*ผิดศีล* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


101 ผลลัพธ์ สำหรับ *ผิดศีล*
ภาษา
หรือค้นหา: ผิดศีล, -ผิดศีล-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผิดศีลก. ล่วงละเมิดศีล.
รักษาศีลก. ระวังรักษาตนไม่ให้ประพฤติผิดศีล.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sexual immorality, contract forสัญญาที่ผิดศีลธรรมทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mala in seการกระทำที่ผิดในตัวเอง, การกระทำที่ผิดศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
contract for sexual immoralityสัญญาที่ผิดศีลธรรมทางเพศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
immoralผิดศีลธรรม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
immoralผิดศีลธรรม, ขัดต่อศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
immoral actการกระทำที่ผิดศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
immoral conductความประพฤติที่ผิดศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
turpis contractus (L.)สัญญาผิดศีลธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Somebody asked me you know Lucy is that ethical? บางคนถามฉันว่า "ลูซี มันผิดศีลธรรมหรือเปล่า?" The Corporation (2003)
Watson didn't want to do it. ไม่ใช่เพราะเขาคิดว่ามันผิดศีลธรรม The Corporation (2003)
...is immoral. ...มันผิดศีลธรรม The Corporation (2003)
- You fornicators! Save yourselves! - คุณทำผิดศีลธรรม ปกป้องตัวคุณเอง Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
-She's a fornicator. - เธอทำผิดศีลธรรม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- Fornicator! - ทำผิดศีลธรรม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- Fornicator! - ทำผิดศีลธรรม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- Fornicator! - ทำผิดศีลธรรม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- Fornicator! - ทำผิดศีลธรรม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Fornicator! ทำผิดศีลธรรม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
-Fornicator! - ทำผิดศีลธรรม Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
A certain psychotic, moral ignorance, blind obedience, all required. แน่นอนจิตวิทยา ผิดศีลธรรม ทำตามคำสั่ง ครบทุกอย่าง. Transporter 2 (2005)
That's cardinal sin number one. นั่นนะผิดศีลข้อที่หนึ่ง Cell Test (2005)
Oh, I know, I know. They say they've gotten tough on crime. โอ ฉันรู้ ๆเขาว่า เขาน่ากลัวในการกระทำที่ผิดศีลธรรม Out of the Past (2007)
- Her Ladyship considers travel a crime? -ท่านผู้หญิงคิดว่าการเที่ยวเป็นเรื่องผิดศีลธรรมเหรอคะ Becoming Jane (2007)
Most importantly, it is about procedural correctness in the execution of unquestionable moral authority. โดยเฉพาะการแก้ไข การกระทำผิดศีลธรรม Hot Fuzz (2007)
It was always the view of my parents that hot weather encouraged loose morals. พ่อแม่ฉันมักจะคิดเสมอว่า อากาศร้อนจะชักจูงให้ทำผิดศีลธรรม Atonement (2007)
Make him understand... that it is a crime to live with a girl without marrying her a crime! ทำให้เขาเข้าใจหน่อย... ว่าการอยู่กินด้วยกัน โดยไม่ได้แต่งงานมันผิดศีลธรรม Namastey London (2007)
WHEN YOU HAD ANOTHER ATTACK OF DELAYED MORALITY,  หลังจากที่คุณคิดจะผิดศีลข้อ3 Mother Said (2008)
I wish to continue on my way home. คุณทหารอาจมองว่าผิดศีลธรรม Sparks Fly Out (2008)
Someone has got to take a stand for public safety over permissiveness and immorality. บางคนถูกจับตัวไปเพื่อความปลอดภัยของสาธารณะชน อย่างผิดกฏหมายและผิดศีลธรรม The Fourth Man in the Fire (2008)
How do we frame a question about Cambodia, about the illicit bombing of Cambodia? เราจะจุดประกายคำถาม ประเด็นกัมพูชาไงดี เป็นการระเบิดกัมพูชา ที่ผิดศีลธรรมจรรยาดีมั้ย Frost/Nixon (2008)
His most lasting legacy is that today any political wrongdoing is immediately given the suffix "gate." มรดกตกทอดที่ยืนยาวที่สุดของเขา ก็คือ ทุกวันนี้การกระทำผิดศีลธรรมในทางการเมือง จะถูกต่อท้ายทันทีด้วยคำว่า "เกท" Frost/Nixon (2008)
When you take a step to address wrongdoing, you are taking a step away from God, but in His service. เมื่อเธอต้องเอ่ยถึงเรื่องผิดศีลธรรม เธอก็กำลังก้าวห่างออกจากพระเจ้า แต่ทำไปเพื่อรับใช้พระองค์ท่าน Doubt (2008)
Jack Bauer's rationalization for every unethical action he takes. เป็นเหตุผลของแจ็ค ในทุกๆ การกระทำของเค้าที่ผิดศีลธรรม Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)
"Morally outraged," he said. เป็นการทำผิดศีลธรรม เขาพูดอย่างนั้น Better Call Saul (2009)
No, you're being immoral. ไม่ เธอกำลังทำผิดศีลธรรม Look Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
A little hanky-panky? ทำเรื่องผิดศีลธรรมกันรึป่าวเนี่ย? Chuck Versus the Broken Heart (2009)
Looks like georgina's losing her religion... ? ดูเหมือนจอร์จีน่า จะต้องทำผิดศีลซะแล้ว หรือบีจะเจอคู่ต่อสู้ของเธอในสนามรบแล้ว The Wrath of Con (2009)
This is immoral, Terri. - มันผิดศีลธรรม เทอรี่ Ballad (2009)
No, honey, you know what's immoral? - ไม่ค่ะ รู้มั้ยว่าอะไรผิดศีลธรรม? Ballad (2009)
If I'm gonna break a commandment,  ถ้าฉันกำลังจะผิดศีล Nice Is Different Than Good (2009)
It's almost contagious. it's twisted. มันเกิดขึ้นได้ง่ายอย่างรวดเร็ว เรื่องที่ผิดศีลธรรม Hopeless (2009)
Iracebeth of Crims, your crimes against Underland are worthy of death. อลิซาเบทแห่งคริมส์ การกระทำที่ผิดศีลธรรมของเจ้า ขัดต่อเกียรติแห่งความตายของอันเดอร์แลนด์ Alice in Wonderland (2010)
Unconscionable. ผิดศีลธรรม Shutter Island (2010)
You really make me feel like I'm some sort of villain trying to steal your virtue or something. ชั้นรู้สึกเหมือนเป็นนางมารร้าย พยายามจะชวนทำผิดศีลธรรม The Twilight Saga: Eclipse (2010)
Who will pick up the pieces, hmm? Herr Hitler intimidating half of Europe. "ผมรับรองว่าเราไม่เคยมีความสัมพันธ์ที่ผิดศีลธรรม" The King's Speech (2010)
Jung-bum is a bit twisted. จองบอมเป็นพวกผิดศีลธรรม Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
Sun Wen is a sinner, he's corrupt, he has disgraced the Qing dynasty. มันเลวทราม มันทำให้ราชวงศ์ชิงแปดเปื้อน มันทำผิดศีลธรรมชักจูงคนในทางผิด 1911 (2011)
Liar! เจ้าผิดศีลสามข้อ! เจ้าไม่ใช่พระแล้ว! จากนี้ไป เจ้าเป็นปิศาจเต็มตัวแล้ว! The Sorcerer and the White Snake (2011)
I will not. It is a crime against nature. ข้าจะไม่ทำ มันเป็นการกระทำ ที่ผิดศีลธรรม ฝืนธรรมชาติ Ordinary People (2011)
No. Government conspiracies can be very demoralizing. ไม่ การสมรู้ร่วมคิดของรัฐบาล อาจจะผิดศีลธรรม Clawback (2011)
It is revenge for Uther's crime that the spirit seeks. มันเป็นการแก้แค้นสำหรับการกระทำที่ผิดศีลธรรมของอูเธอร์ ที่วิญญาณตามหา A Herald of the New Age (2011)
Brother fornicates with sister in the bed of Kings and we're surprised when the fruit of their incest is rotten? น้องชายเสพเมถุนกับพี่สาว ในเตียงนอนของกษัตริย์ แล้วเหตุใดเราถึงแปลกใจกันที่ ผลผลิตจากการผิดศีลธรรมนั้นเน่าเสีย The Ghost of Harrenhal (2012)
What I did... was more than just wrong, it was immoral. สิ่งที่ฉันทำไป... มันมากกว่าคำว่าผิด มันผิดศีลธรรม The Coat Hanger (2012)
After years dodging the president's ban on "immoral biotech research",  หลังจากหลายปีที่รัฐห้ามทำอะไรที่ผิดศีลธรรมในงานวิจัยคุณภาพ Iron Man 3 (2013)
Donna was just twisted enough ดอนน่าเคยผิดศีลธรรมมาพอแล้ว Pilot (2013)
You have to stop this. It's immoral. It's illegal. คุณต้องหยุดทำแบบนี้นะ มันผิดศีลธรรม มันผิดกฎหมาย Ozymandias (2013)
This is unethical, even for a tabloid journalist. นี่ถือว่าผิดศีลธรรมนะ แม้แต่สำหรับนักข่าวแทปลอยด์ Amuse-Bouche (2013)
We will never repeat our indiscretion again. เราจะไม่ ประพฤติผิดศีลธรรมซ้ำสอง The Name Game (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การผิดศีลธรรม[kān phit sīntham =phit sīlatham] (n, exp) EN: immorality
ผิดศีลธรรม[phit sīntham =phit sīlatham] (v) EN: be against morality ; be immoral  FR: être opposé à la morale ; offenser la morale
ผิดศีลธรรม[phit sīntham =phit sīlatham] (adj) EN: immoral  FR: immoral
ผิดศีลธรรม[phit sīntham =phit sīlatham] (adv) EN: immorally

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crime(n) การกระทำที่ผิดศีลธรรม
debauch(vt) ล่อลวงให้ทำผิดศีลธรรม (คำเป็นทางการ), Syn. seduce
debauchery(n) พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรมทางโลกีย์, See also: ความหมกมุ่นในโลกีย์, การล่อลวงให้ทำผิด, Syn. indulgence
deprave(vt) ทำให้ทุจริต (มักใช้รูป passive), See also: ทำให้ผิดศีลธรรม, Syn. degrade, corrupt
depraved(adj) ทุจริต, See also: ผิดปกติ, ผิดศีลธรรม, Syn. corrupt
errancy(n) พฤติกรรมที่ไม่ถูกต้อง, See also: พฤติกรรมที่ผิดศีลธรรม, Syn. deviation
illicit(adj) ผิดกฎหมาย, See also: เถื่อน, ซึ่งต้องลักลอบ, ซึ่งผิดศีลธรรม, ซึ่งต้องห้าม ตามวัฒนธรรมประเพณี, Syn. illegal, prohibited, unlawful, Ant. lawful, legal
immoral(adj) ซึ่งผิดทำนองคลองธรรม, See also: ผิดศีลธรรม, ผิดศีล, ซึ่งไม่เหมาะสม, ซึ่งไม่ซื่อสัตย์, ซึ่งขัดกับหลักคำสอน, Syn. sinful, unethical, wicked, Ant. moral, pious, pure
immorality(n) การผิดศีลธรรม, See also: การผิดทำนองคลองธรรม, Syn. sin, vice, wickedness, Ant. morality
immorally(adv) อย่างผิดศีลธรรม, See also: อย่างเลวทราม, อย่างชั่วร้าย, Syn. sinfully, viciously, wickedly, Ant. morally
impeachment(n) การกล่าวโทษเจ้าหน้าที่รัฐว่าทำผิดศีลธรรมหรือจรรยาบรรณ, See also: การฟ้องร้อง
libertine(adj) ที่ประพฤติผิดศีลธรรม, See also: ที่ไม่อยู่ในศีลธรรม, ที่หลงระเริง, ที่ทำอะไรตามใจชอบ, Syn. amoral, sensual, lascivious, lewd
libertine(n) ผู้ประพฤติผิดศีลธรรมจรรยา, See also: คนที่ปราศจากศีลธรรม, คนที่หลงระเริงในโลกียสุข, Syn. debauchee, lecher, sensualist, Ant. prude
profligate(adj) ผิดศีลธรรม, Syn. wicked
sin(n) การทำผิดศีลธรรม, See also: การทำผิดหลักปฏิบัติ
twisted(adj) ที่ผิดศีลธรรม
unconscionable(adj) ที่ผิดศีลธรรม, See also: ที่ผิดจรรยา, Syn. untruthful, deceitful, Ant. ethical
unethical(adj) ซึ่งผิดศีลธรรมจรรยา, See also: ซึ่งไม่มีจรรยา, ซึ่งไร้จรรยาบรรณ, Syn. immoral, base, Ant. ethical
unjust(adj) ไม่ซื่อสัตย์, See also: ผิดศีลธรรม, ผิดทำนองคลองธรรม, Syn. dishonest, Ant. honest
wrongdoer(n) ผู้กระทำผิดศีลธรรม, See also: ผู้ละเมิดกฎหมาย, Syn. evildoer, malefactor, sinner

Hope Dictionary
immoral(อิมอ'เริล) adj. ผิดศีลธรรม, ผิดทำนองคลองธรรม, เลว, ชั่ว.
immorality(อิมอแรล'ลิที) n. การผิดศีลธรรม, การผิดทำนองคลองธรรม, Syn. dishonesty
impure(อิมเพียว' เออะ) adj. ไม่บริสุทธิ์, ไม่สะอาด, มีสิ่งเจือปน, ใจไม่สะอาด, ผิดศีลธรรม, , See also: impurely adv. impureness n.
misdeed(มิลดีด') n. การกระทำที่ผิดศีลธรรม, การกระทำที่ชั่วร้าย, Syn. offense
ugly(อัก'ลี) adj. น่าเกลียด, อัปลักษณ์, ไม่น่าดู, ไม่เป็นที่ถูกใจ, ผิดศีลธรรม, ร้ายกาจ, เป็นอันตราย, ไม่เป็นมงคล. adj. มีอารมณ์เดือดดาล, ฉุนเฉียว., See also: uglily adv. ugliness n., Syn. unsightly, shocking
wrong(รอง) adj., adv., n. (สิ่งที่) ผิด, ผิดพลาด, ไม่ถูกต้อง, ไม่เป็นความจริง, ไม่เหมาะสม, ไม่ปกติ, ประหลาด, ชอบกล, พิกล, ไม่สมควร, อยุติธรรม, ผิดศีลธรรม, เสีย, ไม่ยุติธรรม vt. กระทำผิด ใส่ร้าย ประทุษร้าย ละเมิด, See also: wronger n. wrongly adv. wrongness n.
wrongdoing(รอง'ดูอิง) n. การกระทำผิด, เรื่องชั่ว, การกระทำผิดศีลธรรม, Syn. miscreance
wrongful(รอง'ฟูล) adj. ผิดล ไม่ยุติธรรม, ไม่ถูกต้อง, ผิดศีลธรรม, ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, See also: wrongfully adv. wrongfulness n.

Nontri Dictionary
abandoned(adj) ที่ถูกละทิ้ง, ที่ผิดศีลธรรม, ที่ถูกปล่อยปละละเลย
bad(adj) ชั่ว, ไม่ดี, ผิดศีลธรรม, เลว
immoral(adj) ผิดศีลธรรม, เลวทราม, ชั่ว, ผิดทำนองคลองธรรม
immorality(n) ความเลวทราม, ความผิดศีลธรรม, การผิดทำนองคลองธรรม
impure(adj) เลว, ไม่ดี, ไม่บริสุทธิ์, ผิดศีลธรรม
licentious(adj) มีตัณหาจัด, เสเพล, ผิดศีลธรรม, มักมากในกาม
licentiousness(n) ตัณหาจัด, ความมักมากในกาม, ความผิดศีลธรรม
misdeed(n) การทำชั่ว, การทำผิดศีลธรรม
wrongful(adj) ผิดพลาด, ไม่ยุติธรรม, ผิดกฎหมาย, ไม่ถูกต้อง, ผิดศีลธรรม

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.1144 seconds, cache age: 17.388 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม