*บุ๋ม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

95 ผลลัพธ์ สำหรับ *บุ๋ม*

ภาษา

หรือค้นหา: บุ๋ม, -บุ๋ม-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

บุ๋ม	(v) sink in, See also: dent, Syn. บุบ, ยุบ, Example: เบาะบุ๋มลงไปเป็นวงกว้างเพราะน้ำหนักตัวร่วม 100 กิโลของป้า, Thai Definition: ที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป
บุ๋ม	(v) be hollow, See also: be sunken, be depressed, be carved in, be distorted, be dimpled, Syn. ยุบ, Example: เบาะบุ๋มลงไปเป็นวงกว้างเพราะน้ำหนักตัวร่วม 100 กิโลของป้า, Thai Definition: ที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

กระบุ่มกระบ่าม	ว. บุ่ม ๆ บ่าม ๆ, ซุ่มซ่าม.
บุ๋ม	ว. ที่ยุบเป็นรอยลึกลงไป เช่น แก้มบุ๋ม.
บุ่มบ่าม	ว. ที่ขาดความยับยั้งไม่เกรงใจใคร.
ขนมรังผึ้ง	น. ขนมทำด้วยแป้งสาลี ไข่ น้ำตาล นม ตีให้เข้ากัน ใส่พิมพ์สองฝา ผิงไฟกลับไปกลับมาจนสุก เมื่อแกะออกมีลักษณะกลมและมีรอยบุ๋มทั้งสองด้านคล้ายรังผึ้ง, ขนมไข่ หรือ ขนมรู ๆ ก็เรียก, นัยว่ามาจากขนมวอฟเฟิล.
ไข้ทรพิษ	น. ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อไวรัส มีอาการไข้สูงแล้วมีผื่นขึ้นดาษตามใบหน้าและลำตัว ต่อมาผื่นจะกลายเป็นตุ่ม ตุ่มใส ตุ่มหนอง และตกสะเก็ด ตามลำดับ เมื่อหายแล้วมีแผลเป็นเป็นรอยบุ๋ม, ฝีดาษ ก็เรียก, โบราณเรียก ไข้หัว.
จัน	น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางถึงขนาดใหญ่ชนิด Diospyros decandra Lour. ในวงศ์ Ebenaceae ผลสุกสีเหลือง หอม กินได้, ชนิดลูกกลมแป้นกลางบุ๋ม ไม่มีเมล็ด เรียก ลูกจันอิน, ชนิดลูกกลมรี มีเมล็ด เรียก ลูกจันโอ.
ชักหน้า ๒	น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมแป้งมัน ละลายกับนํ้าเชื่อม ใส่ถ้วยตะไลนึ่ง เมื่อสุกหน้าจะบุ๋ม, ขนมนํ้าดอกไม้ ก็เรียก.
ถ่มร้าย	น. รอยบุ๋มที่ตะโพกทั้ง ๒ ข้าง ถือว่าเป็นลักษณะไม่ดีของผู้หญิง ๑ ใน ๓ อย่าง คือ สีจัก ยักหล่ม ถ่มร้าย, มักใช้เข้าคู่กับคำ ยักหล่ม เป็น ยักหล่มถ่มร้าย.
ทรพิษ	น. ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อไวรัส มีอาการไข้สูงแล้วมีผื่นขึ้นดาษตามใบหน้าและลำตัว ต่อมาผื่นจะกลายเป็นตุ่ม ตุ่มใส ตุ่มหนอง และตกสะเก็ด ตามลำดับ เมื่อหายแล้วมีแผลเป็นเป็นรอยบุ๋ม เรียกว่า ไข้ทรพิษ, ฝีดาษ ก็ว่า.
นมตาบอด, นมบอด	น. นมที่หัวบุ๋มเข้าไป.
น้ำดอกไม้ ๒	น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเจ้าผสมแป้งมัน ละลายกับนํ้าเชื่อมใส่ถ้วยตะไลนึ่ง เมื่อสุกหน้าจะบุ๋ม, ขนมชักหน้า ก็เรียก.
บอด	เรียกนมที่หัวบุ๋มเข้าไป ว่า นมตาบอด หรือ นมบอด.
บ๋อม	ว. บุ๋ม.
บ๋ำ	ว. บุ๋ม.
บุบ	บู้ลง, บุ๋มลง, เช่น ขันบุบ.
ฝีดาษ	น. ชื่อโรคระบาดชนิดหนึ่ง เกิดจากเชื้อไวรัส มีอาการไข้สูงแล้วมีผื่นขึ้นดาษตามใบหน้าและลำตัว ต่อมาผื่นจะกลายเป็นตุ่ม ตุ่มใส ตุ่มหนอง และตกสะเก็ด ตามลำดับ เมื่อหายแล้วมีแผลเป็นเป็นรอยบุ๋ม, ไข้ทรพิษ ก็เรียก, โบราณเรียก ไข้หัว.
ยักหล่ม	น. รอยบุ๋มที่สะบักทั้ง ๒ ข้าง ถือว่าเป็นลักษณะไม่ดีของผู้หญิง ๑ ใน ๓ อย่าง คือ สีจัก ยักหล่ม ถ่มร้าย, มักใช้เข้าคู่กับ ถ่มร้าย เป็น ยักหล่มถ่มร้าย.
ลักยิ้ม	น. รอยเล็ก ๆ ที่บุ๋มลงไปที่แก้ม.
เว้า ๒	ว. มีเส้นรูปนอกหรือพื้นราบโค้งหรือบุ๋มเข้าไป เช่น เสื้อแขนเว้า.
สามหยิบ	น. เรียกหมวกลูกเสือที่มีรอยบุ๋ม ๓ รอยตรงด้านบนหมวก ว่า หมวกสามหยิบ.
หวำ	ว. บุ๋มลงไป เช่น ผอมจนแก้มหวำ เนื้อตะโพกหวำ, ลึกไม่มาก, เป็นแอ่ง เช่น พื้นดินหวำ.
หวุม	ว. บุ๋ม, บํ๋า, โบ๋.
อิน	น. ชื่อลูกจันชนิดหนึ่ง ลูกกลมแป้นกลางบุ๋ม ไม่มีเมล็ด เรียกว่า ลูกจันอิน. (ดู จัน).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

pitting	การเกิดรอยบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pitting oedema	บวมน้ำกดบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pit	๑. แอ่ง, รอยหวำ๒. หวำ, บุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
retuse	เว้าบุ๋ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
oedema, pitting	บวมน้ำกดบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
crater filler	เครื่องกันเกิดรอยบุ๋ม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
crater pipe	รอยบุ๋ม [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
depression	๑. แอ่ง, รอยบุ๋ม๒. การทำหน้าที่ลดลง๓. ภาวะซึมเศร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fovea	แอ่ง, รอยบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
fovea; foveolar	รอยบุ๋ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
fovea centralis retinae	รอยบุ๋มจอตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
foveate	-แอ่ง, บุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
foveolar; fovea	รอยบุ๋ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
foveolate	มีรอยบุ๋ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
indentation	รอยบุบ, รอยบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
incisura; incisure	รอยบุ๋ม, รอยตัด, รอยผ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
incisure; incisura	รอยบุ๋ม, รอยตัด, รอยผ่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
notch	หยัก, รอยบาก, รอยบุ๋ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Atrophy	ความฝ่อลีบ, ความเหี่ยว, อะโทรฟีย์, การฝ่อลีบ, การเหี่ยวย่น, ลีบ, เนื้อที่น้อย, การเหี่ยว, ขนาดเล็กลง, การฝ่อ, ฝ่อลง, เนื้อฝ่อ, ฝ่อ, ลดขนาดลง, รอยบุ๋ม, เหี่ยวไป, แฟบ, ฝ่อลีบ, การฝ่อเหี่ยว, บางลง [การแพทย์]
Craniotabes	การคลำกะโหลกศีรษะ, กะโหลกนิ่ม, รอยบุ๋มของศีรษะ [การแพทย์]
Dimple	รอยบุ๋ม, ผิวหนังถูกดึง [การแพทย์]
Dimpled	รูบุ๋มตรงกลาง [การแพทย์]
Edema, Nonpitting	บวมกดไม่บุ๋ม [การแพทย์]
Edema, Pitting	การบวมกดบุ๋ม, บวมและกดบุ๋ม [การแพทย์]
Enophthalmos	ตาหวำลึก, ลูกตาบุ๋มลง, ลูกตาอยู่ลึกกว่าปกติ, ตาบุ๋มลึก [การแพทย์]
Epicondyle, External	ปุ่มกระดูกใต้ผิวหนังทำให้เกิดรอยบุ๋ม [การแพทย์]
Epithelial Inversion	รอบบุ๋มของเนื้อเยื่อ [การแพทย์]
Fractures, Depressed	กระดูกหักบุ๋ม, การแตกยุบ, การแตกยุบลง, กระดูกบุบ, กะโหลกศีรษะแตกยุบ, กระดูกแตกและยุบลง, แตกแล้วยุบ [การแพทย์]
Funnel Chest	อกบุ๋ม, หน้าอกหวำ [การแพทย์]
Glenoid Cavity	รอยบุ๋มเป็นโพรงหรือช่อง [การแพทย์]
Inspiratory Tetraction, Marked	ผนังอกบุ๋มมากขณะหายใจเข้า [การแพทย์]
Intercostal Retraction	ช่องซี่โครงบุ๋ม [การแพทย์]
Invagination	การบุ๋มตัวลงไป, เข้ามาชิดกัน, การบุ๋มของเนื้อผิว [การแพทย์]
Jugular Notch	รอยบุ๋มบริเวณคออยู่ระหว่างรอยต่อไหปลาร้า 2 ข้าง [การแพทย์]
Lipoatrophy	ไขมันฝ่อ, ผิวหนังยุบลงบริเวณที่ฉีดยา, รอยบุ๋ม, [การแพทย์]
Myxedema, Localized Pretibial	หน้าแข้งบวมกดไม่บุ๋ม [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

FBI techs confirm that the Dumpster has a dent consistent with our scenario, as well as residue of dried blood on the steel, which matches Levi Yoder.		ทีมเทคนิค FBI ยืนยันว่า ถังขยะนั้น มีรอยบุ๋ม ซึ่งสอดคล้องกับภาพจำลอง เช่นเดียวกับ รอยเลือดแห้งที่ค้างอยู่บนฝาเหล็ก The Plain in the Prodigy (2009)
Take it up with my boss, Dimples.		ทำเลยซิ เจ้านายของฉัน พ่อแก้มบุ๋ม Dude, Where's My Groom? (2009)
All right, "Dimples. "		เอาล่ะ พ่อแก้มบุ๋ม Dude, Where's My Groom? (2009)
Dimples.		พ่อแก้มบุ๋ม Dude, Where's My Groom? (2009)
My initials are on the side and there's a dent in the barrel from when Philip Stacks shot at me.		มีรอยบุ๋มที่ลำกล้อง จากวันที่ ฟิลิป สแต๊กยิงฉัน Shutter Island (2010)
The pattern of this pitting... I believe it resulted from blowback.		รูปร่างนี่เป็นรอยบุ๋ม ฉันเชื่อว่าเป็นผลจากการสะท้อนกลับ The Bones on the Blue Line (2010)
I brought you a present. Oh. From before your chin dimple filled in.		ฉันเอาของขวัญมาให้ ตั้งแต่สมัยที่คางคุณยังไม่บุ๋มเชียว Competitive Wine Tasting (2011)
He's got great hair and a chin dimple, and you're...		ทรงผมเท่ห์ คางบุ๋ม แล้วนายก็... Children Shouldn't Play with Undead Things (2011)
He had good white teeth, blue eyes, one of those dimpled chins all the girls like.		ฟันวาวขาวสะอาด นัยน์ตาสีฟ้า คางบุ๋มอย่าง ที่สาวๆชอบกัน What Is Dead May Never Die (2012)
How about I kick a dent in it, you'll like it better?		วิธีการเกี่ยวกับฉันเตะบุ๋มในนั้น คุณจะชอบมันที่ดีกว่า Grudge Match (2013)
- Hey, butt-chin. - Hey, Sue.		เฮ้ย คางบุ๋ม ว่าไง ซู Makeover (2012)
- Look at the dent.		- ดูที่บุ๋ม Fading Gigolo (2013)
- I see the dent. It's a bad dent.		- ผมเห็นบุ๋ม มันบุ๋มไม่ดี Fading Gigolo (2013)
Hey there, Buttchin.		อยู่นั่นเอง คางบุ๋ม Tina in the Sky with Diamonds (2013)
The dimple deepened and evolved into a socket with a small opening.		บุ๋มลึก และพัฒนาเป็นซ็อกเก็ต ที่มีช่องเล็ก ๆ Some of the Things That Molecules Do (2014)
And I wish I got the same thrill from picking between the dimpled flatware or the scalloped, but I just don't.		และฉันหวังว่าจะรู้สึกตื่นเต้น จากการเลือกระหว่าง รอยหยัก หรือ รอยบุ๋ม บนช้อนส้อม แต่ฉันไม่ Green Arrow (2015)
♪ On his chin a royal cleft ♪		ที่คางบุ๋มสุดสง่าเห็นกันทั่ว T2 Trainspotting (2017)
(DISTORTED) You're all going to die tonight.		บุ๋ม) คุณกำลังทั้งหมดจะตายคืนนี้. Scary Movie 5 (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บุ๋ม	[bum] (adj) EN: dimpled ; dented ; pitted ; caved ; sunken
แก้มบุ๋ม	[kaēm bum] (n, exp) EN: dimpled cheek

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dent	(n) แอ่ง, See also: หลุม, รอยบุ๋ม, รอยจม, ส่วนเว้า, Syn. cavity, hole, hollow, Ant. hill, bump
depressed	(adj) ซึ่งกดลงไป (คำทางการ), See also: ซึ่งจมลงไป, ซึ่งบุ๋มลงไป, Syn. sunken, Ant. convex
depression	(n) รอยบุ๋ม, See also: รอยเว้าลงไป, รอยกด, Syn. hollow
dimple	(vt) ทำให้เกิดรอยบุ๋มที่แก้ม
dimple	(n) ลักยิ้ม, See also: รอยบุ๋ม, Syn. cavity, dent, hollow, Ant. hill, bump
pitted	(adj) บุ๋ม, Syn. marred, spotted

Hope Dictionary

dent	(เดนทฺ) { dented, denting, dents } n. ส่วนที่ยื่นที่คล้ายฟัน, ฟั่นเฟือง, แอ่ง, รอยเว้า, รอยตอก, vt. ทำเป็นรอยตอก, ทำเป็นรอยบุ๋มหรือแอ่ง. vi. จมลงเป็นรอย, กลายเป็นรอยเว้า
dimple	(ดิม'เพิล) n. ลักยิ้ม, รอยบุ๋ม, ละลอกน้ำ -v. (ทำให้) เกิดรอยบุ๋ม, See also: dimply adj.
dint	(ดินทฺ) { dinted, dinting, dints } n. แรง, อำนาจ, กำลัง, รอยบุ๋ม, การตี. vi. ทำเป็นรอยบุ๋ม
socket	(ซอค'คิท) n. เบ้า, ส่วนบุ๋มสำหรับรองรับกระบอกตา, เบ้าตา, เบ้าข้อต่อ, โพรง, ส่วนกลาง, รู, ปลั๊กตัวเมีย, เบ้าปลายกระดูก, เบ้าเสียบ, ปลอกเสียบเสาธง, ปลอกเสียบเทียนไข vt. ทำเบ้าให้กับ..., ตีลูกกอล์ฟด้วยปลายไม้กอล์ฟ

Nontri Dictionary

dimple	(n) ลักยิ้ม, รอยบุ๋ม, ละลอกน้ำ
dimple	(vi) มีลักยิ้ม, เกิดรอยบุ๋ม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

RSV

(abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

落ち込む	[おちこむ, ochikomu] (vt) ตกลงไป บุ๋ม ยุบเป็นแอ่ง ตกอยู่ใน(สภาพเลวร้าย) ท้อแท้สิ้นหวังหมดกำลังใจ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 4.1415 seconds, cache age: 10.034 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม