*งี่เง่า* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


101 ผลลัพธ์ สำหรับ *งี่เง่า*
ภาษา
หรือค้นหา: งี่เง่า, -งี่เง่า-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
งี่เง่า(adj) stupid, See also: foolish, dull, idiotic, silly, brainless, Syn. งั่ง, โง่, Example: เธอชอบตำหนิว่าใครๆ ทำอะไรงี่เง่า ลองคิดดูดีๆ ว่าใครเป็นคนงี่เง่ากันแน่, Thai Definition: โง่มาก
งี่เง่า(v) be stupid, See also: be foolish, be dull, be idiotic, be silly, be brainless, Syn. งั่ง, โง่, Example: คนอย่างข้าไม่งี่เง่าถึงปานนั้นหรอก, Thai Definition: โง่มาก
คนงี่เง่า(n) fool, See also: silly person, Example: เพราะเธอเป็นคนงี่เง่าแบบนี้ ผมจึงไม่อยากสุงสิงกับเธอ, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่พูดไม่รู้เรื่อง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
งี่เง่าว. โง่มาก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Work, marriage, life... what a joke. การงาน, การสมรส, ชีวิต เรื่องงี่เง่า The Lawnmower Man (1992)
Damn kid's toys. ของเล่นเด็กงี่เง่า The Lawnmower Man (1992)
Crazy with the heat. ฟังดูงี่เง่ามาก The Lawnmower Man (1992)
Yeah, he's one of the biggest assholes in the world too. ใช่ มันคือไอ้งี่เง่าที่สุดของโลกด้วย Cool Runnings (1993)
- It sucked! - มัน งี่เง่า! Hocus Pocus (1993)
- What an idiot! - งี่เง่าชะมัด The Joy Luck Club (1993)
No, it's bullshit! ไม่ งี่เง่า! Wild Reeds (1994)
He's in my class. He's really dumb. เรียนห้องเดียวกัน หมอนั่นงี่เง่าจริงๆนะ Wild Reeds (1994)
Are you dumb or what? งี่เง่าหรือไง? Wild Reeds (1994)
For an egghead, you're pretty dumb. สำหรับเพื่อนเนิร์ดงี่เง่าที่น่ารัก Wild Reeds (1994)
I'm dumb that way. ฉันงี่เง่าเรื่องนี้ไง Wild Reeds (1994)
Don't be stupid. They'll come looking for you. อย่างี่เง่าน่า ทุกคนจะมาตามหานาย Wild Reeds (1994)
No, don't be silly. ไม่ อย่างี่เง่าน่า In the Mouth of Madness (1994)
- I know, I know. I'm such an idiot. - ผมรู้ ผมมันแสนงี่เง่า The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
Am I being like a total laundry spaz? ฉันคงงี่เง่าเรื่องซักผ้ามาก The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Don't be twp. - อย่างี่เง่าน่า The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
They're not quite with it. Touched. Stupid. ซื่อบื้อ งี่เง่า ติงต๊อง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Assholes shoot themselves all fucking day. ให้ไอ้พวกงี่เง่าฆ่าตัวตายกันไปเถอะ Heat (1995)
Jerks! พวกงี่เง่าเอ๊ย! Jumanji (1995)
I mean, it's idiotic, but it's funny. ฉันหมายความว่ามันงี่เง่า แต่มันเป็นเรื่องที่ตลก 12 Angry Men (1957)
He's an idiot. เขาคือคนงี่เง่า ปริญญาในงานไม้ Help! (1965)
Stupid useless bridge. สะพานงี่เง่าไร้ประโยชน์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Hooper, you idiot, starboard! Ain't you watching it! ฮูเปอร์งี่เง่า เลี้ยวขวาสิ ไม่ได้ดูเลยรึไง Jaws (1975)
You idiot, you burned out the bearings. งี่เง่า ฝาประกบเพลาไหม้เเล้ว Jaws (1975)
My Mama didn't raise no dummies, that's obvious. แม่ผมไม่ได้มีลูกงี่เง่า เห็นชัดอยู่แล้ว Airplane! (1980)
He's all over the place. 900 up to 1, 300 feet. What an asshole. เขามั่วไปหมดเลย 900 ถึง 1, 300 งี่เง่าอะไรอย่างนี้ Airplane! (1980)
You little Sammy bastard! เจ้าตัว กระจ้อย งี่เง่า Gandhi (1982)
- I mean, look at Palmer. - งี่เง่าหน่า The Thing (1982)
- Why, then we're wrong ! ed. งี่เง่าหน่าไชลส์ He's got to know damn well ฉันจะพังมันเอง The Thing (1982)
Looking at Huo Du and his men, all idiots... ดูฮั่วตูและพรรคพวกสิ งี่เง่าสิ้นดี... Return of the Condor Heroes (1983)
So stupid. งี่เง่าเอ๊ย. Return of the Condor Heroes (1983)
- It means you're a caveman. - แปลว่า มึงงี่เง่านะสิวะ Day of the Dead (1985)
Dumb fucks. Pus-breeding bags of shit. ไอ้พวกงี่เง่า เข้ามาเลย ไอ้ควาย Day of the Dead (1985)
I thought Cooper was an asshole, but he was a sweetheart next to Rhodes. ผมว่าคูเปอร์งี่เง่าแล้ว เทียบกับหมอนี่ ยังดีกว่าเยอะ Day of the Dead (1985)
And get somebody on that fuckin' horn, pronto. เผื่อจะมีใครสนใจมั่ง งี่เง่าเอ๊ย Day of the Dead (1985)
I ain't bein' paid enough to work in a fuckin' loony bin! ใครจ้างกูมาทำงานกะไอ้งี่เง่านี่วะ! Day of the Dead (1985)
Not like those other goons in there. ไม่เหมือนพวกงี่เง่านั่น Day of the Dead (1985)
Take me to the Nome King, you stupid idiots. พาข้าไปพบกษัตริย์โนม เจ้าพวกงี่เง่า Return to Oz (1985)
They're making a fool out of me! พวกแกทำงี่เง่าพอแล้ว! Vampire Hunter D (1985)
Don't be silly! อย่ามางี่เง่า Vampire Hunter D (1985)
You're a real asshole, you know that? นายมันโคตรงี่เง่า รู้ตัวมั้ย? Stand by Me (1986)
-No way, that sucks. - ไม่มีทาง มันงี่เง่า Stand by Me (1986)
Is that what you want, God damn it? นั่นนะเหรอที่นายต้องการ งี่เง่า Stand by Me (1986)
Why don't you tell me something I don't know, asshole? ทำไมไม่บอกไอ้ที่ฉันไม่รู้วะ ไอ้งี่เง่า Stand by Me (1986)
Then if you gentlemen don't mind, I'd like to finish this game before I start collecting my goddamned Social Security, okay? งั้นหากพวกท่านไม่รังเกียจ กระผมใคร่ขอเล่นให้จบครับ ก่อนที่ฉันจะเริ่มสะสม ประกันสังคมงี่เง่านั่นโอเค? Stand by Me (1986)
Well, then you're an asshole. เออ งั้นนายก็เป็นไอ้งี่เง่า Stand by Me (1986)
What's asshole about wanting to be with your friends? ไอ้งี่เง่า ที่อยากเป็นเพื่อน กับพวกนายน่ะเหรอ? Stand by Me (1986)
It's asshole if your friends drag you down. มันงี่เง่า ที่เพื่อนเป็นคนลากนาย ไปในทางไม่ดี Stand by Me (1986)
-It's stupid. It's a stupid waste of time. - โหลยโท่ย งี่เง่าไร้สาระ Stand by Me (1986)
I promise I won't say no more bad swears. I promise I'll eat all my lima beans. ฉันสัญญาฉันจะไม่กล่าวสาบานงี่เง่า ฉันสัญญาฉันจะกินถั่วลิม่าให้หมด Stand by Me (1986)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนงี่เง่า[khon ngī-ngao] (n, exp) EN: fool
งี่เง่า[ngī-ngao] (v) EN: be stupid
งี่เง่า[ngī-ngao] (adj) EN: stupid  FR: stupide

Longdo Approved EN-TH
dork(n) คนประหลาด, คนพิลึก, คนบ้า, คนงี่เง่า, See also: freak, Syn. jerk

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
apery(n) การกระทำที่งี่เง่า
arse about(phrv) ทำตัวงี่เง่า (คำต้องห้าม), See also: ทำตัวน่ารำคาญ, Syn. mess about
arse around(phrv) ทำตัวงี่เง่า (คำต้องห้าม), See also: ทำตัวน่ารำคาญ, Syn. mess about
crass(adj) งี่เง่า, Syn. stupid, dull
daft(adj) โง่, See also: งี่เง่า, Syn. silly, foolish, stupid
fathead(n) คนโง่ (คำสแลง), See also: คนงี่เง่า, คนทึ่ม, Syn. fool
feeble-minded(adj) ปัญญาอ่อน, See also: โง่, งี่เง่า, ทึ่ม, Syn. retarded, foolish
goof(n) คนโง่ (คำสแลง), See also: คนทึ่ม, คนงี่เง่า, คนโง่, Syn. goon, booby, dolt
goof(vi) ทำอะไรโง่ๆ (คำสแลง), See also: ทำพลาด, ทำงี่เง่า
half-wit(n) คนโง่, See also: คนงี่เง่า, Syn. idiot, imbecile, simpleton
ignoramus(n) คนโง่, See also: คนงี่เง่า, Syn. fool, idiot, simpleton
imbecile(n) คนปัญญาอ่อน (คำหยาบ), See also: คนโง่, คนงี่เง่า, Syn. cretin, idiot, moron
birdturd(sl) งี่เง่า, See also: งั่ง, น่ารังเกียจ
jake(sl) คนโง่ (ผู้ชาย), See also: คนงี่เง่า
whacked(sl) บ้าๆ บอๆ, See also: เพี้ยน, งี่เง่า
wimpy(sl) อ่อนแอ, See also: โง่เง่า, งี่เง่า
yo-yo(sl) โยกโย้, See also: ลังเล แบบงี่เง่า
a right one(sl) คนงี่เง่า, Syn. right one
dipstick(sl) โง่, See also: งี่เง่า
eejit(sl) คนงี่เง่า
flid(sl) เด็กผู้ชายที่ดูงี่เง่า
Forest Gump(sl) งี่เง่า
knob(sl) คนงี่เง่า
knob-head(sl) คนงี่เง่า
plank(sl) งี่เง่า
plonker(sl) งี่เง่า
right one(sl) คนงี่เง่า, Syn. a right one
thick as a brick(sl) งี่เง่ามาก
thick as pigshit(sl) งี่เง่ามาก
thick as two short planks(sl) งี่เง่ามาก
twat(sl) คนงี่เง่า
stupe(n) คนโง่ (คำสแลง), See also: คนงี่เง่า, Syn. stupid person
thick(adj) โง่, See also: ทึ่ม, งี่เง่า, Syn. dull, foolish, Ant. clever
thick-skulled(adj) ที่หัวทื่อ, See also: งี่เง่า, โง่, Syn. dense, dull
unintelligent(adj) โง่, See also: งี่เง่า, ทึ่มๆ, ทึบ, Syn. clueless, dull, dumb, moronic, shallow, stupid, vacuous, Ant. intelligent
wally(n) คนโง่ (คำสแลง), See also: คนงี่เง่า

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
aila(n, slang) ใช้เรียกคนผมสีทองที่งี่เง่า! ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
bulldozer(slang) งี่เง่า , ทำตัวเหมือนเด็ก ๆ ( * w *m iiiita)
newtype(slang) เป็นชื่อเรียกคนที่มีสัมผัสพิเศษ (สัมผัสที่ 6 อะไรเงี่ย) หรือจะเรียกว่ามีพรสวรรค์ก็ได้ ส่วนใหญ่จะเป็นพวกมีสติปัญญาสูงกว่าคนทั่วไป แต่ติดนิสัยงี่เง่ามาด้วย เป็นศัพท์ที่มาจากการ์ตูนเรื่องกันดั้ม ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)

Saikam JP-TH-EN Dictionary
下らない[くだらない, kudaranai] TH: งี่เง่า  EN: stupid

Longdo Approved DE-TH
Blödsinn(n) |der, nur Sg.| เรื่องไร้สาระ, งี่เง่า, See also: der Schwachsinn
bescheuert(adj) งี่เง่าเต่าตุ่น, ปัญญาอ่อน, ไร้สาระ, บ้า, See also: doof, blödsinnig, dämlich, Syn. blöd

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Messstab { m }งี่เง่า เต่าตุ่น

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0313 seconds, cache age: 0.055 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม