโล่ง, ระบายอากาศ
air(vi) ปล่อยให้อากาศเข้า, See also: เปิดโล่ง, ระบายอากาศ, Syn. open, freshen, air-condition, Ant. close, keep in
fan(n) พัดลม, See also: พัด, สิ่งที่มีรูปร่างเหมือนพัด, เครื่องระบายอากาศ, Syn. blower, vane, ventilator
fan(vt) พัด, See also: กระพือ, กระจาย, ระบายอากาศ, Syn. amplify, magnify, Ant. reduce
louver(n) ช่องระบายอากาศ (บนหลังคา), Syn. louvre
louvre(n) ช่องระบายอากาศ, Syn. louver
vent(n) ช่องลม, See also: ช่องระบายอากาศ, ท่อลม, ท่อแอร์, Syn. duct, opening, outlet, ventilator
ventilate(vt) ระบายลม, See also: ถ่ายเทอากาศ, ระบายอากาศ, ทำทางระบายอากาศ, ทำให้อากาศเข้าได้, Syn. aerate, freshen
ventilation(n) การระบายลม, See also: การระบายอากาศ, Syn. airing, freshening, circulating air
ventilator(n) เครื่องระบายอากาศ, See also: อุปกรณ์ระบายอากาศ, ช่องระบายลม, Syn. fan, blower, cooler, air-conditioner
ventilatory(adj) ซึ่งระบายอากาศ, See also: เกี่ยวกับการระบายอากาศ

Hope Dictionary
breather(บรีธ'เธอะ) n. การหยุดพัก, ผู้หายใจ, คนที่ชีวิต, หลอดหายใจ, หลอดระบายอากาศ, Syn. pause
tunnel(ทัน'เนิล) n., vt., vi. (ทำ, ขุด) อุโมงค์, ปล่องระบายอากาศ, ท่อปล่องไฟ, โพรงที่สัตว์ขุดขึ้น, กรวย, See also: tunneler n. tunneller n., Syn. subway, tube, underground, dig
ventilate(เวน'ทะเลท) vt. ระบายลม, ระบายอากาศ, ทำให้มีอากาศเข้าได้, เปิดเผย, เปิดให้ตรวจสอบ, เปิดอภิปราย, แสดงออก, แสดงข้อคิดเห็น., See also: ventilable adj. ventilative adj.
ventilation(เวนทะเล'เชิน) n. การระบายลม, การระบายอากาศ, การมีอากาศหมุนเวียน, เครื่องมือหรืออุปกรณ์ทำให้มีอากาศหมุนเวียน., See also: ventilative adj. ventilatory adj.
ventilator(เวน'ทะเลเทอะ) n. ผู้ระบายอากาศ, เครื่องระบายอากาศ, อุปกรณ์ระบายอากาศ, ช่องระบายอากาศ

Nontri Dictionary
tunnel(n) อุโมงค์, โพรง, ทางใต้ดิน, ปล่องระบายอากาศ
vent(n) ช่องว่าง, ทางออก, ช่องระบายอากาศ, ทวารหนัก
ventilate(vt) ระบายลม, ระบายอากาศ, แสดงออก, เปิดเผย
ventilation(n) การระบายลม, การระบายอากาศ

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
換気扇[かんきせん, kankisen] (n) พัดลมระบายอากาศ, See also: R. 送風機、扇風機

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0348 seconds, cache age: 25.608 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม