*ตูมตาม* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ฝรั่งไม่เรียกเจ้านายว่า Boss + ตามชื่อ เมื่อคุณต้องการเรียกหัวหน้าในภาษาอังกฤษ การเลือกใช้คำนำหน้าที่เหมาะสมนั้นถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องรู้ คำนำหน้านั้นจะแสดงถึงความเคารพ ความเป็นกันเอง หรือ ความเป็นมืออาชีพ เราอาจจะเคยได้ยินหลายๆ คนมักเรียก เจ้านาย หรือ นายจ้างของเราว่า Boss และตามด้วยชื่อ เช่น เจ้านายของเราชื่อ พอส เราจะเรียก “Boss Paul” แต่ในความเป็นจริงแล้วฝรั่งเค้าไม่ใช้กันแบบนั้น...

My heart was pounding the whole time.		หัวใจฉันเต้นตูมตามเลยล่ะ Titanic (1997)
Thinking about our first kiss still makes my heart flutter...		พอคิดถึงจูบแรกของเราขึ้นมาทีไร หัวใจของฉันก็เต้นตูมตามทุกทีไป Crazy First Love (2003)
And god help whoever's in his way when lazslo decides to go off.		แล้วถ้าตูมตามขึ้นมาล่ะยุ่งแน่ Chuck Versus the Sandworm (2007)
If it's a bomb in there, we're all gonna go.		นั่นระเบิด เกิดตูมตามขึ้นมา Chuck Versus the Imported Hard Salami (2007)
His freddie "boom-boom" washington.		เฟรดดี้ของ เสียงดังตูมตาม วอชิงตัน Enough About Eve (2009)
You know, you'd think this goddamn country had had enough fireworks.		เสียงตูมตามในประเทศนี้ ยังไม่พออีกเหรอ Watchmen (2009)
Yes, bing, bang, boom.		ตูมตาม บรึ้ม บรึ้ม Batman: Under the Red Hood (2010)
A live grenade just happens to roll into his tent.		พอดีมีระเบิดกลิ้งมาตูมตามที่เต้นท์นี้พอดี.. Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
So, what made our vic go boom?		อะไรทำให้เหยื่อเราตูมตาม The Girl Who Fae'd with Fire (2012)
Maybe the spark with Sam is still there.		บางทีมันอาจจะเต้นตูมตามเมื่อแซมอยู่ที่นี่ Yes/No (2012)
You know, just so prolific.		แบบว่าตูมตามเลยเชียวแหละ The Spanish Teacher (2012)
Senses firing like fireworks.		ความรู้สึกมันตูมตามอยู่ข้างใน Do You Really Want to Hurt Me? (2012)
Guns, knives, things that go boom.		ปืน มีด ทุกอย่างที่ตูมตามได้ I, Witness (2015)
No can do. I just went boom-boom before class.		คงไม่ได้ เพิ่งตูมตามไปก่อนมานี่ The Angry Birds Movie (2016)
Crimson, Woody, Ash.		โอ้ แดงต้อย สายฟ้า ตูมตาม The Angry Birds Movie (2016)
The kind that goes boom. Ah--		แบบที่ตูมตาม แบบ ห.ล.ซ. BrotherFae of the Wolves (2011)

boisterous	(adj) เอะอะ, See also: พลุกพล่าน, อึกทึก, ครืนครั่น, ตูมตาม, ปึงปัง, เอ็ดอึง, พล่าน, เอิกเกริก, แซด, อึง, Syn. noisy, rowdy, Ant. docile
boom	(n) เสียงดัง, See also: เสียงตูม, เสียงตึงตัง, เสียงตูมตาม, Syn. bang
crackle	(n) เสียงดัง (เปรี้ยง, ตูมตาม, โครม)
thunder	(n) เสียงดังคล้ายเสียงฟ้าร้อง, See also: เสียงดังตูมตาม, เสียงดังเปรี้ยง, เสียงเกรียวกราว