*นำสมัย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


24 ผลลัพธ์ สำหรับ *นำสมัย*
ภาษา
หรือค้นหา: นำสมัย, -นำสมัย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นำสมัย(v) be modern, See also: update, be fashionable, Syn. ล้ำสมัย, ทันสมัย, Ant. ล้าสมัย, โบราณ, เชย, Example: เสื้อผ้าเครื่องแต่งกายของเธอนำสมัยทุกชุด, Thai Definition: เป็นสมัยใหม่
นำสมัย(adj) modern, See also: up-to-date, fashionable, Syn. ล้ำสมัย, ทันสมัย, Ant. ล้าสมัย, โบราณ, เชย, Example: ท่านสั่งสอนลูกศิษย์ด้วยวิชาการอันนำสมัย ซึ่งยังไม่เคยมีใครทำมาก่อน, Thai Definition: ที่เป็นสมัยใหม่

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นำสมัยว. มีความคิดริเริ่มในการแต่งกายเป็นต้นก่อนสมัยนิยม.
เฉี่ยวว. ล้ำยุค, นำสมัย, เช่น ผู้หญิงคนนี้แต่งตัวเฉี่ยว.
สะวี้ดสะว้าดฉูดฉาด, นำสมัยแบบโลดโผน, เช่น เด็ก ๆ ไม่ควรแต่งตัวสะวี้ดสะว้าด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Alex, the problem is your ideas are a bit too... radical. ผมว่าแนวคิดของคุณ มันก้าวล้ำนำสมัยไปนะ The Time Machine (2002)
I hear it's supposed to be all the rage. เห็นว่าที่นั่นนำสมัยสุด ๆ Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
This state-of-the-art mock locker room, or "mocker room," simulates the conditions of an actual locker room. ที่ผ่านมาผมไม่โกนเองหรอก นี่คือห้องล็อกเกอร์ Mock นำสมัย หรือห้อง Mocker (คนเยาะเย้ย) ที่จำลองสถานการณ์ Economics of Marine Biology (2013)
At Sword and Cross we combine college preparatory education cutting edge clinical services and diverse enrichment programs that focus on personal growth. ที่ซอร์ดแอนด์ครอสเราผสมผสาน การศึกษาระดับเตรียมอุดมศึกษา บริการด้านบำบัดนำสมัย เเละโครงการอันหลากหลายที่มุ่งเน้น Fallen (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นำสมัย[namsamai] (adj) EN: modern ; up-to-date ; fashionable  FR: moderne ; actuel ; d'aujourd'hui ; contemporain ; à la page (fam.)

Longdo Approved EN-TH
cutting-edge(adj) ล้ำยุค, นำสมัย, ล้ำหน้า, ไฮเทค, See also: up-to-date, latest, fashionable, Syn. newest

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boutique(n) ร้านขายเครื่องแต่งกายที่นำสมัย
fashionable(adj) ทันสมัย, See also: เป็นที่นิยม, นำสมัย, Syn. popular, up-to-date, stylish, Ant. old-fashioned, outdated
fashionably(adv) ตามสมัย, See also: ตามความนิยม, อย่างนำสมัย
in style(idm) ตามสมัย, See also: ทันสมัย, นำสมัย
out of fashion(idm) ไม่นำสมัย, See also: ล้าสมัย, เชย
new-fashioned(adj) ทันสมัย, See also: สมัยใหม่, นำสมัย
posh(adj) เก๋ไก๋, See also: เฉียบเฉี่ยว, นำสมัย, Syn. elegant, exclusive, fashionable
glitzy(sl) ชวนมอง, See also: น่ามอง, มีเสน่ห์, นำสมัย, เป็นที่นิยม
in thing to do(sl) สิ่งที่เป็นที่นิยม, See also: สิ่งนำสมัย
smart(adj) เนี้ยบ, See also: สะอาดและประณีต, น่ามอง, นำสมัย, Syn. fashionable, modern, Ant. out-of-date
snazzy(adj) นำสมัย, See also: น่าดึงดูดใจ, โดดเด่น, Syn. fashionable, flashy, rich, stylish
stylish(adj) นำสมัย, See also: เข้าสมัย, Syn. chic, smart, fashionable

Longdo Approved FR-TH
boutique de mode(n) |f| ร้านขายเครื่องแต่งกายที่นำสมัย, ร้านบูติก

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0628 seconds, cache age: 3.753 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม