309 ผลลัพธ์ สำหรับ *บรรทุก*
ภาษา
หรือค้นหา: บรรทุก, -บรรทุก-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| รถบรรทุก | (n) truck, See also: lorry, van, freight car, Example: เมื่อ 15 ปีที่แล้ว ผมเคยขับรถบรรทุกเมล็ดพันธุ์พืชอยู่ที่จังหวัดเพชรบูรณ์, Count Unit: คัน |
| การบรรทุก | (n) loading, See also: freight, carrying, holding, Syn. การประทุก, Example: ประเทศผู้ทำการปิดล้อมทางทะเลไม่ยินยอมให้มีการบรรทุกน้ำมันเชื้อเพลิงไปยังประเทศศัตรู, Thai Definition: การวางไว้ การใส่ลง หรือ การบรรจุลงบนยานพาหนะเป็นต้นเพื่อขนย้ายไปทีละมากๆ, ประทุก ก็ใช้ |
| เรือบรรทุกสินค้า | (n) cargo ship, See also: freighter |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| บรรทุก | (บัน-) ก. วางลง ใส่ลง หรือบรรจุในยานพาหนะเป็นต้นเพื่อขนย้ายไปทีละมาก ๆ, ประทุก ก็ใช้ |
| บรรทุก | โดยปริยายหมายความว่า รับภาระ เช่น บรรทุกงานไว้มาก. |
| รถบรรทุก | น. รถที่ใช้บรรทุกสิ่งของ มีหลายขนาด. |
| เรือบรรทุกเครื่องบิน | น. เรือสำหรับบรรทุกเครื่องบินและเฮลิคอปเตอร์ที่ใช้ในการโจมตีหรือปราบเรือดำน้ำเป็นต้น มีลานบินและทางสำหรับเครื่องบินขึ้นลงได้ด้วย. |
| กระแชง ๑ | ชื่อเรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อม ใช้กระแชงทำเป็นประทุน เรียกว่า เรือกระแชง. |
| กระบะ | ชื่อรถชนิดหนึ่งใช้บรรทุกสิ่งของ ทำตัวถังเป็นรูปอย่างกระบะ เรียกว่า รถกระบะ. |
| กระพา | น. เครื่องสานชนิดหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของบรรทุกไว้ที่หลังคน ใช้อย่างเป้ มีสายรัดไขว้ที่หน้าอก หรือคาดที่หน้าผาก, อีสานว่า กะพา. |
| กลไฟ | (กน-) น. เรียกเรือโดยสารหรือบรรทุกสินค้าที่ใช้ฟืนเป็นต้นเป็นเชื้อเพลิงในการขับเคลื่อน มีขนาดใหญ่กว่าเรือไฟ นิยมใช้แล่นในท้องทะเลหรือมหาสมุทร ว่า เรือกลไฟ. |
| กะชะ | น. ภาชนะสานชนิดหนึ่ง ตั้งได้คล้ายตะกร้า รูปร่างสูงตรงขึ้นไป สำหรับบรรจุเครื่องเดินทาง เช่น ผ้าและอาหาร ปากไม่มีขอบ เพื่อบีบให้ติดกันแล้วร้อยเชือกแขวนไปบนหลังสัตว์บรรทุก เป็นต้น |
| กะพา | น. เครื่องสานชนิดหนึ่ง สำหรับใส่สิ่งของบรรทุกไว้ที่หลังคน ใช้อย่างเป้ มีสายรัดไขว้ที่หน้าอก หรือคาดที่หน้าผาก. |
| กะเลิด | น. ยานชนิดหนึ่ง คล้ายเลื่อน แต่ใช้เทียมด้วยวัวหรือควาย ไม่มีล้อ ใช้ลากไปตามท้องนาและหมู่บ้าน สำหรับบรรทุกฟ่อนข้าวเป็นต้น. |
| กุดัง | เรียกรถบรรทุกขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ว่า รถกุดัง. |
| กุแหละ | (-แหฺละ) น. ชื่อเรือขุดชนิดหนึ่ง เสริมข้างกระดาน รูปร่างเพรียว หัวและท้ายเรือแหลมสูง มี ๒ แจว ใช้ตามชายฝั่งทะเลหรือแถบปากนํ้า สำหรับบรรทุกหอย ปู ปลา เป็นต้น. |
| ขน ๒ | ก. เอาสิ่งของเป็นต้นจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยบรรทุก หาบ หาม หรือด้วยวิธีอื่น. |
| ขาหมา | น. ไม้ ๒ อันที่ทำเป็นขาไขว้กัน ใช้วางบนหลังช้าง สำหรับนั่ง บรรทุกของ หรือลากไม้. |
| เข็น | ก. ดันสิ่งที่ติดขัดไม่อาจเคลื่อนไปได้โดยปรกติให้เคลื่อนไปบนพื้น เช่น เข็นเรือที่เกยตลิ่งให้ลงน้ำ เข็นเกวียนขึ้นจากหล่ม, ดันให้เคลื่อนที่ไปบนพื้น เช่น เข็นรถ, บรรทุกไปโดยใช้เกวียน เลื่อน หรือเรือ เป็นต้น เช่น เข็นข้าว เข็นไม้ |
| ค่าปากเรือ | น. ค่าธรรมเนียมที่เก็บจากเรือบรรทุกสินค้าขาเข้าโดยวัดขนาดกว้างตอนกลางเรือเป็นกำหนด, ภาษีปากเรือ หรือ จังกอบเรือ ก็เรียก. |
| ฉลอม | (ฉะหฺลอม) น. ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง คล้ายเรือกระแชง หัวท้ายงอนเรียว กลางป่อง ตัวเรือเป็นเหลี่ยม กระดานข้างเรือเป็นทับเกล็ด นิยมใช้ตามหัวเมืองชายทะเลแถบปากอ่าว สำหรับบรรทุกสินค้าหรือหาปลา สมัยโบราณเวลาเกิดศึกสงครามก็จะถูกเกณฑ์ไปใช้ในราชการทัพด้วย อาจติดใบหรือไม่ก็ได้. |
| แชสซี | น. โครงเหล็กรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าตามแนวยาวของรถบรรทุก สำหรับวางและยึดเครื่องยนต์ซึ่งมักอยู่ในส่วนหน้า ข้างล่างโครงเหล็กมีสปริงและเพลาสำหรับล้อรถ ข้างบนเป็นตัวถัง ประกอบด้วยที่นั่งคนขับและที่บรรทุกคนโดยสาร สินค้า หรือสิ่งของต่าง ๆ. |
| ดับเครื่องชน | ก. ยอมสละชีวิตโดยนักบินดับเครื่องยนต์ของเครื่องบินที่บรรทุกลูกระเบิดเต็มอัตรา และดิ่งลงสู่ปล่องเรือรบของข้าศึก, โดยปริยายหมายถึง สู้อย่างยอมตาย. |
| ตลาดน้ำ | น. ที่ชุมนุมเพื่อซื้อขายของต่าง ๆ ทางนํ้า มีเรือเป็นพาหนะบรรทุกสิ่งของ, (โบ) ตลาดท้องนํ้า. |
| ตะเฆ่ | น. เครื่องลาก เข็น หรือบรรทุกของหนัก รูปเตี้ย ๆ มีล้อ ราง หรือเลื่อน, แม่แรงชนิดหนึ่ง. |
| ตะเภา ๒ | น. ชื่อไก่ชนิดเดียวกับไก่บ้าน ลำตัวอ้วนป้อม เหนียงสั้นและกลม มีขนมากทั้งขนแข็งและขนอุยหลายสี ส่วนใหญ่มีขนที่แข้ง มีหางสั้นและแผ่กว้างที่ฐาน ในอดีตเป็นไก่ที่บรรทุกมากับเรือสำเภาหรือเรือตะเภาจากประเทศจีน จึงเรียกว่า ไก่ตะเภา. |
| ตัน ๒ | น. มาตรานํ้าหนักและมาตราวัด มีหลายอัตราแล้วแต่วัตถุที่ใช้ คือ ๑. <b><i>เมตริกตัน </i></b> มาตราชั่งเท่ากับนํ้าหนัก ๑, ๐๐๐ กิโลกรัม หรือ หาบหลวง หรือเป็นมาตราวัดเท่ากับ ๑.๑๓ ลูกบาศก์เมตร หรือ ๔๐ ลูกบาศก์ฟุต. ๒.<b><i>ตันระวางเรือ </i></b> ถ้าคำนวณระวางบรรทุกสินค้าและห้องทั่วไป เรียก <b><i>ตันกรอส, </i></b> ถ้าคำนวณเฉพาะบรรทุกสินค้า เรียก <b><i>ตันเน็ต, </i></b> และถ้าคำนวณนํ้าหนักทั้งลำเรือเช่นเรือรบ เรียก <b><i>ตันระวางขับน้ำ, </i></b> ทั้ง ๓ นี้วัด ๑๐๐ ลูกบาศก์ฟุต เป็นตันหนึ่งเช่นเดียวกัน. ๓. <b><i>ตันระวางบรรทุกอื่น ๆ </i></b>ถ้าของหนักคิด ๑, ๐๑๖.๐๔๗ กิโลกรัม เป็นตันหนึ่ง ถ้าเป็นของเบาคิดวัด ๑.๑๓ ลูกบาศก์เมตร หรือ ๔๐ ลูกบาศก์ฟุต เป็นตันหนึ่ง. |
| ตัวถัง | น. ส่วนของรถยนต์ที่ใช้รับน้ำหนักบรรทุก มี ๒ ประเภท คือ ตัวถังแบบมีโครงแชสซี และตัวถังแบบไม่มีโครงแชสซี. |
| ต่าง ๑ | น. ภาชนะสำหรับใส่สิ่งของ มีคานพาดบนหลังสัตว์พาหนะมีวัวและลาเป็นต้น ให้ห้อยลงมาทั้ง ๒ ข้าง, เรียกโค ลา ที่ใช้บรรทุกสิ่งของในลักษณะเช่นนั้นว่า โคต่าง ลาต่าง. |
| ต่าง ๑ | ก. บรรทุก เช่น ต่างข้าวเข้ามาส่ง, ใช้อย่างมาตราตวงก็ได้ เช่น ได้ข้าวไม่ถึง ๕ ต่าง. |
| ท่าเรือ | น. ที่จอดเรือ, สถานที่สำหรับให้บริการแก่เรือในการจอด เทียบบรรทุก หรือขนถ่ายของ. |
| เทกระจาด | ก. อาการที่รถบรรทุกหรือรถโดยสารคว่ำทำให้ผู้โดยสารตายหรือได้รับบาดเจ็บหรือข้าวของต้องเสียหายไปทั้งคัน. |
| ประทุก | ก. บรรทุก. |
| โป๊ะจ้าย | น. เรือลำเลียงหรือบรรทุกของชนิดหนึ่ง เป็นเรือขนาดใหญ่ ต่ออย่างแบบตะวันตก แต่มีเสาเพลาใบเป็นอย่างสำเภา, เรือโป๊ะ ก็เรียก. |
| พาหนะ | (-หะนะ) น. เครื่องนำไป, เครื่องขับขี่, สัตว์สำหรับขี่บรรทุกหรือลากเข็นมีช้าง ม้า โค กระบือเป็นต้น เรียกว่า สัตว์พาหนะ, ยานต่าง ๆ มีรถและเรือเป็นต้น เรียกว่า ยานพาหนะ. |
| เพียบ | ก. เกือบจม, เต็มแปล้, เช่น เรือบรรทุกสินค้าจนเพียบ รถบรรทุกของจนเพียบ, หนัก เช่น คนไข้อาการเพียบ. |
| เพียบแประ | ว. เพียบจวนจะจม เช่น เรือบรรทุกข้าวจนเพียบแประ. |
| แพขนานยนต์ | น. เรือบรรทุกคนโดยสาร รถยนต์ หรือสิ่งของข้ามฟาก มีลักษณะคล้ายแพขนาดใหญ่. |
| มอ ๑ | น. ชื่อเรือต่อเสริมกราบขนาดใหญ่มาก ส่วนใหญ่ใช้บรรทุกข้าวเปลือกและเกลือ. |
| รถกระบะ | น. รถชนิดหนึ่งใช้บรรทุกสิ่งของ ทำตัวถังเป็นรูปอย่างกระบะ. |
| รถกุดัง | น. รถบรรทุกชนิดหนึ่ง เดิมใช้บรรทุกสินค้าจากกุดังเก็บสินค้าที่ท่าเรือ ปัจจุบันใช้บรรทุกสินค้าเป็นต้น. |
| รถโดยสารประจำทาง | น. รถบรรทุกคนโดยสารที่เดินตามทางที่กำหนดไว้ และเรียกเก็บค่าโดยสารเป็นรายคนตามอัตราที่วางไว้เป็นระยะทางหรือตลอดทาง. |
| รถตุ๊ก ๆ | น. รถสามล้อเครื่องรับจ้างบรรทุกผู้โดยสาร. |
| รถตู้ | น. ตู้รถไฟที่ใช้บรรทุกสินค้าเป็นต้นภายในโล่ง มักปิดทึบทั้ง ๔ ด้าน |
| รถตู้ | รถยนต์ขนาดกลาง รูปร่างคล้ายกล่อง มักมีประตูเปิดปิดด้านเดียว บรรทุกผู้โดยสารได้ประมาณ ๑๒-๑๕ คน. |
| รถยนต์ | น. ยานพาหนะที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์ ตามปรกติมี ๔ ล้อ มีหลายแบบหลายชนิดเรียกชื่อต่าง ๆ กันตามความมุ่งหมายที่ใช้เป็นต้น เช่น รถเก๋ง รถบรรทุก รถโดยสาร. |
| รถรับจ้าง | น. รถที่ใช้รับจ้างบรรทุกผู้โดยสารหรือสินค้าเป็นต้น. |
| รถแวน | น. รถยนต์ส่วนบุคคล มีที่นั่งมากกว่า ๒ ตอน ตอนท้ายมีประตูข้างหลังสำหรับบรรทุกคนหรือของ. |
| รถสิบล้อ | น. รถบรรทุกขนาดใหญ่ข้างหน้ามี ๒ ล้อ ข้างหลังมี ๘ ล้อ. |
| ระวาง | ที่ว่างสำหรับบรรทุกของในเรือเป็นต้น เช่น เสียค่าระวาง. |
| เรือกระแชง | น. เรือบรรทุกชนิดหนึ่ง เล็กกว่าเรือเอี้ยมจุ๊น ท้องเรือกลมป้อมใช้กระแชงทำเป็นประทุน. |
| เรือกลไฟ | น. เรือโดยสารหรือบรรทุกสินค้าที่ใช้ฟืนเป็นต้นเป็นเชื้อเพลิงในการขับเคลื่อน มีขนาดใหญ่กว่าเรือไฟ นิยมใช้แล่นในท้องทะเลหรือมหาสมุทร. |
| เรือกลอง | น. เรือที่ใช้ในราชการแต่โบราณบรรทุกนักดนตรีและเครื่องประโคมตีและเป่านำกระบวนเรือพระที่นั่ง วางกระทงขวางลำสำหรับคนนั่งพายได้ประมาณ ๒๐ คน. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| plunderage | การยักยอกสินค้าที่บรรทุกในเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| pay load | น้ำหนักบรรทุก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| affreightment | การจ้างเรือบรรทุกสินค้า [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cargainson (Fr.); cargo | สินค้าที่บรรทุกเรือ (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cartel ship | เรือบรรทุกเชลยศึกที่จะนำไปแลกกัน (ก. ระหว่างประเทศ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cargo | ของบรรทุก [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cargo; cargainson (Fr.) | สินค้าที่บรรทุกเรือ (ก. ฝรั่งเศส) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| container | ตู้บรรทุก, ตู้สินค้า (ก. ศุลกากร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tonnage | ระวางบรรทุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| naulage | ระวางบรรทุกผู้โดยสารเรือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| wagonage | ค่าระวางรถบรรทุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Road Tanker Loading | ระบบการขนถ่ายน้ำมันจาก Storage tank ลงสู่รถบรรทุก , ระบบการขนถ่ายน้ำมันจาก Storage tank ลงสู่รถบรรทุก, Example: เพื่อจะได้ขนน้ำมันดิบไปยังโรงกลั่น โดยมี centrifugal pump เป็นตัวปั๊มน้ำมันดิบจาก storage tank ไปออกที่ loading arm เพื่อนำใส่ลงใน tank ของรถบรรทุก ซึ่งแต่ละคันมีความจุประมาณ 200 บาร์เรล [ปิโตรเลี่ยม] |
| Floating Storage Unit | ถังเก็บน้ำมันขนาดใหญ่, ถังเก็บน้ำมันขนาดใหญ่ซึ่งใช้เก็บน้ำมันที่ผลิตได้จากแท่นผลิตในทะเล ก่อนที่จะส่งไปยังเรือบรรทุกน้ำมัน (tanker) [ปิโตรเลี่ยม] |
| Cargo | ของบรรทุก [เศรษฐศาสตร์] |
| Aircraft carriers | เรือบรรทุกเครื่องบิน [TU Subject Heading] |
| Cargo | สินค้าบรรทุก [TU Subject Heading] |
| Hearses (Vehicles) | ยานพาหนะบรรทุกศพ [TU Subject Heading] |
| Isuzu trucks | รถบรรทุกอีซูซุ [TU Subject Heading] |
| Live loads | น้ำหนักบรรทุกจร [TU Subject Heading] |
| Stone-carrying vessels | เรือบรรทุกหิน [TU Subject Heading] |
| Teamers | คนขับรถบรรทุกเป็นทีม [TU Subject Heading] |
| Teamers | คนขับรถบรรทุกเป็นทีม [TU Subject Heading] |
| Teamers | คนขับรถบรรทุกเป็นทีม [TU Subject Heading] |
| Teamers | คนขับรถบรรทุกเป็นทีม [TU Subject Heading] |
| Teamers | คนขับรถบรรทุกเป็นทีม [TU Subject Heading] |
| Teamers | คนขับรถบรรทุกเป็นทีม [TU Subject Heading] |
| Toyota trucks | รถบรรทุกโตโยต้า [TU Subject Heading] |
| Truck drivers | คนขับรถบรรทุก [TU Subject Heading] |
| Truck industry | อุตสาหกรรมรถบรรทุก [TU Subject Heading] |
| Trucks | รถบรรทุก [TU Subject Heading] |
| Load | ปริมาณ, น้ำหนักบรรทุก, โหลด, Example: ปริมาณของสารมลพิษหรือปริมาตรน้ำป้อนเข้าระบบ บำบัด เช่น BOD Load คือ ปริมาณบีโอดี (กก./วัน) ที่เข้าสู่ระบบบำบัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Loading | ภาระ (บรรทุก), Example: อัตราการรับหรืออัตราการป้อนสารมลพิษต่อหนึ่ง หน่วยพื้นที่ หรือปริมาตรของถังบำบัด [สิ่งแวดล้อม] |
| น้ำหนักบรรทุกประลัย | น้ำหนักบรรทุกประลัย, Example: น้ำหนักบรรทุกสูงสุดที่กำหนดให้ใช้ในการคำนวณ ตามทฤษฎีกำลังประลัย [สิ่งแวดล้อม] |
| น้ำหนักบรรทุกจร | น้ำหนักบรรทุกจร, Example: น้ำหนักที่กำหนดว่าจะเพิ่มขึ้นบนอาคารนอกจาก น้ำหนักของตัวอาคารนั้นเอง [สิ่งแวดล้อม] |
| CSI | เป็นโครงการที่ริเริ่มขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2545 โดยสำนักศุลกากรและป้องกันชายแดนสหรัฐอเมริกา ( US Bureau of Customs and Border Protection )ภายใต้กระทรวง Department of Homeland Security มีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้แก่สินค้าที่ขนส่งเข้าไปยังสหรัฐ อเมริกา ด้วยการติดตั้งระบบติดตามตู้บรรทุกสินค้าที่มีความเสี่ยงต่อการก่อการร้าย และมีระบบตรวจสอบตู้บรรทุกสินค้าก่อนออกจากประเทศต้นทางไปสู่สหรัฐอเมริกา [การทูต] |
| Load | น้ำหนักบรรทุก, โหลด ปริมาณ น้ำหนักบรรทุก บรรจุ ภาระ [พลังงาน] |
| Hire charge | ค่าธรรมเนียมรถบรรทุกสินค้า [การบัญชี] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บรรทุก | [banthuk] (n) EN: burden ; freight FR: chargement [ m ] |
| บรรทุก | [banthuk] (v) EN: transport ; carry ; load ; be loaded ; be laden FR: charger ; transporter ; mettre sur |
| บรรทุกเกินพิกัด | [banthuk koēn phikat] (v, exp) EN: overload ; overburden FR: surcharger |
| บรรทุกเกินพิกัด | [banthuk koēn phikat] (adj) EN: overloaded |
| บรรทุกลง | [banthuk long] (v, exp) FR: décharger |
| บรรทุกผู้โดยสาร | [banthuk phūdōisān] (v, exp) EN: transport passengers |
| บรรทุกเรือ | [banthuk reūa] (v, exp) EN: ship ; send by boat |
| บรรทุกสินค้า | [banthuk sinkhā] (v, exp) EN: load goods ; transport goods |
| บรรทุกสินค้าขึ้นรถไฟ | [banthuk sinkhā kheun rotfai] (v, exp) EN: load goods onto a train |
| บรรทุกสินค้าลงเรือ | [banthuk sinkhā long reūa] (v, exp) EN: load goods into a ship FR: charger un bateau |
| การรับบรรทุก | [kān rap banthuk] (n, exp) EN: loading FR: chargement [ m ] |
| ค่าระวางบรรทุก | [khā rawāng banthuk] (n, exp) EN: freight ; freight charge |
| ค่าธรรมเนียมบรรทุก | [khā thamnīem banthuk] (n, exp) EN: haulage |
| ของที่บรรทุก | [khøng thī banthuk] (n, exp) EN: freight ; cargo |
| รับบรรทุก | [rap banthuk] (v, exp) EN: load |
| เรือบรรทุก | [reūa banthuk] (n, exp) EN: tanker FR: tanker [ m ] (anglic.) ; bateau-citerne [ m ] ; navire-citerne [ m ] |
| เรือบรรทุกอากาศยาน | [reūa banthuk ākātsayān] (n, exp) EN: aircraft carrier |
| เรือบรรทุกเฮลิคอปเตอร์ | [reūa banthuk hēlikhøptoē] (n, exp) FR: porte-hélicoptères [ m ] |
| เรือบรรทุกเครื่องบิน | [reūa banthuk khreūangbin] (n, exp) EN: aircarft carrier FR: porte-avions [ m ] |
| เรือบรรทุกน้ำมัน | [reūa banthuk nāmman] (n, exp) EN: oil tanker ; tanker FR: pétrolier [ m ] ; cargo pétrolier [ m ] |
| เรือบรรทุกสินค้า | [reūa banthuk sinkhā] (n, exp) EN: cargo ship ; cargo ; freighter FR: cargo [ m ] ; bateau de transport [ m ] |
| เรือบรรทุกสินค้าตู้คอนเทนเนอร์ | [reūa banthuk sinkhā tū khønthēnnoē] (n, exp) EN: container vessel |
| รถบรรทุก | [rotbanthuk] (n) EN: lorry ; truck (Am.) ; freight car ; van FR: camion [ m ] ; poids lourd [ m ] |
| รถบรรทุก น้ำมัน | [rotbanthuk nāmman] (n, exp) FR: camion-citerne transportant de l'essence [ m ] |
| รถไฟบรรทุกสินค้า | [rotfai banthuk sinkhā] (n, exp) EN: goods train FR: train de marchandises [ m ] |
Longdo Approved EN-TH
| SUV | (abbrev) ย่อจาก sport utility vehicle รถอเนกประสงค์ ที่มีพื้นที่สำหรับบรรทุกของและบรรทุกผู้โดยสารได้ด้วย เช่น Facts and personal opinions to help you decide which sport utility vehicle is the best auto for your needs., See also: minivan |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| aircraft carrier | (n) เรือบรรทุกเครื่องบิน |
| ballast | (n) การถ่วงท้องเรือด้วยของหนักๆ, See also: เรือบรรทุกของถ่วงน้ำหนัก, Syn. counterweight |
| barge | (n) เรือบรรทุก, See also: เรือบรรทุกลำเลียงขนส่ง, เรือท้องแบน, เรือกัญญา, Syn. freight boat, canal boat |
| beast of burden | (n) สัตว์ที่ใช้บรรทุกสัมภาระ, Syn. bearer, donkey, laborer |
| boxcar | (n) รถไฟบรรทุกสัมภาระ |
| bear away | (phrv) พาไป, See also: ขโมยไป, ลักพาไป, บรรทุกไป, ขนไป, Syn. bear off, carry away |
| bomb up | (phrv) ลำเลียงระเบิด, See also: ขนระเบิด, บรรทุกระเบิด |
| cargo | (n) สินค้าที่บรรทุก, Syn. freight |
| carload | (n) จำนวนบรรทุกหนึ่งคันรถ |
| carrier | (n) เรือบรรทุกเครื่องบินรบ, Syn. aircraft carrier, flattop |
| carry | (vt) ขนส่ง, See also: บรรทุก, Syn. convey, transport |
| cart | (vt) บรรทุกเกวียน, See also: ขนส่งโดยใช้เกวียน, Syn. haul |
| convey | (vt) ขนส่ง, See also: นำมา, บรรทุก, Syn. bring, take |
| debark | (vi) ยกสัมภาระที่บรรทุกลง (คำทางการ), See also: ปลง, ยกลง, Syn. disembark, unload |
| deck cargo | (n) สินค้าที่บรรทุกบนปากระวาง |
| freight | (n) สินค้าที่ขนส่ง, See also: ของที่บรรทุก, Syn. cargo, lading |
| freight | (n) ค่าขนส่ง, See also: ค่าระวาง, ค่าบรรทุก |
| freight | (vt) ขนส่งสินค้า, See also: บรรทุกสินค้า |
| groan with | (phrv) ทำให้หนักมากด้วยการบรรทุก (อาหาร) |
| goods train | (n) รถไฟบรรทุกสินค้า |
| hayride | (n) การนั่งบนรถบรรทุกหญ้าแห้งในตอนเย็นๆ อย่างสนุกสนาน |
| hold | (vt) บรรจุ, See also: บรรทุก, ใส่ได้ |
| hold | (n) ระวางบรรทุกสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน, See also: พื้นที่ที่ใช้เก็บสินค้าในเรือหรือเครื่องบิน |
| juggernaut | (n) รถบรรทุกขนาดใหญ่, Syn. large lorry, large truck |
| jumbo | (n) เครื่องบินขนาดใหญ่ที่บรรทุกผู้โดยสารได้หลายร้อยคน, Syn. jumbo jet |
| lade | (vt) บรรทุก, Syn. load |
| lade | (vi) บรรทุก |
| load | (n) ของบรรทุก, See also: สินค้าที่บรรทุก |
| load | (n) น้ำหนักบรรทุก, See also: ระวางน้ำหนัก |
| load | (vt) บรรทุก (สินค้า), Syn. fill, put goods on, take on cargo, Ant. unload, unpack, take off cargo |
| load | (vi) บรรทุก (สินค้า), Syn. fill, put goods on, take on cargo, Ant. unload, unpack, take off cargo |
| load line | (n) เส้นบอกระดับบรรทุก, See also: เส้นข้างเรือแสดงระดับที่อนุญาตให้ส่วนของเรือจมลงจากการบรรทุกสิ่งของ |
| loaded | (adj) มีของบรรทุกเต็ม, See also: เต็ม, เพียบ, Syn. full, Ant. empty |
| lorry | (n) รถบรรทุก, Syn. motor truck |
| (n) พาหนะบรรทุกไปรษณียภัณฑ์ | |
| motor truck | (n) รถบรรทุก |
| moving van | (n) รถบรรทุกเครื่องเรือน, Syn. removal van, furniture van |
| oil tanker | (n) เรือขนาดใหญ่บรรทุกน้ำมัน, Syn. tanker |
| overburden | (vt) แบกหนักเกินไป, See also: บรรทุกหนักเกินไป, Syn. overcharge |
| overcharge | (vt) บรรทุกมากเกินไป, See also: บรรจุมากเกินไป, Syn. overload |
| overload | (vt) แบกหนักเกินไป, See also: บรรทุกมากเกินไป, Syn. burden, load, weigh down |
| overload | (vt) บรรทุกเกินพิกัด, See also: บรรทุกน้ำหนักมากเกินไป, Syn. overburden |
| pack animal | (n) สัตว์ซึ่งใช้บรรทุกสินค้า เช่น ม้า |
| pack horse | (n) ม้าที่ใช้บรรทุกสิ่งของ, Syn. pack mule, sumpter mule |
| pack horse | (n) ม้าซึ่งใช้บรรทุกสัมภาระ |
| payload | (n) น้ำหนักบรรทุกที่ให้รายได้, Syn. cargo, lading |
| pick-up | (n) รถกระบะ, See also: รถบรรทุกเล็ก |
| removal van | (n) รถบรรทุกสำหรับขนเครื่องเรือน, Syn. moving van, furniture van |
| rolling stock | (n) รถบรรทุกสินค้า |
| scow | (n) เรื่อบรรทุกท้องแบนสี่เหลี่ยม, See also: เรือท้องแบนสี่เหลี่ยม, เรือเก่าแก่, Syn. barge, cargo, ship |
Hope Dictionary
| aircraft carrier | เรือบรรทุกเครื่องบิน |
| autotruck | (ออ'โททรัค) n. รถบรรทุกของหนัก |
| barge | (บาร์จฺ) n. เรือท้องแบน, เรือบรรทุก vt. ใช้เรือบรรทุกหรือขนส่ง vi. เคลื่อนไปอย่างช้า ๆ ชนกัน, ถลา, โผล่พรวดเข้าไป, Syn. boat |
| beast of burden | n. สัตว์บรรทุก |
| canaller | n. เรือบรรทุกที่ใช้แล่นบนคลอง |
| cargo | (คาร์'โก) n. สินค้า, สินค้าบรรทุกบนเรือ (เครื่องบิน, รถไฟและอื่น ๆ), Syn. goods -pl. cargoes, cargos |
| cargo boat | n. เรือบรรทุกสินค้า |
| cargo liner | n. เรือบรรทุกสินค้า |
| carry | (แค'รี) { carries, carrying, carries } vt. ขนส่ง, แบก, ลำเลียง, หอบ, หาบ, อุ้ม, ยก, ถือติดตัว, นำติดตัว, นำไปสู่, สะพาย, บรรทุก, ส่ง, แพร่กระจาย, ออกข่าว, ประกอบด้วย, สนับสนุน, ค้ำจุน, ผลักดัน, ยืดได้, รับภาระ, วางตัว, ปฏิบัติ, ยกยอด, โอน, มีไว้ในร้าน. vi. ถือติดตัว, มีกำลังดัน, ดัน, ถู เลขทดตัวทดหมายถึง ค่าที่เกิดจากการบวกตัวเลขตั้งแต่ 2 ตัวขึ้นไปในหลักเดียวกัน แล้วได้ผลมากกว่าหรือเท่ากับเลขฐาน ซึ่งจะนำไปบวกกับเลขในหลักถัดไป |
| cart | (คาร์ท) { carted, carting, carts } n.รถสองล้อสำหรับบรรทุกของ, เกวียน, พาหนะเล็ก ๆ ที่เคลื่อนที่ด้วยมือ -v. ขนส่ง, See also: carter n. |
| cartage | (คาร์'ทิจฺ) n. การขับรถม้าหรือเกวียน, ค่าบรรทุกของรถสินค้า, รถบรรทุกสินค้า |
| cartload | n. ปริมาณที่รถม้าหรือเกวียนสามารถบรรทุกได้, จำนวนมาก |
| catafalque | (แคท'ทะฟอลค) n. ที่ตั้งศพ, เชิงเทินตั่งศพ, รถบรรทุกศพ |
| collier | (คอล'เยอะ) n. เรือบรรทุกถ่านหิน, คนงานถ่านหิน, คนขายถ่านหิน |
| disburden | vt. ปลดเปลื้องภาระ vi.เอาของบรรทุกลง, See also: disburdenment, n. |
| dray | (เดร) n. รถบรรทุกของ, แคร่, เลื่อน, รถสินค้า. vt. ขนส่งสินค้าด้วยรถดังกล่าว |
| drayman | (เดร'มัน) n. คนที่ขับรถบรรทุกของ -pl. draymen |
| empty | (เอมพฺ'ที) { emptied, emptying, empties } adj. ว่างเปล่า, ไม่มีคนอยู่, ไม่มีอะไร, ไม่มีความหมาย, ไร้สาระ, เปล่าประโยชน์, ไม่มีของบรรทุก, หิว, โง่, ไร้ความรู้, เปลี่ยว, เงียบ, ยังไม่ตั้งครรภ์ vt. ทำให้ว่างเปล่า, ปล่อยทิ้ง. vi. ว่างเปล่า, เททิ้ง, หมดไป, ไหลเกลี้ยง. -n. สิ่งที่ |
| fraught | (ฟรอท) adj. เต็มไปด้วย, บรรทุกเต็มไปด้วย, Syn. laden, loaded |
| freight | (เฟรท) n. ค้ำระวาง, ค่าขนส่ง, ของบรรทุก, การขนส่งสินค้า, ขบวนรถสินค้า. vt. บรรทุกสินค้า, ขนส่งสินค้า, ทำให้เต็มไปด้วย -Phr. (dead, See also: freight ค่าธรรมเนียมห้องบรรทุกว่าง |
| freight car | ตู้รถไฟที่บรรทุกสินค้า |
| freightage | (เฟรท'ทิจ) n. การขนส่งสินค้า, ค่าขนส่งสินค้า, สินค้าที่บรรทุก |
| freighter | (เฟรท'เทอะ) n. เรือบรรทุกสินค้า, ผู้ส่งสินค้า, ผู้รับส่งสินค้า, ผู้เช่าเรือสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า |
| fruiter | n. เรือบรรทุกผลไม้, คนปลูกผลไม้ |
| haulage | (ฮอล'ลิจฺ) n. การดึง, การลาก, การสาว, การฉุด, ค่าธรรมเนียมบรรทุก |
| hearse | (เฮิร์ซ) n. รถศพ, รถบรรทุกศพ, ปะรำหน้าหลุมฝังศพ, โครง 3 เหลี่ยมสำหรับวางเทียน |
| heavy-laden | (เฮฟ'วีเลเดิน) adj. บรรทุกหนัก, เพียบ, เหนื่อยมาก, มีภาระมาก, ทุกข์มาก |
| kamikaze | (คามะคา'ซี) n. กองบินกล้าตายที่มีหน้าที่ขับเครื่องบินที่บรรทุกระเบิดเข้าชนเครื่องบินข้าศึก, เครื่องบินบรรทุกระเบิดดังกล่าว |
| laden | (เลด'เดิน) adj. มีภาระหนัก, บรรจุของไว้มาก vt. บรรทุก, แบกภาระ |
| lading | (เล'ดิง) n. การบรรทุก, การใส่, การตักของบรรทุก, น้ำหนักบรรทุก, การกดดัน |
| load | (โลด) { loaded, loading, loads } n. ของบรรทุก, น้ำหนักบรรทุก, ระวางน้ำหนักบรรทุก, ภาระ, สิ่งที่เป็นภาระ, น้ำหนักถ่วง, ปริมาณงาน, ปริมาณไฟฟ้าที่ผลิตได้, อุปกรณ์รับไฟฟ้า, ปริมาณเหล้าที่ทำให้มึนเมา v. บรรทุก, ใส่, ถ่วง, บรรจุ, มอบให้อย่างมากมาย, ลำเอียง, เพิ่มกำลังไฟฟ้า, เพิ่ม adv. มาก, มากมาย |
| load line | เส้นบอกระดับการจมลงของเรือสินค้า, เส้นระดับบรรทุกที่ข้างเรือ., Syn. Plimsoll line |
| load waterline | เส้นบอกระดับการจมลงของเรือสินค้า, เส้นระดับบรรทุกที่ข้างเรือ., Syn. Plimsoll line |
| loaded | (โล'ดิด) adj. มีของบันทึก, มีสินค้าบรรทุก, มีกระสุน, มีวัตถุระเบิด, แฝงอารมณ์ไว้, เมาเหล้า, ร่ำรวยมาก, ถ่วงด้วยดีบุก, เพิ่มน้ำหนัก, Syn. wealthy |
| loading | (โล'ดิง) n. การบรรทุก, ของบรรทุก, สินค้าบรรทุก, น้ำหนักบรรทุก, Syn. burden, charge |
| loadline mark | (โลด'ไลนฺ) n. เส้นระดับบรรทุกที่ข้างเรือ., Syn. Plimsoll mark |
| lorry | (ลอ'รี) n. รถยนต์บรรทุก, รถบรรทุกที่วิ่งบนราง, รถม้าที่ไม่มีด้านข้าง |
| motor truck | n. รถยนต์บรรทุก |
| noah | (โน'อะ) n. โนอาผู้สร้างเรือใหญ่บรรทุกครอบครัวของเขาและสัตว์ทุกชนิดเพื่อหนีน้ำท่วมโลก (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) |
| overcharge | (โอ'เวอะชาร์จฺ) n., vt., vi. คิดราคาแพงเกินไป, บรรจุหรือบรรทุกมากเกินไป, อัดไฟมากเกินไป, เสริมแต่งหรือระบายสีมากเกินไป, คุยโม้., See also: overcharger n. |
| overload | (โอ'เวอะโลด') vt. บรรทุกเกินพิกัด, ใช้กระแสไฟฟ้ามากเกินไป |
| packetboat | n. เรือโดยสารและบรรทุกของประจำทาง |
| packhorse | n. ม้าบรรทุกสัมภาระ |
| packtrain | (แพค'เทรน) n. รถไฟบรรทุกสัตว์, ขบวนม้า |
| panel truck | n. รถบรรทุกขนาดเล็กที่เป็นปิดรอบข้าง |
| panel van | n. รถบรรทุกขนาดเล็กที่เป็นปิดรอบข้าง |
| payload | n. น้ำหนักบรรทุกที่ให้รายได้หรือกำไร |
| payout | (เพ'โลด) n. น้ำหนักบรรทุกที่ให้รายได้หรือกำไร |
| pickup | (พิค'อัพ) n. การเก็บขึ้น, คนที่รู้จักโดยบังเอิญ, รถยนต์บรรทุกขนาดเล็ก, สถานีถ่ายทอดสด, เครื่องเก็บ, คนหรือสินค้าที่บรรทุก. adj. ผสมผสานกันชั่วคราว |
| rate | (เรท) n. อัตรา, อัตราเปรียบเทียบ, อัตราค่าโดยสาร, อัตราความเร็ว, ค่าบรรทุก, ราคา, ทุน, ค่าใช้จ่าย, อัตราภาษีอากร, ค่าประกันภัย, ขั้น, ระดับ, ขนาด, -Phr. (at any rate ทุกกรณีอย่างน้อยที่สุดยังคง) vt. ประเมินค่า, ตีราคา, กะ, วางราคา, vi. มีค่า, ถูกประเมินค่า, มีตำแหน่งหรือขั้นสูงมาก, มีฐานะ vt. vi. ด่า ดุด่า ว่าด้วยความโกรธ |
Nontri Dictionary
| bier | (n) เชิงตะกอน, แคร่หามศพ, รถบรรทุกศพ |
| burden | (n) เครื่องบรรทุก, ภาระ, ใจความ, ส่วนสำคัญ |
| burden | (vt) บรรทุก, เป็นภาระ, สุม(งาน) |
| caisson | (n) ลังกระสุน, รถบรรทุกอาวุธ |
| carrier | (n) ผู้ขน, ผู้ถือ, พาหะ, เรือบรรทุกเครื่องบิน |
| carry | (vt) ขน, นำไป, แบก, ถือ, หิ้ว, สะพาย, บรรทุก, ขนส่ง |
| cart | (vt) ใส่เกวียน, บรรทุก, ขนของ |
| catafalque | (n) เชิงตะกอน, ที่ตั้งศพ, จิตกาธาน, รถบรรทุกศพ |
| collier | (n) คนงานถ่านหิน, คนขุดถ่านหิน, คนขายถ่านหิน, เรือบรรทุกถ่านหิน |
| convey | (vt) นำไป, ขน, พา, บรรทุก, แสดง, รับสั่ง, ถ่ายทอด, โอน |
| conveyance | (n) การขนส่ง, การบรรทุก, การนำพา, พาหนะ, ยวดยาน |
| dray | (n) รถบรรทุก, รถขนของ, รถล้อเลื่อน, แคร่ |
| drayman | (n) คนขับรถบรรทุก |
| freight | (adj) ที่บรรทุกของ, ที่บรรทุกสินค้า, สำหรับบรรทุกสินค้า |
| freight | (n) การบรรทุก, ค่าบรรทุก, ค่าระวาง, ค่าขนส่ง, การขนส่งสินค้า |
| freight | (vt) บรรทุกของ, ขนส่งสินค้า, บรรทุกสินค้า |
| freighter | (n) เรือบรรทุกสินค้า, คนส่งของ, ผู้ส่งสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า |
| hearse | (n) รถบรรทุกศพ |
| lade | (vt) บรรทุก, แบก, รับภาระ |
| lading | (n) สินค้า, น้ำหนักบรรทุก, การบรรทุก |
| load | (n) ของบรรทุก, เครื่องบรรทุก, ภาระ, การบรรจุกระสุนปืน, น้ำหนักบรรทุก |
| load | (vt) บรรทุกของ, เป็นภาระ, บรรจุกระสุน, ใส่, ถ่วง, ยัด |
| lorry | (n) รถบรรทุก |
| overburden | (vt) ทำให้เป็นภาระหนัก, บรรทุกหนักเกินไป |
| overload | (vt) ใช้งานมากไป, บรรทุกเกินพิกัด |
| surcharge | (vt) เพิ่มภาระขึ้น, ฟ้องเพิ่ม, บรรทุกเกิน, เก็บเพิ่ม |
| team | (vi) รวมเป็นชุด, ขับรถบรรทุก, ขับรถไปเป็นทีม |
| teamster | (n) คนขี่ม้าชุด, คนขับรถบรรทุก, สิงห์รถบรรทุก |
| truck | (n) รถบรรทุก, รถสินค้า, รถไถ, รถกุดัง, รถเข็น, ตู้สินค้ารถไฟ |
| van | (n) ทัพหน้า, แนวหน้า, รถบรรทุก, รถตู้, รถสินค้า |
| wagon | (n) รถบรรทุก, รถโกดัง, ตู้สินค้ารถไฟ, รถเข็น |
| wagoner | (n) คนขับรถบรรทุก, คนขับรถโกดัง |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| accommodate | (vt) บรรจุ, บรรทุก |
| off-highway dump truck | รถบรรทุกเทท้าย |
| semi | (n) รถบรรทุกหัวลาก |
Longdo Approved JP-TH
| 秤量機 | [ひょうりょうき, hyouryouki] (n) เครื่องชั่งน้ำหนัก (สำหรับชั่งสิ่งที่มีน้ำหนักมากๆ เช่น เครื่องชั่งน้ำหนักรถบรรทุก เป็นต้น) |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 荷重 | [かじゅう, kajuu] น้ำหนักบรรทุก น้ำหนักสินค้าที่บรรทุก น้ำหนักโหลด น้ำหนักสินค้าที่โหลด |
| 搭载 | [ とうさい, tousai] (n) การขนส่ง, การบรรทุก, การติดตั้ง |
| 搭載 | [とうさい, tousai] (n) การขนส่ง, การบรรทุก, การติดตั้ง |
Longdo Approved DE-TH
| Krankenwagen | (n) |der, pl. Krankenwagen| รถพยาบาล, รถฉุกเฉินบรรทุกคนป่วย |
| laden | (vt) |lädt, lud, hat geladen, etw.(A) auf/in etw.(A)| บรรทุกใส่ เช่น Der Lastwagen hat Kohle geladen. รถบรรทุกบรรทุกถ่านหิน, See also: Related: beladen |
| beladen | (vt) |belädt, belud, hat beladen, mit etw.| บรรจุด้วยสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Der Lastwagen wurde mit Kole beladen. รถบรรทุกถูกบรรจุด้วยถ่านหิน, See also: Related: laden |
Longdo Approved FR-TH
| chauffeur de poids lourd | (n) คนขับรถบรรทุก |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0385 seconds, cache age: 6.723 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม