*จ่อ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


204 ผลลัพธ์ สำหรับ *จ่อ*
ภาษา
หรือค้นหา: จ่อ, -จ่อ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ่อ(v) point, See also: aim, Example: โจรใช้ปืนขนาด 11 ม.ม.จ่อหัวตัวประกัน, Thai Definition: เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าไปรออยู่ตรงแห่งใดแห่งหนึ่งอย่างใกล้ชิด เช่น เอาปืนจ่ออก เอาสำลีจ่อจมูก; มุ่งอยู่เฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
จ่อม(v) grovel, See also: crouch, lie down, Thai Definition: ฟุบ, หมอบ, (ใช้แก่สัตว์ เช่น โค กระบือ)
จ่อม(v) sit, See also: lower, take a seat, bring somebody/something down, Example: เก้าอี้สกปรกอย่างนี้ ฉันจ่อมก้นไม่ลงหรอก, Thai Definition: หย่อนลง, วางลง
เจ่อ(v) swell, See also: bulge, protrude, be swollen, Example: เขาโดนต่อยจนปากเจ่อไป 3 วัน, Thai Definition: อาการที่ปากบวมยื่นออกมาหรือมีลักษณะเช่นนั้น
จดจ่อ(v) concentrate, See also: pay attention, focus, Syn. สนใจ, ฝักใฝ่, ใส่ใจ, Ant. ละเลย, เมินเฉย, ไม่สนใจ, Example: เด็กๆ กำลังจดจ่ออยู่กับนิทานเรื่องใหม่ที่คุณครูกำลังจะเล่าให้ฟัง, Thai Definition: มีใจฝักใฝ่ผูกพันอยู่
จ่อคิว(v) queue up, Example: นายไพบูลย์จ่อคิวโครงการที่รอขึ้นเขียงพิจารณา, Thai Definition: รอลำดับอย่างกระชั้น
ปลาจ่อม(n) pickled fish, Syn. ปลาเจ่า, Example: อาหารหมักดองที่ครองตลาดบ้านเรา คือ ปลาร้า ถัดมาก็มี ปลาส้ม ปลาจ่อม และส้มฟักที่อยู่คู่ครัวไทยมานาน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ปลาเล็กๆ ที่หมักด้วยเกลือ และข้าวคั่วเป็นต้น ใช้เป็นเครื่องจิ้ม
จ่อคอหอย(v) point at someone's throat, See also: almost touch the throat, Example: คนร้ายใช้มีดปลายแหลมจ่อคอหอยตัวประกันไว้, Thai Definition: เอาอาวุธจี้ตรงคอหอยจะหลีกเลี่ยง
จ่อคอหอย(v) force something down somebody's throat, Example: สหรัฐฯ ให้ความสำคัญกับกลุ่มประเทศอาเซียนน้อย เพราะสภาพทางภูมิศาสตร์ไม่ได้จ่อคอหอยเหมือนเกาหลีและญี่ปุ่น, Thai Definition: บังคับให้กระทำอย่างยากจะหลีกเลี่ยง
ใจจดใจจ่อ(adv) attentively, See also: mindfully, Syn. ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ, Example: คนเข้าร่วมชุมนุมฟังอย่างใจจดใจจ่อกับเรื่องที่เกิดขึ้น, Thai Definition: มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง
ใจจดใจจ่อ(v) concentrate, See also: be absorbed in, be engrossed in, focus one's attention on, Syn. ใจจดจ่อ, ง่วน, มุ่ง, จดจ่อ, Example: เขาใจจดใจจ่ออยู่กับการแข่งขันฟุตบอลนัดนี้, Thai Definition: มุ่งมั่น หรือกำลังมีสมาธิอยู่กับเรื่องใดเรื่องหนึ่ง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระจองหง่อง, กระจ๋องหง่องว. ซึมเซา, หงอยเหงา.
กระจ้อน ๑น. ชื่อกระรอกชนิด Menetes berdmorei (Blyth) ในวงศ์ Sciuridae ขนสีนํ้าตาล มีลายสีดำและนํ้าตาลอ่อนตามยาวข้าง ๆ ตัว หางเป็นพวง มักวิ่งหากินตามพื้นดิน, จ้อน ก็เรียก.
กระจ้อน ๒ว. แคระ, เล็ก, แกร็น, จ้อน ก็ว่า.
กระจ้อยว. จ้อย, เล็ก, น้อย, เช่น เดินร่อยเรี่ยงามตรูกระจ้อย (ประพาสธารทองแดง).
กระจ้อยร่อยว. จ้อย, น้อย ๆ, เล็กนิด.
กระจ๋อหวอก. เปิด, โจ่งแจ้ง.
จดจ้อง, จด ๆ จ้อง ๆก. ตั้งท่าจะทำแล้วไม่ลงมือทำเพราะไม่แน่ใจ.
จดจ่อก. มีใจฝักใฝ่ผูกพันอยู่.
จ่อ ๑ก. เอาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเข้าไปใกล้หรือเกือบจดสิ่งอื่น เช่น เอายาดมจ่อจมูก
จ่อ ๑มุ่งอยู่เฉพาะกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง มักใช้เข้าคู่กับคำ จด เป็น จดจ่อ เช่น เขามีใจจดจ่อกับงาน.
จ่อคิวว. ใกล้ถึงลำดับที่จะได้หรือจะเป็น เช่น เขาจ่อคิวขึ้นเป็นหัวหน้า.
จ่อ ๒น. ภาชนะสานชนิดหนึ่ง รูปร่างอย่างกระด้ง มีไส้สานเป็นช่องโค้งอยู่ภายใน ใช้เลี้ยงตัวไหม.
จ้อว. อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก เช่น พูดจ้อ.
จ๋อน. คำใช้เรียกลิงหรือเด็กที่ซนอย่างลิง ว่า อ้ายจ๋อ.
จ้อก, จ้อก ๆว. เสียงอย่างเสียงนํ้าที่ไหลตกลงมา.
จ๊อกว. เสียงร้องของไก่เมื่อเวลาเจ็บหรือใกล้จะตาย, เสียงร้องของไก่ชนตัวที่แพ้, โดยปริยายหมายความว่า ยอมแพ้, ใช้ตามสำนวนนักเลงไก่ เพราะไก่ตัวใดร้องจ๊อก ก็แสดงว่าไก่ตัวนั้นแพ้
จ๊อกเสียงท้องร้องเวลาหิว, จ๊อก ๆ ก็ว่า.
จ๊อก ๆว. เสียงอย่างเสียงนํ้าที่ไหลตกลงมาเบา ๆ
จ๊อก ๆเสียงท้องร้องเวลาหิว, จ๊อก ก็ว่า.
จ้อกแจ้กว. เสียงดังเช่นนั้น, เสียงของคนมาก ๆ ที่ต่างคนต่างพูดกันจนฟังไม่ได้ศัพท์.
จ้อกวอกว. ขาวมาก (มักใช้แก่หน้าที่ผัดแป้งไว้ขาวเกินไป).
จ้อง ๑น. ร่ม.
จ้อง ๒ก. เพ่งตาดูหรือมุ่งมองดูสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยเฉพาะ เช่น จ้องหน้า, มุ่งคอยจนกว่าจะได้ช่อง, คอยที, เช่น จ้องจับผิด จ้องจะทำร้าย จ้องจะแทง, กิริยาที่เอาปืนหรืออาวุธเล็งมุ่งตรงไปยังสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.
จ๋องว. หงอยเหงา, เซื่อง, ไม่กล้า, ไม่คึกคัก.
จ้องเตน. ต้องเต.
จ้องหน่องน. เครื่องทำให้เกิดเสียงเป็นเพลง โดยใช้ปากคาบแล้วกระตุกหรือชักด้วยเชือกให้สั่นดังเป็นเสียงดนตรี.
จ๋อแจ๋ว. เสียงอย่างเสียงเด็กพูด.
จ้อน ๑ดู กระจ้อน ๑.
จ้อน ๒ว. แคระ, เล็ก, แกร็น
จ้อน ๒เฟ็ด, หด, สั้น, ถลกขึ้นสูง, เช่น นุ่งผ้าจ้อน.
จอนจ่อว. อาการนั่งชันเข่าค้อมหลังลง.
จ่อม ๑น. ชื่ออาหารอย่างหนึ่ง ทำด้วยปลาหรือกุ้งตัวเล็ก ๆ หมักเกลือไว้ระยะหนึ่ง แล้วใส่ข้าวสารคั่วป่น ทำด้วยปลาเรียกว่า ปลาจ่อม ทำด้วยกุ้งเรียกว่า กุ้งจ่อม ใช้เป็นเครื่องจิ้ม.
จ่อม ๒ก. หย่อนลง, วางลง, เช่น เอาเบ็ดไปจ่อม จ่อมก้นไม่ลง, จุ่มลง, จม, เช่น ปวงเทพเจ้าตกจม จ่อมม้วย (โคลงตำนานศรีปราชญ์), จอด เช่น ใจจ่อมเจ้า
จ่อม ๒ฟุบ, หมอบ, (ใช้แก่สัตว์ เช่น โค กระบือ).
จ่อมจ่ายก. ค่อยจับจ่าย, จ่ายทีละน้อย.
จ้อมป้อมว. จอมเปาะ.
จ่อยว. ผอม.
จ้อย ๑ว. เล็ก, น้อย, เช่น เรื่องจ้อย.
จ้อย ๒, จ้อย ๆว. คล่อง, ไม่หยุดปาก, ในคำว่า พูดจ้อย หรือ พูดจ้อย ๆ.
จ้อย ๓ว. ไม่ได้วี่แวว, ไร้วี่แวว, เช่น หายจ้อย เงียบจ้อย.
จ๋อย ๑ว. ซีดเซียว, หงอยเหงา, สลด, เช่น หน้าจ๋อย.
จ๋อย ๒ว. คำแต่งคำ เหลือง หรือ หวาน ให้รู้ว่าเหลืองหรือหวานจริง ๆ เช่น เหลืองจ๋อย หวานจ๋อย.
จ๋อย ๓, จ๋อย ๆว. คล่อง, ไม่หยุดปาก, เช่น พูดจ๋อย พูดจ๋อย ๆ.
จิงจ้อน. ชื่อไม้เถาหลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Convolvulaceae เช่น จิงจ้อขาว จิงจ้อเหลี่ยม หรือจี๋จ้อ [ Operculina turpethum (L.) Silva Manso ] ลำต้นเป็นเหลี่ยมหรือมีครีบ ดอกสีขาว จิงจ้อใหญ่ จิงจ้อเหลือง หรือจิงจ้อขน [ Merremia vitifolia (Burm. f.) Hallier f. ] ลำต้นกลม มีขนมาก ดอกสีเหลือง, ทั้ง ๒ ชนิดรากใช้ทำยาได้.
จี๋จ้อดู จิงจ้อ.
เจ่อก. อาการที่ปากบวมยื่นออกมาหรือมีลักษณะเช่นนั้น.
เจ๋อ, เจ๋อเจ๊อะก. เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ไม่สมควรเมื่อเขาไม่ต้องการหรือมิได้เรียกหา.
ใจจดใจจ่อว. มุ่งอยู่, เป็นห่วงอยู่.
ประจ๋อประแจ๋ว. กะหนอกะแหน, ฉอเลาะ, อาการที่พูดเอาอกเอาใจหรือประจบประแจง.
ประจิ้มประจ่องก. หยิบหย่ง, ดัดจริตกรีดกราย.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Kungjomกุ้งจ่อม [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the guy. He's here. He's got a gun to my head. เขาอยู่นี่ กำลังเอาปืนจ่อหัวผมอยู่ Léon: The Professional (1994)
Clark had his knife to her throat. ก็จ่อมีดไว้ที่คอหอยยายนั่นนี่นา Casualties of War (1989)
- You're drivin' him nuts. แกอยากปากเจ่อไหม Good Will Hunting (1997)
I bet your daddy wishes his little girl was back home again. ข้าว่าพ่อของเจ้าคงกำลังรอการกลับไปของเจ้าอยู่อย่างใจจดใจจ่อ Snow White: A Tale of Terror (1997)
You had a gun to my head. เอาปืนจ่อหัวฉัน ก็บอกแล้วปืนไม่มีลูก Nothing to Lose (1997)
- He has every right to be. You robbed him at gunpoint. เขามีสิทธิ์ แกจ่อปืนปล้นเขา Nothing to Lose (1997)
With both arms around you, he cannot point a gun at you. ถ้ากอดไว้ในอ้อมแขนล่ะก็ เขาก็เอาปืนจ่อคุณไม่ได้ Seven Years in Tibet (1997)
We wouldn't want to set off any radar guns now, would we? นี่เธอไม่ได้อยากให้ฉันเอาปืนเรดาร์จ่อหน้าใช่ไหม Dark Harbor (1998)
The Microsoft Galaxy. ไม่ว่าที่ไหนก็ตาม ที่ผมเคยจดจ่อ Fight Club (1999)
(shouting) แน่ๆ, เชื่อสิ เอาปืนมาจ่อหัวผม Fight Club (1999)
Fuck you! I won't do it. เอาปืนจ่อหัวทำไม Fight Club (1999)
You can no longer devote yourself entirely to children and housework. จดจ่ออยู่กับเด็กๆ และงานบ้านอีก Bicentennial Man (1999)
He puts a gun to my head and tells me not to reopen the case. I think "Why?" เขาเอาปืนจ่อหัวผม ไม่ให้รื้อคดี นึกออกแล้วว่าทำทำไม Bringing Down the House (2003)
This is not the place to try to come to grips with private matters. นี่ไม่ใช่สถานที่ที่จะสามารถจดจ่อ อยู่กับการพูดคุยส่วนตัวได้เลย Hope Springs (2003)
I... confronted Trey about what had happened, and that's when he pulled the gun on me. ผม... ไปเผชิญหน้ากับเทรย์ถึงสิ่งที่เกิดขึ้น และนั่นก็คือตอนที่เขาควักปืนมาจ่อผม The O.C. (2003)
Run three yards, fall down, pile up, Run three yards, fall down, pile up, I mean, you know, four months of that, I'm ready to put a gun to my head,  วิ่งไป 3 หลา ล้ม ทับๆกัน วิ่งไปอีก 3 หลา ล้ม ทับกันอีก ก็น่าจะรู้นี่ ถ้าทำอย่างนั้น 4 เดือน ผมต้องเอาปืนจ่อหัวแน่ Shall We Dance (2004)
It's coming up my ass! มันกำลังจะจ่อก้นผมอยู่แล้ว! Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
I just had a gun pointed in my face. ฉันเพิ่งโดนปืนจ่อหัว Crash (2004)
And ten seconds later I had a gun in my face! แล้วสิบวินาทีจากนั้น ฉันโดนปืนจ่อ! Crash (2004)
I've been waiting for this. Okay, on your mark... ลุงตั้งหน้าตั้งตาคอยอย่างใจจดใจจ่อ โอเค ตานายต่อ... Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
So put the knife on that spot. เอาล่ะ เอามีดจ่อไว้ตรงนั้น Just Like Heaven (2005)
Well, to put a gun to someone head and force him to pull the gun it is still murder. ดี, เอาปืนจ่อหัวใครบางคน และยิงด้วยปืน มันกำลังฆาตกรรม Saw II (2005)
We should've picked up on it but sometimes we're so focused on our enemies we forget to watch our friends. เราน่าจะรู้เรื่องก่อน แต่บางครั้งเราจดจ่อกับศัตรู เราลืมจับตาดูเพื่อนของเรา Casino Royale (2006)
Concentrate. Focus. มีสมาธิ จดจ่อ Gridiron Gang (2006)
You wanna back up off this girl... fore I knock the taste out your mouth. ออกไปห่าง ๆเธอนะ ไม่งั้นแกปากเจ่อแน่ Big Momma's House 2 (2006)
You point that thing at me, you better pull the fucking trigger! แกกล้าจ่อปืนใส่ฉัน\ ก็ต้องกล้าเหนี่ยวไกสิเว้ย Alpha Dog (2006)
They pushed me down, and Stan pointed his gun at me. พวกมันผลักผมล้มลง แล้วเจ้าสแตนก็เอาปืนจ่อเล็งมาที่ผม Fido (2006)
On my face. มาจ่อหน้าฉันเลย Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
When you put a rifle on someone, you don't want to put it right against their back, 'cause it makes it real easy to do... that! เวลาที่เธอจ่อปืนไรเฟิลไปที่ใคร อย่าจ่อชิดหลังของคนๆ นั้น เพราะว่า มันจะง่ายต่อการทำ... Everybody Loves a Clown (2006)
- We're not summoning anything. ...force her to let you out. - We don't know that'll work. เราเรียกปีศาจสี่แยกได้ จ่อปืนบังคับให้เธอเอานายออกจากสัญญา Bedtime Stories (2007)
Concentrate remaining forces on reaching the target. จดจ่อการโจมตีกับเป้าหมายให้ดี Appleseed Ex Machina (2007)
I was about to lock up when this guy showed u he- he pushed his way in, shoved a gun in my face. ฉันกำลังจะปิดร้าน ตอนที่เขาโผล่มา-- เขาผลักประตูเข้ามา เอาปืนจ่อหน้าฉัน Chapter Five 'Fight or Flight' (2007)
You can't stop time with your nose stuck in a dollop of opium. เจ้าหยุดเวลาไม่ได้ ถ้ามีฝิ่นจ่อจมูกอยู่ Chapter Seven 'Out of Time' (2007)
Hey, that was my gun he was aiming at your head. มันคือปืนฉัน ที่เขาเอาจ่อหัวนายอยู่นะ Bad Day at Black Rock (2007)
Actually having a gun pointed at your head makes it harder to do. ที่จริงแล้วยิ่งมีปืนจ่อที่หัว ยิ่งทำลำบาก Live Free or Die Hard (2007)
So they put a gun to his head and forced him to stop the hack,  ที่ประชุมก็เลยเอาปืนจ่อหัวเค้า แล้วก็สั่งให้หยุด Live Free or Die Hard (2007)
Fantastic Gina. Just remember, it can protect you as long as you're focus จำไว้นะ มันจะปกป้องพวกนายตราบเท่าที่พวกนายจดจ่อกับมัน Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
Then they concentrate Luna. ใจจดจ่อไว้ ลูน่า Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
How do I know somebody ain't got a gun on you out there? จะรู้ได้ยังไงว่า ไม่มีใคร เอาปืนจ่อนายอยู่หลังประตู 3:10 to Yuma (2007)
He had a gun on me. มันเอาปืนจ่อฉันไว้นะ Spider-Man 3 (2007)
Well, stop trying so hard...relax. อย่าจดจ่อมาก รีแลกบ้าง Surf's Up (2007)
I know it's easy for your mind to wander... but I want you to really concentrate on me. หยุดนะ โฮเมอร์ ห้ามคิดอะไรทั้งนั้น\ ชั้นรู้ว่าสมองคุณคิดอะไรไวแค่ไหน ่ตอนนี้ชั้นต้องการให้คุณเอาสมองมาจดจ่ออยู่ที่ชั้น The Simpsons Movie (2007)
I know I took my eye off the ball, but I want to make things right. ผมรู้ว่าผมควรจะเอาสมาธิไปจดจ่อกับเกม แต่ผมก็อยากจะทำทุกอย่างให้มันถูกต้อง Goal II: Living the Dream (2007)
Now all I have to do is concentrate on the area for the next eight hours. ตอนนี้ทั้งหมดที่ต้องทำคือจดจ่อ กับพื้นที่ใน8ชั่วโมงต่อจากนี้ Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
All my attention should have been at the tests at hand, but for the first time, I wasn't thinking about my condition at all. ทุกความสนใจของผมจะต้องไปจดจ่ออยู่กับการทดสอบตรงหน้า แต่มันเป็นครั้งแรกที่ ผมไม่ได้นึกถึงสภาพของตัวเองเลยสักนิด Numb (2007)
Now, although Beavis is already finished counting Ann can decide who's up next and with which device. อะ แม้ว่านับเสดแล้ว แอนตัดสินใจเลยว่าไคเป็นรายจ่อไป เลือกอุปกรณ์สิ Funny Games (2007)
There's nothing wrong with keeping your eye on the prize. จดจ่ออยู่กับเป้าหมายหนะ ไม่ผิดหรอก High School Musical 2 (2007)
Keep shooting. Don't let anything distract you. จดจ่อกับการยิง อย่าให้อะไรมาทำให้ไขว้เขว Shooter (2007)
Coach Taylor was in a hot-dog costume butt-fucking a pig. โค้ช ไทเล่อร์ ในชุดไส้กรอก กำลังจ่อตูดหมู Trick 'r Treat (2007)
Yeah, they got a knife to my throat. ครับ พวกเขาเอามีดจ่อคอผม Photo Finish (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ๋อ[jø] (n) EN: monkey  FR: singe [ m ]
เจอะเจ๊อะ[joe-joe] (x) EN: bold
จ๋อย[jǿi] (adj) EN: disconsolate ; dejected
จ๋อย[jǿi] (adj) EN: wan
จ๋อย[jǿi] (adv) EN: excessively
จ๊อกกิ้ง[jǿkking] (n) EN: jogging  FR: jogging [ m ] (anglic.) ; course à pied [ f ]
จ่อม[jǿm] (v) EN: pickle
จ้อง[jøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at  FR: regarder ; guetter ; se tenir prêt
จ้องดู[jøngdū] (v) EN: stare ; gaze ; look at  FR: fixer (du regard) ; regarder
จ้องดูหน้า[jøngdū nā] (v, exp) FR: dévisager
จ้องหาโอกาส[jøng hā ōkāt] (v, exp) FR: être à l'affût ; guetter l'occasion
จ้องจับผิด[jøng japphit] (v, exp) EN: watch attentively for a mistake ; be a watchdog  FR: surveiller attentivement
จ้องเขม็ง[jøng khamēng] (x) EN: stare at ; gaze at ; goggle at ; gawk at ; gape at
จ้องมอง[jøngmøng] (v) EN: stare ; gaze ; look at  FR: observer ; surveiller ; fixer du regard
จดจ่อ[jotjø] (v) EN: concentrate ; pay particular attention to ; be absorbed in
คุยจ้อ[khui jø] (v, exp) EN: blabber on
กระจ้อย[krajøi] (adj) EN: insignificant ; negligible ; meagre ; little  FR: insignifiant
กระจ้อน[krajǿn] (n) EN: Indochinese Ground Squirrel
กระจ้อน[krajǿn] (adj) EN: short ; small ; undersized  FR: petit
ล่อนจ้อน[lǿnjøn] (adj) EN: completely naked ; bare ; naked ; nude ; unclothed  FR: nu ; dévêtu ; à poil (fam.)
หน้าจ๋อย[nājǿi] (v) EN: pale
นกกระจ้อย[nok krajøi] (n) EN: flycatcher-warbler
นกกระจ้อย[nok krajøi] (n) EN: Old World warbler
นกกระจ้อยหัวลาย[nok krajøi hūa lāi] (n, exp) EN: Asian Stubtail  FR: Bouscarle de Swinhoe [ f ] ; Bouscarle d'Asie [ f ] ; Bouscarle à queue courte [ f ]
นกกระจ้อยแก้มเทา[nok krajøi kaēm thao] (n, exp) EN: Grey-cheeked Warbler  FR: Pouillot à joues grises [ m ] ; Fauvette à joues grises [ f ] ; Fauvette-gobemouches à joues grises [ f ]
นกกระจ้อยเขาสูง[nok krajøi khao sūng] (n, prop) EN: Russet Bush Warbler  FR: Bouscarle de Mandell [ f ]
นกกระจ้อยคอดำ[nok krajøi khø dam] (n, exp) EN: Rufous-faced Warbler  FR: Pouillot à gorge blanche [ f ] ; Fauvette à face rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à gorge blanche [ f ] ; Pouillot à gorge striée [ m ]
นกกระจ้อยคอขาว[nok krajøi khø khāo] (n, exp) EN: Yellow-bellied Warbler  FR: Pouillot à sourcils blancs [ m ] ; Fauvette des bambous [ f ] ; Pouillot des bambous [ m ]
นกกระจ้อยกระหม่อมแดง[nok krajøi kramǿm daēng] (n, exp) EN: Chestnut-crowned Warbler  FR: Pouillot à couronne marron [ m ] ; Fauvette à couronne rousse [ f ] ; Fauvette-gobemouches à couronne marron [ f ] ; Pouillot à tête rousse [ m ] ; Pouillot à calotte rousse [ m ]
นกกระจ้อยเหลืองไพล[nok krajøi leūang phlai] (n, exp) EN: Aberrant Bush Warbler  FR: Bouscarle jaune et vert [ f ] ; Bouscarle olive [ f ]
นกกระจ้อยนักร้อง[nok krajøi nakrøng] (n, exp) EN: Manchurian Bush Warbler  FR: Bouscarle mandchoue [ f ] ; Bouscarle de Mandchourie [ f ] ; Bouscarle à calotte rousse [ f ]
นกกระจ้อยอกเทา[nok krajøi ok thao] (n, exp) EN: Spotted Bush Warbler  FR: Bouscarle tachetée [ f ] ; Fauvette tachetée [ f ]
นกกระจ้อยป่าโกงกาง[nok krajøi pā kōngkāng] (n, exp) EN: Acanthizidae
นกกระจ้อยป่าโกงกาง[nok krajøi pā kōngkāng] (n, exp) EN: Golden-bellied Gerygone  FR: Gérygone soufrée [ f ] ; Gérygone à ventre d'or [ f ]
นกกระจ้อยพันธุ์จีน[nok krajøi phan Jīn] (n, exp) EN: Chinese Bush Warbler  FR: Bouscarle de Taczanowski [ f ] ; Fauvette de Chine [ f ] ; Bouscarle à ventre pâle [ f ]
นกกระจ้อยพงหญ้า[nok krajøi phong yā] (n, exp) EN: bush-warbler
นกกระจ้อยสีน้ำตาล[nok krajøi sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Bush Warbler  FR: Bouscarle russule [ f ] ; Fauvette brune [ f ]
นกกระจ้อยสีไพล[nok krajøi sī phlai] (n, exp) EN: Pale-footed Bush Warbler  FR: Bouscarle à pattes claires [ f ] ; Bouscarle à pattes pâles [ f ] ; Bouscarle de Blanford [ f ]
นกกระจ้อยใหญ่[nok krajøi yai] (n, exp) EN: Chestnut-crowned Bush Warbler  FR: Grande Bouscarle [ f ] ; Bouscarle à couronne [ f ]
เพ้อเจ้อ[phoējoē] (v) EN: drivel ; blather ; babble ; prate  FR: délirer ; divaguer
ปลาจ่อม[plā jǿm] (n, exp) EN: pickled fish
ทำใจจดจ่อ[thamjaijotjø] (v) EN: concentrate

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
absorb in(phrv) หมกมุ่น, See also: จดจ่ออยู่กับ, จมอยู่กับ, วุ่นวายอยู่กับ
bend(vt) มีสมาธิต่องานที่ทำ, See also: ใจจดใจจ่อ, Syn. concentrate
bug(n) คนที่คลั่งไคล้ในสิ่งใดสิ่งหนึ่งมากๆ, See also: คนที่หมกหมุ่นเอาใจจดจ่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
eagle eye(idm) การเฝ้าดูอย่างตั้งใจ, See also: การดูอย่างจดจ่อ
deep(adj) ซึ่งมีใจจดจ่อ, See also: หมกมุ่น, คร่ำเคร่ง, Syn. absorbed, engrossed, immersed, philosophical, profound, wise
engross(vt) ทำให้จดจ่อ, See also: ทำให้ใจจดจ่อ, Syn. absorb, fascinate, occupy
engrossing(adj) ซึ่งทำให้ใจจดจ่อ, Syn. absorbing, captivating, fascinating
engrossment(n) การหมกมุ่น, See also: ความจดจ่อ
fixedly(adv) อย่างจดจ่อ (จ้องดู), See also: อย่างพินิจพิเคราะห์, Syn. intently
immerse(vt) หมกมุ่น, See also: จดจ่อ, ง่วนอยู่กับ, Syn. absorb, engross
immersion(n) การหมกมุ่น, See also: การมีใจจดจ่อ, การง่วนอยู่กับบางสิ่ง
involved(adj) ที่เอาใจใส่, See also: หมกมุ่น, เอาใจจดจ่อ
keen(adj) กระตือรือร้น, See also: เอาใจจดจ่อ, Syn. avid, enthusiastic, eager, Ant. uninspirational, dull
pore(vi) เพ่ง, See also: จดจ่อหรือมีสมาธิกับบางสิ่ง
present at(phrv) จ่อ (อาวุธ) ไปที่, See also: จ้องไปที่, เล็ง
rapt(adj) ซึ่งมีใจจดจ่อ, Syn. absorbed, occupied, engaged
Russian roulette(n) เกมเสี่ยงชีวิตที่ใช้ปืนที่มีกระสุนนัดเดียวจ่อขมับ
arsed(sl) เอาใจจดจ่อ, See also: ให้ความสนใจกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
suspense(n) ความใจจดใจจ่อ, See also: ความกระหายใคร่รู้, การรออย่างใจจดใจจ่อ, Syn. expectation, waiting
suspensive(adj) ใจจดใจจ่อ, See also: กระหายใคร่รู้, ตื่นเต้นอยากรู้, Syn. arousing, excited
submerge in(phrv) จมจ่อมอยู่กับ, See also: หมกมุ่นกับ, Syn. absorb in
zeal(n) ความกระตือรือร้นจนเกินไป, See also: ความปรารถนาอย่างมาก, ความขยันขันแข็ง, การมีใจจดใจจ่อ, ความเร่าร้อน

Hope Dictionary
concentrated(คอน'เซินเทรทิด) adj. ใจจดใจจ่อ, ซึ่งตั้งอกตั้งใจ, ซึ่งจับกลุ่มเข้าด้วยกัน, เข้มข้น
deep(ดีพ) adj., adv. ลึก, ลึกล้ำ, ลึกซึ้ง, มาก, เหลือเกิน, ห่างไกล, อยู่ตามเส้นขอบ, มีใจจดจ่อ, ใจจริง n. ส่วนลึกของทะเล แม่น้ำ, ความกว้างใหญ่ไพศาล ส่วนที่เข้มข้นน้อยที่สุด
devoted(ดีโว'ทิด) adj. มีใจจดใจจ่อ, ใส่ใจ, อุทิศ, See also: devotedness n., Syn. destine
dip(ดิพ) { dipped, dipping, dips } vt., n. (การ) จุ่ม, แช่, จ่อม, จม, ลด, ตัก, เอียง, ล้วง, ล้วงความ, พลิกอ่าน.
enthusiastic(เอนธิวซิแอส'ทิค) adj. กระตือรือร้น, มีศรัทธาแรงกล้า, เร่าร้อน, มีใจจดจ่อ.
fill(ฟิล) { filled, filling, fills } vt. ทำให้เต็ม, เติมเต็ม, บรรจุ, บรรจุเต็ม, เพิ่มให้ครบ, เต็มไปด้วย, อัดเต็ม, อัด, จุก, ถม, จดจ่อ, เลี้ยงให้อิ่ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ. vi. เต็ม, (ลม) พัดเต็มใบเรือ., See also: fill out ทำให้ใหญ่หรืออ้วน -Phr. fill in กรอก, บันทึกลง
gopher(โก'เฟอะ) n. คนที่มีใจจดใจจ่อ, ผู้ช่วย, เด็กรับใช้, เป็นชื่อโปรแกรมที่ทำให้เราสามารถอ่านข้อมูลจากอินเตอร์เน็ตได้ เริ่มด้วยการช่วยหาแฟ้มข้อมูล ในลักษณะที่เป็นแบบเมนู กล่าวคือ มีรายการให้เลือก เมื่อพบแล้วก็สามารถเก็บลงในจานบันทึก หรือสั่งพิมพ์ออกมาได้
grandstandn. ที่นั่งชมด้านหน้าที่เป็นเอกเทศของแต่ละคน, ผู้ชมที่นั่งอยู่ในที่ดังกล่าว vi. แสดงด้วยใจจดใจจ่อ.
immersion(อิเมอ'เชิน, -เชิน) n. การจุ่ม, การแช่, การหมกมุ่น, การมีใจจดใจจ่อ
rapt(แรพทฺ) adj. ใจจดใจจ่อ, (จิต) ครอบงำ, ลืมตัว, ปีติยินดีอย่างมาก, ลิงโลดอย่างหลงใหล., See also: raptly adv., Syn. enraptured
russian rouletten. เกมหวาดเสียวที่ผู้เล่นแต่ละคนผลัดกันใช้ปืนพกใส่ลูกกระสุนหนึ่งลูกปั่นลูกโม่แล้วจ่อปากกระบอกปืนที่ขมับแล้วลั่นไกปืน
studious(สทิว'เดียส) adj. ขยันเรียน, มีใจจดใจจ่อ, กระตือรือร้น, อดทน, อุตสาหะ., See also: studiously adv. studiousness n., Syn. well-read, diligent, Ant. illiterate, careless
suspense(ซัสเพนซฺ') n. ภาวะจิตที่ไม่แน่นอน, ความใจจดใจจ่อ, ความไม่แน่นอนใจ, การไม่กล้าตัดสินใจ, ภาวะที่คาราคาซังอยู่., See also: suspenseful adj., Syn. anticipation, stress
suspension(ซัสเพน'เชิน) n. การแขวน, การลอยตัว, ความสงสัย, ความใจจดใจจ่อ, ความไม่แน่นอนใจ, การหยุดชั่วคราว, การงดการชำระ-หนี้, การให้พักงาน, การพักตำแหน่ง, สิ่งที่แขวนอยู่, สิ่งที่ลอยตัวอยู่, เครื่องแขวน, เครื่องลอยตัว
tiptoe(ทิพ'โท) n. ปลายนิ้วเท้า, หัวนิ้วเท้า vi. เดินเขย่งเท้า. adj., adv. ขย่งเท้า, มีความต้องการ, ใจจดใจจ่อ, ระมัดระวัง, ลับ ๆ ล่อ ๆ , ชะเง้อ. -Phr. (on tiptoe เขย่งเท้า, ชะเง้อ, ระมัดระวัง, มีความต้องการ ใจจดใจจ่อ ลับ ๆ ล่อ)
zeal(ซีล) n. ความกระตือรือร้นเกินไป, ความปรารถนาอย่างมาก, ความขยันขันแข็ง, การมีใจจดใจจ่อ, ความเร่าร้อน., See also: zealous adj., Syn. ardour, spirit, passion, drive

Nontri Dictionary
concentrate(vi, vt) สำรวมความคิด, จดจ่อ, ตั้งอกตั้งใจ, ตั้งสมาธิ, รวมกำลัง
concentration(n) ความตั้งอกตั้งใจ, ความเอาใจใส่, ความจดจ่อ
enthusiastic(adj) กระตือรือร้น, กุลีกุจอ, มีศรัทธาแรงกล้า, มีใจจดจ่อ
enthusiastically(adv) อย่างกระตือรือร้น, อย่างกุลีกุจอ, อย่างใจจดใจจ่อ, อย่างแรงกล้า
fast(adj) รวดเร็ว, ด่วน, เร็ว, แน่น, แข็ง, จดจ่อ, ดื้อ, มั่นคง
intent(vt) ตั้งใจ, เจตนา, มุ่งมั่น, จดจ่อ, ขะมักเขม้น
keenness(n) ความคม, ความหลักแหลม, ความขมขื่น, ความใจจดใจจ่อ, ความกระตือรือร้น
suspense(n) ความใจจดใจจ่อ, ความกระวนกระวาย, ความอยากรู้อยากเห็น
suspension(n) ความสงสัย, การพักชั่วคราว, ความใจจดใจจ่อ, การลอยตัว
zeal(n) ความกระตือรือร้น, ความขยันขันแข็ง, ความมีใจจดจ่อ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
closely(adv) อย่างใกล้ชิด, อย่างจดจ่อ, อย่างตั้งใจ example: He is studying his textbook very closely.

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Spannung { f }(ซัสเพนซฺ') n. ภาวะจิตที่ไม่แน่นอน, ความใจจดใจจ่อ, ความไม่แน่นอนใจ, การไม่กล้าตัดสินใจ, ภาวะที่คาราคาซังอยู่., S. . suspenseful adj., S. anticipation, stress, See also: stress, Syn. S. . suspenseful adj., anticipation

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0368 seconds, cache age: 17.286 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม