228 ผลลัพธ์ สำหรับ *ย้ำ*
ภาษา
หรือค้นหา: ย้ำ, -ย้ำ-Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| ocd | (n) โรคย้ำคิดย้ำทำ (Obsessive Compulsive Disorder) |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ย้ำ | (v) clinch, Example: การตอกตะปูในจุดนี้จะต้องตอกซ้ำๆ ย้ำลงไปหลายๆ ครั้ง, Thai Definition: ทำซ้ำๆ เพื่อให้กระชับ หรือมั่นคง เป็นต้น |
| ย้ำ | (v) repeat, See also: reiterate, restate, retell, reaffirm, reassert, Example: จากข้อเท็จจริงที่กล่าวมาข้างบนนี้ ก็เพื่อจะย้ำถึงความสำคัญของงานจิตเวชชุมชน, Thai Definition: พูดซ้ำๆ เพื่อเน้น หรือเน้นให้เห็นความสำคัญ |
| การย้ำ | (n) repetition, See also: reiteration, recapitulation, Syn. การทำซ้ำๆ, การเน้น, Example: การย้ำถึงอดีตเป็นสิ่งที่ไม่ควรทำ, Thai Definition: การพูดหรือการทำซ้ำๆ เพื่อเน้นให้แน่น ให้กระชับ ให้มั่นคง |
| ตอกย้ำ | (v) emphasize, See also: stress, Syn. เน้น, ย้ำ, Example: การกระทำของเขาตอกย้ำความรู้สึกรังเกียจของสายสมร, Thai Definition: การกระทำซ้ำๆ เน้นย้ำให้มั่นคง |
| พรายย้ำ | (n) bruise, See also: black bruise, Example: ลักษณะของเลือดออกที่เกิดขึ้นตามผิวหนังอาจเป็นจุดแดงหรือพรายย้ำ ขนาด 1-10 มิลลิเมตร หรือเท่าปลายนิ้ว เรียกว่า เอกไคโมซิส, Count Unit: รอย, Thai Definition: รอยดำๆ ที่คนโบราณถือว่าถูกผีพรายกัดย้ำเอา |
| สั่งย้ำ | (v) repeat, See also: reiterate, restate, retell, Example: ก่อนออกจากห้องเรียน ครูสั่งย้ำเรื่องการบ้าน |
| เน้นย้ำ | (v) repeat, See also: emphasize, reiterate, Syn. ย้ำ, เน้น, Example: ผู้ทำค่ายต้องเน้นย้ำความเข้าใจกับเยาวชนเสียใหม่, Thai Definition: บอกซ้ำให้แน่ใจ |
| กล่าวย้ำ | (v) restate, See also: emphasize, Syn. ย้ำ, Example: จิตแพทย์และนักจิตวิทยาต่างก็กล่าวย้ำว่าสาเหตุการกระทำผิดของผู้ป่วยโรคจิตที่สำคัญได้แก่ความขัดแย้งทางจิตที่อยู่ในจิตใจของผู้ป่วย, Thai Definition: กล่าวซ้ำเพื่อต้องการเน้น |
| การตอกย้ำ | (n) emphasis, See also: repeat, stress, Example: การตอกย้ำในสิ่งที่ผ่านไปแล้วทำให้ผู้ถูกกระทำรู้สึกหมดกำลังใจ |
| ย้ำคิดย้ำทำ | (v) think or do repeatedly, See also: think or do something again and again, Example: อาการมีอารมณ์หงุดหงิดง่ายมาก ขี้น้อยใจ ย้ำคิดย้ำทำ ความจำหายไปบางช่วง เป็นอาการของคนชรา |
| ย้ำคิดย้ำทำ | (v) think or do repeatedly, See also: think or do something again and again, Example: อาการมีอารมณ์หงุดหงิดง่ายมาก ขี้น้อยใจ ย้ำคิดย้ำทำ ความจำหายไปบางช่วง เป็นอาการของคนชรา |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ขย้ำ | (ขะยํ่า) ก. เอาปากงับกัดอย่างแรง, โดยปริยายหมายถึงการทำร้ายด้วยวาจาหรือการกระทำอย่างรุนแรง. |
| ใบเหยียบย่ำ | น. ใบอนุญาตให้จับจองที่ดินที่ทางราชการออกให้แก่ผู้จับจองที่ดินโดยกำหนดให้ผู้รับอนุญาตต้องทำประโยชน์ในที่ดินให้แล้วภายใน ๒ ปี. |
| ผย่ำเผยอ | (ผะหฺยํ่าผะเหฺยอ) ก. ปํ้า ๆ เป๋อ ๆ เช่น ทำหาวเรอพูดผยํ่าเผยอ (พงศ. เลขา). |
| พรายย้ำ | น. รอยดำ ๆ คล้ายถูกอะไรกัดเป็นรอยชํ้า ปรากฏตามร่างกายเป็นแห่ง ๆ แต่ไม่มีอาการเจ็บปวดอย่างไร โบราณถือว่าถูกผีพรายกัดยํ้าเอา แต่ไม่ถึงกับเข้าเป็นแผล. |
| ย่ำ | ก. เหยียบหนัก ๆ ซํ้า ๆ เช่น ย่ำโคลน ย่ำเลน, เดินในลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น. |
| ย่ำกลอง | ก. ตีกลองถี่ ๆ หลายครั้งเพื่อบอกเวลา. |
| ย่ำขี้เทือก | ก. ย่ำดินโคลนพื้นนาที่จะตกกล้าให้อ่อนเหลว, ย่ำเทือก ก็เรียก. |
| ย่ำเขี้ยว | ก. จมเขี้ยว เช่น เด็กถูกสุนัขกัดย่ำเขี้ยว. |
| ย่ำค่ำ | ก. ตีกลอง ฆ้อง หรือระฆังถี่ ๆ หลายครั้งเพื่อบอกเวลาในเวลาค่ำ (ราว ๑๘ นาฬิกา). |
| ย่ำค่ำ | น. เวลาค่ำราว ๑๘ นาฬิกา. |
| ย่ำฆ้อง | ก. ตีฆ้องถี่ ๆ หลายครั้งเพื่อบอกเวลา. |
| ย่ำต๊อก | ก. เดินไปเรื่อย ๆ เพราะไม่มีรถหรือค่ารถเป็นต้น เช่น เงินหมดกระเป๋าเลยต้องเดินย่ำต๊อกกลับบ้าน. |
| ย่ำเท้า | ก. เหยียบหนัก ๆ ซ้ำ ๆ อยู่กับที่. |
| ย่ำเท้าอยู่กับที่, ย่ำอยู่กับท่ี่ | ก. ไม่ก้าวหน้า, ไม่รุดหน้า, เช่น ทำงานมาหลายปีแล้ว ยังย่ำเท้าอยู่กับที่ ไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเสียที. |
| ย่ำเทือก | ก. ยํ่าดินโคลนพื้นนาที่จะตกกล้าให้อ่อนเหลว, ย่ำขี้เทือก ก็เรียก. |
| ย่ำเป็นเทือก | ก. ย่ำกันไปมาจนเปื้อนเปรอะเลอะเทอะเหมือนเปรอะด้วยขี้เทือก. |
| ย่ำยาม | ก. ตีกลอง ฆ้อง หรือระฆังถี่ ๆ หลายครั้งเพื่อบอกเวลาสำหรับเปลี่ยนยาม, ถ้ากระทำในเวลาเช้า เรียกว่า ย่ำรุ่ง (ราว ๖ นาฬิกา), ถ้ากระทำในเวลาค่ำ เรียกว่า ย่ำค่ำ (ราว ๑๘ นาฬิกา). |
| ย่ำยี | ก. เบียดเบียน เช่น ย่ำยีศาสนา, บีบคั้น, ข่มเหง, เช่น ย่ำยีจิตใจ, บดขยี้ เช่น ยกกองทัพไปย่ำยีประเทศอื่น. |
| ย่ำแย่ | ก. เหน็ดเหนื่อยมาก, ลำบากมาก, เช่น ทำงานย่ำแย่ ถูกใช้เสียย่ำแย่. |
| ย่ำรุ่ง | ก. ตีกลอง ฆ้อง หรือระฆังถี่ ๆ หลายครั้งเพื่อบอกเวลาในเวลาเช้า (ราว ๖ นาฬิกา). |
| ย่ำรุ่ง | น. เวลารุ่งเช้าราว ๖ นาฬิกา. |
| ย่ำสนธยา | น. เวลาโพล้เพล้พลบค่ำ, สนธยา ก็ว่า. |
| ย้ำ, ย้ำ ๆ | ก. พูดหรือทำซํ้า ๆ (เพื่อเน้นให้แน่น ให้กระชับ ให้มั่นคง) เช่น พูดยํ้า ยํ้าหัวตะปู. |
| ย้ำ, ย้ำ ๆ | ว. อาการที่กัดเบา ๆ เพียงให้บุบหรือเป็นรอยช้ำ เช่น หมากัดย้ำ แต่ไม่เข้า เคี้ยวพอย้ำ ๆ. |
| ย้ำหัวเห็ด | ก. สอดนอตที่ปลายข้างหนึ่งบานลงในรูแผ่นโลหะ ๒ แผ่นที่ซ้อนให้รูตรงกัน ทำให้นอตร้อนจัดแล้วตอกย้ำให้ปลายบานอย่างดอกเห็ด ซึ่งเมื่อปล่อยให้เย็น นอตจะหดตัวรัดโลหะ ๒ แผ่นนี้ให้แนบกันสนิท. |
| ย่ำแย่ | ว. เหลือทน. |
| ย้ำเหยอ | (-เหฺยอ) ว. เลอะเทอะ, หลงลืม. |
| เหยียบย่ำ | ก. ละเมิดให้เสียหาย, ย่ำยีด้วยความดูถูก เช่น อย่าเหยียบย่ำคนจน. |
| เหยียบย่ำ | น. เอกสารซึ่งพนักงานเจ้าหน้าที่อนุญาตให้จับจองที่ดินว่างเปล่า มีเงื่อนไขให้ทำประโยชน์ในที่ดินนั้น เรียกว่า ใบเหยียบยํ่า. |
| เกียด ๑ | น. เรียกไม้ที่ปักขึ้นกลางลานสำหรับผูกควายหรือวัวให้ย่ำนวดข้าวไปรอบ ๆ ว่า เสาเกียด. |
| คระ ๑ | (คฺระ) คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี คร- เป็นพยัญชนะต้นในบทกลอน มีคำแปลอย่างเดียวกับคำเดิมนั้น และมีความหมายในทางย้ำคำหรือเป็นพหูพจน์ เช่น คระคราง (หมายความว่า ครางคราง) คระครึ้ม (หมายความว่า ครึ้มครึ้ม) คระโครม (หมายความว่า โครมโครม). |
| คะ ๑ | คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี ค เป็นพยัญชนะต้นในบทกลอน เช่น ครื้นครื้น กร่อนเป็น คะครื้น โครมโครม กร่อนเป็น คะโครม มีคำแปลอย่างเดียวกับคำเดิมนั้น และมีความหมายในทางย้ำเน้นคำ. |
| จะ ๑ | คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี จ เป็นพยัญชนะต้นในบทกลอน เช่น แจ้งแจ้ง กร่อนเป็น จะแจ้ง แจ่มแจ่ม กร่อนเป็น จะแจ่ม มีคำแปลอย่างเดียวกับคำเดิมนั้น และมีความหมายในทางย้ำหรือเน้น. |
| ฉะ ๒ | คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี ฉ เป็นพยัญชนะต้นในบทกลอน เช่น ฉาดฉาด กร่อนเป็น ฉะฉาด ฉ่ำฉ่ำ กร่อนเป็น ฉะฉ่ำ มีคำแปลอย่างเดียวกับคำเดิมนั้น และมีความหมายในทางย้ำหรือเน้นคำ. |
| ซอยเท้า | ก. ย่ำถี่ ๆ เช่น ทหารซอยเท้าอยู่กับที่ เด็กซอยเท้าแสดงความไม่พอใจเมื่อไม่ได้ของเล่น |
| ซอยเท้า | กิริยาที่ผู้รำละครใช้ส่วนหน้าของฝ่าเท้าย่ำซ้ำ ๆ โดยส้นเท้าไม่แตะพื้น ขณะอยู่ในท่าย่อเข่า. |
| น้ำคัน | น. นํ้าสกปรกที่เจิ่งนอง เมื่อย่ำหรือแช่เท้าอยู่นาน ๆ จะทำให้เป็นโรคคันที่ง่ามเท้า. |
| บาท ๔ | น. ช่วงเวลาเท่ากับ ๑ ใน ๑๐ ของชั่วโมง เท่ากับ ๖ นาที, โบราณเขียนเป็น บาตร ก็มี เช่น ย่ำรุ่งสองนาลิกา เสษสังขยาห้าบาตร (ตะเลงพ่าย). |
| ปฐมยาม | (ปะถมมะ-) น. ยามต้น, ในบาลีแบ่งคืนออกเป็น ๓ ยาม กำหนดยามละ ๔ ชั่วโมง เรียกว่า ปฐมยาม มัชฌิมยาม และปัจฉิมยาม ปฐมยามกำหนดเวลาตั้งแต่ย่ำค่ำ หรือ ๑๘ นาฬิกา ถึง ๔ ทุ่ม หรือ ๒๒ นาฬิกา. |
| ปัจฉิมยาม | (ปัดฉิมมะ-) น. ยามหลัง, ยามสุดท้าย, ในบาลีแบ่งคืนออกเป็น ๓ ยาม กำหนดยามละ ๔ ชั่วโมง เรียกว่า ปฐมยาม มัชฌิมยาม และปัจฉิมยาม ปัจฉิมยามกำหนดเวลาตั้งแต่ตี ๒ หรือ ๒ นาฬิกา ถึงย่ำรุ่ง หรือ ๖ นาฬิกา. |
| พลบค่ำ | น. เวลาย่ำค่ำ, เวลาโพล้เพล้, เวลาเข้าไต้เข้าไฟ, พลบ ก็ว่า. |
| ฟองฟอด | ว. ลักษณะที่มีฟองมาก เช่น แกงบูดเป็นฟองฟอด ย่ำน้ำโคลนเป็นฟองฟอด. |
| ฟอดแฟด | ว. เสียงดังเช่นนั้น เช่น เสียงย่ำโคลนดังฟอดแฟด |
| เยาะ | ก. พูดหรือแสดงกิริยาให้เจ็บใจชํ้าใจ โดยย้ำถึงความเสียเปรียบ ความด้อยกว่า หรือความผิดพลาด เช่น เยาะว่า ไหนว่าเก่งนัก ทำไมสอบตก. |
| ละครพูดสลับลำ | น. ละครที่มีบทสำหรับร้องแทรก ส่วนที่ร้องเป็นการย้ำเนื้อหาที่พูดด้วยบทไว้แล้ว ถ้าตัดการร้องเหลือแต่การพูดก็ยังเป็นละครพูดได้. |
| เลอะ | ว. เปื้อน เช่น เสื้อเลอะเขม่า หน้าเลอะหมึก, เปรอะไปด้วยสิ่งเปียก ๆ แฉะ ๆ มีลักษณะเละอย่างโคลนเลน เช่น ย่ำโคลนขึ้นบ้านเลอะหมด, เรี่ยรายกระจัดกระจายไปทั่วอย่างไม่มีระเบียบ เช่น วางข้าวของไว้เลอะเต็มห้อง, โดยปริยายหมายความว่า วุ่นวายสับสน เช่น เรื่องนี้ชักเลอะกันใหญ่ ผ้าดอกเลอะ |
| วะ ๒ | คำกร่อนของคำหน้าซึ่งซ้ำกับคำหลังในคำที่มี ว เป็นพยัญชนะต้นในบทกลอน เช่น ว่อนว่อน กร่อนเป็น วะว่อน วาบวาบ กร่อนเป็น วะวาบ มีคำแปลอย่างเดียวกับคำเดิมนั้น และมีความหมายในทางย้ำหรือเน้นคำ. |
| วัน ๑ | น. ระยะเวลา ๒๔ ชั่วโมง ตั้งแต่ยํ่ารุ่งถึงยํ่ารุ่ง หรือตั้งแต่เที่ยงคืนถึงเที่ยงคืน เช่น วันเฉลิมพระชนมพรรษาหยุดราชการ ๑ วัน, ระยะเวลา ๑๒ ชั่วโมง ตั้งแต่ย่ำรุ่งถึงย่ำค่ำ เรียกว่า กลางวัน, มักเรียกสั้น ๆ ว่า วัน, ระยะเวลา ๑๒ ชั่วโมง ตั้งแต่ย่ำค่ำถึงย่ำรุ่ง เรียกว่า กลางคืน, มักเรียกสั้น ๆ ว่า คืน, เช่น เขาไปสัมมนาที่พัทยา ๒ วัน ๑ คืน, ช่วงเวลากลางวัน เช่น เช้าขึ้นมาก็รีบไปทำงานทุกวัน |
| เสาเกียด | น. ไม้ที่ปักขึ้นเป็นหลักกลางลาน สำหรับผูกควายหรือวัวให้ย่ำนวดข้าวไปรอบ ๆ, เกียด ก็ว่า. |
| หัวเห็ด | ดื้อรั้นไม่ยอมเปลี่ยนความคิดง่าย ๆ, หัวเห็ดย้ำ ก็ว่า เช่น มหาชนโดยมากเขาทำกันอย่างไร เราก็ต้องทำอย่างนั้น ที่จะไปหัวเห็ดย้ำให้ผิดกาลเทศะอย่างจีน ๆ ข้าพเจ้าไม่เห็นด้วย (ลักวิทยา). |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| personality, obsessive-compulsive | บุคลิกภาพย้ำคิดย้ำทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pump-braking; cadence braking | การย้ำเบรกกันปัด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rivet cutting blowpipe | คันตัดหมุดย้ำ [ ด้วยแก๊ส ] [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| rivet piercing | การทะลวงหมุดย้ำ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| rivet washing | การปาดหัวหมุดย้ำ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
| suggillation | ๑. จ้ำเลือด, พรายย้ำ [ มีความหมายเหมือนกับ bruise; contusion และ ecchymosis ]๒. รอยเขียวช้ำหลังตาย [ มีความหมายเหมือนกับ lividity, postmortem ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| obsession | การย้ำคิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| obsessive-compulsive | -ย้ำคิดย้ำทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| obsessive-compulsive personality | บุคลิกภาพย้ำคิดย้ำทำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| ablutomania | อาการย้ำชะล้าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cadence braking; pump-braking | การย้ำเบรกกันปัด [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| graphomania | อาการย้ำเขียน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| follow-up | การกดย้ำ [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Obsessive-compulsive disorder | โรคย้ำคิดย้ำทำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Riveted joints | ข้อต่อหมุดย้ำ [TU Subject Heading] |
| aide-mémoire | บันทึกช่วยจำ " 1. เป็นเอกสารที่สร้างข้อผูกพัน ถือเป็นรูปแบบหนึ่งของสัญญา 2. ในทางการเมืองระหว่างประเทศ เป็นเอกสารที่ช่วยย้ำประเด็นที่ได้มาพบและพูดไว้ " [การทูต] |
| Child, Compulsive | เด็กย้ำคิดย้ำทำ [การแพทย์] |
| Compulsion | การย้ำทำ, ความต้องการที่จะกระทำพฤติกรรมอย่างบังคับใจไม่ได้, ลักษณะย้ำทำ [การแพทย์] |
| Ecchymosis | ช้ำเลือด, กาฬ, จ้ำเขียว, จ้ำเขียวตามตัว, จ้ำเลือดตามตัว, จ้ำเลือดสีคล้ำ, เลือดออกตามผิวหนังเป็นจ้ำๆ, พรายย้ำ, เลือดออกเป็นพรายย้ำ, จ้ำสีเขียวๆ, การบวมที่มีสีเขียวคล้ำหรือม่วง, จุดจ้ำเลือดตามตัว, จ้ำเลือด, รอยเลือดออกใต้ผิวหนังขนาดใหญ่, ห้อเลือด, ผื่นเลือดออก [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| การพูดย้ำ | [kān phūt yam] (n, exp) FR: anaphore [ f ] |
| การย่ำ | [kān yam] (n) EN: tread FR: piétinement [ m ] ; foulement [ m ] (vx) |
| การย่ำเท้า | [kān yam thāo] (n) EN: tread FR: piétinement [ m ] ; foulement [ m ] (vx) |
| การย่ำยี | [kān yamyī] (n) EN: oppression |
| หมุดย้ำ | [mut yam] (n, exp) FR: rivet [ m ] |
| เวลาย่ำค่ำ | [wēlā yamkham] (n, exp) EN: dusk ; nightfall ; twilight ; dark ; evening ; gloaming ; 6 o'clock in the evening FR: crépuscule [ m ] ; tombée du soir [ f ] ; 6 heures du soir |
| เวลาย่ำรุ่ง | [wēlā yamrung] (n, exp) FR: aube [ f ] ; lever du jour [ m ] ; au chant du coq ; 6 heures du matin |
| ย่ำ | [yam] (v) EN: tread ; tramp ; trample ; crush ; squash ; walk over FR: piétiner ; fouler |
| ย่ำ | [yam] (v) EN: beat ; strike ; knock FR: battre |
| ย้ำ | [yam] (v) EN: insist ; repeat ; reiterate ; restate ; retell ; reaffirm ; reassert FR: insister ; persister ; réitérer ; réaffirmer |
| ย้ำจุดยืน | [yam jutyeūn] (v, exp) EN: reaffirm one's stand ; reiterate one's stand FR: réaffirmer sa position |
| ย่ำค่ำ | [yamkham] (n) EN: dusk ; six o'clock in the evening ; nightfall ; toward evening FR: crépuscule [ m ] ; tombée du soir [ f ] ; six heures du soir ; dix-huit heures |
| ย้ำคิดย้ำทำ | [yam khit yam tham] (v, exp) EN: think or do repeatedly ; think or do something again and again |
| ย่ำรุ่ง | [yamrung] (n) EN: dawn ; daybreak ; sunrise ; daylight ; sun-up ; morn ; 6 o'clock in the morning FR: aube [ f ] ; lever du soleil [ m ] ; six heures du matin |
| ย้ำทรรศนะ | [yam thatsana] (v, exp) EN: reassert one's views |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| belabor | (vt) พูดมากหรือตอกย้ำเกิน |
| belabour | (vt) พูดมากหรือตอกย้ำเกิน |
| cast up | (phrv) เตือนให้ระลึกถึง (สิ่งที่ไม่น่านึกถึง), See also: ย้ำเตือน, Syn. fling up, sling up, throw up |
| din in | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอนสั่ง, สั่งสอนซ้ำซากเพื่อให้ทำ |
| drill in | (phrv) พูดตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in |
| drill into | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer into |
| drive in | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, สอนซ้ำๆ, Syn. hammer in |
| drive into | (phrv) พร่ำสอนสั่ง, See also: ตอกย้ำ, Syn. hammer into |
| drum in | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in, hammer into |
| drum into | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, Syn. hammer in, hammer into |
| emphasis | (n) การเน้นย้ำ, Syn. accent, stress, weight |
| emphasize | (vt) ให้ความสำคัญ, See also: ตอกย้ำ, เน้น, เน้นหนัก, ย้ำ, เน้นย้ำ, Syn. accentuate, highlight, stress |
| go on at | (phrv) ดุด่า, See also: ว่ากล่าว, บอกย้ำ, บอกซ้ำซาก, Syn. be after, be at, be on at |
| go round | (phrv) ตอกย้ำ |
| go round | (phrv) ตอกย้ำ, See also: คิดซ้ำซาก, คิดวนเวียนอยู่ในสมอง |
| hammer away at | (phrv) ตอกย้ำ |
| hammer home | (phrv) เน้นย้ำ, See also: ตอกย้ำ |
| hammer in | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอน, พร่ำสั่งสอน, Syn. beat in, din in, drill in, drive in, pump in |
| hammer into | (phrv) ตอกย้ำ, See also: พร่ำสอนสั่ง, Syn. beat into, din in, drill into, drive into |
| harp on | (vt) พูดซ้ำซาก, See also: ย้ำ, Syn. nag, repeat |
| one and only | (idm) บุคคลที่มีชื่อเสียงและความสามารถ (ใช้แนะนำหรือเพื่อเน้นย้ำ), See also: หนึ่งเดียวคนนี้ |
| impress | (vt) เน้นย้ำ, See also: ทำให้เข้าใจแจ่มแจ้ง |
| inculcate | (vt) พร่ำสอน, See also: ตอกย้ำ, Syn. instill |
| ingeminate | (vt) ทำซ้ำ, See also: พูดย้ำ, พูดทบทวน, Syn. repeat, reiterate |
| insist | (vi) ยืนยัน, See also: ยืนกราน, กำชับ, ย้ำ |
| iterance | (n) การซ้ำ, See also: การย้ำ, Syn. repeat, iteration |
| iterate | (vt) กล่าวซ้ำ, See also: พูดซ้ำ, ย้ำ, Syn. reiterate, repeat, rehearse |
| iterative | (adj) ซ้ำ, See also: ย้ำ, Syn. repetitious |
| knock in | (phrv) บีบบังคับ, See also: ตอกย้ำ, พร่ำสอน, Syn. hammer in |
| keynote | (n) จุดสำคัญ, See also: ส่วนสำคัญ, สิ่งที่ย้ำเน้น, Syn. main theme |
| la | (int) คำอุทานแสดงความประหลาดใจหรือเน้นย้ำ |
| make certain | (phrv) ทำให้มั่นใจ, See also: แน่นอน, ย้ำให้แน่, Syn. make sure |
| maul | (vt) (สัตว์) กัดฉีก, See also: ขย้ำ, ตะครุบ, ทำให้บาดเจ็บ, ทำลาย, Syn. batter, bruise, harm, hurt, wound, Ant. heal |
| nay | (adv) ใช้พูดเน้นย้ำสิ่งที่พูด |
| overemphasize | (vt) เน้นย้ำ, Syn. stress, exaggerate, emphasize |
| press | (vt) เน้นย้ำให้เห็นความสำคัญ |
| pound in | (phrv) สอนแบบบังคับ, See also: ตอกย้ำ, Syn. hammer in |
| pound into | (phrv) (สอน) ตอกย้ำ, Syn. hammer into |
| remembrance | (n) สิ่งรำลึกถึง, See also: สิ่งย้ำเตือนให้รำลึกถึง, เครื่องเตือนความทรงจำ, Syn. commemoration, reminder, souvenir |
| rivet | (n) หมุดโลหะสำหรับตอกยึด, See also: หมุดย้ำ, Syn. bolt, screw |
| rub in | (phrv) สอนซ้ำ, See also: สอนตอกย้ำ, Syn. hammer in |
| say over | (phrv) พูดซ้ำ, See also: กล่าวซ้ำ, พูดย้ำ |
| sum up | (phrv) สรุปสาระ, See also: เน้นย้ำจุดสำคัญ |
| underline | (vt) เน้นความสำคัญ, See also: ย้ำ, เน้น, Syn. emphasize, stress |
| underscore | (vt) เน้นย้ำ, Syn. underline |
Hope Dictionary
| accentuate | (แอคเซน' ชูเอท) vt. อ่านเน้น, ทำให้เด่น, อ่านซ้ำ, ใส่เครื่องหมายเสียงเน้นหนัก, เน้น, ย้ำ-accentuation n., Syn. emphasize |
| cancel | (แคน'เซิล) { cancelled, cancelling, cancels } vt., n. (การ) ยกเลิก, ขีดฆ่า, ทำให้เป็นโมฆะ, หักกลบลบหนี้. vi.ชดเชย., See also: canceler n. ดูcancel canceller n. ดูcancel หมายถึง การยกเลิกคำสั่งที่สั่งไปแล้ว อาจจะเนื่องมาจากได้สั่งการผิดลงไปด้วยความพลั้งเผลอ หรือมีการเปลี่ยนใจ ในระบบวินโดว์ คำสั่งบางคำสั่งจะมีการถามเพื่อให้มีการย้ำเตือน corfir mation เช่นเมื่อสั่งลบ ย้าย ฯ ในกรณีเช่นนี้ จะมีปุ่มคำสั่งนี้ไว้ให้เลือกทุกครั้ง มีคู่กับปุ่ม OK เพื่อให้มีโอกาสแก้ไขหรือเปลี่ยนใจได้ ถ้าไม่ต้องการยกเลิก ให้กดที่ปุ่ม OK |
| expletory | (เอคซฺ'พลีทอรี่) adj. เป็นการเสริม, เป็นการย้ำ. |
| gee | (จี) interj. คำอุทานแสดงความประหลาดใจ-ความกระตือรือร้นหรือการย้ำเช่นโอ้โฮ interj. เสียงตวาดม้า. vt., vi. (ทำให้) เลี่ยงไปทางขวา |
| iterance | (อิท'เทเรินซฺ) n. การซ้ำ, การย้ำ |
| iterancy | (อิท'เทอเรินซี) n. การซ้ำ, การย้ำ |
| iterant | (อิท'เทอเรินทฺ) adj. ซึ่งเป็นการย้ำ, ซ้ำ, ย้ำ, Syn. repeating |
| iterate | (อิท'ทะเรท) vt. กล่าวซ้ำ, กล่าวย้ำ, ทำซ้ำ, ย้ำ., See also: iteration n., Syn. reiterate |
| iterative | (อิท'ทะเรทิฟว) adj. ซ้ำ, ย้ำ, กล่าวซ้ำ., See also: iterativeness n. |
| jingo | (จิง'โก) n., adj. (เกี่ยวกับ) ผู้แสดงความรักชาติอย่างรุนแรงและรุกราน -Phr. (byjingo! คำอุทานเพื่อแสดงการย้ำ) -, Syn. chauvinist, Ant. pacifist |
| overwrite | บันทึกทับหมายถึง การบันทึกแฟ้มข้อมูลลงเก็บในหน่วยบันทึก โดยใช้ชื่อซ้ำกับชื่อแฟ้มข้อมูลที่มีอยู่เดิม หรือบันทึกข้อมูลทับลงไปในที่อยู่ (address) เดิม การทำดังกล่าวจะมีผลให้ข้อมูลในแฟ้มข้อมูลเดิมหายไป (มีความหมายเหมือน replace) ส่วนมาก คอมพิวเตอร์มักจะมีคำเตือนย้ำให้ก่อนเสมอ โดยเฉพาะเมื่อใช้คำสั่ง "save as" เพื่อสั่งเก็บข้อมูลลงในหน่วยบันทึก |
| recapitulate | (รีคะพิช'ชะเลท) vt., vi. สรุปความ, สรุปรวบยอด, สรุป, บรรยายสรุป, วิวัฒนการซ้ำ, กล่าวซ้ำ, กล่าวย้ำ., See also: recapitulation n. recapitulative, recapitulatory adj. |
| reiterant | (รีอิท'เทอเรินทฺ) adj. ย้ำ, กล่าวซ้ำ |
| repeat | (รีพีท') vt., vi., n. (การ) พูดซ้ำ, ทำซ้ำ, ย้ำ, ทำใหม่, ท่อง, ว่าตาม, ทบทวน, ทำซ้ำรอย, สิ่งที่กระทำซ้ำ, See also: repeatability n. repeatable adj., Syn. iterate, recite, rehearse |
| rivet | (ริฟ'วิท) n. หมุดย้ำ, หมุดเหล็ก, หมุดโลหะ, หัวหมุดย้ำ vt. ตีให้เป็นหัวหมุดย้ำ, ย้ำด้วยหมุดโลหะ, ยึด, ตรึง, จ้อง, เพ่ง, See also: riveter, rivetter n., Syn. asten, engage, fix |
| scrabble | (สแครบ'เบิล) vi., n. (การ) คุ้ยเขี่ย, ตะกุยหา, คลำหา, ขย้ำจับ, เขียนหวัด, เขียนขยุกขยิก, ดิ้นรน, See also: scrabbler n., Syn. search |
| spotlight | (สพอท'ไลทฺ) n. ไฟฉายสว่างจ้า, แสงสว่างจ้าจากไฟฉายแรงสูง, จุดสนใจของประชาชน. vt. ฉายส่องด้วยไฟฉายแรงสูง, ทำให้เห็นชัด, ทำให้เด่นชัด, เรียกร้องความสนใจ, ย้ำ, เน้น, Syn. highlijght, accent, feature |
| thyself | (ไธ'เซลฟฺ) pron. ตัวของคุณเอง, ตัวของท่านเอง, เป็นสรรพนามย้ำที่ใช้แทนthouหรือthee |
Nontri Dictionary
| clench | (vt) กำแน่น, บีบแน่น, ย้ำ, กอดรัด |
| emphasis | (n) การย้ำ, การเน้น, การให้น้ำหนัก, ความสำคัญ, ความหนักแน่น |
| emphasize | (vt) ย้ำ, เน้น, ให้น้ำหนัก, ให้ความสำคัญ |
| emphatic | (adj) ซึ่งย้ำ, ซึ่งเน้น, สำคัญ, หนักแน่น, เด่นชัด |
| inculcate | (vt) อบรม, พร่ำสอน, จ้ำจี้จ้ำไช, ย้ำ |
| iterate | (vt) ย้ำ, กล่าวซ้ำ |
| iteration | (n) การทวน, การย้ำ, การกล่าวซ้ำ |
| maul | (vt) ทุบตี, ขย้ำ, ทำลาย, ตะครุบ, ทำให้เสียโฉม |
| recapitulation | (n) การสรุปความ, การบรรยาสรุป, เรื่องย่อ, การกล่าวซ้ำ, การย้ำ |
| reiterate | (vt) กล่าวซ้ำ, ย้ำ, ทำซ้ำ |
| reiteration | (n) การกล่าวซ้ำ, การย้ำ, การทำซ้ำ |
| repeat | (vt) กลับมาอีก, ทำซ้ำ, ทบทวน, ย้ำ, ท่อง, ว่าตาม |
| rivet | (n) หมุดโลหะ, ตะปู, หมุดย้ำ, หมุดเหล็ก |
| stress | (vt) ย้ำ, ลงน้ำหนัก, เน้น, ออกเสียงหนัก |
| underline | (vt) ขีดเส้นใต้, เน้น, ย้ำ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 気を回す | [きをまわす, kiwomawasu] (exp) การคิดวกวน, การย้ำคิด, การคิดอะไรเกินจำเป็น |
Longdo Approved DE-TH
| betonen | ย้ำ, เน้น |
| oder | ใช่มั้ย? ใช้ในกรณีถามย้ำความแน่ใจ Oder? |
| Verbindungselement | (n) |das, pl. Verbindungselemente| ชิ้นส่วนที่ใช้ในการต่อเชื่อมวัตถุสองสิ่งเข้าด้วยกัน เช่น น๊อตกับสกรู ที่ใช้ในการยึดชิ้นส่วนสองชิ้นเข้าด้วยกัน อาจเป็นวัสดุอื่นก็ได้ เช่น กาว เชือก หมุดย้ำ เข็มกลัด อะไรที่สามารถยึดของสองสิ่งเข้าด้วยกัน |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0486 seconds, cache age: 0.907 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม