*คู่ควรกับ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


55 ผลลัพธ์ สำหรับ *คู่ควรกับ*
ภาษา
หรือค้นหา: คู่ควรกับ, -คู่ควรกับ-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's gotta marry a prince, she deserves a prince. เธอต้องแต่งงานกับเจ้าชาย เธอคู่ควรกับเจ้าชาย Aladdin (1992)
A beautiful desert bloom such as yourself should be on the arm of the most powerful man in the world. ดอกไม้อันสวยงามที่บานกลางทะเลทรายอย่างเจ้า คู่ควรกับแขนของผู้ทรงพลังที่สุดในโลกนี้ Aladdin (1992)
She is not worthy of it. เธอไม่คู่ควรกับมันหรอกค่ะ The Joy Luck Club (1993)
Who is she to say who is worthy? แล้วเธอเป็นใครกันถึงมาพูดว่าใครคู่ควรกับอะไร The Joy Luck Club (1993)
To quote an old Latin phrase... คุณคู่ควรกับสุภาษิตลาติน บทนี้... The Great Dictator (1940)
He may not be good for Isabella, but he's perfect for ratings. และโทนินโย่เป็นสูตรลับที่หายไป ถึงจะไม่คู่ควรกับเธอ แต่เขาเหมาะสมสำหรับเรทติ้ง Woman on Top (2000)
Build me an army worthy of Mordor. จงสร้างกองทัพที่คู่ควรกับมอร์ดอร์ให้ข้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Well, my dear, if this be the case, he deserves you. ดีแล้วลูกรัก ถ้ามันเป็นอย่างนี้เขาก็คู่ควรกับลูก Episode #1.6 (1995)
He is good to me and I don't deserve him. เขาดีกับแม่มาก / แต่แม่ไม่คู่ควรกับเขา The Notebook (2004)
He not enough good for you anyway นั่นสิ ไม่คู่ควรกับหนูหรอก Saving Face (2004)
I have proven unworthy of the Iga. ผมได้พิสูจน์แล้วว่าผมไม่คู่ควรกับอิกะ Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
Men worthy of serving in this army, or an embarrassment that history and time will eventually forget. ว่าคุณเป็นบุคคลที่คู่ควรกับกองทัพ.. หรือเป็นความอัปยศ.. ที่แม้แต่ประวัติศาสตร์ยังไม่อยากจะจารึก The Great Raid (2005)
I cannot believe that anyone can deserve you. พ่อไม่อยากเชื่อว่า จะมีใครคู่ควรกับลูก Pride & Prejudice (2005)
I call you unworthy of the body you posses, of the life that have been given. ฉันขอบอกว่าคุณช่างไม่ คู่ควรกับร่างกายของคุณเองเลย กับชีวิตที่ได้รับมา Saw II (2005)
You are unworthy of the life that have been given. คุณไม่คู่ควรกับการมีชีวิตที่คุณได้รับมา Saw II (2005)
Earth and water. อย่ากระดากหรือโง่เง่า เจ้าเพอร์เชิน ในสปาร์ทา เจ้าไม่คู่ควรกับทั้งสองสิ่งนี้หรอก 300 (2006)
My father trained me to feel no fear, to make spear and shield and sword as much a part of me as my own beating heart. เป็นเช่นเดียวกับดวงใจที่เต้น ข้าจักคู่ควรกับอาวุธแห่งบิดา ราชันผู้สง่า ด้วยการรับใช้ท่าน ในการรบ 300 (2006)
Is the clothes that you're gonna get, I mean, you don't deserve them. กับเรื่องทั้งหมดนี้ ก็คือเสื้อผ้าที่เธอจะได้ใส่ เธอไม่ได้คู่ควรกับมันเลย The Devil Wears Prada (2006)
You always said that he didn't deserve me. เธอบอกเสมอว่า เขาไม่คู่ควรกับฉัน Children Shouldn't Play with Dead Things (2006)
(Dirty woman, you're not good enough for Hiro) [ ยัยผู้หญิงสกปรก เธอไม่คู่ควรกับฮิโระหรอก ] Koizora (2007)
Now is your chance to try something worthy of your talent, Linguini. ทีนี้ก็เป็นโอกาสของแกที่จะได้ลองอะไร ที่คู่ควรกับพรสวรรค์แกแล้ว ลิงกวินี่ Ratatouille (2007)
If you aspire to inherit my property, you must prove yourself more worthy. ถ้าเธออยากได้ทรัพย์สมบัติของฉัน เธอต้องพิสูจน์ตัวของเธอว่าเธอคู่ควรกับมัน Becoming Jane (2007)
We don't want anyone running off to Singapore, do we? ใช่ ข้ามีอะไรให้เจ้า ตำแหน่งใหม่ของเจ้าคู่ควรกับเพื่อนเก่า Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Thanks to you, All those for brought me here again I assist to deserve you ขอบคุณ สำหรับทั้งหมดที่พาผมมาที่นี่อีกครั้ง คุณคู่ควรกับสิ่งนี้แล้วครับ War (2007)
If Austin won't wait, then he doesn't deserve you. ละถ้าออสตินรอไม่ไหว เขาก็ไม่คู่ควรกับเธอ No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
-He don't deserve you. -You can say that again. เขาไม่คู่ควรกับเธอหรอก / พูดอีกก็ถูกอีก Fireproof (2008)
You don't deserve it. Really. นายไม่คู่ควรกับมันเลยขอบอก Knight Rider (2008)
And what you did with me... you don't deserve that ring. แต่ที่คุณทำกับผม... คุณไม่คู่ควรกับแหวนนั่นหรอก Cheating Death (2008)
his parents didn't deserve him. พ่อแม่เขาไม่คู่ควรกับเขา The Instincts (2008)
Dr. Yang, watch karev to see if his skills are up to par for the solo. ดร.หยาง มองคาเรฟไว้ถ้าฝีมือของเขาคู่ควรกับการได้ผ่าตัดเดี่ยว All by Myself (2008)
You don't deserve it. You're a baby. คุณไม่คู่ควรกับมันเพราะคุณยังเป็นเด็กไร้เดียงสา There's No 'I' in Team (2008)
When she realized she couldn't ride this thoroughbred,  เธอนึกได้ว่า ไม่คู่ควรกับชั้นสูงอย่างฉัน There Might be Blood (2008)
You want me to prove I'm worthy of the throne. ท่านอยากให้ข้าพิสูจน์ว่าข้าไม่คู่ควรกับบัลลังก์ Excalibur (2008)
It's worthy of a King. มันคู่ควรกับกษัตริย์ Excalibur (2008)
He's not worthy of our trust. เขาไม่คู่ควรกับความไว้ใจของเราหรอก Episode #1.5 (2008)
It's worth a look, isn't it? มันคู่ควรกับการมอง, ใช่หรือไม่? Episode #1.9 (2008)
Open your heart to someone who deserves you. เปิดใจรับคนที่คู่ควรกับแกสิ Pineapple Express (2008)
All I know is, neither one of you deserve her. ที่ฉันรู้ก็คือ.. นายสองคนก็ไม่มีใครคู่ควรกับเธอ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
But he does not deserve you. แต่เขาไม่คู่ควรกับคุณ Chapter Nine 'Turn and Face the Strange' (2009)
A leader worthy of our secret. ผู้นำ ที่คู่ควรกับความลับ Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
- Thank you. But she's right. ไม่คู่ควรกับเขา ขอบคุณมาก แต่เธอพูดถูก In the Realm of the Basses (2009)
I'm not going to yale. ฉันไม่คู่ควรกับแก Carrnal Knowledge (2009)
That evening, Lila once again thought about her husband... and she asked herself what she had done to deserve someone so wonderful. ตอนเย็น ไลล่าก็คิดอีกครั้งเกี่ยวกับสามีของเธอ และเธอก็ถามตัวเอง ว่าเธอทำอะไร ถึงคู่ควรกับคน If It's Only in Your Head (2009)
And you deserve it. และคู่ควรกับมัน ฟังนะ ถ้า Mattress (2009)
If Perry doesn't understand how you feel, he doesn't deserve you. ถ้าเพอร์รี่ไม่เข้าใจความรู้สึกของหนู เขาก็ไม่คู่ควรกับหนู The Plain in the Prodigy (2009)
Why didn't you tell him the truth? That is the truth. Okay, serena deserves ทำไมนายไม่บอกความจริงเขา นี่ไงความจริง โอเค เซรีน่าคู่ควรกับ The Treasure of Serena Madre (2009)
He doesn't deserve you. เขาไม่คู่ควรกับคุณ Brothers (2009)
We need to find the General's body. He deserves a nobler tomb than this. เราต้องหาศพของท่านนายพล ท่านคู่ควรกับสุสานที่ดีกว่านี้ Centurion (2010)
- She wasn't fit to lick his boots. - เธอไม่คู่ควรกับเขา Frankie & Alice (2010)
You don't deserve to wear one of these. Shut it down! นายไม่คู่ควรกับชุดนี้แล้ว ปิดเครื่องซะ Iron Man 2 (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be in the running for(idm) มีค่าคู่ควรกับ, See also: สมควรกับ, Syn. be out of
merit(vt) ควรได้รับ, See also: สมควรได้รับ, คู่ควรกับ, Syn. be worth, warrant, justify, deserve
put above(phrv) เห็นว่า (บางสิ่ง / บางคน) คู่ควรกับความสนใจมากกว่า, Syn. place before

Hope Dictionary
fit(ฟิท) { fitted, fitting, fits } adj.เหมาะ, เหมาะสม, สมควร, คู่ควร, สอดคล้อง, ถูกต้อง, (สุขภาพ) ปกติ, (สุขภาพ) สมบูรณ์. vt. ทำให้เหมาะสม, ปรับ, ปรับปรุง, ทำให้พอดี, เตรียม, จัดหา. vi. เหมาะกับ, เหมาะสมกับ, คู่ควรกับ, สอดคล้องกับ. -Phr. (fit out (up) จัดหาเตรียม, จัดหาเสื้อผ้า, เ
suitable(ซู'ทะเบิล) adj. เหมาะสม, สมควร, เหมาะ, คู่ควรกับ., See also: suitability n. suitableness n. suitably adv., Syn. proper, fit

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0318 seconds, cache age: 1.35 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม