*พวกเดียวกัน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


81 ผลลัพธ์ สำหรับ *พวกเดียวกัน*
ภาษา
หรือค้นหา: พวกเดียวกัน, -พวกเดียวกัน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระจัดกระจายว. เรี่ยรายไป, แตกฉานซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน.
กระจัดพลัดพรายก. แตกฉานซ่านเซ็นไป, ไม่รวมอยู่ในพวกเดียวกัน.
กันเองว. เป็นพวกเดียวกัน, สนิทสนมกัน, เช่น ราคากันเอง มีท่าทางเป็นกันเอง.
เข้าเศียรก. เอาไพ่ตอง ๓ ใบพวกเดียวกันแต่ไม่เหมือนกันมาเข้าชุดกันเป็น ๑ เศียร.
คนในน. บุคคลที่เป็นพวกเดียวกัน, บุคคลในบ้าน, บุคคลในวงการ.
คบค้า, คบค้าสมาคมก. ไปมาหาสู่เข้าเป็นพวกเดียวกัน, คบหา ก็ว่า.
คบหาก. ไปมาหาสู่เข้าเป็นพวกเดียวกัน, คบค้า หรือ คบค้าสมาคม ก็ว่า.
คุดทะราดน. ชื่อโรคติดต่อชนิดหนึ่ง เป็นแผลเรื้อรัง บางรายแผลนั้นบานเหวอะหวะออก มีกลิ่นเหม็น เป็นแม่แผลให้เกิดแผลอื่นจำพวกเดียวกันพุออกไปอีก.
เครื่อง(เคฺรื่อง) น. สิ่ง, สิ่งของ, สิ่งสำหรับประกอบกันหรือเป็นพวกเดียวกัน เช่น เครื่องนอน เครื่องปูลาดอาสนะ, สิ่งของสำหรับใช้การต่าง ๆ เช่น เครื่องรถ เครื่องเรือน เครื่องไฟฟ้า, ของที่เข้าสำรับกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เครื่องแป้ง หมายถึงของที่เข้าสำรับกับแป้งเครื่องสำอาง, ของใช้ของกินสำหรับเจ้านาย เช่น เครื่องทรง เครื่องเสวย.
ชุด ๓น. ของที่จัดให้เข้ากันเป็นสำรับ เช่น ชุดนํ้าชา, สิ่งที่จัดไว้ให้ใช้ด้วยกัน เช่น ชุดรับแขก, คนที่เป็นพวกเดียวกันได้
เถาภาชนะที่จัดเข้าเป็นชุดเดียวกันอย่างปิ่นโต, ภาชนะหรือสิ่งของในจำพวกเดียวกันที่ใหญ่ รอง และเล็ก เรียงไปตามลำดับอย่างตะลุ่มมุกหรือหม้อ, ลักษณนามเรียกภาชนะที่จัดเข้าเป็นชุดเดียวกัน เช่น ปิ่นโตเถาหนึ่ง ปิ่นโต ๒ เถา หรือเรียกภาชนะหรือสิ่งของในจำพวกเดียวกันที่ใหญ่ รอง และเล็ก เรียงไปตามลำดับ เช่น ตะลุ่มมุกเถาหนึ่ง หม้อ ๒ เถา
ที่สุดลักษณะที่ยิ่งหรือหย่อนกว่าสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมดในพวกเดียวกัน เช่น ดีที่สุด ช้าที่สุด.
ปลาข้องเดียวกันน. คนที่อยู่ร่วมกันหรือเป็นพวกเดียวกัน.
ผิดสีผิดกลิ่นว. ไม่ใช่พวกเดียวกัน.
พรรคพวกน. พวกเดียวกัน.
แม่เรียกสิ่งที่เป็นประธานของสิ่งต่าง ๆ ในพวกเดียวกัน เช่น แม่กระได แม่แคร่ แม่แบบ
ไม้ป่าเดียวกันน. พวกเดียวกัน.
ร่วมวงศ์ไพบูลย์ก. ร่วมเป็นพวกเดียวกัน เช่น ร่วมวงศ์ไพบูลย์มหาเอเชียบูรพา
เศียรเรียกไพ่ตอง ๓ ใบ พวกเดียวกัน แต่ไม่เหมือนกัน เช่น ๓ คน ๓ นก ๓ ตา ว่า ๑ เศียร.
หยิกเล็บเจ็บเนื้อเมื่อกระทำความเดือดร้อนให้แก่คนใกล้ชิดก็จะมีผลกระทบถึงตัวผู้กระทำหรือคนในพวกเดียวกันด้วย เช่น ฟ้องร้องพี่น้องกันเองเป็นการหยิกเล็บเจ็บเนื้อ.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
inbreedingการผสมพันธุ์ในพวกเดียวกัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Like Dissolve Likeละลายในตัวทำละลายพวกเดียวกัน [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm short Ear. Why can't you love your own Kind? You cannot choose รามานาเจ้าเป็นพวกหูสั้นข้าก็หูสั้น ทำไมไม่รักพวกเดียวกัน Rapa Nui (1994)
Guys as crazy as that could have done a lot of damage to their own before they got to us. คนบ้าเท่านั้นที่จะทำแบบนี้ อาจจะฆ่าพวกเดียวกันหมด... The Thing (1982)
They won't choose one of their own. เพราะพวกเขาจะไม่เลือกพวกเดียวกัน Pilot (2001)
No sweat. We are brothers ไม่ต้องห่วงครับ เราเป็นพวกเดียวกัน Infernal Affairs (2002)
- We accept you, one of us! - One of us! เรายอมรับเธอ เป็นพวกของเรา เป็นพวกเดียวกัน The Dreamers (2003)
One of us! - One of us! พวกเดียวกัน พวกเดียวกัน The Dreamers (2003)
Turning me into a freak? One of us, one of us, one of us, one of us. - พวกเดียวกัน พวกเดียวกัน The Dreamers (2003)
He's cool. พวกเดียวกัน Resident Evil: Apocalypse (2004)
- We're on the same side! - Same side, my ass! เราต่างก็เป็นพวกเดียวกันนะ พวกเดียวกันเหรอ! Kung Fu Hustle (2004)
You think white people go around calling each other honkies all day, man? นายว่าพวกคนขาว เรียกพวกเดียวกันเองแบบนี้เหรอ Crash (2004)
You're not part of this? ไม่ใช่พวกเดียวกันเหรอ? Æon Flux (2005)
Let them fall by their own counsel! ให้มันตายด้วยพวกเดียวกัน An American Haunting (2005)
Please don't worry. อะไรกัน พวกเดียวกันนี่ Shadowless Sword (2005)
The werewolf only responds to the call of its own kind. นอกจากนั้น พวกมนุษญ์หมาป่าจะ ตอบสนองกับเสียงเรียกของพวกเดียวกันเท่านั้น Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
We're shooting each other! เรากำลังยิงพวกเดียวกันอยู่นะ! Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Becomes a cannibal to survive, eating other members of his tribe or camp. เขาจะกลายเป็นมนุษย์กินคนเพื่อความอยู่รอด โดยจะกินเนื้อพวกเดียวกันเอง Wendigo (2005)
We are supposed to be fighting others, not our own people. เราควรจะต่อสู้กับคนอื่นไม่ใช่พวกเดียวกันเอง Episode #1.9 (2006)
So much struggle for meaning, for purpose. และกิเลสของมนุษย์ ความต้องการพื้นฐานของมนุษย์ที่ จะหาพวกเดียวกัน เพื่อเชื่อมโยงกัน Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man' (2007)
You can tell me, one badge to another. แกบอกฉันได้ พวกเดียวกัน Good Fences (2007)
they wanted to help their own. กับพลังที่ไม่ธรรมดา พวกเขาต้องการ จะช่วยเหลือพวกเดียวกัน Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
And like most things American, they've eaten the natives but they've still got room for more. มันเหมือนคนอเมริกันที่ชอบกินพวกเดียวกันเอง แต่กินเท่าไหร่ก็ไม่เคยอิ่ม RocknRolla (2008)
So what, does that mean we're sharing now? แล้วไง คงไม่คิดว่าเรามันพวกเดียวกันนะ The Haunting of Molly Hartley (2008)
You look at who you're allying yourself with, Peter. ถ้านายมาเป็นพวกเดียวกันนะ ปีเตอร์ Chapter Thirteen 'Dual' (2008)
He could be one of them. เขาเป็นพวกเดียวกัน Knight Rider (2008)
In fact, cue the wind. หน้าแบบนี้ คงต้องพวกเดียวกันถึงจะรักลง Wrecking Crew (2008)
Yeah, and Clay thinks you're in that bed with him. ใช่ และเคลย์คิดว่า เธอเป็นพวกเดียวกันกับเขา The Sleep of Babies (2008)
It may be useful to have one of their own speaking to them. การให้พวกเดียวกันพูดมันจะดีกว่า Dead Space: Downfall (2008)
'Cause we got our own crew... me and you. เพราะเราเป็นพวกเดียวกัน นายกับชั้น Superhero Movie (2008)
From this moment on, we are allies. จากนี้ไป เราเป็นพวกเดียวกัน The Price (2008)
The same people ก็เป็นคนพวกเดียวกัน Boxed In (2008)
- Hey, hey, same team, same team! เฮ้ๆ.. พวกเดียวกันๆ! G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
No, what you're doing is turning your back on your own kind. ไม่ใช่ สิ่งที่นายกำลังทำอยู่คือการหันหลัง ให้กับพวกเดียวกันเอง Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)
Are we friends now? ตอนนี้ เราเป็นพวกเดียวกันแล้วนะ Prison Break: The Final Break (2009)
I don't regret anything. เป็นพวกเดียวกัน Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Equal treatment for everyone, right? - รักษาให้เท่ากับรักษาพวกเดียวกันเหรอ? The Breath (2009)
You are one who kills his own people. แกนั่นแหละ ที่ฆ่าพวกเดียวกัน! The Breath (2009)
I concur, and in the category of takes one to know one... ฉันเห็นด้วยนะ ในแง่ของการมองพวกเดียวกันออกแล้วละก็ Bound (2009)
Clark, these guys protect their own. คลาร์ก พวกเขาปกป้องพวกเดียวกันเอง Bulletproof (2009)
You get in bed with the scumbag blew him up, nearly killed him. นายเป็นพวกเดียวกันกับไอ้พวกชาติชั่ว ที่วางระเบิดเขา เกือบจะฆ่าเขาตาย Service (2009)
Zobelle in bed with the Mayans? โซเบลล่าเป็นพวกเดียวกันกับพวกมายันงั้นเหรอ Service (2009)
You race-traiting son of a bitch! ไอ้ลูกหมาทรยศพวกเดียวกัน The Culling (2009)
I'm on your side, David. ผมเป็นพวกเดียวกันกับคุณ เดวิด Fix (2009)
On your side. พวกเดียวกันกับคุณ Fix (2009)
You're so hell-bent on burning us, you keep getting in bed with the devil. นายพยายาเล่นงานพวกเราอย่างไม่ยอมลดละ นายเป็นพวกเดียวกันกับปีศาจร้าย Smite (2009)
You've been on Clay's tit since you were a goddamn uni. คุณรับใช้เคลย์ คุณมันเเม่งเป็นพวกเดียวกัน Smite (2009)
I got no delusions about us being on the same side. ฉันไม่ได้เข้าใจผิด ว่าเราเป็นพวกเดียวกัน Potlatch (2009)
Mr. Weston does a lot of things very well, but understanding the need for this type of relationship evades him. คุณเวสตัน ทำงานหลายชิ้นสำเร็จได้ด้วยดี เเต่เห็นใจจำเป็นต้อง หลีกเลี่ยงการทะเลาะพวกเดียวกันกับเขา Potlatch (2009)
I am not quite certain, you and I are on the same page yet, David ผมค่อนข้างไม่แแน่ใจว่าคุณกับผม เป็นพวกเดียวกันไหม เดวิด Fa Guan (2009)
He's backing my brother for mayor, and he wants me on his team once I'm chief. พี่ชายของฉันสนับสนุนเขา เรื่องนายกเทศมนตรี และเขาต้องการให้ฉันเป็นพวกเดียวกันกับเขา ตอนฉันได้เป็นนายอำเภอ Fa Guan (2009)
The moments of possibility... - เราทั้งหมดอยู่พวกเดียวกัน ไม่เหมือนนาย เราไม่ฆ่าผู้บริสุทธิ์ V (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จำพวกเดียวกัน[jamphūak dīokan] (v) EN: be of the same kind ; belong to the same category  FR: être au même genre ; appartenir à la même catégorie

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
like(adj) ประเภทเดียวกัน, See also: จำพวกเดียวกัน
partisan(n) พรรคพวก, See also: พวกเดียวกัน, Syn. factionist

Hope Dictionary
cannibal(แคน'นิเบิล) n., adj. มนุษย์กินคน, คนกินเนื้อคน, สัตว์ที่กินสัตว์จำพวกเดียวกัน, See also: cannibalism n. ดู cannibal
homograftn. เนื้อเยื่อหรืออวัยวะที่ย้ายและปะในศัลยกรรมตกแต่งระหว่างสัตว์จำพวกเดียวกันแต่ต่างแบบของ genes (genotype), Syn. isograft, isoplastic graft
self-pollination(เซลฟฺ'พอลละเน'เชิน) n. การผสมเกสรดอกไม้ในดอกเดียวกัน หรือต้นเดียวกัน หรือจำพวกเดียวกัน.

Nontri Dictionary
intramural(adj) ระหว่างพวกเดียวกัน, ภายใน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
blue on blue(n) ยิงพวกเดียวกันเอง

Longdo Approved JP-TH
味方[みかた, mikata] (n) พวกเดียวกัน

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0299 seconds, cache age: 9.713 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม