163 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทรยศ*
ภาษา
หรือค้นหา: ทรยศ, -ทรยศ-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| ทรยศ | (v) betray, See also: be treacherous, be unfaithful, break one's promise, Syn. เอาใจออกห่าง, คิดร้าย, หักหลัง, กบฎ, ทรยศหักหลัง, คิดคดทรยศ, Ant. ซื่อสัตย์, จงรักภักดี, Example: เจ้าพ่อลุกขึ้นประกาศว่า คนทั้งสามนี้ทรยศต่อเขา, Thai Definition: คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| ทรยศ | ก. คิดร้ายต่อผู้มีอุปการะ, กบฏ. |
| กบฏ | (กะบด) ก. ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, ทรยศ, ขบถ ก็ว่า. |
| กบฏ | (กะบด) น. การประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, ความทรยศ |
| กบฏ | ผู้ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, ผู้ทรยศ |
| กระบถ | (-บด) น. การประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, ความทรยศ, ขบถ. |
| เกลือเป็นหนอน | น. ญาติมิตร สามีภรรยา บุตรธิดา เพื่อนร่วมงาน หรือคนในบ้าน คิดคดทรยศ, ไส้เป็นหนอน ก็ว่า. |
| ขบถ | (ขะบด) ก. ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, ทรยศ, กบฏ ก็ว่า. |
| ขบถ | (ขะบด) น. การประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, ความทรยศ |
| ขบถ | ผู้ประทุษร้ายต่อทางอาณาจักร, ผู้ทรยศ |
| คิดคด | ก. คิดทรยศ. |
| ซื่อสัตย์ | ก. ประพฤติตรงและจริงใจ, ไม่คิดคดทรยศ, ไม่คดโกงและไม่หลอกลวง. |
| ราชโทรหะ | (-โทฺร-) น. การทรยศต่อแผ่นดิน. |
| เสี้ยนแผ่นดิน, เสี้ยนหนามแผ่นดิน | น. ข้าศึก, ผู้ที่คิดคดทรยศต่อแผ่นดิน. |
| ไส้เป็นหนอน | น. ญาติมิตร สามีภรรยา บุตรธิดา เพื่อนร่วมงาน หรือคนในบ้าน คิดคดทรยศ, เกลือเป็นหนอน ก็ว่า. |
| หนักแผ่นดิน | ว. ไม่รู้คุณของแผ่นดินที่อาศัย, ทรยศต่อบ้านเมืองของตน, เสนียดสังคม. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| quisling | คนทรยศต่อชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| traitor | ผู้ทรยศ, กบฏ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| treachery | การขายชาติ, การทรยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| treason | การกบฏ, การทรยศ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| treason | การกบฏ, การทรยศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| knifing | การหักหลัง, การทรยศ (ทางการเมือง) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| กบฏ | การประทุษร้าย การทรยศต่ออาณาจักร, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ กบฎ [คำที่มักเขียนผิด] |
| ขบถ | ทรยศ, Example: คำที่มักเขียนผิด คือ ขบฏ [คำที่มักเขียนผิด] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ผู้ทรยศ | [phūthørayot] (n) EN: traitor FR: traître [ m ] |
| ทรยศ | [thørayot] (v) EN: betray ; be a traitor ; stab s.o. in the back ; be treacherous ; forsake ; defect FR: trahir ; faire défection |
| ทรยศ | [thørayot] (adj) EN: traitorous ; treacherous ; perfidious FR: traître ; perfide |
| ทรยศต่อประเทศชาติ | [thørayot tø prathētchāt] (v, exp) EN: sell one's country |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
| betray | (บิเทร') { betrayed, betraying, betrays } vt. ทรยศ, นอกใจ, เผยความลับ, ไม่ซื่อสัตย์, ทำให้ผิดหวัง, แสดง, เผย, หลอกลวง, See also: betrayal n. betrayer n. |
| blackleg | n. คนทรยศ, โรคในสัตว์เลี้ยงเนื่องจากเชื้อ Clostridium chauvoei, คนโกง, คนหลอกลวง, ผู้ทำให้การสไตรค์ไร้ผลหรือหยุด |
| changeling | (เชนจ'ลิง) n. เด็กถูกสับเปลี่ยน, คนทรยศ, คนโง่, เด็กหลงจากพ่อแม่ |
| double-cross | vt. ทรยศ, หักหลัง, หลอกลวง, See also: double-crosser n. ดูdouble-cross |
| false | (ฟอลซฺ) adj. ไม่จริง, ไม่ถูกต้อง, ผิด, ปลอม, เก๊, เท็จ, ไม่แท้, หลอกลวง, ไม่ซื่อสัตย์, ไม่ถูกทำนอง, -adv. อย่างไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ. -Phr. (play someone false ทรยศ, หักหลัง) . adv., See also: falseness n. -falsehood n., Syn. untrue |
| feline | (ฟี'ไลน์) adj. เกี่ยวกับสัตว์ตระกูลแมว, คล้ายแมว, ลับ ๆ ล่อ ๆ , ทรยศ, กะล่อน -n. สัตว์ตระกูลแมว., See also: felilineness, felinity n. |
| felon | (เฟล'เลิน) n. ผู้กระทำความผิดอาญาร้ายแรง, คนชั่วช้า., ฝีตะมอย, ฝีที่ปลายนิ้ว adj. ร้ายกาจ, โหดร้าย, ทรยศ, Syn. criminal, culprit |
| giveaway | (กิฟว'อะเวย์) n. การทรยศ, การเปิดเผย, ของแจก, รางวัล, Syn. bestow, hand out |
| high treason | การทรยศต่อประเทศ |
| let | (เลท) { let, let, let, letting, lets } vt. ให้, อนุญาต, ขอให้, ปล่อย, ทำให้เกิด vi. ให้เช่า. -Phr. (let alone ปล่อยตามลำพังไม่รบกวน.) -Phr. (let down ทำให้ผิดหวัง ทรยศ ละทิ้ง, ลดลง) |
| perfidious | (เพอฟิด'เดียส) adj. โกง, ทุจริต, ไม่ซื่อสัตย์, ทรยศ, ไม่มีสัจจะ, See also: perfidiousness n., Syn. false |
| quisling | (ควิส'ซฺลิง) n. ผู้ขายชาติโดยการช่วยเหลือข้าศึก, คนทรยศ, Syn. traitor |
| rat | (แรท) n. หนู, คนทรยศ, คนเนรคุณ, ผู้สื่อข่าว, ม้วนผมปลอม, หญิงชั่ว, smell a rat สงสัยการทรยศ สังสัย. -interj. rats คำอุทานแสดงความผิดหวัง ความรังเกียจหรืออื่น ๆ vi. เป็นนักข่าว, จับหนู vt. ทำผมทรงกระเซิง |
| rebellious | (รีเบล'เยิส) adj. เป็นกบฏ, ซึ่งก่อการกบฏ, ซึ่งก่อการจลาจล, ขัดขืน, ทรยศ, พยศ, ไม่เชื่อฟัง, See also: rebelliousness n., Syn. defiant, mutinous |
| recreant | (เรค'ริเอินทฺ) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อสัตย์, เนรคุณ n. คนขี้ขลาด, คนทรยศ, คนหักหลัง, See also: recreance n. recreancy n. |
| renegade | (เรน'นะเกด) n. คนทอดทิ้งเพื่อน, คนทรยศ, คนเปลี่ยนศาสนา, คนหักหลัง adj. ทอดทิ้งเพื่อน, ทรยศ, เปลี่ยนศาสนา, หักหลัง |
| revolt | (รีโวลทฺ') vi., vt., n. (การ) ปฏิวัติ, กบฏ, จลาจล, ทรยศ, เอาใจออกห่าง, หักหลัง, รังเกียจ, ขยะแขยง, See also: revolter n., Syn. rebel, mutiny, feel horror |
| river | (ริฟ'เวอะ) n. แม่น้ำ, สายน้ำ, กลุ่มดาวEridanus, -phr. (sell down the river ทรยศหักหลัง, ทอดทิ้ง, หลอกลวง) ' |
| snake | (สเนค) n. งู, ผู้ทรยศ, ผู้หักหลัง, คนกลับกลอก, ชายที่ชอบหลอกลวงหญิงสาว vt., vi. คดเคี้ยวไปมา, เคลื่อนตัวเหมือนงู, , Syn. reptile, serpent |
| tattle | (แทท'เทิล) vi., vt., n. (การ) เปิดเผยข่าว, เปิดเผยความลับ, คุย, นินทา, นินทา, พูดไม่เป็นสาระ, พูดมาก, ซุบซิบ, tattle on ทรยศโดยการเปิดเผยความลับ., See also: tattlingly adv. |
| traitor | (เทร'เทอะ) n. ผู้ทรยศ, ผู้หักหลัง, See also: traitress, traitor ที่เป็นหญิง. traitorship n. traitorism n., Syn. betrayer |
| traitorous | (เทร'เทอเริส) adj. ทรยศ, หักหลัง, ขายชาติ, ท ไม่ซื่อสัตย์, กบฏ., See also: traitorousness n. traitorously adv. -S., treacherous |
| treacherous | (เทรช'เชอเริส) adj. ทรยศ, หักหลัง, อกตัญญู, ไร้สัตย์, หลอกลวง, ไม่น่าไว้ใจ, มีเล่ห์เพทุบาย, ไม่มั่นคง, ไม่ปลอดภัย, อันตราย., See also: treacherously adv. treachery n., Syn. faithless, disloyal, misleading, sly |
| treachery | (เทรช'เชอรี) n. การทรยศ, การหักหลัง, ความอกตัญญู, การไม่มีสัจจะ, การไร้สัตย์, ความไม่น่าไว้วางใจ, การมีเล่ห์เพทุบาย, ความไม่มั่นคง, อันตราย, Syn. disloyalty |
| treason | (ทรี'เซิน) n. การกบฏ, การทรยศ, Syn. disloyalty, deceit, Ant. loyalty |
| treasonable | (ทรี'ซะนะเบิล) adj. เป็นกบฏ, ทรยศ, หักหลัง., See also: treasonableness n. treasonably adv., Syn. traitorous |
| whistle | (วิส'เซิล) vi. ผิวปาก, เป่านกหวีด, เปิดหวูด, เป่าหวูด, เป่าแตร, เพรียกร้อง, เคลื่อนที่รวดเร็วจนเกิดเสียงดังหวือ vt. ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว, n. อุปกรณ์ทำให้เกิดเสียงดังกล่าว (นกหวีด, หวูดรถ, ท่อเป่าเป็นต้น) เสียงดังกล่าว, blow the whistle หยุดยั้ง, ทรยศ, เปิดเผย |
Nontri Dictionary
| betray | (vt) หักหลัง, ทรยศ, ซ้อนกล, นอกใจ, หลอกลวง, เผย(ความลับ) |
| betrayal | (n) การซ้อนกล, การทรยศ, การหักหลัง, การนอกใจ |
| bewray | (vt) เผย(ความลับ), ทรยศ, หักหลัง |
| blackleg | (n) คนทรยศ, คนโกง, คนหลอกลวง |
| DOUBLE-double-cross | (vt) โกง, ทรยศ, หักหลัง, หลอกลวง, คดโกง |
| feline | (adj) เหมือนแมว, คล้ายเสือ, กะล่อน, ทรยศ |
| perfidious | (adj) โกง, ทรยศ, ทุจริต, ไม่ซื่อสัตย์ |
| perfidy | (n) ความคดโกง, ความทรยศ, การโกง, ความทุจริต |
| rebel | (n) การจลาจล, กบฏ, ผู้ก่อการจลาจล, ผู้ขัดขืน, ผู้ทรยศ |
| rebellion | (n) การก่อการจลาจล, การกบฏ, การทรยศ, การขัดขืน |
| rebellious | (adj) ซึ่งก่อการจลาจล, เป็นกบฏ, ทรยศ |
| recreant | (adj) เนรคุณ, ขี้ขลาด, ทรยศ, หักหลัง |
| recreant | (n) คนทรยศ, คนเนรคุณ, คนขลาด |
| renegade | (adj) หักหลัง, ทรยศ, เปลี่ยนศาสนา |
| renegade | (n) คนหักหลัง, คนทรยศ, คนเปลี่ยนศาสนา |
| revolt | (vi) ทรยศ, ก่อกบฏ, หักหลัง, ปฏิวัติ |
| snaky | (adj) ทรยศ, ลดเลี้ยว, คดโกง |
| traitor | (n) คนทรยศ, คนหักหลัง, คนขายชาติ |
| traitorous | (adj) ทรยศ, หักหลัง, ขายชาติ, เป็นกบฏ |
| traitress | (n) หญิงทรยศ |
| treacherous | (adj) ทรยศ, ขายชาติ, หักหลัง, อกตัญญู, ลวงตา |
| treachery | (n) การทรยศ, การขายชาติ, การหักหลัง, การอกตัญญู |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 裏切り者 | [うらぎりもの, uragirimono] ผู้ทรยศ, ผู้หักหลัง เช่น この中に裏切り者がいる |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 裏切る | [うらぎる, uragiru] TH: ทรยศ EN: to turn traitor to |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.118 seconds, cache age: 27.94 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม