*ที่เป็นอันตราย* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


85 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่เป็นอันตราย*
ภาษา
หรือค้นหา: ที่เป็นอันตราย, -ที่เป็นอันตราย-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved MED - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Restriction of Hazardous Substances(n) การกำจัดสารที่เป็นอันตรายบางประเภทในผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์, See also: S. RoHS

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผงะ(ผะหฺงะ) ก. แสดงอาการชะงักงันและถอยไปข้างหลังเล็กน้อยเมื่อประสบเหตุการณ์ประจันหน้าที่เป็นอันตราย น่าขยะแขยง หรือน่ากลัวเป็นต้น โดยกะทันหันไม่ทันรู้ตัวหรือคาดหมายมาก่อน.
มรณภัย(มะระนะไพ, มอระนะไพ) น. ความรู้สึกกลัวต่อความตาย, ภัยที่เป็นอันตรายถึงตาย.
ร้ายที่เป็นอันตราย เช่น พิษร้าย เนื้อร้าย โรคร้าย.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Phytotoxinsพิษที่เป็นอันตรายต่อพืช [TU Subject Heading]
Hazardous Waste Managementการจัดการของเสียที่เป็นอันตราย, Example: กิจกรรมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการบริหารและการจัดการของเสียที่เป็นอันตราย ได้แก่ การลดปริมาณ (Minimization) การวิเคราะห์ (Analysis) การคัดแยก (Segregation) การเก็บรวบรวม (Storage) การเก็บขน (Collection) การขนส่ง (Transportation) การขนถ่าย (Transfer) การบำบัด (treatment) การกำจัด (Disposal) รวมทั้งการนำกลับมาใช้ประโยชน์ (Recycling) ตลอดจนกิจรรมอื่นที่เกี่ยวกับการป้องกันและแก้ไขปัญหาของเสียที่เป็นอันตราย [สิ่งแวดล้อม]
Hazardous Wasteของเสียที่เป็นอันตราย, ของเสียเสี่ยงอันตราย, Example: สารหรือวัตถุใดที่ไม่ใช้หรือใช้ไม่ได้ ซึ่งถูกปล่อยจากชุมชน อุตสาหกรรม เกษตรกรรม พาณิชยกรรมและการบริการ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่มี ส่วนประกอบหรือที่เจือปนด้วยสารไวไฟ สารกัดกร่อน สารเกิดปฏิกิริยาได้ง่าย วัตถุระเบิด สารพิษ สารกัมมันตรังสี และ/หรือสิ่งที่ทำให้เกิดโรค ซึ่งก่อให้เกิดอันตรายต่อสุขภาพอนามัยและชีวิตมนุษย์ สัตว์ พืช ทรัพย์อื่น และสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม]
Dose, Minimumtoxicปริมาณที่ต่ำที่สุดที่เป็นอันตรายต่อสัตว์แต่ละชนิด [การแพทย์]
Dose, Toxicปริมาณที่เป็นอันตราย [การแพทย์]
Environmental Hazardsสภาพแวดล้อมที่เป็นอันตราย, พิษภัยที่เกิดขึ้นกับสิ่งแวดล้อม [การแพทย์]
pollutionมลพิษ, สภาพหรือสารที่ก่อให้เกิดผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตหรือสิ่งแวดล้อม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Goods, Dangerousสินค้าที่เป็นอันตราย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What harm could it do? สิ่งที่เป็นอันตรายต่อมันจะทำอย่างไร In the Name of the Father (1993)
I'm just sayin' it's fuckin' dangerous to have a race car in the fuckin' red. ฉันแค่ sayin 'ก็ไอ้ที่เป็นอันตรายที่จะมีรถแข่งใน fuckin' สีแดง Pulp Fiction (1994)
You heard what we did. The kid's a dangerous killer. คุณได้ยินสิ่งที่เราทำ เด็กเป็นนักฆ่าที่เป็นอันตราย 12 Angry Men (1957)
How pleased I was when I heard that I was going to lead you on this dangerous and important task. วิธียินดีที่ฉันเป็น เมื่อฉันได้ยินมาว่าฉันจะนำคุณ ในงานที่เป็นอันตรายและที่ สำคัญนี้ How I Won the War (1967)
They can change the course of events and people's lives, but only to do harm. สามารถเปลี่ยนเหตุการณ์และ ชีวิตผู้คน, ในทางที่เป็นอันตรายเท่านั้น. Suspiria (1977)
And if the enemy turns out to be a friend, where's the harm? และถ้าศัตรูจะออกมาเป็นเพื่อนที่เป็นอันตรายหรือไม่ The Russia House (1990)
The Happy-Go-Lucky Toy Company of Quahog, Rhode Island has released highly unsafe products into the retail market. ดูเหมือนว่า บริษัทแฮปปี้ โก ลัคกี้ ที่เมืองโควฮ็อก รัฐโร็ด ไอร์แลนด์ ได้หลุดสินค้าที่เป็นอันตรายอย่างยิ่งมายังตลาด Death Has a Shadow (1999)
Because then the client would have committed... a regulatory infraction as opposed to a dangerous crime. เพราะลูกความอาจกระทำผิด เพียงแค่ละเมิดสัญญาหรือไม่ได้ก่อคดีที่เป็นอันตรายนัก Legally Blonde (2001)
Yes, as impossible as it seems, the sloth has natural enemies that would like to harm or otherwise "kill" us. สลอท มีศัตรูธรรมชาติที่เป็นอันตราย หรือจะเรีกว่า "ฆ่า" เรา Ice Age: The Meltdown (2006)
The serum turns human tissue invisible, but it also has horrible side effects. เซรุ่มทำให้ร่างกายของมนุษย์ล่องหนได้ แต่มีผลข้างเคียงที่เป็นอันตราย Hollow Man II (2006)
Will I do anything to harm BuYeo and His Majesty? ข้าจะทำอะไรที่เป็นอันตรายต่อเมืองพูยอและฝ่าบาทหรือ? Episode #1.9 (2006)
AM I PINNING AN ENDANGERED SPECIES HERE? นี่ฉันกำลังกลัดอะไร ที่เป็นอันตรายงั้นหรอ? Betty's Wait Problem (2007)
But right now i'm dealing with someone Who is a real danger to us,  แต่ตอนนี้ ผมกำลังรับมือกับ คนที่เป็นอันตรายจริงๆ กับเรา Chapter Six 'The Line' (2007)
The only thing more deadly to a vampire... อีกอย่างที่เป็นอันตรายกับแวมไพร์ Out of the Past (2007)
Doctor, is the operation dangerous? แพทย์คือการดำเนินงานที่เป็นอันตราย? Sex Trek: Charly XXX (2007)
The man we're gonna meet... คนที่เป็นอันตรายต้องหยุดเขา Chapter Nineteen '.07%' (2007)
But if a reaction happens quickly otherwise harmless substances can interact in a way that generates enormous bursts of energy. แต่ถ้าปฏิกิริยาที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็ว ไม่เช่นนั้นสารที่เป็นอันตราย มีปฏิกิริยาต่อกันในทางที่ ก่อให้เกิดแรงระเบิดมหาศาลของพลังงาน Crazy Handful of Nothin' (2008)
In a cigarette, there are 2, 000 chemicals bad for your health. ในบุหรี่มีสารเคมี ที่เป็นอันตรายต่อร่างกายตั้ง 2, 000 ชนิด Baby and I (2008)
Well, our brains come equipped with a self-preservation mechanism to stop us from harmful actions. สมองของคนเรามาพร้อมกับ กลไกที่ปกป้องตัวเอง เพื่อหยุดเราจากการกระทำที่เป็นอันตราย The Happening (2008)
Now suddenly she's a flight risk? ตอนนี้เธออยู่ในสภาพที่เป็นอันตรายงั้นหรือ? Eggtown (2008)
A lot of lives are at stake. มีคนมากมายที่เป็นอันตราย Day 7: 12:00 a.m.-1:00 a.m. (2009)
I do know some serious people. ฉันรู้จักคนที่เป็นอันตราย Balm (2009)
Wounded... there is nothing more dangerous than a wounded animal. งั้นก็ไม่มีอะไรที่เป็นอันตรายยิ่งไปกว่า สัตว์ป่าที่ได้รับบาดเจ็บ Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
He would never do anything to jeopardize the CIA. เค้าคงไม่มีวันที่จะทำอะไรที่เป็นอันตรายต่อซีไอเอ Chuck Versus the Tic Tac (2010)
Do you have any idea who would wish harm on your parents? คุณคิดว่าน่าจะมีใครไหม ที่เป็นอันตรายพ่อแม่ของคุณ Episode #1.1 (2010)
Listen, I'm dealing with a dangerous fugitive here-- you understand, don't you-- and I need your brain to help me figure out what his next move's gonna be. ฟังก่อน ผมกำลังรับมือกับนักโทษ หลบหนีคดี ที่เป็นอันตรายมาก อยู่ตอนนี้-- คุณคงเข้าใจน่ะ-- ผมต้องการให้นายช่วยคิด - หาทางช่วยผม ว่าควรขยับต่ออย่างไรดี The Body and the Bounty (2010)
We had to determine whether the are any permanent adverse side effects. เราต้องตัดสินว่า มันมีผลข้างเคียงถาวร ที่เป็นอันตรายหรือไม่ The Plateau (2010)
But Jeff Steinhauer thinks he's found a way to test Hawking's theory and send shock waves through the world of physics. ในความเป็นจริงที่เขา ได้เรียนรู้วิธีการสร้างหนึ่ง หลุมดำของฉันคือในทาง ที่เป็นอันตรายไม่มี มันเป็นหลุมดำเสียงที่ สามารถดูดซับคลื่นเสียง The Riddle of Black Holes (2010)
I've got a dream) *I'm malicious mean and scary.* font color = "# 808080" [ เพลง: "ฉันได้มีความฝัน" ] ♪ผมที่เป็นอันตรายและน่ากลัวเฉลี่ย ♪ Tangled (2010)
The only danger with a live virus is the possibility that it will revert to wild type and kill the host. สิ่งที่เป็นอันตรายกับไวรัสเป็น... . ...คือเป็นไปได้ที่มันจะกลับสู่สายพันธุ์ดั้งเดิมและฆ่าโฮส Contagion (2011)
Deputy, if you're asking me if we had any dangerous property on board this train, I can assure you the answer is "No. " ท่านผู้ช่วย ถ้าคุณขอร้องผม ถ้าเรามีสิ่งของที่เป็นอันตรายใดไ ที่มากับรถไฟนี้ ฉันสามารถตอบได้อย่างมั่นใจว่า "ไม่" Super 8 (2011)
Would that be endangered wood from Bali? ไม้ที่เป็นอันตรายจากบาหลีหรือเปล่า Can't See the Fae-Rest (2011)
Surely there are ways to have me killed that would be less detrimental to the war effort. แน่นอนว่า มีวิธีฆ่าข้าอีกหลายวิธี ที่เป็นอันตรายน้อยกว่า ให้ร่วมศึก Baelor (2011)
I would never do anything to jeopardize where I am right now. ฉันจะไม่ทำอะไรที่เป็นอันตรายต่อที่ ๆ ฉันอยู่ในตอนนี้ The Big Sleep No More (2011)
The unsub might have been a high-risk kid. คนร้ายอาจจะเป็น เด็กที่เป็นอันตราย There's No Place Like Home (2011)
The most dangerous of these are the Blood Mages who continue to perform their dark rituals in secret... ที่เป็นอันตรายที่สุดคือพวกผู้ใช้มนตราโลหิต ผู้ซึ่งพัฒนาศาตร์มืดอย่างลับๆตลอดมา... Dragon Age: Dawn of the Seeker (2012)
When the oldest, deadliest family of vampires moves into your town, you welcome them with a smile. เมื่อครอบครัวแวมไพร์เก่าแก่ที่เป็นอันตรายที่สุด ย้ายเข้ามาในเมืองคุณ คุณต้องต้อนรับพวกเขาด้วยรอยยิ้ม Dangerous Liaisons (2012)
A dangerous thing that can only hurt Henry and others. สิ่งที่เป็นอันตราย ที่สามารถทำร้ายเฮนรี่และคนอื่นได้ Fruit of the Poisonous Tree (2012)
So Trask is armed, has a dangerous fixation on Lily, and he just chased me up three floors. ถ้างั้นทราสก์ก็มีอาวุธ มีความลุ่มหลงที่เป็นอันตรายต่อลิลี่ และเขาพึ่งจะไล่ผมขึ้นไป 3 ชั้น Super (2012)
You have some sensitive information about my employer, information that you've been using to protect detective Beckett. คุณมีข้อมูลที่เป็นอันตรายมาก เกี่ยวกับนายจ้างผม ข้อมูลที่คุณใช้มัน Always (2012)
Yes, but unfortunately, this process released a harmful chemical called styrene. ใช่ แต่โชคไม่ดีที่ขบวนการผลิต ปล่อยสารเคมีที่เป็นอันตราย เรียกว่า สไตรีน Cloudy with a Chance of Murder (2012)
Unsnagged Artifact Database. ฐานข้อมูลวัตถุที่เป็นอันตราย Personal Effects (2012)
Yeah, it's an occupational hazard. ใช่, มันคือสิ่งที่เป็นอันตรายในอาชีพ Woman in Black (2012)
Sorry to bother you, but we're looking for a dangerous, young fugitive. ขอโทษที่รบกวน แต่เรากำลังหา ผู้หลบหนีเด็กที่เป็นอันตรายอยู่ Pilot (2012)
Could those be endangered animals? ตรงนั้นใช่สัตว์ที่เป็นอันตรายหรือเปล่า The Tiger in the Tale (2012)
Well, we got him killing an endangered species. เอ่อ, เราจับเขาข้อหา ฆ่าสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตราย The Tiger in the Tale (2012)
With one disastrous car ride, Sue managed to not only put ด้วยการขับรถที่เป็นอันตราย เธอไม่ได้แค่ Halloween III: The Driving (2012)
That was real dangerous, kid. I didn't even know you were in there. นั่นคือความจริงที่เป็นอันตรายสำหรับเด็ก ฉันไม่ได้รู้ว่าคุณอยู่ในนั้น Monsters University (2013)
They're crazy dangerous, so anything could happen. พวกเขากำลังบ้าที่เป็นอันตรายดังนั้นสิ่งที่อาจเกิดขึ้น Monsters University (2013)
We both know that she has a pretty strong track record of being attracted to guys who are dangerous, who break the rules. เราต่างก็รู้ว่าเธอมี ประวัติที่แข็งแกร่ง จากการถูกดึงดูดให้ผู้ชายที่เป็นอันตราย Betrayal (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disservice(n) การกระทำที่เป็นอันตราย, See also: การเสียประโยชน์, Syn. injury, harm
effluvium(n) กลิ่นเหม็น, See also: ไอระเหยที่เป็นอันตราย, Syn. emanation, exhalation
enemy(n) สิ่งที่เป็นภัย, See also: สิ่งที่เป็นอันตราย
evil(n) สิ่งที่ชั่วร้าย, See also: สิ่งไม่ดี, สิ่งที่เป็นอันตราย, Syn. wickedness
hazard(n) สิ่งที่เป็นอันตราย, Syn. danger, peril, risk, Ant. safeguard, safety
hazardous(adj) ซึ่งเป็นอันตราย, See also: ที่เป็นอันตราย, Syn. dangerous, perilous, risky, Ant. safe, secure, unhazardous
ill(n) สิ่งที่เป็นอันตราย, See also: ความยุ่งยาก, ปัญหา
menace(n) ภัยอันตราย, See also: อันตราย, ภัย, สิ่งที่เป็นอันตราย, Syn. hazard, risk, danger, Ant. protection, safty
peril(n) ภัยอันตราย, See also: ภัย, สิ่งที่เป็นอันตราย, Syn. danger
poison(n) สิ่งที่เป็นอันตราย
vermin(n) พยาธิหรือสัตว์ที่เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิตอื่น, See also: ศัตรูพืช
war(n) ความพยายามที่จะกำจัดสิ่งที่เป็นอันตรายให้หมดไป

Hope Dictionary
detrimental(ดีทระเมน'เทิล) adj. เป็นอันตราย, เป็นภัย n. ผู้ที่เป็นอันตราย, Syn. hurtful
hazard(แฮซ'เซิร์ด) n. อันตราย, การเสี่ยง, สิ่งที่เป็นอันตราย, สิ่งที่ทำให้เกิดความลำบาก, ความไม่แน่นอน, เหตุบังเอิญ, อุบัติเหตุ, สิ่งกีดขวางในสนามกอล์ฟ vt. ทำให้เสี่ยง, เสี่ยง, ทำให้ประสบอันตราย, Syn. risk, danger, peril
malaria(มะแล'เรีย) n. มาลาเรีย, ไข้จับสั่น, ไข้มาลาเรีย, ไข้ป่า, อากาศที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพ., See also: malarial, malarian, malarious adj.
side effectn. ผลข้างเคียงของยา (โดยเฉพาะผลที่เป็นอันตรายต่อร่างกาย), Syn. side-effect

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
biosecurityความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
biosecurityความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
biosecurityความปลอดภัยทางชีวะภาพ ความหมาย มาตรการที่มุ่งป้องกันการนำเข้าและ/หรือการแพร่กระจายของสิ่งมีชีวิตที่เป็นอันตรายไปยังสัตว์และพืช เพื่อลดความเสี่ยงของการแพร่กระจายของโรคติดเชื้อ ในการเกษตร มาตรการเหล่านี้มุ่งเป้าไปที่การปกป้องพืชผลอาหารและปศุสัตว์จากศัตรูพืช ชนิดพันธุ์ที่รุกราน และสิ่งมีชีวิตอื่นๆ
darnelพืชตระกูลหญ้าจำพวก Lolium temulentum พบในทุ่งข้าวสาลี เป็นพืชมีพิษที่เป็นอันตรายต่อมนุษย์และสัตว์
nitpicking(n) สิ่งที่เป็นอันตรายอย่างแรงสูง
RoHS(abbrev) การกำจัดสารที่เป็นอันตรายบางประเภทในผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์

Longdo Approved DE-TH
lebensfeindlich(adj) ที่เป็นอันตรายต่อสิ่งมีชีวิต, See also: A. lebensfreundlich

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0263 seconds, cache age: 5.258 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม