*ดินเหนียว* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

83 ผลลัพธ์ สำหรับ *ดินเหนียว*

ภาษา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(n) clay, Example: เขาสร้างบ้านโดยใช้ดินเหนียวมาก่อแทนอิฐ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

แกนทราย	น. แกนที่ใช้ในการหล่อพระพุทธรูปหรืองานประติมากรรมไทยด้วยวิธีสูญขี้ผึ้ง ทำด้วยทรายผสมดินเหนียว หมักให้ชุ่มและเหยียบให้เข้ากันจนเหนียว จึงปั้นขึ้นเป็นรูปเลา ๆ เรียกว่า โกลน แล้วผึ่งให้แห้ง จากนั้นเอาขี้ผึ้งพอกและปั้นส่วนผิวจนเป็นรูปตามที่ต้องการ.
ซาง ๑	น. ชื่อไผ่หลายชนิดในสกุล <i> Dendrocalamus</i> วงศ์ Gramineae ชนิดปล้องเล็กยาว เนื้อบาง ใช้เป็นลำกล้องเป่าลูกดอกหรือลูกดินเหนียวปั้นกลมเป็นต้น เรียกว่า ไม้ซาง.
ดาน	ว. แข็ง, แน่น, เรียกดินที่จับตัวแข็งเป็นชั้น โดยมากเป็นประเภทดินเหนียวเนื้อแน่นที่นํ้าไหลผ่านไม่ได้ เกาะตัวแข็งอยู่ใต้ผิวดิน ว่า ดินดาน, เรียกหินแข็งหรือหินผุที่รองรับดิน ทราย กรวด ซึ่งมีแร่เช่นดีบุก ทองคำ รวมอยู่ด้วย ว่า หินดาน, เรียกสิ่งที่มีลักษณะแข็งเป็นดานอยู่ในท้อง เช่น ดานเลือด ดานลม.
ดินขาว	น. ดินเหนียวบริสุทธิ์ที่มีไฮเดรเตดอะลูมิเนียมซิลิเกตเป็นองค์ประกอบสำคัญ ปรกติมีสีขาว ใช้ทำเครื่องเคลือบดินเผา.
ดินดาน	น. ดินที่จับตัวแข็งเป็นชั้น โดยมากเป็นประเภทดินเหนียวเนื้อแน่นที่น้ำไหลผ่านไม่ได้ เกาะตัวแข็งอยู่ใต้ผิวดิน.
ดินร่วน	น. ดินที่มีเนื้อดินเป็นดินเหนียวปนทรายกับขุยอินทรีย์ประกอบกัน มีสภาพซุย.
ดินสอ	น. เครื่องเขียนอย่างหนึ่ง ทำด้วยวัตถุต่าง ๆ ชนิดที่ไส้ทำด้วยแกรไฟต์ผสมดินเหนียว มีไม้หุ้ม เรียกว่า ดินสอ หรือ ดินสอดำ, ถ้าไส้มีสีต่าง ๆ เรียกว่า ดินสอสี, ถ้าทำจากหินชนวน เรียกว่า ดินสอหิน.
ปั้น ๑	ก. เอาสิ่งอ่อน ๆ เช่นขี้ผึ้งดินเหนียวเป็นต้นมาทำให้เป็นรูปตามที่ต้องการ เช่น ปั้นข้าวเหนียว ปั้นตุ๊กตา
ฝังรูป	น. วิธีทำคุณอย่างหนึ่ง โดยปั้นรูปสมมุติของอมิตรขึ้นด้วยขี้ผึ้งหรือดินเหนียวจากป่าช้า เสกคาถาอาคม แล้วนำไปฝังที่ใต้บันไดเรือน ป่าช้า หรือทางสามแพร่ง, มักใช้เข้าคู่กับคำ ฝังรอย เป็น ฝังรูปฝังรอย.
มัตติกา	น. ดิน, ดินเหนียว.
ไม้ซาง	น. ไม้ไผ่ลำเล็ก ๆ เนื้อบาง ลำปล้องโต เส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ ๐.๕-๑ เซนติเมตร มีช่วงลำปล้องยาวประมาณ ๗๐-๙๐ เซนติเมตร ใช้ทำเป็นลำกล้องเป่าลูกดอกหรือลูกดินเหนียวปั้นกลมเป็นต้น.
สูญขี้ผึ้ง	น. กรรมวิธีหนึ่งในการหล่อโลหะ ใช้ขี้ผึ้งพอกหุ้มแกนทรายให้เป็นหุ่น แล้วทาไล้ด้วยดินเหนียวผสมขี้วัวและน้ำ จึงเข้าดินเป็นพิมพ์ นำไปเผาไฟสำรอกขี้ผึ้งให้ละลายออกจากพิมพ์ จากนี้เทโลหะหลอมเหลวเข้าแทนที่ขี้ผึ้ง.
หมาร่า	น. ชื่อแมลงพวกต่อหลายชนิดหลายสกุล ในวงศ์ Sphecidae และ Eumenidae ลักษณะแตกต่างจากต่อ ในวงศ์ Vespidae คือปล้องต้น ๆ ของส่วนท้องมีส่วนคอดยาวกว่า ใช้ดินเหนียวทำรังขนาดเท่ากำปั้นหรือเล็กกว่าติดตามกิ่งไม้หรือตามที่อยู่อาศัยของคน ในรังส่วนใหญ่มีหนอนหรือแมลงลำตัวอ่อนนุ่มที่ถูกต่อยจนเป็นอัมพาตเพื่อเก็บไว้เป็นอาหารของตัวอ่อน เช่น ชนิด <i>Sceliphron javanum</i> (Lepeletier) ในวงศ์ Sphecidae และชนิด <i>Eumenes esuriens</i> Fabricius ในวงศ์ Eumenidae.
หยิกเล็บ	ก. ใช้เล็บหัวแม่มือกดลงบนดินเหนียวหรือขี้ผึ้งเป็นต้นเพื่อทำเครื่องหมายไว้.
หลุมเสือก	น. หลุมที่ตรงปากใช้โคลนหรือดินเหนียวทำให้ลื่นเพื่อให้ปลาเสือกตัวลงไป.
เหนียว	(เหฺนียว) น. ชื่อดินที่มีลักษณะเหนียวใช้ปั้นได้ เรียกว่า ดินเหนียว

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

clay	๑. เคลย์, ดิน๒. แร่ดิน๓. ดินเหนียว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
claypan	๑. ชั้นดานดิน๒. ชั้นดานดินเหนียว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Adobe brick	อิฐดินเหนียวดิบ [TU Subject Heading]
Adobe houses	บ้านอิฐดินเหนียวดิบ [TU Subject Heading]
Building, Adobe	การก่อสร้างด้วยอิฐดินเหนียวดิบ [TU Subject Heading]
Clay	ดินเหนียว [TU Subject Heading]
Polymer olay craft	หัตถกรรมดินเหนียวโพลิมอร์ [TU Subject Heading]
Clay Mineral	แร่ดินเหนียว, Example: แร่กลุ่มอะลูมิโนซิลิเกตที่เป็นผลึก ซึ่งประกอบด้วยแผ่นของซิลิกาและ อะลูมินาซ้อนกันแบบ 1:1 หรือ 2:1 มีทั้งชนิดขยายตัวได้และขยายตัวไม่ได้ มีขนาดในกลุ่มอนุภาคดินเหนียว แร่ดินเหนียวที่พบทั่วไป คือ เคโอลิไนต์ (kaolinite) อิลไลต์ (illite) มอนต์มอริลโลไนต์ (montmorillonite) และ เวอร์มิคิวไลต์ (vermiculite) [สิ่งแวดล้อม]
Ferri Argillan	คราบดินเหนียวปนเหล็ก, Example: คราบที่เกิดจากการเคลื่อนย้ายของ แร่ดินเหนียวและเหล็กจากดินชั้นบนลงไปเคลือบตามผิว ของเม็ดแร่รอบหน่วยโครงสร้างดินหรือผนังช่องว่างในดิน [สิ่งแวดล้อม]
Claypan	ชั้นดานดินเหนียว, Example: ชั้นดินแข็งและแน่นทึบในดินชั้นล่าง มีอนุภาคดินเหนียวเป็นองค์ประกอบอยู่มากกว่า ดินชั้นที่อยู่ตอนบน สามารถสังเกตเห็นรอยต่อกับ ชั้นดินบนได้อย่างชัดเจน เกิดจากการเคลื่อนย้าย ของอนุภาคดินเหนียวจากดินชั้นบนลงไปสะสมอยู่ หรือเกิดจากวัตถุต้นกำเนิดดินสลายตัวเป็นอนุภาคดินเหนียวสะสมอยู่ในชั้นนี้ ก็ได้ โดยปกติดินนี้มักแข็งเมื่อแห้งและเหนียวเมื่อเปียก เป็นชั้นที่ชลอการซึมซาบของน้ำและอากาศในดิน ตลอดจนการเจริญเติบโตและการชอนไชของรากพืช [สิ่งแวดล้อม]
Clay	ดินเหนียว, Example: หมวดสารพิษและกากของเสีย หมายถึง ดินซึ่งมีความซึมได้ต่ำ มีความละเอียด ขนาดเม็ดเล็กว่า 4 ไมครอน <br>หมวดทรัพยากรที่ดินและการใช้ที่ดิน หมายถึง 1) กลุ่มอนุภาคดิน (soil separate) ซึ่งมีขนาดเล็กกว่า 2 ไมโครเมตร (0.002 มิลลิเมตร) ลงไป 2) ชื่อของเนื้อดิน (soil texture) ซึ่งประกอบด้วยสัดส่วนโดยมวลของ กลุ่มอนุภาคดินเหนียวตั้งแต่ร้อยละ 40 ขึ้นไป และกลุ่มอนุภาคทรายไม่เกินร้อยละ 45 และดินอนุภาคทรายแป้ง (silt) ไม่เกินร้อยละ 40 </br> [สิ่งแวดล้อม]
Sandy Clay	ดินเหนียวปนทราย [สิ่งแวดล้อม]
China Clay	ดินเหนียว [การแพทย์]
silty clay	silty clay, ดินเหนียวปนตะกอนทราย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
clay blanket	clay blanket, ผืนปูดินเหนียว [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Geosynthetic Clay Liner	Geosynthetic Clay Liner, แผ่นดินเหนียวสังเคราะห์ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
loam	ดินร่วน, ดินที่มีเนื้อเป็นดินปนทรายและอินทรีย์วัตถุต่าง ๆ มีลักษณะร่วนซุย เหมาะสำหรับการเพาะปลูก เม็ดดินมีขนาดเล็กแต่ไม่ละเอียด ทำให้มีช่องว่างมากกว่าดินเหนียว [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
shale	หินดินดาน, หินตะกอนชนิดหนึ่ง มีเนื้อละเอียด ประกอบด้วยดินเหนียว เศษหินและเศษแร่ที่มีขนาดเล็ก เนื้อหินกะเทาะหรือหลุดออกเป็นแผ่น ๆ ได้ง่าย บางชนิดมีน้ำมันผสมอยู่ด้วย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

The body is unusually well-preserved because it was buried in clay.		ศพยังอยู่ในสภาพที่ดี เพราะมันถูกฝังในดินเหนียว It Takes Two (2006)
What do I expect from people who write on clay tablets?		สิ่งที่ว่า มีคนเขียนไว้ในแผ่นจารึกดินเหนียว The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
A beast born of clay and conjured up only by the most powerful sorcerer.		สัตว์ประหลาดที่ทำมาจากดินเหนียวแล้วทำการปลุกเสกโดยจอมเวทย์ผู้ทรงพลัง The Mark of Nimueh (2008)
It's conjured from clay by powerful magic... the type that can only be invoked by an ancient sorcerer, one who has the power to mirror the spirit of life.		มันถูกปลุกเสกขึ้นมาจากดินเหนียวโดยใช้เวทย์มนต์ เป็นศาสตร์แขนงหนึ่งของเวทย์มนต์โบราณ ผู้ที่ทำได้ต้องมีพลังในการสะท้อนพลังของชีวิต The Mark of Nimueh (2008)
They're supposed to be making clay vases.		พวกเขาควรจะ กำลังปั้นแจกันดินเหนียวกันอยู่นี่ The Story of Lucy and Jessie (2009)
Grab some clay. We're making vases.		หยิบดินเหนียวมา เราจะปั้นแจกันกันจ๊ะ The Story of Lucy and Jessie (2009)
A mud pie.		พายดินเหนียว Despicable Me (2010)
With some clay.		ดินเหนียวกันดีกว่า Beginner Pottery (2010)
I stuck my hands into the clay		แหย่มือเข้าไปในดินเหนียว Beginner Pottery (2010)
They eat and breathe clay there.		พวกเขากินและหายใจออกมา เป็นดินเหนียวกันเลยทีเดียว Beginner Pottery (2010)
A clay ashtray.		ที่เขี่ยบุหรี่จากดินเหนียว Beginner Pottery (2010)
What I found were phyllosilicate minerals, along with some interesting metal oxides, very small traces of vitrified clay and Uranium 235.		แต่สิ่งที่ผมพบคือ แร่ธาตุไฟโลซิลิเกต ซึ่งมักจะเกิดกับ ออกไซด์ของเหล็ก ซึ่งมีัร่องรอยเล็กน้อยมากๆ ภายในดินเหนียวที่ทำให้ กลายเป็นแก้ว The Beginning in the End (2010)
And, more importantly, are they still made of clay?		และที่สำคัญกว่านั้น พวกมันยังทำมาจากดินเหนียวรึเปล่า? Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
Three, and I told you, we're not clay.		3 นิ้ว และพวกเราไม่ใช่ดินเหนียว Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
- Yep, the clay wasn't dry yet. - We could still stuff in a few good lessons.		ค่ะ ดินเหนียวยังไม่แห้ง เรายังมีบทเรียนอีกมาก The Prom (2011)
I don't know... mental episode, saying people were made of clay... stuff like that.		ที่เรียกว่า Mental Episode บอกว่าทุกคนเป็นดินเหนียว... ทำนองนั้น Critical Film Studies (2011)
He thought everything was claymation.		เขาคิดว่าทุกอย่างเป็นภาพการ์ตูนดินเหนียว Paradigms of Human Memory (2011)
So, uh, toodle-oo. Cheerio. Wowee.		แต่มันอาจจะมีก้อนดินเหนียวมาให้ทุกคนทำด้วย วิทยาลัยมันต้องแบบนี้สิ Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)
When things get bad, I go out on this ship made of clay.		เมื่อเกิดเรื่องไม่ดี ฉันจะไปขึ้นเรือที่ทำด้วยดินเหนียว Proof (2011)
Of clay, Cy?		ดินเหนียวเหรอ ไซ Proof (2011)
Clay's a senior figure in F1.		ดินเหนียวเป็นรูปอาวุโสใน F1 Rush (2013)
Shaped from Clay and brought to life by rabbis to protect the Jewish people in times of --		สร้างขึ้นมาจากดินเหนียว\ และทำให้มีชิวิตโดยแร็บไบ เพื่อปกป้องคนยิวในเวลาที่... Everybody Hates Hitler (2013)
Nothing. It's just clay.		ไม่มีไรค่ะ ก็แค่ดินเหนียว Cat's Cradle (2013)
Using dark magic, he made her from a lump of clay.		ด้วยพลังอาคมมืด มันสร้างนางจากก้อนดินเหนียว Smurfs: The Lost Village (2017)
Yeah. From a lump of clay. Really cool story, actually.		ถูก จากก้อนดินเหนียว จริงๆ ก็เจ๋งนะ Smurfs: The Lost Village (2017)
And you are nothing more than a lump of clay.		ซึ่งเนื้อแท้เจ้ามันแค่ก้อนดินเหนียว Smurfs: The Lost Village (2017)
It's Smurfette. She's a lump of clay.		ก็สเมิร์ฟเฟ็ทท์ เป็นก้อนดินเหนียวไปแล้ว Smurfs: The Lost Village (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

แอ่งดินเหนียว	[aeng dinnīo] (n, exp) FR: glaisière [ f ]
ดินเหนียว	[dinnīo] (n) EN: clay ; fat clay FR: argile [ f ] ; glaise [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

daub	(n) โคลนหรือดินเหนียวและกิ่งไม้ที่ใช้ก่อผนัง (ทางก่อสร้าง)
earthen	(adj) ซึ่งทำด้วยดินเผา, See also: ซึ่งทำด้วยดินเหนียวที่เผาแล้ว
marl	(n) ดินเหนียวผสมหินปูน, See also: ดินร่วน, Syn. bole, loam
paste	(n) สิ่งที่ทำด้วยดินเหนียว
terra cotta	(n) ดินเหนียวสีน้ำตาลแดงใช้ในการปั้น, See also: ี, Syn. earthenware, clay

Hope Dictionary

argillaceous	(อาร์จะเล'เซียส) adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายดินเหนียว, ประกอบด้วยสารดินเหนียว
argillite	(อาร์'จะไลทฺ) n. หินขั้นแน่นที่ประกอบดินเหนียวส่วนใหญ่. -argilitic adj.
bat	(แบท) 1. { batted, batting, bats } n. กระบองสั้น, ไม้ตีลูกบอล, การตี, แผ่นอิฐ, ก้อนดินเหนียว, ความเร็ว, ก้าว, ค้างคาว, โสเภณี vt. ตีด้วยไม้, ได้คะแนนตีถูกลูก, พิจารณาหรืออธิบายอย่างละเอียด vi. ตีด้วยไม้, ถึงตาตีลูก 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มคำสั่งรวม หรือที่เรียกว่า batch file เช่น autoexec.bat ดู batch file ประกอบ
bole	(โบล) n. ลำต้น , ดินเหนียวที่มีสีต่าง ๆ
clay	(เคล) n. ดินเหนียว, ดิน, โคลน, ร่างกายมนุษย์. vt. ใส่ดินเหนียว., See also: clayey, clayish, claylike adj. clayiness n.
clunch	(คลันชฺ) n. ดินเหนียวทนไฟ, ดินเหนียว
earthen	(เอิร์ธ'เธิน) adj. ซึ่งประกอบด้วยดิน, ซึ่งทำด้วยดินเหนียวที่เผาแล้ว
earthenware	n. เครื่องเคลือบดินเผา, ดินเหนียวใช้ทำเครื่องเคลือบดินเผา
fuller's earth	n. ดินเหนียวดูดซึม
marl	(มาร์ล) n. ดินร่วนที่ประกอบด้วยดินเหนียวกับแคลเซียมคาร์บอเนต (ปูน) , ดิน
paste 1	(พาสท) n. แป้งเปียก ยาพอก ดินเหนียวเปียก, ก้อนเส้นหมี่คลุกเนย, การชกต่อยหรือตีอย่างแรง vt. ทาแป้งเปียก, ชก, ต่อยหรือตีอย่างแรง
terra cotta	ดินเหนียวเผาไฟ สีน้ำตาลแดงและแข็ง, สิ่งที่ทำด้วยดินดังกล่าว, สีน้ำตาลแดง

Nontri Dictionary

clay	(n) ดินเหนียว, ดินเลน, โคลน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

粘土	[ねんど, nendo] (n) ดินเหนียว；　(レンガ粘土＝อิฐดินเหนียว), See also: R. 煉瓦

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0167 seconds, cache age: 8.946 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม