*จัดแต่ง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

19 ผลลัพธ์ สำหรับ *จัดแต่ง*

ภาษา

หรือค้นหา: จัดแต่ง, -จัดแต่ง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

การจัดแต่ง

(n) decoration, See also: adornment, ornament, embellishment, Example: การจัดแต่งสวนเป็นงานที่ฉันรัก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ตั้งแต่ง	จัดแต่ง, ตกแต่ง.
พวงมาลา	น. ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี มักมีใบไม้เป็นส่วนประกอบด้วย สำหรับวางที่อนุสาวรีย์ พระบรมรูป หรือศพ เป็นต้น เพื่อเป็นเกียรติหรือแสดงความเคารพ.
พวงหรีด	น. ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี สำหรับใช้เคารพศพ, หรีด ก็เรียก.
มาลา	น. ดอกไม้, ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี มักมีใบไม้เป็นส่วนประกอบด้วย สำหรับวางที่อนุสาวรีย์ พระบรมรูป หรือศพ เป็นต้น เพื่อเป็นเกียรติหรือแสดงความเคารพ เรียกว่า พวงมาลา
หรีด	น. ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี มักมีใบไม้เป็นส่วนประกอบด้วย สำหรับใช้เคารพศพ, พวงหรีด ก็เรียก.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

พวงมาลา

ดอกไม้ที่จัดแต่งขึ้นตามโครงรูปต่าง ๆ เช่น วงกลม วงรี มักมีใบไม้เป็นส่วนประกอบด้วย สําหรับวางที่อนุสาวรีย์ พระบรมรูป หรือศพ เป็นต้น เพื่อเป็นเกียรติหรือแสดงความเคารพ [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

--fixed in dramatic and athletic poses that reveal the true-to-life spatial relationships amongst organs.		- - ถูกจัดแต่งให้อยู่ในท่วงท่าที่เป็นศิลปะ และท่าทางที่เคลื่อนไหว เผยความสัมพันธ์ที่สมจริงและแม่นยำ ระหว่างกล้ามเนื้อต่างๆ Casino Royale (2006)
That you'd not started on the decorations for the gala.		ที่เธอยังไม่ได้เริ่มจัดแต่ง งานเลี้ยงอาหารค่ำเลย Now You Know (2007)
It's before I knew about styling products.		นั่นมันก่อนที่ฉันจะรู้จักการจัดแต่งทรงผม Zack and Miri Make a Porno (2008)
The back door needs to be painted, the yard needs landscaping.		ประตูหลังบ้านก็ต้องทาสีใหม่ สวนต้องจัดแต่งใหม่ Fireproof (2008)
He's been, uh, reconfigured and given a permanent resting place.		ศพเขา จัดแต่งเรียบร้อย และไปอยู่ในที่สงบแล้ว Greatness Achieved (2008)
And she doesn't bother trying to be beautiful		และเธอไม่วุ่นวายในการจัดแต่งให้สวย Never Judge a Lady by Her Lover (2009)
Declutter your home.		คู่มือจัดแต่งบ้าน The Dig (2011)
Here, you have a different styling of the sphere.		ที่นี่คุณจะต้องจัดแต่งทรงฉันที่ แตกต่างกันของทรงกลม Is There an Edge to the Universe? (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

adornment	(n) การประดับประดา, See also: การจัดแต่ง, การตกแต่ง, Syn. ornamentation, embellishment
coiffure	(vt) จัดแต่งทรงผม, Syn. coif
make	(vt) จัด (เตียงนอน), See also: จัดแต่ง, ทำเตียง

Saikam JP-TH-EN Dictionary

整える	[ととのえる, totonoeru] TH: จัดแต่งให้ดูดี EN: to arrange

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0185 seconds, cache age: 4.903 (clear)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม