*ย่อตัว* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

24 ผลลัพธ์ สำหรับ *ย่อตัว*

ภาษา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

โซม ๒	น. คำบอกให้ช้างย่อตัว.
ย่อ	ก. ยอบลง เช่น ย่อตัว ย่อเข่า, ลดให้สั้นหรือเล็กลง เช่น ย่อความ ย่อส่วน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Burpee, Double	นั่งย่อตัวพุ่งเท้าหน้า-หลัง [การแพทย์]
Crouch	ท่าย่อตัว [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Get down.		ย่อตัวลง Of Mice and Men (1992)
Stoop down a bit		ย่อตัวลงหน่อย Sweet Sex and Love (2003)
Pablo, is this OK or should I sit lower?		พาโบล พอรึยัง หรือว่าให้ฉันย่อตัวลงหน่อย [ Rec ] (2007)
"and forgetting to fly, they both sink down and down in a great, dying fall,"		"จับไว้แน่นจนลืมโบยบิน ทั้งสองค่อยๆ ย่อตัวลง" Becoming Jane (2007)
"fathom after fathom, until the female utters..."		"ย่อตัวลงเรื่อยๆ จนผู้หญิงต้องกรีดร้องออกมา..." Becoming Jane (2007)
Can you give me a hand, please?		เร็วเข้าๆ โอ้, เธอ ย่อตัวลงไป My Bloody Valentine (2009)
I'm small?		พลังย่อตัวเหรอ? Ben 10: Alien Swarm (2009)
It's all about the lateral movement. Just stay low and...		- แค่ย่อตัวลง แล้ว Preggers (2009)
To some old guy kneeling behind me.		ถ้ามีตาแก่ มาย่อตัวอยู่ข้างหลังฉัน Road Kill (2009)
Normally when men urinate they lower the pants and squat a little.		ปกติแล้วเมื่อผู้ชายยืนปัสสาวะ เขาจะดึงกางเกงลงและย่อตัวนิดนึง The Case of Itaewon Homicide (2009)
It's a common sense to squat like this to prevent the pants from falling.		มันเป็นสัญชาตญาณที่ต้องย่อตัวลงแบบนี้ เพื่อกันไม่ให้กางเกงหล่น The Case of Itaewon Homicide (2009)
- Hands up, chin down. - Stay low, stay low!		เอามือกัน เก็บคาง ย่อตัว! Real Steel (2011)
So why don't you go fuck yourself.		ไปเย่อตัวเองซะไป Seven Psychopaths (2012)
Dad, can you duck down when the movie starts?		พ่อ พ่อย่อตัวลงได้มั้ย ตอนหนังเริ่มฉาย Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
You got to get low. Low! Yeah.		ย่อตัวต่ำๆ / ย่อ ใช่ Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016)
Down		ย่อตัว Journey to the West (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เดินย่อตัว

[doēn yø tūa] (v, exp) EN: walk stoopingly FR: marcher le dos courbé

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

bend	(vi) โค้ง, See also: งอ, งอตัว, ย่อตัว, ก้ม

Hope Dictionary

crouch

(เคราชฺ) { crouched, crouching, crouches } vi., vt., n. (การ) หมอบ, ย่อตัวลง, ย่อตัวและเข่าชิดแบบนอบน้อม, Syn. bend, stoop, bow

stoop

(สทูพ) vi., vt., n. (การ) ก้ม, ก้มลง, โค้ง, โก้งโค้ง, ห่อตัว, ยืนย่อตัว, ถ่อมตัว, (เหยี่ยว) ถลาลง, โฉบลง, ลดลง, ยอม, ยินยอม, ท่าก้ม, ท่าโค้งลง, การถ่อมตัว, การโฉบลง., See also: stooper n. stoopingly adv., Syn. nod, bend, kneel, bow

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0274 seconds, cache age: 5.774 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม