*น้ำลายไหล* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ *น้ำลายไหล*
ภาษา
หรือค้นหา: น้ำลายไหล, -น้ำลายไหล-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น้ำลายไหล(v) drool, See also: dribble, salivate, slobber, slaver, drivel, Syn. น้ำลายหก, Example: กลิ่นหอมจากครัวทำให้ผมน้ำลายไหล, Thai Definition: อาการที่อยากมาก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น้ำลายหก, น้ำลายไหลว. อาการที่อยากมาก ในความเช่น อยากได้จนนํ้าลายหก.
ยืดยาว เช่น น้ำลายไหลยืด

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sialogenous-ทำให้น้ำลายไหล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
droolingน้ำลายไหลยืด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Droolingน้ำลายไหลย้อย, น้ำลายไหล [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
-Was it droolin'? มันก็น้ำลายไหล '? Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
From there, the poison works on the central nervous system, causing severe muscle spasms, followed by the inevitable drooling. จากตรงนั้น พิษจะทำลาย ระบบประสาทส่วนกลาง ทำให้เกิดอาการกล้ามเนื้อกระตุกรุนแรง ตามด้วยน้ำลายไหลยืดตลอด Airplane! (1980)
You're drooling. What man would marry you? นอนน้ำลายไหลอย่างนั้น ชายไหนจะอยากแต่งงานกับเธอเนี่ย? A Millionaire's First Love (2006)
Kristy Chan is salivating for your position. คริส ชาน กำลังน้ำลายไหลรอเสียบแทนคุณ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
- I'm not gonna drool! - Then prove it, Claire! ฉันกำลังน้ำลายไหล พิสูจน์สิ แคลร์ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
You just watch while I eat! นายแค่ดู ชั้นกิน! ห้ามน้ำลายไหล! A Good Day to Have an Affair (2007)
I'm sorry to interrupt, but the smell of that apple pie just made my mouth water. โทษทีที่รบกวนนะ แต่กลิ่น พายแอปเปิ้ลนั่นทำฉันน้ำลายไหลเลย Welcome to Kanagawa (2008)
STARTED THE POTASSIUM CHLORIDE. น้ำลายไหล เขาหายใจไม่ออก The Angel Maker (2008)
Slubber, sleep, chase tails, chew shoes. น้ำลายไหลย้อย หลับ \ ไล่จับหางตัวเอง กัดรองเท้า Bolt (2008)
- I can't wait. น้ำลายไหลเลย 2012 (2009)
Don't you mean futon, and don't you mean kicking your ass นายคงไม่ได้หมายถึง นอนบนฟูก น้ำลายไหลย้อย The Gift (2009)
his mouth... not this... this nothing... dying on your floor. มีน้ำลายไหลดำยืด ออกมาจากมุมปากเขา... ไม่ใช่แบบนี้... นี้มันไม่ใช่เลย... Blame It on Rio Bravo (2010)
Look in the mirror. You can see the drool marks, right? มองไปในกระจกสิ คุณจะเห็นรอยน้ำลายไหล ใช่มั้ย? Personal Taste (2010)
Hungry puppy dogs, slobbering over the same juicy bone. 2 ลูกหมาหิวโหยตัวน้อย น้ำลายไหล มองกระดูกชิ้นเดียวกัน And When I Die (2011)
And then... you started drooling and it got kinda disgusting. และจากนั้น... คุณเริ่มน้ำลายไหล และมันแบบว่า น่าเกลียดจัง Formality (2011)
Stop drooling. She's pretty, so what? น้ำลายไหลแล้ว หล่อนน่ารักมากรึไง ? The Front Line (2011)
Other than a bit of drool on my favorite pillow, you were fine. หรืออะไรอย่างอื่นมากกว่านอนน้ำลายไหลบนหมอนใบโปรดของฉัน เธอสบายดี Breaking the Code (2012)
Mona is "A," and she's drooling in her bed at a nut hospital. โมน่า คือ "เอ" และเธอนอนน้ำลายไหลยืด อยู่ในโรงพยาบาลบ้า It Happened 'That Night' (2012)
If it's drool, spit-up, or doodie-related, it's your responsibility. ถ้าน้ำลายไหล ถ่มออกมาเลย หรือถ้าเกี่ยวกับอุนจิ มันอยุ่ในความรับผิดชอบของคุณ The Nurse and the Curse (2012)
What the... You sure drool like a dog. อะไรเนี่ย นอนน้ำลายไหลเหมือนหมาเลย The Scent (2012)
Several of our employees witnessed you were a drunken fool on the night of the escape, slurring your words, almost slobbering during the introduction of the film from your movie night. ลูกจ้างของเราหลายคนเห็นว่าคุณเมา ในคืนที่มีการหลบหนี พูดจาอ้อแอ้จนเกือบน้ำลายไหลเยิ้ม I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
And drooling a little. น้ำลายไหลนิดหน่อย Black Cherry (2012)
Were her pupils dilated? Was she drooling or stuttering? หรือมีน้ำลายไหลหรือเปล่า หรือพูดตะกุกตะกักไหม มีอะไรไหม History of the Salaryman (2012)
I know all too well that I could still be in there, drooling in the bread dough with all the other lunatics. ฉันรู้จักมันอย่างดี\ เหมือนกับฉันยังอยู่ที่นั่น น้ำลายไหลใส่แป้งขนมปัง กับคนบ้าคนอื่นๆ Continuum (2013)
Hey, Ismail, stop drooling over Detective Rizzoli อิสเมลล์หยุดน้ำลายไหลใส่นักสืบรีโซลลี่ได้แล้ว We Are Family (2013)
Okay, okay. ผลของการมีเซกส์คือ เธอจะมีเด็กตัวน้อยๆนั่งน้ำลายไหล Reunion (2013)
Don't drool, Hodgins. อย่ามาน้ำลายไหลเลย ฮอดจิ้นส์ The Couple in the Cave (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น้ำลายไหล[nāmlāi lai] (n) EN: slaver ; running saliva  FR: bave [ f ] ; écoulement de salive [ m ]
น้ำลายไหล[nāmlāi lai] (v) EN: drool ; dribble ; salivate ; slobber ; slaver ; drivel
น้ำลายไหลสอ[nāmlāi lai sø] (v, exp) EN: drool with anvy  FR: en avoir l'eau à la bouche

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dribble(vi) ปล่อยให้น้ำลายไหล, Syn. salivate, snivel
drivel(vi) ปล่อยน้ำลายไหล, Syn. drool, salivate
drool(vi) ปล่อยน้ำลายไหล, Syn. salivate, slaver
salivate(vt) ทำให้หลั่งน้ำลาย, See also: ทำให้น้ำลายไหล, Syn. drool
slabber(vi) ปล่อยน้ำลายไหล, See also: ปล่อยให้อาหารร่วงจากปาก, Syn. drip, dribble, salivate, slobber
slaver(vi) หลั่งน้ำลาย, See also: ปล่อยน้ำลายไหล
slobber(vi) ทำน้ำลายไหล, See also: ปล่อยน้ำลายไหล, Syn. dribble, drool, saliver
slobber(vt) ทำให้น้ำลายไหล, See also: ทำให้น้ำลายหยด
slobbery(adj) ซึ่งชุ่มด้วยน้ำลาย, See also: ที่ปล่อยให้น้ำลายไหล
slobber over(phrv) ปล่อยให้น้ำลายไหลจากปากเมื่อมองเห็น (บางสิ่ง), Syn. drool over
tantalize(vt) ยั่วเย้า, See also: เย้าแหย่, ทำให้อยาก แต่ไม่ได้ตามต้องการ, ทำให้น้ำลายไหล, Syn. taunt, tempt, Ant. satisfy

Hope Dictionary
drivel(ดริฟ'เวิล) { drivelled, driveling, drivels } v ปล่อยให้น้ำมูกหรือน้ำลายไหลย้อนออกมา, พูดเหลวไหล n. คำพูดที่เหลวไหล, น้ำมูกหรือน้ำลายที่ไหลย้อยออกมา., See also: driveler n. ดูdrivel driveller n. ดูdrivel drivelingly adv. ดูdrivel drivellingly a
slaver(สเล'เวอะ) n.. ผู้ค้าทาส vi., vt. ปล่อยให้น้ำลายไหล, เอาอกเอาใจ, ประจบประแจง n. น้ำลายไหลจากปาก, Syn. saliva, drool
slobber(สลอบ'เบอะ) vi. ปล่อยให้น้ำลายไหล, แสดงความรู้สึกมากเกินไปvt. ทำให้เปื้อนน้ำลาย n.. น้ำลายไหล, ของเหลวไหลจากปาก, การพูด หรือการกระทำที่แสดงความรู้สึกมากเกินไป
tantalise(แทน'ทะไลซ) vt. ยั่วเย้า, ทำให้น้ำลายไหล., See also: tantalisation n. tantalization n., Syn. bait, tease
tantalize(แทน'ทะไลซ) vt. ยั่วเย้า, ทำให้น้ำลายไหล., See also: tantalisation n. tantalization n., Syn. bait, tease

Nontri Dictionary
drivel(vi) พูดเหลวไหล, พูดสุ่มสี่สุ่มห้า, พูดโง่ๆ, น้ำมูกไหล, น้ำลายไหล
slaver(vi) เปื้อนน้ำลาย, น้ำลายไหล, ประจบ
tantalize(vt) ล่อ, ทำให้น้ำลายไหล, ยั่วเย้า

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0273 seconds, cache age: 4.099 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม