*ปริ่ม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

25 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปริ่ม*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v) be pleased, See also: be delighted, be glad, be brimful of, Syn. ปริ่มใจ, ปริ่มยิ้ม, ปริ่มเปรม, ปรีดิ์เปรม, ยินดี, ปลื้มใจ, Example: หัวใจของเธอปริ่มเปรมไปด้วยความสุข, Thai Definition: อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ

ปริ่ม

(v) be flush with, See also: (be) brim with, be almost full, Syn. เปี่ยม, เต็ม, เสมอขอบ, เสมอพื้น, Example: อย่ารินน้ำใส่ชามจนปริ่มเพราะจะหก, Thai Definition: ในลักษณะอย่างน้ำที่ขึ้นเสมอขอบตลิ่งหรือดอกบัวที่โผล่ขึ้นเสมอพื้นน้ำเป็นต้น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ปริ่ม	(ปฺริ่ม) ว. เสมอขอบ, เสมอพื้น, (ในลักษณะอย่างนํ้าที่ขึ้นเสมอขอบตลิ่งหรือดอกบัวที่โผล่ขึ้นเสมอพื้นนํ้าเป็นต้น)
ปริ่ม	อาการที่มีความยินดีปลื้มใจ เช่น ปริ่มใจ ปริ่มยิ้ม ปริ่มเปรม.
ขังหน่วย	ว. เรียกนํ้าตาที่ปริ่มอยู่ที่ขอบตาเมื่อร้องไห้ ว่า นํ้าตาขังหน่วย, น้ำตาคลอหน่วย หรือ น้ำตาล่อหน่วย ก็ว่า.
คลอ	ปริ่ม, ใกล้จะไหล, ในคำว่า น้ำตาคลอ หรือ น้ำตาคลอหน่วย
คลอหน่วย	ว. เรียกน้ำตาที่ปริ่มอยู่ที่ขอบตาเมื่อร้องไห้ ว่า น้ำตาคลอหน่วย, น้ำตาล่อหน่วย หรือ น้ำตาขังหน่วย ก็ว่า.
เปรี่ยม	(เปฺรี่ยม) ว. ปริ่ม.
แปล้น้ำ	ก. ปริ่มน้ำ เช่น เรือแปล้น้ำ.
ล่อ ๒	ปริ่ม, ใกล้จะไหล, ในคำว่า น้ำตาล่อหน่วย.
ล่อหน่วย	ว. เรียกน้ำตาที่ปริ่มอยู่ที่ขอบตาเมื่อร้องไห้ว่า น้ำตาล่อหน่วย, น้ำตาคลอหน่วย หรือ น้ำตาขังหน่วย ก็ว่า.
โสโครก	(โสโคฺรก) น. เรียกแนวพืดหินหรือโขดหินใต้นํ้าใกล้ ๆ ผิวพื้นน้ำทะเล อาจมีบางส่วนโผล่พ้นน้ำหรือปริ่มน้ำก็ได้ เป็นอันตรายแก่การเดินเรือ ว่า หินโสโครก.
หินโสโครก	น. แนวพืดหินหรือโขดหินใต้น้ำใกล้ ๆ ผิวพื้นน้ำทะเล อาจมีบางส่วนโผล่พ้นน้ำหรือปริ่มน้ำก็ได้ เป็นอันตรายแก่การเดินเรือ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The mud gives a little bit on the river bank.		แนวโคลนโผล่ปริ่มน้ำตามริมตลิ่ง An Inconvenient Truth (2006)
Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell.		ขณะนี้โลกทั้งใบยืนปริ่มอยู่ริมขอบเหว พลางจับจ้องลงไปยังนรกอเวจี Watchmen (2009)
And he liked it.		และเขาดูปลื้มปริ่มมาก The Partners in the Divorce (2012)
Frankly, I'm impressed that they went down at all.		พูดตรงๆนะ ผมจะปลิ้มปริ่มมาก ถ้าเห็นมันโดนเขมือบไปหมด Virtual Reality Bites (2015)
No, just the usual things. Just feelings of being overwhelmed.		ไม่มีอะไร ปกติ แค่รู้สึกปลี้มปริ่ม Split (2016)
I trust the reunion was a happy one?		ได้เจอกันคงปลื้มปริ่มน่าดู Kingsglaive: Final Fantasy XV (2016)
Indubitably.		ล้นปริ่มเลย The Lego Batman Movie (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ปริ่ม

[prim] (v) EN: be flush with ; be brimful ; be full to the brim FR: déborder de

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

brim	(vi) ปริ่ม, See also: เปี่ยม, เต็ม
brimful	(adj) เต็มเปี่ยม, See also: ปริ่ม

Nontri Dictionary

brim	(vt) เปี่ยม, ปริ่ม, ล้น, นอง

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ひたひた	[ひたひた, hitahita] (adj) เสียงคลื่นซัด, น้ำปริ่มๆ, ทีละเล็กทีละน้อย

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0263 seconds, cache age: 4.152 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม