*ง่วง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
โลก 2 ใบ ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ช่วงนี้เราอาจจะได้ยินคำว่า โลก 2 ใบกันบ่อยๆ จากกระแสคนดังในวงการบันเทิงมีโลก 2 ใบ แล้วคำนี้ในภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไร? ใครรู้บ้าง? คำว่า “โลก 2 ใบ” ในภาษาอังกฤษ หลายคนอาจจะสงสัยว่าเราสามารถได้ใช้คำตรงตัว “Two Worlds” ได้หรือไม่ คำตอบคือ ได้...
เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


109 ผลลัพธ์ สำหรับ *ง่วง*
ภาษา
หรือค้นหา: ง่วง, -ง่วง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved KO - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
졸리다(vi) ง่วงนอน

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ง่วง(v) be sleepy, See also: be drowsy, be somnolent, be dozy, Syn. ง่วงนอน, อยากนอน, Example: หลังจากการเดินทางอันยาวนานทำให้ฉันง่วงและหลับไปในเวลาอันรวดเร็ว, Thai Definition: อาการที่ร่างกายอยากนอน
ง่วงงุน(v) be sleepy, See also: be drowsy, be somnolent, be dozy, Syn. ง่วง, ง่วงซึม, ง่วงนอน, Example: เขาง่วงงุนเนื่องจากอดนอนมาสองคืนแล้ว
ง่วงนอน(v) be sleepy, See also: be drowsy, be somnolent, be dozy, Syn. ง่วง, อยากนอน, Example: เขาเข้านอนแต่หัวค่ำเนื่องจากเขาง่วงนอน
ความง่วง(n) sleepiness, See also: drowsiness, Example: เขาหลับไปด้วยความง่วงโดยไม่รู้ตัว
ง่วงเหงา(v) be sleepy, See also: be drowsy, be somnolent, be dozy, Syn. ง่วง, ง่วงซึม, ซึม, ซึมเซา, ง่วงงุน, เซื่องซึม, Ant. กระปรี้กระเปร่า, กระฉับกระเฉง, Example: การที่ต่อมทอมซิลอักเสบบ่อยทำให้เด็กขาดเรียน อ่อนเพลีย ง่วงเหงาและการรับรู้ไม่สมบูรณ์, Thai Definition: ลักษณะง่วงซึมไม่กระปรี้กระเปร่า
ง่วงเหงาหาวนอน(v) be drowsy, See also: be sleepy, be dozy, be somnolent, be listless, Syn. ง่วง, ง่วงนอน, เซื่องซึม, ซึม, ซึมเซา, ง่วงซึม, Ant. ตื่นตัว, ว่องไว, กระฉับกระเฉง, กระปรี้กระเปร่า, Example: วันนี้ผมรู้สึกง่วงเหงาหาวนอนอย่างไรชอบกล, Thai Definition: มีอาการซึมเซาอยากนอนมาก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ง่วงก. อาการที่ร่างกายอยากนอน.
ง่วงงุนก. ง่วงซึม.
ง่วงเหงา(-เหฺงา) ว. มีลักษณะง่วงซึมไม่กระปรี้กระเปร่า.
ง่วงเหงาหาวนอนก. มีอาการซึมเซาอยากนอนมาก.
คออ่อนคอพับว. อาการที่คอเอียงไปมาเพราะเมา ง่วง หรือเหนื่อย เป็นต้น.
งัวเงียก. อาการที่คนแรกตื่นยังง่วงอยู่.
งูบก. ก้มหัวฟุบลงเมื่อเวลาง่วงนอนเป็นต้น.
โงกว. อาการที่หัวงุบลงเพราะง่วง.
ซึมกะทือว. ซึมเซา ง่วงเหงา หรือเกียจคร้าน.
ซึมเซาว. มีลักษณะเหงาหงอยง่วงซึมไม่กระปรี้กระเปร่า เช่น วันนี้รู้สึกซึมเซาไม่อยากทำงานเลย.
เซาว. ง่วงงุน เช่น ขี้เซา ซึมเซา, เหงาหงอย เช่น ซบเซา.
ตาแข็งว. ไม่ง่วง, ไม่กะพริบง่าย.
ตาปรือน. นัยน์ตาที่หรี่เพราะง่วงแต่ฝืนไว้หรือเมา, นัยน์ตาที่หรี่เหมือนง่วงหรือเมา.
ตาสว่างไม่ง่วงงัวเงีย, นอนต่อไม่หลับ, เช่น ตื่นขึ้นมากลางดึก เลยตาสว่าง นอนไม่หลับอีก
ธรณีสาร ๑เรียกคนที่มีลักษณะซึมเซาง่วงเหงาหาวนอนอยู่เสมอ ว่า คนต้องธรณีสาร.
ปรือ ๒(ปฺรือ) ว. ลักษณะอาการของนัยน์ตาที่หรี่เพราะง่วงแต่ฝืนไว้หรือเมา, ลักษณะของนัยน์ตาหรี่เหมือนง่วงหรือเมา.
ปากจิ้งจก ๒น. ชื่องูขนาดกลางชนิด Ahaetulla prasina (Boie) ในวงศ์ Colubridae ยาวประมาณ ๑.๓ เมตร หัวและลำตัวเรียวยาว มีหลายสี ส่วนมากสีเขียวปลายหางสีนํ้าตาลแดง มักพบอาศัยบนต้นไม้ หากินเวลากลางวัน ส่วนใหญ่กินกิ้งก่า พบทั่วประเทศไทย มีพิษอ่อนมาก, บางครั้งเรียกชื่อตามสี เช่น ตัวสีส้มเรียก งูง่วงกลางดง ตัวสีเทาเรียก งูกล่อมนางนอน, เขียวหัวจิ้งจก เชือกกล้วย รากกล้วย หรือ แห้ว ก็เรียก.
ลูกน. ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ หรือโดยปริยายถือว่ามีฐานะเสมือนลูก, คำที่พ่อแม่เรียกลูกของตนโดยตรง หรือเรียกเด็กอื่นหรือผู้เยาว์กว่าผู้พูดหลายปีด้วยความรู้สึกรักและเอ็นดู เช่น ลูกกินยาเสียซิ, คำที่ลูกใช้แทนชื่อตนเวลาพูดกับพ่อแม่ด้วยความรักและเคารพ เช่น ลูกยังไม่ง่วงนอน
สว่างหายง่วง ในคำว่า ตาสว่าง.
สะลึมสะลือว. ครึ่งหลับครึ่งตื่นหรืองัวเงียเพราะเมาหรือง่วง เช่น พอเมาได้ที่ก็นั่งสะลึมสะลือ เมื่อคืนนอนดึก ตื่นขึ้นมาเลยสะลึมสะลือ.
สับเงาว. สัปหงก, อาการที่หน้าหงุบลงเพราะง่วงนอน.
สัปหงก(สับปะหฺงก) ว. อาการที่หน้าหงุบลงเพราะง่วงนอน.
หงอยก๋อยว. ซบเซา, จับเจ่า, เซื่องซึม, ง่วงเหงา.
หงุบ, หงุบ ๆว. อาการที่ฟุบหัวลงเมื่อเวลาง่วงนอน เช่น เขานั่งโงกหงุบ.
หาวก. กิริยาที่สูดลมเข้าแล้วระบายลมออกทางปากเมื่อเวลาง่วงนอนเป็นต้น.
หาวนอนก. หาวเพราะง่วงนอน, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ ง่วงเหงา เป็น ง่วงเหงาหาวนอน ก็มี.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
lethargyภาวะง่วงงุน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stupefacient๑. -นำง่วงซึม๒. ยาง่วงซึม [ มีความหมายเหมือนกับ narcotic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
stupefactive-ทำให้ง่วงซึม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
subnarcotic-ง่วงซึมเกือบหลับ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
somnolence๑. ความง่วง [ มีความหมายเหมือนกับ somnolentia ๑ ]๒. อาการง่วงซึม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
somnolent๑. -ง่วง๒. -ง่วงซึม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
somnolentia๑. ความง่วง [ มีความหมายเหมือนกับ somnolence ๑ ]๒. อาการครึ่งหลับครึ่งตื่น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
drowsy-ซึม, -ง่วง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
narcoanalysisการสอบสวนโดยทำให้ง่วงซึม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
narcolepsyภาวะง่วงเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
narcose; narcousง่วงซึม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
narcosisการง่วงซึมเหตุยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
narcotic๑. สารเสพติด, ยาเสพติด๒. ยาง่วงซึม [ มีความหมายเหมือนกับ stupefacient ๒ ]๓. -ทำให้ง่วงซึม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
narcoticยาง่วงซึม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
narcous; narcoseง่วงซึม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Consciousness, Clouding ofง่วง [การแพทย์]
Drownsinessง่วงซึม [การแพทย์]
Drowsinessเซื่องซึม, ง่วงและซึมเซา, ง่วงซึม, ง่วงนอน, ซึม [การแพทย์]
Drowsiness, Daytimeการง่วงนอนตอนกลางวัน [การแพทย์]

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ง่วง[ngūang] (v) EN: be sleepy ; be drowsy ; be somnolent ; be dozy  FR: avoir sommeil
ง่วง[ngūang] (adj) EN: drowsy  FR: somnolent
ง่วงนอน[ngūang-nøn] (x) EN: feel sleepy ; be sleepy ; be drowsy ; be somnolent ; be dozy  FR: avoir envie de dormir ; avoir sommeil
ภาวะง่วงหลับ[phawā ngūang lap] (n) EN: narcolepsy  FR: narcolepsie [ f ]

Longdo Approved EN-TH
narcolepsy(n) ชื่อโรคชนิดหนึ่ง อาการของโรคคือผู้ป่วยไม่สามารถควบคุมการหลับได้ ในแต่ละวันผู้ป่วยอาจจะรู้สึกง่วงมากจนต้องหลับไปอย่างกระทันหันได้หลายๆครั้ง ข้อมูลเพิ่มเติม http://www.ninds.nih.gov/disorders/narcolepsy/narcolepsy.htm http://med.stanford.edu/school/Psychiatry/narcolepsy/

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bleary(adj) มองเห็นไม่ชัดเจนเพราะง่วง
drowse(vi) ครึ่งหลับครึ่งตื่น, See also: สัปหงก, หลับๆ ตื่นๆ, ง่วงซึม, Syn. sleep, catnap, doze, Ant. awaken
drowse(n) สภาวะง่วงซึม, See also: สภาวะครึ่งหลับครึ่งตื่น, Syn. half-sleep
drowsy(adj) เซื่องซึม, See also: เกือบจะหลับ, ง่วงซึม, ซึมเซา, Syn. sleepy, somnolent, sluggish, Ant. wakeful, alert
heavy-eyed(adj) ซึ่งมีอาการตาปรือ, See also: ซึ่งง่วงนอน, Syn. drowsy, sleepy, slumberous
wide awake(idm) ตื่นตัว, See also: กระตือรือร้น, รู้ตัวดี, ตื่นไม่ง่วงนอนเลย
lethargy(n) ความเซื่องซึม, See also: ความง่วง, ซึม, Syn. drowsiness
dopey(sl) ง่วงนอน, See also: ซึมเซา
woozy(sl) ง่วงนอน, See also: ง่วงเหงาหาวนอน
sleep(n) การหลับ, See also: การนอนหลับ, การง่วงซึม
sleep(vi) ไม่กระฉับกระเฉง, See also: ซึมเซา, ง่วงซึม
sleepy(adj) ง่วงนอน, See also: ซึมเซา, ง่วงซึม, ไร้ชีวิตชีวา, Syn. somnolent, sluggish, Ant. alert, wakeful
somniferous(adj) ซึ่งทำให้ง่วงนอน
somnolent(adj) ง่วงนอน, See also: อยากจะนอน, Syn. sleepy, drowsy, slumberous, Ant. wakeful
soporific(adj) ซึ่งชวนให้ง่วง, See also: ซึ่งทำให้ง่วง, ซึ่งทำให้หลับ, Syn. balmy, sedative, drowsy, somnolent

Hope Dictionary
dope(โดพ) { doped, doping, dopes } n. สารทำให้เกิดอาการง่วงหลับ, กาว, ยากระตุ้น, ยาม้า, ข่าวสาร, ข้อมูล, คนโง่เง่า, เครื่องดื่มคาร์บอเนต (โดยเฉพาะโคคาโคล่า) . vt. กระตุ้นด้วยยากระตุ้น. -Phr. (dope out คำนวณ, คาดการณ์, ร่างโครงการ), See also: dope fiend n. คนติดยาเสพ
dozy(โด'ซี) adj. ง่วง, เคลิ้ม, ม่อยหลับ, ครึ่งหลับครึ่งตื่น, See also: dozily adv. ดูdozy doziness n. ดูdozy
drowse(เดราซฺ) { drowsed, drowsing, drowses } vt., vi. (ทำให้) ง่วง, โงเง, สัปหงก, เซื่องซึม, ครึ่งหลับครึ่งตื่น. n. การสัปหงก, การเซื่องซึม., Syn. doze
drowsy(เดรา'ซี) adj. ครึ่งหลับครึ่งตื่น, ง่วง, สัปหงก, ซบเซา, เซื่องซึม, ซึ่งทำให้เซื่องซึมหรือง่วงนอน., See also: drowsily adv. ดูdrowsy drowsiness n. ดูdrowsy, Syn. half-asleep, sleep, Ant. awake
giddinessง่วงงุน
lethargic(ละธาร์'จิค) adj. เฉื่อยชา, เซื่องซึม, ซึม, ง่วง, ง่วงเหงาหาวนอน, เมินเฉย, เฉยเมย, See also: lethargy n. ดูlethargic, Syn. drowsy, sluggish
narcosis(นาร์โค'ซิส) n. ภาวะง่วงหลับ
narcotic(นาร์คอท'ทิค) n. สารที่ทำให้เกิดอาการง่วงหลับหรือใกล้หมดความรู้สึก, สารเสพติด adj. เกี่ยวกับสารหรือยาดังกล่าว.
sleeping(สลีพ'พิง) n. การนอน, การนอนหลับ adj. หลับ, นอนหลับ, เกี่ยวกับการนอนหลับใช้สำหรับนอนหลับ, ทำให้หลับ, ทำให้ง่วงหลับ, นอนอยู่ที่บ้านนายจ้าง
sleepy(สลีพ'พี) adj. ง่วงนอน, ง่วง, อยากหลับ, ง่วงหลับ, เฉื่อยชา, ขี้เกียจ, ไม่กระฉับกระเฉง, ทำให้หลับ, ชวนให้หลับ., See also: sleepily adv. sleepiness n., Syn. nodding, drowsy
slumberous(สลัม'เบอรัส, สลัม'บรัส) adj. ง่วงนอน, ง่วงหลับ, ชวนให้หลับ, เกี่ยวกับการงีบหลับ, เงียบสงัด, ขี้เกียจ, เงื่องหงอย., Syn. slumbery, sleepy
slumbrous(สลัม'เบอรัส, สลัม'บรัส) adj. ง่วงนอน, ง่วงหลับ, ชวนให้หลับ, เกี่ยวกับการงีบหลับ, เงียบสงัด, ขี้เกียจ, เงื่องหงอย., Syn. slumbery, sleepy
somniferous(ซอมนิฟ'เฟอรัส) adj. ทำให้หลับ, ทำให้ง่วงหลับ.
somnific(ซอมนิฟ'ฟิค) adj. ทำให้หลับ, ทำให้ง่วงหลับ, Syn. soporific
somnolent(ซอม'นะเลินทฺ) adj. ง่วง, ง่วงหลับ, ง่วงนอน, อยากจะนอน, ทำให้หลับ., See also: somenolence, somnolency n., Syn. sleepy
soporific(ซอพพะริฟ'ฟิค) adj. ทำให้หลับ, ทำให้ง่วงหลับ, ทำให้หลับใหล, ทำให้เซื่องซึม. n. ยานอนหลับ, ยาที่ทำให้ง่วงนอน, สิ่งที่ทำให้ง่วงหลับหรือเซื่องซึม -soporifically adv.
trance(ทรานซฺ) n., vt. (ทำให้เกิด) ความมึนงง, ความมึนตึง, สภาพจิตของคนเข้าฌาณหรือทรงเจ้า, จิตในภวังค์, อาการง่วงหลับ, อาการไม่รู้สึกตัว., See also: trancedly adv., Syn. dream, daze
tsetse fly(เซท'ซี-) n. แมลงดูดเลือดเป็นพาหะนำโรคง่วงหลับ (sleeping sickness), Syn. tzetze fly, tsetse, tzetze

Nontri Dictionary
dozy(adj) ง่วงนอน, เคลิ้ม, ครึ่งหลับครึ่งตื่น, ม่อยหลับ
drowse(n) การสัปหงก, ความง่วง, ความเซื่องซึม
drowse(vi) ง่วง, สัปหงก, ครึ่งหลับครึ่งตื่น
drowsiness(n) ความง่วงนอน, ความซบเซา, ความเซื่องซึม, การสัปหงก
drowsy(adj) ซบเซา, เซื่องซึม, ง่วงนอน, สัปหงก, ครึ่งหลับครึ่งตื่น
lethargic(adj) ซบเซา, เซื่องซึม, ง่วง, สลบไสล, เกียจคร้าน, เฉื่อยชา
lethargy(n) ความซบเซา, ความเซื่องซึม, ความง่วง, ความเกียจคร้าน, ความเฉื่อยชา
narcosis(n) การทำให้มึนเมา, การหมดความรู้สึก, การง่วงนอน
narcotic(adj) ทำให้มึนเมา, ทำให้หมดความรู้สึก, ง่วงนอน
sleep(n) ความง่วง, การนอน, การหลับ, การจำศีล
sleepiness(n) ความขี้เซา, ความง่วง
sleepy(adj) ขี้เซา, ง่วงนอน, เฉื่อยชา
slumberous(adj) ง่วง, ง่วงเหงาหาวนอน, ขี้เซา
slumbrous(adj) ง่วง, ง่วงเหงาหาวนอน, ขี้เซา
somnolent(adj) ง่วง

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
somnolenceง่วงนอน

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
眠い[ねむい, nemui] (adj) ง่วงนอน

Longdo Approved DE-TH
müde(adj) ง่วง, See also: schläfrig
Müdigkeit(n) |die, nur Sg.| ความเหนื่อย, ความง่วง

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0252 seconds, cache age: 6.243 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม