172 ผลลัพธ์ สำหรับ *บทกวี*
ภาษา
หรือค้นหา: บทกวี, -บทกวี-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| บทกวี | (n) poetry, See also: poem, verse, Example: ผู้เขียนใคร่จะขอเสนอบทกวีที่แสดงการเปรียบเทียบกระบวนการขัดเกลาทางสังคมของเด็ก, Count Unit: บท |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| บทกวีนิพนธ์ | น. บทร้อยกรองที่กวีแต่ง เช่น มหาชาติคำหลวง ลิลิตตะเลงพ่าย สามัคคีเภทคำฉันท์, เดิมใช้หมายถึงร้อยแก้วที่แต่งดีด้วย เช่น สามก๊ก ราชาธิราช. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| prose poem | บทกวีร้อยแก้ว [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| poem | บทกวี, โคลง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| altar poem | บทกวีรูปแท่นบูชา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| abstract poem | สัทกานท์, บทกวีนามธรรม [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| boasting poem | บทกวีโอ้อวด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conversation piece; conversation poem | บทกวีสนทนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| conversation poem; conversation piece | บทกวีสนทนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| tanka | บทกวีทังกะ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| haiku | บทกวีไฮกุ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| narrative poem | บทกวีเรื่องเล่า [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| บทกวี | [botkawī] (n) EN: poetry ; poem ; verse FR: poésie [ f ] ; poème [ m ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| canto | (n) ตอนหนึ่งของบทกวี |
| chapman | (n) บทกวี |
| declaim | (vt) แสดงสุนทรพจน์อย่างฉะฉาน, See also: อ่านบทกวีอย่างฉะฉานจริงจัง, Syn. recite |
| declaim | (vi) อ่าน, See also: ท่อง บทกวี, สุนทรพจน์ ฯลฯ, อย่างมีอรรถรส, Syn. recite |
| eclogue | (n) บทกวีของคนชนบท (มักอยู่ในรูปแบบบทสนทนาระหว่างคนเลี้ยงแกะ), Syn. idyll |
| enjambment | (n) การที่ความหมายของบทกวีต่อเนื่องจากบรรทัดหนึ่งไปอีกบรรทัดหนึ่ง |
| envoy | (n) ส่วนสุดท้ายของหนังสือ, See also: บทสุดท้ายของบทกวี |
| epic | (adj) เกี่ยวกับมหากาพย์, See also: เกี่ยวกับบทกวีที่เล่าเรื่องความกล้าหาญและการผจญภัย |
| epigram | (n) บทกวีสั้นๆ ที่มักจะมีการเสียดสีหรือมีคำคมในตอนจบ, Syn. bon mot, witticism |
| epithalamium | (n) บทกวีที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ในงานฉลองการแต่งงาน, See also: บทเพลงที่แต่งขึ้นเพื่อใช้ในงานฉลองการแต่งงาน |
| garland | (n) หนังสือรวบรวมบทกวี / วรรณกรรม, Syn. excerpts, anthology |
| haiku | (n) บทกวีแบบหนึ่งของญี่ปุ่นเป็นแบบ 17 พยางค์, Syn. hokku |
| lay | (n) เรื่องเล่าหรือบทกลอนสั้นๆ, See also: บทกวีสั้นๆ, Syn. short poem |
| lyric | (adj) เกี่ยวกับบทกวีที่บรรยายความรู้สึกส่วนตัว |
| lyric | (n) บทกวีที่บรรยายความรู้สึกของผู้แต่ง, See also: บทกวี, Syn. poem |
| madrigal | (n) บทกวีสั้นๆ |
| ode | (n) บทกวี, Syn. poem |
| poem | (n) บทกวี, See also: กาพย์, คำกลอน, โคลง, กลอน, ร้อยกรอง, ฉันท์, กวีนิพนธ์, บทประพันธ์ร้อยแก้ว, Syn. lyric, poetry, verse |
| poet | (n) กวี, See also: นักแต่งโคลงกลอน, คนเขียนบทประพันธ์, คนแต่งบทกวี, Syn. poemwriter, bard |
| poetic | (adj) เกี่ยวกับบทกวี, Syn. poetical, lyrical, metrical, Ant. prosaic, unpoetical |
| poetic | (adj) ซึ่งมีพรสวรรค์ในการประพันธ์บทกวี, See also: ซึ่งมีพรสวรรค์ในการประพันธ์บทกวี, เจ้าบทเจ้ากลอน |
| poetical | (adj) เกี่ยวกับบทกวี, See also: เกี่ยวกับบทประพันธ์, Syn. poetic, lyrical |
| poetical | (adj) ซึ่งมีพรสวรรค์ในการแต่งบทกวี |
| poetry | (n) บทกวี, Syn. lyric, verse |
| poetry | (n) การประพันธ์บทกวี |
| quatrain | (n) บทกวีซึ่งมี 4 บรรทัด (มักมีจังหวะแบบ abab, abba, abcb), Syn. poem, verse |
| refrain | (n) บทกวีหรือโคลงท่อนที่กล่าวซ้ำ |
| rhyme | (n) เสียงสัมผัสในบทกวี, See also: คำสัมผัส, Syn. assonance, prosody |
| rhyme | (n) บทกวี, Syn. poetry |
| rhyme | (vi) เขียนบทกวี |
| rhyme | (vt) เขียนบทกวี |
| rondeau | (n) บทกวี |
| rondeaux | (n) บทกวี (คำนามพหูพจน์ของ rondeau) |
| scan | (vt) วิเคราะห์เสียงสัมผัสของบทกวี |
| scansion | (n) การวิเคราะห์เสียงสัมผัสของบทกวี |
| sing | (vi) สรรเสริญด้วยบทกวี, See also: สดุดีด้วยบทกวี, Syn. versify |
| sing | (vt) สรรเสริญด้วยบทกวี, See also: สดุดีด้วยบทกวี, Syn. versify |
| snark | (n) สัตว์ลึกลับในจินตนาการ (ในบทกวีของ Lewis Caroll) |
| song | (n) เพลง, See also: บทเพลง, บทกวี, Syn. melody, lyric |
| strophe | (n) บทหนึ่งของบทกวี, Syn. stanza, verse |
| verse | (n) ร้อยกรอง, See also: โคลงกลอน, บทกวี, คำประพันธ์, Syn. poetry, poem, rhyme, Ant. prose |
| verse | (vi) แต่งกลอน, See also: แต่งบทกวี, ประพันธ์บทกลอน |
| verse | (vt) แสดงเป็นบทกวี, See also: เขียนเป็นคำประพันธ์ |
| verse | (adj) เกี่ยวกับบทกวี, See also: เกี่ยวกับคำประพันธ์ |
| versifier | (n) ผู้แต่งบทกวี, See also: ผู้แต่งบทประพันธ์, Syn. poet |
| versify | (vt) ทำให้เป็นบทกวี, See also: ทำให้เป็นบทประพันธ์, Syn. poetize |
Hope Dictionary
| alcaic | (แอลเค' อิค) adj. เกี่ยวกับAlcaeus หรือผลงานของเขา. -Alcaics กลอนหรือบทกวีของ Alcaeus |
| ballad | (แบล'เลิด) n. บทกวีบาทชนิดหนึ่ง, เพลงที่มีใจความเป็นการบรรยายโวหาร, เพลงลูกทุ่ง, เพลงพื้นเมือง, See also: balladic adj. ดูballad |
| doggerel | adj. ตลก, เลว, ไม่ถูกต้องตามแบบแผน, หยาบ.n. บทกวีตลกที่ไม่ถูกต้องตามแบบแผน, Syn. doggrel |
| elegiac | (เอลละไจ'แอค) adj. เสียใจ, ระทมทุกข์, เป็นทำนองไว้อาลัย -n. บทกวีไว้อาลัย |
| elegise | (เอล'ลิไจซ) v. ไว้อาลัยด้วยเพลงหรือบทกวีที่ไว้อาลัย. |
| elegist | (เอล'ลิจิสท) n. นักประพันธ์บทกวีไว้อาลัย |
| elegize | (เอล'ลิไจซ) v. ไว้อาลัยด้วยเพลงหรือบทกวีที่ไว้อาลัย. |
| elegy | (เอล'ลิจี) n. บทกวีไว้อาลัย, เพลงไว้อาลัย |
| epic | (เอพ'พิค, -เคิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) โคลงหรือเรื่องราวความกล้าหาญหรือเกียรติประวัติ, มหากาพย์, บทกวี, กล้าหาญ, สูงส่ง |
| epical | (เอพ'พิค, -เคิล) n., adj. (เกี่ยวกับ) โคลงหรือเรื่องราวความกล้าหาญหรือเกียรติประวัติ, มหากาพย์, บทกวี, กล้าหาญ, สูงส่ง |
| epigram | n. คำพูดที่เฉียบแหลม, บทกวีสั้นกะทัดรัดและเฉียบแหลม |
| erotic | (อีรอท'ทิค) adj. เกี่ยวกับกาม, เกี่ยวกับความใคร่, ซึ่งกระตุ้นกำหนัด n. บทกวีที่เกี่ยวกับความรักทางเพศ, บุคคลที่มีความต้องการทางเพศรุนแรง., See also: erotically adv. ดูerotic |
| gest | (เจสทฺ) n. เรื่องราว, นิทาน, บทกวีเกี่ยวกับความรักหรือประวัติศาสตร์, การกระทำ, คนประพฤติ, ลักษณะท่าทาง, ขั้นตอนในการเดินทาง |
| hemistitch | n. ครึ่งบาท (บทกวี) , ครึ่งบรรทัด, ครึ่งเส้น., See also: hemistichal adj. |
| heptameter | n. บทกวีที่มี7 จังหวะ., See also: heptametrical adj. |
| ibid. | (อิบ'บิด) abbr. Ibidem พยางค์ (บทกวี) |
| idyl | (l) (ไอ'เดิล) n. บทกวีบรรยายเหตุการณ์, ดนตรีหรือเพลงลูกทุ่ง, บทกวีลูกทุ่ง |
| jingle | (จิง'เกิล) { jingled, jingling, jingles } vt. ทำเสียงโลหะกระทบกัน, ทำให้เกิดเสียง, สัมผัส, บทกวีที่มีเสียงสัมผัสต่อเนื่องกัน., See also: jingler n. ดูjingle jingly adv. ดูjingle, Syn. tinkle, clink |
| lyric | (เลอ'ริค) adj. เป็นลักษณะของเพลง (โดยเฉพาะที่บรรยายความรู้สึก) .เกี่ยวกับบทกวีที่มีลักษณะดังกล่าว.บรรยายความรู้สึกที่รุนแรง.เกี่ยวกับการขับร้อง.เกี่ยวกับหรือเหมาะสำหรับพิณตั้ง (lyre) -n.บทกวีอิสระ.เนื้อเพลง, See also: lyrically adv. ดูlyric lyric |
| melody | (เมล'ละดี) n. ทำนองเพลง, เสียงดนตรีที่ไพเราะ, บทกวีสำหรับร้องเป็นเพลง |
| minstrel | (มิน'สเทรล) n. นักดนตรีในยุคกลางผู้ที่ร้องเพลงหรือท่องบทกวีไปด้วย, นักดนตรี, นักร้อง, นักกวี, ตัวตลกที่ร้องเพลงด้วย, See also: minstrelsy n., Syn. rhymer |
| ode | (โอด) n. บทกวีสรรเสริญ, บทกวีสำหรับร้อง |
| odin | (โอ'ดิน) n. เทพเจ้าแห่งสงคราม บทกวี ความรู้ |
| poem | (โพ'เอิม) n. บทกวี, โคลง, กลอน, ฉันท์, กาพย์, กวีนิพนธ์, บทประพันธ์ร้อยแก้ว |
| poetic | (โพเอท'ทิค) adj. เกี่ยวกับบทกวีหรือนักกวี, |
| poetics | (โพเอท'ทิคซฺ) n. ฉันทลักษณ์, บทกวีนิพนธ์, อารมณ์แห่งกวีนิพนธ์ |
| poetry | (โพ'อิทรี) n. การประพันธ์บทกวี, กวีนิพนธ์ |
| prosody | (พรอส'ซะดี) n. ฉันทลักษณ์, วิชาฉันทลักษณ์, วิชาเกี่ยวกับจังหวะและเสียงสัมผัสของบทกวี, แบบแผนการเปล่งเสียง., See also: prosodic adj. prosodical adj. |
| refrain | (รีเฟรน') vi., vt. ระงับ, ข่มจิต, กลั้น, ละเว้น, เลิก, หยุดยั้ง n. (เพลงหรือบทกวี) ลูกคู่, บทลูกคู่, บทซ้ำ, บทรับ, ทำนอง, See also: refrainment n. |
| rhapsodist | (แรพ'ซะดิสทฺ) n. ผู้พูดหรือเขียนบทกวีด้วยอารมณ์ที่คลั่งไคล้, ผู้ยกยอสรรเสริญอย่างมากเกินปกติ, See also: rhapsodistic adj. |
| rhyme | (ไรมฺ) n. เสียงสัมผัสในบทกวี, คำที่มีเสียงคล้องจอง, บทกวีที่มีเสียงคล้องจอง -Phr. (rhyme or reason เหตุผลที่ถูกต้องตามหลักตรรกวิทยา) vt. ประพันธ์บทกวีเป็นเสียงสัมผัส, ใช้เสียงสัมผัสประกอบ, See also: rhymer n., Syn. rime |
| rhymist | (ไร'มิสทฺ) n. นักประพันธ์บทกวีเสียงสัมผัส |
| rondeau | (รอน'โด) n. บทกวี pl. -deaux |
| scan | (สแคน) vt., vi. ตรวจอย่างละเอียด, มองกวาด, ดูผ่าน ๆ ตา, วิเคราะห์เสียงสัมผัสของบทกวี, อ่านบทกวีโดยพิจารณาเสียงสัมผัส, (โทรทัศน์, เรดาร์) กวาดภาพ ปรากฎภาพ., See also: scannable adj. scanner n., Syn. inspect, scrutinize, peruse, glan |
| sextet | (เซคซฺเทท') n. กลุ่มที่มี 6 คน (อัน, ชิ้น...) , กลุ่มนักร้อง 6 คน, เพลงที่ประกอบด้วยเสียง 6 เสียง, เพลงที่ใช้เครื่องดนตรี 6 ชิ้น, โคลง 6 แถว, บทกวีบรรทัด |
| sextette | (เซคซฺเทท') n. กลุ่มที่มี 6 คน (อัน, ชิ้น...) , กลุ่มนักร้อง 6 คน, เพลงที่ประกอบด้วยเสียง 6 เสียง, เพลงที่ใช้เครื่องดนตรี 6 ชิ้น, โคลง 6 แถว, บทกวีบรรทัด |
| songster | n. นักร้อง, นักแต่งเพลง, นักแต่งบทกวี, Syn. singer, poet |
| stanza | (สแทน'ซะ) n. พยางค์โคลง, พยางค์บทกวี, บทหนึ่งของกวี (โคลงกลอนฉันท์กาพย์) ซึ่งโดยมากมีอย่างน้อย4บรรทัด., See also: stanzaed adj. stanzaic, stanzaical adj. |
| stave | (สเทฟว) { staved/stove, staving, staves } n. แผ่นไม้แคบบางที่ใช้ทำถัง ขั้นบันไดหรืออื่น ๆ , ขั้นบันได, ไม้ตะบอง, ไม้เท้า, ชั้น, บทกวีบทหนึ่ง, บทหรือประโยคของบทกวี, (ดนตรี) เส้นขวางบันไดเสียง5เส้น. vt. ทำแตก, เจาะทะลุ, ทำบู้บี้, ตีถังเหล้าแตก. vi. ถูกตีแตก, ถูกเจาะทะลุ, เดินด้วยจังหวะรวดเร็ว |
| trail | (เทรล) n. รอยทาง, รอย, รอยเท้า, รอยกลิ่น, ควัน, ฝุ่น, แสง, ผู้คนหรืออื่น ๆ ที่ตามหลัง, ส่วนหางชายกระโปรง, ท้ายบทกวี, สิ่งพ่วง, พืชเถาวัลย์, ท่าประทับปืน, ท่าถือปืน. vt., vi. ตามรอย, ตามกลิ่น, ลาก, นำมาด้วย, อยู่หลัง, ล้าหลัง, เลื้อย, ประทับปืน, ติดตาม, ค่อย ๆ เปลี่ยน, ปราชัยในการแข่ง |
| verse | (เวิร์ส) n. โคลง, กลอนฉันท์หรือกาพย์, บทกวี, คำประพันธ์ที่เป็นจังหวะ, รูปแบบบทกวี, ตอนสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล. adj. เกี่ยวกับบทกวี. vt. แสดงออกเป็นบทกวี. vi. ทำให้เป็นบทกว', Syn. stanza, poetry |
| versification | (เวอซะฟะเค'เชิน) n. ศิลปะการทำให้เป็นบทกวี, ศิลปะการทำให้เป็นโคลง กลอน ฉันท์ กาพย์, รูปแบบของโคลง กลอน ฉันท์หรือกาพย์, บทหวีที่เป็นจังหวะ, ส่วนที่เป็นจังหวะ |
| versify | (เวอ'ซะไฟ) vt. ทำให้เป็นบทกวี, ทำให้เป็นโคลง กลอน ฉันท์หรือกาพย์., See also: verifier n., Syn. describe, compose verses |
Nontri Dictionary
| ballad | (n) โคลง, บทกวี |
| elegy | (n) โคลงกำศรวญ, บทกวีไว้อาลัย, เพลงไว้อาลัย |
| idyl | (n) ข้อความพรรณนาสั้นๆ, บทกวีลูกทุ่ง |
| idyll | (n) ข้อความพรรณนาสั้นๆ, บทกวีลูกทุ่ง |
| metric | (adj) เกี่ยวกับระบบเมตริก, เกี่ยวกับจังหวะในบทกวี |
| metrical | (adj) เกี่ยวกับระบบเมตริก, เกี่ยวกับจังหวะในบทกวี |
| ode | (n) บทกวีสรรเสริญ |
| poem | (n) โคลง, บทกวี, บทร้อยกรอง |
| poetic | (adj) เกี่ยวกับบทกวี |
| poetical | (adj) เกี่ยวกับบทกวี |
| poetry | (n) บทกวี |
| rhyme | (n) เสียงสัมผัสในบทกวี |
| song | (n) บทกวี, บทเพลง, การขับร้อง, การร้องเพลง |
| songster | (n) คนเขียนบทเพลง, นักร้อง, นักแต่งบทกวี |
| songstress | (n) คนเขียนบทเพลงหญิง, นักร้องหญิง, นักแต่งบทกวีหญิง |
| verse | (n) บทกวี, โคลงกลอน |
| versification | (n) การแต่งบทกวี, การแต่งโคลงกลอน, ฉันทลักษณ์ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 挙げ句 | [あげく, ageku] 1.บั้นปลาย 2.ท้ายที่สุดหลังจาก 3.วรรคสุดท้ายของบทกวีโบราณของญี่ปุ่น |
Longdo Approved DE-TH
| Gedicht | (n) |das, pl. Gedichte| บทกวี, บทกลอน |
| bei | (prep) ในงานของ เช่น Das Gedicht habe ich bei Geothe gelesen. บทกวีนี้ฉันเคยอ่านจากงานของเกอเธ่ |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.2245 seconds, cache age: 0.316 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม