ย่อตัวลง แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

Get down.		ย่อตัวลง Of Mice and Men (1992)
Stoop down a bit		ย่อตัวลงหน่อย Sweet Sex and Love (2003)
Pablo, is this OK or should I sit lower?		พาโบล พอรึยัง หรือว่าให้ฉันย่อตัวลงหน่อย [ Rec ] (2007)
"and forgetting to fly, they both sink down and down in a great, dying fall,"		"จับไว้แน่นจนลืมโบยบิน ทั้งสองค่อยๆ ย่อตัวลง" Becoming Jane (2007)
"fathom after fathom, until the female utters..."		"ย่อตัวลงเรื่อยๆ จนผู้หญิงต้องกรีดร้องออกมา..." Becoming Jane (2007)
Can you give me a hand, please?		เร็วเข้าๆ โอ้, เธอ ย่อตัวลงไป My Bloody Valentine (2009)
It's all about the lateral movement. Just stay low and...		- แค่ย่อตัวลง แล้ว Preggers (2009)
It's a common sense to squat like this to prevent the pants from falling.		มันเป็นสัญชาตญาณที่ต้องย่อตัวลงแบบนี้ เพื่อกันไม่ให้กางเกงหล่น The Case of Itaewon Homicide (2009)
Dad, can you duck down when the movie starts?		พ่อ พ่อย่อตัวลงได้มั้ย ตอนหนังเริ่มฉาย Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)