*น่ากิน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


71 ผลลัพธ์ สำหรับ *น่ากิน*
ภาษา
หรือค้นหา: น่ากิน, -น่ากิน-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น่ากิน(v) be appetizing, See also: be palatable, be tasty, be flavorful, Syn. น่ารับประทาน, น่าลิ้มลอง, น่าอร่อย, Ant. น่าขยะแขยง, Example: ของแต่ละอย่างในงานเลี้ยงน่ากินทั้งนั้นเลย, Thai Definition: มีลักษณะชวนให้กิน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทั้ง...และสัน. รวมทั้ง ๒ อย่าง เช่น ทั้งผักและผลไม้ล้วนน่ากิน.
น่า ๑ชวนให้, ทำให้อยากจะ, เช่น น่ากิน น่าอยู่.
โรยหน้าก. เอาของโปรยลงไปบนอาหารเป็นต้นเพื่อให้น่ากินหรือชูรส เช่น โรยหน้าขนมด้วยมะพร้าว, โดยปริยายหมายความว่า แต่งแต่เพียงผิว ๆ.
ส่งกลิ่นก. กระจายออกไปจนได้กลิ่น เช่น อาหารส่งกลิ่นหอมน่ากิน.
แหยะ, แหยะ ๆ(แหฺยะ) ว. ไม่น่ากินไม่น่าแตะต้องเพราะแฉะ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yum! - น่ากิน! Hocus Pocus (1993)
But you have to cook it at 350 degrees or else it tastes really... แต่ว่าพี่ต้องให้มันอยู่ในอุณหาภูมิ 350 องศา หรือรอจนกระทั่ง... มันน่ากินจริงๆ Hocus Pocus (1993)
Lena cannot eat ice cream. ลีน่ากินไอศกรีมไม่ได้ The Joy Luck Club (1993)
What a plateful. - น่ากินเชียว Rebecca (1940)
It's beautiful. น่ากินจัง Snow White: A Tale of Terror (1997)
Delicious. น่ากินดีจัง Snow White: A Tale of Terror (1997)
My high would have to be the Cuisinart, because I wanted it ever so badly. ไฮ ของฉันก็คือ ทำอาหารให้ดูน่ากิน เพราะฉันอยากเป็นมาก The Story of Us (1999)
Isn't that beautiful? น่ากินมั้ย Woman on Top (2000)
Girl, it's not the prettiest thing I ever seen, but, listen, I'm sure it tastes... โธ่เอ๊ย ถึงมันจะดูไม่น่ากิน แต่... ฉันว่ารสชาติคง... Woman on Top (2000)
Wow, these fellas sure look good! ว้าว.. พร้อมแเล้ว มันดูน่ากินจัง Il Mare (2000)
That's good eating. มันน่ากินนะ. Ice Age (2002)
Yeah, a bit dodgy, isn't it? นั่นสิ ดูไม่น่ากินเลยเนอะ Love Actually (2003)
If you keep on being mean to my mom, you'll have to live alone. ขอบคุณพระเจ้าที่มันไมเสีย/มันดูน่ากินจังค่ะ Something About 1% (2003)
Yes! Oh, it looks delicious. เอาสิ โอ / ดูน่ากินจัง The Notebook (2004)
Yummy. น่ากินจัง Howl's Moving Castle (2004)
And we gave her these candy bar things that would make her gain weight, and we turned her best friends against her. และเราก็ให้เรจิน่ากินขนม เพื่อที่จะได้เพิ่มน้ำหนัก แล้วก็ปั่นหัวเพื่อนรักของเธอ ให้มาเป็นศัตรู Mean Girls (2004)
-Nice cake. - น่ากินแฮะ Uno (2004)
Oh, lucky you lt's yummy ls it, that's good น่ากินจัง อร่อยจัง Always - Sunset on Third Street (2005)
Please have a blade. Please do. It's so delectable and so darn good-looking. ลองดูสักใบน่า มันอร่อยจริงและดูน่ากินดีด้วย Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Looks good. Hear they do you well here. น่ากินนี่ ได้ยินว่าที่นี่อาหารอร่อย Goal! The Dream Begins (2005)
- I love that name. - ชื่อน่ากินชะมัด Goal! The Dream Begins (2005)
I feel like I ate bread that looks good but is rotten inside. ฉันรู้สึกเหมือนกินขนมปังที่ ภายนอกดูน่ากินแต่ภายในขึ้นรา My Boyfriend Is Type-B (2005)
here's tasty food - here's tasty food อาหาร อร่อย ๆ ทางนี้ อาหารอร่อย ๆ น่ากิน Fearless (2006)
Smells good. กลิ่นหอมน่ากิน The Holiday (2006)
- Thanks. - น่ากินจัง The Page Turner (2006)
Let's play a game. น่ากินจังเลย Yeolliji (2006)
It looks delicious. It's so pretty. น่ากินจัง มันน่ารักมาก Princess Hours (2006)
Those crabs do look yummy. ปูพวกนั้นดูน่ากินจัง Art of Seduction (2005)
Look at this one! This guy is a perfect homo,  เป็นเกยืที่น่ากินมาก? Go Go G-Boys (2006)
I'm telling you this because I'm worried for you. อาหารกลางวันนั่นดูน่ากินนะ Shimokita Glory Days (2006)
Those really look delicious, but I just don't feel like eating right now. มันดูน่ากินมากเลยจ๊ะ แต่แม่ยังไม่อยากกินตอนนี้เลย The Game (2007)
Oh, yeah. โอ้น่ากิน Chuck Versus the Nemesis (2007)
This looks great, babe. - สาว ๆ - ดูน่ากินมาก ที่รัก Chuck Versus the Helicopter (2007)
Well, you know, that soufflé© does look amazing. ดูขนมสิ น่ากินมากเลย Chuck Versus the Helicopter (2007)
- Nice barbecue. - Whoo! Whoo you! บาร์บีคิวน่ากินนะ Chuck Versus the Alma Mater (2007)
Sounds, sounds pretty delicious. ฟังดูน่ากินนะครับ Chuck Versus the Truth (2007)
Now Choose One Of Those Amazing Desserts. ทีนี้ก็เลือก ของหวานน่ากินนั่นมาสักชิ้น Blair Waldorf Must Pie! (2007)
Whatever your wife's cooking in there, it smells good, Evans. กับข้าวที่เมียนายทำอยู่นั่น กลิ่นมันหอมน่ากินว่ะ อีแวนส์ 3:10 to Yuma (2007)
If you're going to name a food, you should give it a name that sounds delicious. ถ้าจะตั้งชื่ออาหาร ก็ควรจะตั้งชื่อที่ดูน่ากินหน่อย Ratatouille (2007)
Ratatouille doesn't sound delicious. It sounds like "rat" and "patootie." ระทะทูอี่ ฟังดูไม่น่ากินเลย ฟังเหมือน "รา" กับ "ทุย" Ratatouille (2007)
You got to hold it just right. That looks great. จะต้องจับให้ถูก นั่นน่ากินจัง High School Musical 2 (2007)
This beautiful? Look at this over here, folks, huh? น่ากินใช่ม๊า ดูซิ ดูทางนี้นะครับ Trick 'r Treat (2007)
Oh, that sounds great. For future reference,  น่ากินจัง แต่ว่า Hello, Little Girl (2008)
Hell, there ain't nothing on this menu ain't gonna give me the runs. แม่ง เมนูไม่มีเหี้ยอะไรน่ากินเลย จะให้กินขี้รึไงวะ Strange Love (2008)
Oh. hey, that looks great. โห น่ากินจังเลย Cold Ground (2008)
Yummy. น่ากินจัง The Fourth Man in the Fire (2008)
This is great! Looks tasty. ดูน่ากินชะมัด Departures (2008)
Alice, what are you... It's okay. เธอหอมน่ากินดีนะ Twilight (2008)
You're making that up. คุณทำไม่น่ากินเลย The Damage a Man Can Do (2008)
Ooh, those cookies look delicious. Where'd you get 'em? อู้ว คุ๊กกี้น่ากินจัง คุณได้มาจากไหนหรอ Me and My Town (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น่ากิน[nākin] (adj) EN: appetizing ; palatable; tasty ; flavourful ; delectable  FR: appétissant

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
appetizing(adj) น่ากิน, See also: กระตุ้นความอยากกิน, Syn. savory, tasty, appealing, Ant. tasteless, uninteresting
delectable(adj) น่าอร่อย, See also: น่ากิน, น่าลิ้มลอง, Syn. delicious, tateful, Ant. tasteless
delectably(adv) อย่างน่ากิน
goodie(n) สิ่งดึงดูดใจ, See also: ของน่าทาน, ขนมน่ากิน, Syn. delicacy
goody(n) สิ่งดึงดูดใจ, See also: ของน่าทาน, ขนมน่ากิน, Syn. delicacy
goody-goody(adj) น่ากิน (คำไม่เป็นทางการ), Syn. pleasant

Hope Dictionary
palatable(แพล'ละทะเบิล) adj. น่ากิน, อร่อย
unsavory(อันเซ'เวอะรี) adj. ไม่มีรสชาติ, ไม่น่ากิน, น่ารำคาญ, น่ารังเกียจ, มีกลิ่นน่ารังเกียจ.
unsavoury(อันเซ'เวอะรี) adj. ไม่มีรสชาติ, ไม่น่ากิน, น่ารำคาญ, น่ารังเกียจ, มีกลิ่นน่ารังเกียจ.

Nontri Dictionary
eatable(adj) น่ากิน, น่ารับประทาน, กินได้, รับประทานได้
palatable(adj) อร่อย, โอชะ, ถูกปาก, น่ากิน, หวาน, เป็นที่พอใจ
savoury(adj) รสดี, กลิ่นดี, ดึงดูดใจ, น่ากิน
unsavory(adj) ไม่มีรสชาติ, ไม่น่ากิน, น่ารังเกียจ, ลามก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
palatability(n) ความน่ากิน, ความน่ารับประทาน, ความอร่อย, ความหวาน, ความไพเราะ, ความถูกรสนิยม, See also: palatable, acceptable, delectable, pleasant, Syn. deliciousness

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0154 seconds, cache age: 0.798 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม