*นึกออก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


64 ผลลัพธ์ สำหรับ *นึกออก*
ภาษา
หรือค้นหา: นึกออก, -นึกออก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นึกออก(v) recall, See also: recollect, remember, recognize, Syn. นึกได้, คิดได้, จำได้, Example: เขาเพิ่งนึกออกว่าเขาเคยมาที่นี่กับใครเมื่อ 10 ปีก่อน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นึกออกก. ระลึกขึ้นมาได้.
ไร ๆเริ่มนึกออกได้เล็กน้อย เช่น เรื่องที่มาปรึกษานึกเห็นทางออกได้ไร ๆ.
ออก ๓ได้, ทำได้, เช่น อ่านออก นึกออก คิดออก

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Max! Max, I've figured it out. แม็กซ์, ฉันนึกออกแล้ว. Hocus Pocus (1993)
Larry, I appreciate it. I'm just reacting to what I was told. ลาร์รี่ ผมนึกออกสิ ผมเเค่ออกความเห็น Jaws (1975)
I don't know. I guess we can figure that one out when we get there. ไม่รู้สิ แต่เดี๋ยวก็นึกออกเองแหละน่า Phantasm (1979)
Lingerie. Remember lingerie? ชุดชั้นใน นึกออกมั้ย ชุดชั้นใน The Road Warrior (1981)
I had been planning to do it for some time, and your coming here reminded me. ข้ากำัลังบางอย่างอยู่พอดี เจ้ามาก็ดีแล้ว ทำให้ข้านึกออก Return to Oz (1985)
I got it all figured out. ฉันเข้าใจแล้ว นึกออกแล้ว An American Tail (1986)
No, it's right. I figured it out. ไม่นะ ถูกแล้วแหละ ฉันนึกออกแล้ว Labyrinth (1986)
Well, the one I've been thinking about is kind of different. แบบว่า มีเรื่องหนึ่ง ที่เพิ่งนึกออก แต่คนละแนวเลยนะ Stand by Me (1986)
You know what optical poptitude is? It's bulging eyeballs, so... คุณคงนึกออกใช่มั้ย ว่าตาถลนเป็นยังไง Punchline (1988)
Convinced him we need a new security system. ชวนเขาติดระบบเตือนภัยใหม่ พอนึกออกมั้ย Nothing to Lose (1997)
Yeah, I guess, but, I mean, I thought you'd be happy. เข้าใจ ฉันพอนึกออก แต่ ฉันหมายถึง / ฉันคิดว่านายน่าจะมีความสุข American History X (1998)
I was thinking about the upstairs bathroom, and I wanted to remind you... เพิ่งนึกออกเรื่องห้องน้ำชั้นบน แค่อยากเตือนว่า... The Story of Us (1999)
Well, you can imagine how I feel. คุณคงนึกออกว่าฉันรู้สึกยังไง Mulholland Dr. (2001)
All I know is you're beautiful. อ่ออ นึกออกแล้ว ...เธอสวยมาก A Walk to Remember (2002)
And that's the giveaway. และนั่นทำให้ผมนึกออก Signs (2002)
The way I see it... these places marked in crops and such... none of them are really near water. ที่นึกออกตอนนี้ บริเวณที่มีเครื่องหมาย ไม่มีที่ไหนใกล้น้ำเลย Signs (2002)
I realized you won't have to. You could bake your cake and eat it too. แล้วฉันก็นึกออก เธอทำทั้ง 2 อย่างได้พร้อมกัน Mona Lisa Smile (2003)
He puts a gun to my head and tells me not to reopen the case. I think "Why?" เขาเอาปืนจ่อหัวผม ไม่ให้รื้อคดี นึกออกแล้วว่าทำทำไม Bringing Down the House (2003)
And then it dawns on me, it's because he was involved. แล้วผมก็นึกออก เพราะเขามีส่วนเกี่ยวข้อง Bringing Down the House (2003)
I know. นึกออกแล้ว Swimming Pool (2003)
Well, stop imagining, huh? แต่ฉันพอจะนึกออก ถ้างั้นก็เลิกนึกซะ Swimming Pool (2003)
You could imagine how that pleased her. เธอคงนึกออกนะว่าหล่อนจะทำหน้ายังไง Girl with a Pearl Earring (2003)
We asked parents to keep a diary for three weeks and to record every time you could imagine every time their child nagged them for a product we asked them to record when where and why. เราขอให้พ่อแม่จดบันทึกเป็นเวลา 3 สัปดาห์ และบันทึกทุกครั้ง ทุก ๆ เรื่องที่คุณจะนึกออก The Corporation (2003)
But now you ask, it puts me in mind. I do have something I would speak to you about. แต่เมื่อลูกพูดขึ้นมาก็ทำให้แม่นึกออก แม่มีอะไรต้องทำหน่อย เดี๋ยวแม่จะบอกลูกเอง Episode #1.6 (1995)
That's it. I've got it. ใช่แล้ว นึกออกแล้ว! Around the World in 80 Days (2004)
Oh, I know someone famous อ๊ะ แม่นึกออกล่ะ คนดังที่ไม่ได้เรียน Nobody Knows (2004)
That's it! There is a way! นึกออกแล้ว มีทางแล้ว! Sweet 18 (2004)
What are you looking at? นึกออกใช่ไหม? คุณมองอะไรอยู่? White Noise (2005)
Charles Keefe. One of your regular VlPs. Ring a bell? ชาร์ คีฟ ลูกค้าวีไอพีของคุณ นึกออกไหม Red Eye (2005)
- You know a: - นึกออกมั้ยที่... Four Brothers (2005)
- Dog lover. Ring any bells? - รักหมา นึกออกกันบ้างมั้ย Four Brothers (2005)
- l got an idea. - ฉันนึกออกแล้ว Four Brothers (2005)
Can you think at anyone who will do that to your guy? คุณพอจะนึกออกไหมว่าใคร จะทำกับคนของคุณแบบนี้ Saw II (2005)
That's the most annoying one I could think of. ซึ่งสามารถทำลายโสตประสาทคน ที่กูพอนึกออกนะ American Pie Presents: Band Camp (2005)
Thats likely... นึกออกแล้ว... Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
I remember. ฉันนึกออกแล้ว. Shrek 2 (2004)
I figured out what that is. ผมนึกออกแล้วมันคืออะไร Casino Royale (2006)
Any ideas? นึกออกหรือยัง Casino Royale (2006)
Now, as you would imagine, the female symbol is its exact opposite. คุณคงพอนึกออกสัญลักษณ์ของเพศหญิง ก็จะเป็นตรงกันข้าม The Da Vinci Code (2006)
Can you imagine how frightened she must feel? คุณนึกออกไหม ว่าเธอจะกลัวแค่ไหน Silent Hill (2006)
- Actually, I did. - อันที่จริงชั้นนึกออกนะ ใช่ The Marine (2006)
I really did everything I could think of. ฉันได้ทำทุกอย่างที่ฉันพอจะนึกออก The Devil Wears Prada (2006)
- No, Miranda knows because she put me up for it. Oh, God, no. Can you imagine? เธอเป็นคนแนะนำให้ นึกออกไหม The Devil Wears Prada (2006)
I'm talking, you know, an obscene, enormous, like, 35-pound turkey with breasts the size of Jayne Mansfield's. ฉันกำลังพูดถึงไก่งวงมโหฬารขนาด 35 ปอนด์ หน้าอกขนาดเจนแมนสฟีลด์ พอนึกออกนะ Rescue Dawn (2006)
Let's try to be broad-minded about this. นึกออกมั้ยว่ามันใหญ่ขนาดนี้ The Host (2006)
Can you imagine? คุณนึกออกใช่มั้ย The Astronaut Farmer (2006)
I have an idea. นึกออกแล้ว Open Water 2: Adrift (2006)
Yeah, real night owls, you know? ใช่ๆ นกฮูกตาโต นึกออกไหม Bloodlust (2006)
Oh, uh, that reminds me. ตายแล้ว เพิ่งจะนึกออก It Takes Two (2006)
Speaking of questions, you figured out yet why the footpath killer stuttered? พูดถึงคำถาม คุณนึกออกหรือยัง/Nว่าทำไมนักฆ่าข้างถนนถึงติดอ่าง Compulsion (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นึกออก[neuk øk] (v, exp) EN: recall ; recollect ; remember ; recognize  FR: se rappeler ; se souvenir

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hit on(vt) นึกออก, See also: คิดถึงวิธีแก้ปัญหาออก, Syn. hit upon
imaginable(adj) ที่สามารถนึกภาพได้, See also: เท่าที่จะนึกออก, Syn. conceivable, thinkable, possible
think(vi) นึกออก, See also: คิดเชื่อมโยง, คิดได้, นึกขึ้นมาได้, Syn. recall
think(vt) นึกออก, See also: คิดเชื่อมโยง, คิดได้, นึกขึ้นมาได้, Syn. recall
think of(vt) จำได้, See also: นึกได้, นึกออก
unseal(vt) เปิดที่ผนึกออก, Syn. open, uncover, Ant. close, cover

Longdo Approved DE-TH
einfallen(vi) |fällt ein, fiel ein, ist eingefallen| นึกได้, เพิ่งคิดออก เช่น Es fällt mir gerade ein, wo ich den Autoschlüssel gelegt habe. ผมเพิ่งนึกออกได้ว่าวางกุญแจรถไว้ที่ไหน
vorstellbar(adj) ที่จินตนาการได้, ที่เห็นภาพได้, ที่พอนึกออก เช่น Es ist vorstellbar, daß er sich nur ein einziges Mal gemeldet hat., See also: A. unvorstellbar

Longdo Approved FR-TH
se souvenir(vt) |je me souviens, tu te souviens, il se souvient, nous nous souvenons, vous vous souvenez| จำได้, นึกออก เช่น Je ne me souviens pas de son nom.

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0335 seconds, cache age: 6.46 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม