*ช็อก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


119 ผลลัพธ์ สำหรับ *ช็อก*
ภาษา
หรือค้นหา: ช็อก, -ช็อก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ช็อก(v) shock, See also: be frightened, Syn. หมดสติ, Example: คนป่วยที่มีไข้สูงอาจช็อกได้
ช็อกโกแลต(n) chocolate, Example: เด็กๆ ชอบกินช็อกโกแลต

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ช็อกน. สภาวะที่ร่างกายเสียเลือดจนความดันเลือดต่ำมาก หรือถูกกระทบจิตใจอย่างรุนแรง หรือถูกกระแสไฟฟ้าไหลผ่าน เป็นต้น จนทำให้เป็นลมหรือหมดสติในทันที.
ช็อกโกเลต, ช็อกโกแลตน. ขนมหวานทำจากเมล็ดโกโก้ นม และนํ้าตาล มีหลายชนิด.
ช็อกโกเลต, ช็อกโกแลตว. เรียกสีอย่างสีนํ้าตาลไหม้ ว่า สีช็อกโกเลต หรือ สีช็อกโกแลต.
กระเฉดน. ชื่อไม้นํ้าชนิด Neptunia oleracea Lour. ในวงศ์ Leguminosae ขึ้นลอยอยู่ในนํ้า ลำต้นอ่อนอุ้มน้ำ มีปลอกเป็นปุยขาว ๆ เป็นทุ่น เรียกว่า นม ใบย่อยเล็กเมื่อถูกสัมผัสก็หุบราบไป ดอกสีเหลืองเล็กออกชิดกันเป็นช่อกลม ลำต้นและใบใช้เป็นอาหารได้, พายัพเรียก ผักหนอง, คำสุภาพเรียกว่า ผักรู้นอน.
กระทุ่ม ๑น. ชื่อไม้ต้นขนาดกลางและขนาดใหญ่ชนิด Anthocephalus chinensis (Lam.) A. Rich. ex Walp. ในวงศ์ Rubiaceae ใบออกเป็นคู่ตรงข้ามกัน ตามลำกิ่งและระหว่างก้านใบมีหูใบรูปสามเหลี่ยมปลายแหลมติดกับกิ่งทั้ง ๒ ด้าน ดอกเป็นช่อกลมสีเหลืองอ่อน หอม เนื้อไม้เหลืองหรือขาว ใช้ทำเสากระดาน และเยื่อกระดาษชนิดเลวได้, กระทุ่มบก ตะกู หรือ ตะโกส้ม ก็เรียก.
กะหรี่ ๒น. โสเภณี (กร่อนมาจากคำว่า ช็อกการี ซึ่งเพี้ยนมาจากคำในภาษาฮินดี chokri ว่า เด็กผู้หญิง).
ดาวเรืองน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Tagetes erectaL. ในวงศ์ Compositae ขอบใบจัก ดอกเป็นช่อกระจุกแน่น สีเหลือง.
รัดเกล้าน. เครื่องประดับศีรษะสตรีสูงศักดิ์ในราชสำนักแต่โบราณ และประดับศีรษะนางละครแต่งยืนเครื่องซึ่งเลียนแบบสตรีสูงศักดิ์ มี ๒ แบบ คือ รัดเกล้ายอด มีปลายยอดทรงกรวยแหลม สำหรับกษัตรี และรัดเกล้าเปลว มียอดปักช่อกระหนกเปลว สำหรับพระสนม.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
spinal shockช็อกเหตุไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shockช็อก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, allergicช็อกเหตุภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, anaesthesia; shock, anesthesiaช็อกเหตุยาสลบเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, anaphylacticช็อกเหตุแอนาฟิแล็กซิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, anesthesia; shock, anaesthesiaช็อกเหตุยาสลบเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, cardiac; shock, cardiogenicช็อกเหตุหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, cardiogenic; shock, cardiacช็อกเหตุหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
septic shockช็อกเหตุพิษติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, hypoglycaemic; shock, hypoglycemicช็อกเหตุเลือดขาดน้ำตาล [ มีความหมายเหมือนกับ shock, insulin ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, hypoglycemic; shock, hypoglycaemicช็อกเหตุเลือดขาดน้ำตาล [ มีความหมายเหมือนกับ shock, insulin ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, hypovolaemic; shock, hypovolemicช็อกเหตุปริมาตรเลือดน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, hypovolemic; shock, hypovolaemicช็อกเหตุปริมาตรเลือดน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, insulinช็อกเหตุอินซูลิน [ มีความหมายเหมือนกับ shock, hypoglycaemic; shock, hypoglycemic ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, septicช็อกเหตุพิษติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
shock, spinalช็อกเหตุไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anaphylactic shockช็อกเหตุแอนาฟิแล็กซิส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anaesthesia shock; shock, anesthesiaช็อกเหตุยาสลบเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
allergic shockช็อกเหตุภูมิแพ้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anesthesia shock; shock, anaesthesiaช็อกเหตุยาสลบเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cardiac shock; shock, cardiogenicช็อกเหตุหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cardiogenic shock; shock, cardiacช็อกเหตุหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
insulin shockช็อกเหตุอินซูลิน [ มีความหมายเหมือนกับ shock, hypoglycaemic; shock, hypoglycemic ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypovolaemic shock; shock, hypovolemicช็อกเหตุปริมาตรเลือดน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypovolemic shock; shock, hypovolaemicช็อกเหตุปริมาตรเลือดน้อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypoglycaemic shock; shock, hypoglycemicช็อกเหตุเลือดขาดน้ำตาล [ มีความหมายเหมือนกับ shock, insulin ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hypoglycemic shock; shock, hypoglycaemicช็อกเหตุเลือดขาดน้ำตาล [ มีความหมายเหมือนกับ shock, insulin ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Chocolateช็อกโกเลต [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
chocolateช็อกโกเลต, ช็อกโกแลต [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Cysts, Chocolateถุงช็อกกอแลด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ever since that time you got sick on strawberry and chocolate flavor together. ตั้งแต่ตอนนั้นที่ลูกแพ้ไอศกรีม รสสตรอเบอรี่กับช็อกโกแลต The Joy Luck Club (1993)
You bought flour, egg, bittersweet Hershey bar. ลูกซื้อแป้ง ไข่ ช็อกโกแลตบาร์ The Joy Luck Club (1993)
Good for only chocolate peanut butter pie. Who else eat? เหมาะสำหรับทำช็อกโกแลตพีนัทบัตเตอร์พาย จะมีใครกินซะอีกล่ะ The Joy Luck Club (1993)
Delicious chocolates. ช็อกโกแลตเขาอร่อยนะ Junior (1994)
Yeah. Last week you had a wonderful nutty, chocolate-y, kind of cake-y pie thing that... เอาสิ อาทิตย์ที่แล้วมันมีพายที่มีถั่ว มีช็อกโกแลต กรอบๆที่มันเป็นรูป... The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Hey, Donnie, looks like this one's suffering from shell shock. Ha! เฮ้แบ็กส์ดูเหมือนความทุกข์ทรมานของผู้ใช้นี้จากเปลือกช็อก ฮ่า! Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Oh, that´s a trail of chocolate chips. See, wherever Zippy goes... he leaves this magical trail of chocolate for all the boys and girls-- ซิปปี้เดินหยดช็อกโกแลตชิพเป็นทาง Nothing to Lose (1997)
- Stop. - lt looks like-- - No, no. ไม่ นั่นช็อกโกแลตชิพ Nothing to Lose (1997)
- Excrement. Zach, let´s just say you´re about to take a big bite of a juicy chocolate chip cookie? ถ้าคุณกำลังจะงับคุ๊กกี้ช็อกโกแลตชิพ Nothing to Lose (1997)
Not the maid, not to check the minibar, no chocolates on the pillow. ไม่ต้องทำความสะอาด ไม่ต้องเช็คมินิบาร์ ช็อกโกแลตบนหมอนก็ไม่ต้องด้วยนะ The Red Violin (1998)
- She took the last of the chocolate milk. - She took the last of the chocolate milk? ก็เธอเอาช็อกโกแลตมิลค์ชิ้นสุดท้ายไปน่ะสิ \ แค่นี้เองน่ะเหรอ? Show Me Love (1998)
I'll never pour chocolate milk on you again. ฉันจะไม่ราดนมช็อกโกแลต\ ใส่เธออีกแล้ว Show Me Love (1998)
I use two grams of milk and 5, 000 kg of chocolate. ถ้ารู้ว่าฉันใส่นม 10 กรัมแต่ใส่ช็อกโกแลตตั้ง 5 พันกิโล Show Me Love (1998)
It makes a lot of chocolate milk. ใส่ช็อกโกแลตมิลค์ไปตั้งเยอะ \ แต่ช่างมันเถอะ Show Me Love (1998)
I swear there was someone in my apartment. ฉันพูดถึงพวกหนอนหนะ หนอนเป็นๆเลยอยู่ในช็อกโกเลต Valentine (2001)
I thought it was a joke. เราด้วย การ์ดและก็ช็อกโกเลต Valentine (2001)
There was a rumor that she was dead. It worried her fans. มีข่าวลือว่า รูอิได้เสียชีวิตแล้ว แฟนๆก็ช็อกกันใหญ่เลย Yomigaeri (2002)
- You might be in shock. - คุณอาจจะอยู่ในอาการช็อก Wrong Turn (2003)
The little sugar boxes, gold and white, filled with chocolate. No candlesticks. กล่องน้ำตาล, สีทองกับขาว ใส่ช็อกโกแลตให้พูน เชิงเทียนไม่ต้อง Mona Lisa Smile (2003)
A little chocoIate-vaniIIa squirI from that magical night at the crackhouse! ผลผลิตครึ่งช็อกโกแลตครึ่งวานิลา จากคืนอัศจรรย์ในรังคนค้ายา Bringing Down the House (2003)
Are you gonna dip it in yogurt? Cover it with chocolate buttons? คุณจะใส่โยเกิร์ต แล้วเคลือบช็อกโกแลตด้วยมั้ยล่ะ Love Actually (2003)
Do I put the chocolate chips in now, Mommy? หนูเอาช็อกโกแลตชิพใส่ตอนนี้ใช่ไหมแม่? 21 Grams (2003)
A chocolate bar. ช็อกโกแล็ตแท่งนึง 21 Grams (2003)
Jackson's last words, 'Your money's on the dresser, Chocolate.' were racist. คำพูดสุดท้ายของแจ็คสัน 'เงินของคุณอยู่บนโต๊ะเครื่องแป้งช็อกโกแลต. เป็นชนชั้น The Birdcage (1996)
So, I was thinking, maybe I could go upstairs with you and I'll make you a nice big cup of hot chocolate... put a bunch of little marshmallows up on top. คิดดูแล้ว ผมน่าจะไปข้างบนกับคุณนะ จะได้ชงช็อกโกแล็ดร้อนๆให้คุณสักถ้วย แล้วก็ใส่มาร์ชเมลโล่ลงไปด้วย Wicker Park (2004)
I'm not easily shocked. ฉันไม่ช็อกง่าย ๆ หรอก The Woodsman (2004)
I told you I'm not easily shocked. ฉันบอกคุณแล้ว ฉันไม่ช็อกง่าย ๆ หรอก The Woodsman (2004)
Yeah, well, you should be shocked. เหรอ แต่คุณควรจะช็อกนะ The Woodsman (2004)
Ch-o-co-la-t-e ช็อก-โก-แลต Nobody Knows (2004)
- Shock, tears. - ช็อก ร้องไห้ Mr. Monk and the Panic Room (2004)
But first of all, I think this one is in need of a little hot chocolate. ก่อนอื่น หาช็อกโกแล็ตร้อนๆให้พวกเขาดื่มก่อน The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
We need more Wonka bars... เราต้องการ ช็อกโกแลตบาร์ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
-...and we're out of chocolate birds. -Birds? และก็นกช็อกโกแลตด้วย นก? Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Did you know he invented a new way of making chocolate ice cream so that it stays cold for hours without a freezer? รู้มั้ยเขาคิดทำไอสครีมช็อกโกแลตวิธีใหม่ สามารถเย็นอยู่ได้เป็นชั่วโมงโดยไม่ต้องใส่ช่องแข็ง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Before long he decided to build a proper chocolate factory. ตอนนั้น เขาตัดสินใจที่จะสร้างโรงงานช็อกโกแลต Charlie and the Chocolate Factory (2005)
The largest chocolate factory in history. โรงงานช็อกโกแลตที่ใหญ่ที่สุดในประวัติสาสตร์ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Well, Prince Pondicherry wrote a letter to Mr. Wonka and asked him to come all the way out to India and build him a colossal palace entirely out of chocolate. เจ้าชายพอนดิเชอรี่ได้เขียนจดหมายถึงวิลลี่วองก้า ขอร้องให้เขาเดินทางไปที่อินเดีย ช่วยสร้างปราสาทและพระราชวังที่ทำจากช็อกโกแลตทั้งหมด Charlie and the Chocolate Factory (2005)
It will have 100 rooms, and everything will be made of either dark or light chocolate. มันมีถึงร้อยห้อง ทำจากทั้งช็อกโกแลตขาวและน้ำตาล Charlie and the Chocolate Factory (2005)
True to his word, the bricks were chocolate and the cement holding them together was chocolate. จากที่เขาเล่ามา อิฐก็ทำจากช็อกโกแลต ซีเมนต์ที่เชื่อมมันเข้าไว้ ก็ทำจากช็อกโกแลต Charlie and the Chocolate Factory (2005)
All the walls and ceilings were made of chocolate as well. ผนังและเพดานก็ทำจากช็อกโกแลต Charlie and the Chocolate Factory (2005)
So were the carpets and the pictures and the furniture. แม้กระทั่งพรม รูปภาพและเฟอร์นิเจอร์ต่างๆก็ทำจากช็อกโกแลตเช่นกัน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
All the other chocolate makers, you see, had grown jealous of Mr. Wonka. นักทำช็อกโกแลตคนอื่นๆ พากันอิจฉามิสเตอร์วองก้า Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He announced that he was closing his chocolate factory forever. เขาประกาศปิดโรงงานช็อกโกแลตตลอดไป Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I'm closing my chocolate factory forever. ฉันจะปิดโรงงานช็อกโกแลตแห่งนี้ Charlie and the Chocolate Factory (2005)
Five golden tickets have been hidden underneath the ordinary wrapping paper of five ordinary Wonka bars. บัตรทองคำห้าใบได้ถูกซ่อน ไว้ภายใต้กระดาษห่อขนมช็อกโกแลต 5 ชิ้น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I know, but I only get one bar a year, for my birthday. ฉันรู้ว่าฉันได้ช็อกโกแลต เพียงหนึ่งแท่งในวันเกิดต่อปี Charlie and the Chocolate Factory (2005)
The kids who are going to find the golden tickets are the ones who can afford to buy candy bars every day. ผู้สามารถซื้อช็อกโกแลตได้ทุกวัน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
I am eating the Wonka bar and I taste something that is not chocolate or coconut or walnut or peanut butter or nougat or butter brittle or caramel or sprinkles. ผมกำลังกิน ช็อกโกแลต แต่ก็ได้รสที่ไม่ใช่ช็อกโกแลต หรือ มะพร้าว Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He eats so many candy bars a day that it was not possible for him not to find one. เพราะเขากินช็อกโกแลตในแต่วันมากจริงๆ ดังนั้นเป็นไปไม่ได้ที่เขาจะไม่เจอมัน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
As soon as my little Veruca told me she had to have one of these golden tickets I started buying all the Wonka bars I could lay my hands on. ในตอนที่เวรูก้าบอกอยากได้บัตรทองนั่น ผมก็เริ่มซื้อ ช็อกโกแลต นับๆดูแล้ว Charlie and the Chocolate Factory (2005)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช็อก[chǿk] (v) EN: shock ; be frightened
ช็อกโกแลต = ช็อกโกเลต[chǿkkōlaēt = chǿkkōlēt] (n) EN: chocolate  FR: chocolat [ m ]
ช็อกโกแลตดำ[chǿkkōlaēt dam] (n, exp) EN: dark chocolate  FR: chocolat noir [ m ]
ช็อกโกแลตกึ่งหวาน[chǿkkōlaēt keung wān] (n, exp) EN: semi-sweet chocolate
ช็อกโกแลตขาว[chǿkkōlaēt khāo] (n, exp) EN: white chocolate  FR: chocolat blanc [ m ]
ช็อกโกแลตนม[chǿkkōlaēt nom] (n, exp) EN: milk chocolate  FR: chocolat au lait [ m ]
ช็อกโกแลตหวาน[chǿkkōlaēt wān] (n, exp) EN: sweet chocolate
ช่อกระจะ[chø kraja] (n) EN: raceme
ช่อกระจุก[chø krajuk] (n) EN: cyme  FR: cyme [ f ]
ช่อกุหลาบ[chø kulāp] (n, exp) FR: bouquet de roses [ m ] ; gerbe de roses [ f ]

Longdo Approved EN-TH
Viennoiserie(n) ขนมอบ ประเภทที่ใช้แป้งที่มียีสต์คล้ายกับขนมปัง แต่มีการใส่ส่วนประกอบเพิ่มเติมเช่น ไข่ เนย นม ครีม น้ำตาล เข้าไป ทำให้ได้ออกมาเป็นขนมที่ rich และมีรสหวาน โดยมากมักจะใช้แป้งที่ทำออกมาเป็นลักษณะเป็นชั้นๆ (laminated dough) ตัวอย่างขนมอบประเภทนี้ เช่น ครัวซอง (croissants), บริยอช (brioche), ขนมปังไส้ช็อกโกแลต (pain au chocolat) คำนี้เป็นภาษาฝรั่งเศส แปลตรงตัวคือ "things of Vienna" ของแห่งกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chocolate(n) ช็อกโกแลต
chocolate(adj) ที่มีช็อกโกแลตเป็นส่วนประกอบ
Easter egg(n) ไข่ที่เขียนภาพบนเปลือกในเทศกาลอีสเตอร์ (Easter), See also: ไข่ช็อกโกแล็ตที่ให้เป็นของขวัญในเทศกาลอีสเตอร์
get the shock of one's life(idm) ตกใจมาก, See also: ช็อก, ตกตะลึง, ใจหายวาบ
chocoholic(sl) คนชอบกินช็อกโกแล็ต, See also: คนอยากกินช็อกโกแล็ต, คนติดช็อกโกแล็ต
chocker(sl) ช็อกโกแลต
shock therapy(n) การรักษาด้วยการช็อกไฟฟ้า
shock(n) อาการตกใจสุดขีด, See also: สภาวะช็อก, อาการสะเทือนใจ, Syn. wonderment, Ant. apathy
shock(vt) ทำให้สะดุ้งตกใจ, See also: ทำให้ช็อก, ทำให้ตกตะลึง, ทำให้สะเทือนใจสุดขีด, Syn. horrify, offend, upset, Ant. calm, please

Hope Dictionary
brownie(เบรา'นี) n. เจ้าพระภูมิ, ขนมช็อกโกแลตเล็ก
chocice(ชอด'ไอซฺ) n. ไอศกรีมที่ทาหน้าด้วยช็อกโกแลต
chocolate(ชอ'คะลิท) n. ช็อกโกเลต, สีน้ำตาลเข้ม, See also: chocolaty adj. ดูchocolate

Nontri Dictionary
chocolate(n) ช็อกโกแลต

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
チョコレート[ちょこれいと, chokoreito, chokoreito , chokoreito] (n) ช็อกโกแลต

Longdo Approved DE-TH
Schokolade(n) |die| ช็อกโกแล็ต, See also: eine Tafel Schokolade
Tafel Schokolade(n) |die, pl. Tafeln Schokolade| ช็อกโกแล็ตแบบแท่ง

Longdo Approved FR-TH
pâtisserie(n) |f, pl. pâtisseries| ร้านขายขนมเค้กและช็อกโกแลต
glace(n) |f| ไอศกรีม เช่น glace au chocolat ไอศกรีมรสช็อกโกแลต

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.7603 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม