warrant | (n) สิ่งที่รับรองบุคคลในการที่จะกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง |
warrant | (n) หลักฐานที่เป็นลายลักษณ์อักษร, See also: หนังสือรับรอง, Syn. certificate, diploma, guarantee |
warrant | (n) เหตุผลอันสมควร |
warrant | (vt) ให้เหตุผล |
warrant | (vt) รับรอง, See also: รับประกัน, Syn. assure, guarantee, insure |
warrant | (vt) อนุญาตให้กระทำ, See also: ให้อำนาจกระทำการ |
warranty | (n) การรับประกัน, See also: การรับรอง, Syn. guarantee |
warrantee | (n) ผู้ถูกรับรอง, See also: ผู้ได้รับการรับรอง, ผู้ได้รับการค้ำประกัน |
warranter | (n) ผู้รับรอง, See also: ผู้ค้ำประกัน, ผู้ที่ให้การรับรอง |
warrantor | (n) ผู้รับรอง, See also: ผู้ค้ำประกัน, ผู้ที่ให้การรับรอง |
warrant | (วอร์'เรินทฺ) n. เครื่องประกัน, หลักฐาน, การยืนยัน, การมอบอำนาจ, การรับรอง, การอนุญาต, ใบอนุญาต, หมาย, คำมอบหมาย, หนังสือรับรองการจ่ายหรือรับเงิน, หนังสือรับรองการซื้อหุ้น, เหตุผล vt. อนุญาต, อนุมัติ, ให้เหตุผล, มอบอำนาจ, รับประกัน, ยืนยัน, รับรอง, ออกหมาย คำศัพท์ย่อย: |
warrant of arrest | n. หมายจับ |
warrant officer | n. พันจ่า |
warrant officer 1st class | n. พันจ่าเอก |
warrant officer 2nd class | n. พันจ่าโท |
warrant officer 3rd class | n. พันจ่าตรี |
warrantable | (วอร์'เรินทะเบิล) adj.รับรองได้, ประกันได้, อนุญาตให้ได้, ออกหมายได้, (กวาง) มีอายุมากพอที่จะถูกล่าได้, See also: warrantableness n. |
warrantee | (วอร์'รันที) n. ผู้ถูกรับรอง, ผู้ได้รับการประกัน |
warranter | (วอร์'เรินเทอะ) n. ผู้รับรอง, ผู้ค้ำประกัน, ผู้อนุญาต |
warrantor | (วอร์'เรินเทอะ) n. ผู้รับรอง, ผู้ค้ำประกัน, ผู้อนุญาต |
warrant | (n) ใบมอบอำนาจ, การรับรอง, การประกัน, การอนุญาต, หมาย |
warrant | (vt) ประกัน, รับรอง, มอบอำนาจให้, อนุญาต, ออกหมาย |
BENCH bench warrant | (n) หมายศาล |
SEARCH search warrant | (n) หมายค้น |
warrant | หมาย, หมายอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
warrant | ๑. หมาย, หมายอาญา (ป. วิ. อาญา)๒. ประทวนสินค้า (ก. พาณิชย์)๓. ใบสำคัญแสดงสิทธิ์ที่จะซื้อ (หุ้นหรือหน่วยลงทุน) (ก. พาณิชย์) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
warrant backed for bail | หมายปล่อยโดยมีประกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
warrant of arrest | หมายจับ [ ดู capias ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
warrant of detention | หมายขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
warrant of imprisonment | หมายจำคุก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
warrant of release | หมายปล่อย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
warrant of search; warrant, search | หมายค้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
warrant, arrest with and without | จับโดยมีหมายและจับโดยไม่มีหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
warrant, criminal | หมายอาญา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
Warrant | ใบสำคัญแสดงสิทธิในการซื้อหลักทรัพย์, Example: หลักทรัพย์ประเภทหนึ่งที่บริษัทมักจะออกควบมากับหุ้นกู้หรือหุ้นบุริมสิทธิหรือออกโดยการให้สิทธิแก่ผู้ถือหุ้นสามัญของบริษัท เป็นหลักทรัพย์ที่บริษัทกำหนดให้สิทธิแก่ผู้ถือ ที่จะจองซื้อหุ้นสามัญจากบริษัทได้ในจำนวน ราคา และตามระยะ เวลาที่ระบุไว้ (กองทุนรวมบางกองทุนได้ออกใบสำคัญแสดงสิทธิในการจองซื้อหน่วยลงทุนควบมากับการออกหน่วยลงทุนด้วย) อายุของ warrant จะยาวกว่า 1 ปี ตลาดหลักทรัพย์กำหนดว่า warrant ที่จะจดทะเบียนซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ต้องมีอายุไม่ เกิน 10 ปี warrant มีชื่อเรียกเต็ม ๆ ว่า subscription warrant [ตลาดทุน] |
Warrants | ตราสารแสดงสิทธิในการซื้อหุ้น [การบัญชี] |
Warrants (Law) | หมายค้น [TU Subject Heading] |
Warranty | การรับประกัน [TU Subject Heading] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
warrant | Her work in school warranted her good grades. |
warrant | We agreed that his actions were warranted. |
หมาย | (n) warrant, Syn. ใบแจ้ง, หมายเรียก, ใบประกาศ, Example: ศาลมีหมายมาถึงเขา เพื่อให้เขามาเป็นพยานในการพิพากษาตัดสินคดีนี้, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หนังสือคำสั่งของศาล หรือเจ้าพนักงาน สั่งให้กระทำการ หรือห้ามกระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง, Notes: (กฎหมาย) |
หมายขัง | (n) warrant of detention, See also: detention warrant, Example: พนักงานอัยการยื่นคำร้องต่อศาล เพื่อขอหมายขัง, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หมายอาญาที่ศาลสั่งให้ขังผู้ต้องหา หรือจำเลยไว้ระหว่างสอบสวน ไต่สวนมูลฟ้องหรือพิจารณา, Notes: (กฎหมาย) |
หมายจับ | (n) warrant of arrest, See also: arrest warrant, Example: ตำรวจสั่งออกหมายจับนายสัญชัย เกษมศรี ตั้งค่าหัว 50, 000 บาท, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: หมายอาญาที่สั่งให้เจ้าหน้าที่จับกุมผู้ต้องหา หรือจำเลย, Notes: (กฎหมาย) |
ใบ | [bai] (n) EN: warrant ; certificate ; document ; card FR: document [ m ] ; certificat [ m ] ; permis [ m ] |
ใบแจ้ง | [baijaēng] (n, exp) EN: warrant ; notice ; advice ; advice note FR: bordereau [ m ] |
ใบรับประกันสินค้า | [bai rapprakan sinkhā] (n, exp) EN: warranty |
คำมั่น | [khamman] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant ; undertaking FR: promesse [ f ] ; voeu [ m ] ; engagement [ m ] |
ค้ำประกัน | [khamprakan] (v) EN: guarantee ; ensure ; assure ; warrant ; attest ; insure ; certify ; act as surety FR: garantir ; assurer ; certifier |
คำรับรอง | [kham raprøng] (n) EN: confirmation ; warranty |
คำสัตย์ | [khamsat] (n) EN: promise ; vow ; oath ; pledge ; swearer ; guarantee ; warrant |
หมาย | [māi] (n) EN: warrant ; summons ; notice ; writ ; legal document FR: mandat [ m ] |
หมายจำคุก | [māi jamkhuk] (n, exp) EN: warrant of imprisonment ; committal to prison |
หมายจับ | [māi jap] (n) EN: warrant of arrest ; arrest warrant FR: mandat d'arrêt [ m ] |
warrant | |
warrants | |
warranty | |
warranted | |
warranties | |
warrantless |
warrant | |
warrants | |
warranty | |
warranted | |
warrantee | |
warrantor | |
warrantees | |
warranties | |
warranting | |
warrantors |
warrant | (n) a writ from a court commanding police to perform specified acts |
warrant | (n) a type of security issued by a corporation (usually together with a bond or preferred stock) that gives the holder the right to purchase a certain amount of common stock at a stated price, Syn. stock-purchase warrant, stock warrant |
warrantee | (n) a recipient of a warrant issued by a court in the United States |
warrantee | (n) a customer to whom a warrant or guarantee is given |
warrant officer | (n) holds rank by virtue of a warrant |
Warrant | v. t. That show I first my body to warrant. Chaucer. [ 1913 Webster ] I'll warrant him from drowning. Shak. [ 1913 Webster ] In a place True fortitude is seen in great exploits, How little while it is since he went forth out of his study, -- chewing a Hebrew text of Scripture in his mouth, I warrant. Hawthorne. [ 1913 Webster ] [ My neck is ] as smooth as silk, I warrant ye. L' Estrange. [ 1913 Webster ] |
Warrant | n. [ OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. of German origin, fr. OHG. werēn to grant, warrant, G. gewähren; akin to OFries. wera. Cf. Guarantee. ] [ 1913 Webster ] I give thee warrant of thy place. Shak. [ 1913 Webster ] His worth is warrant for his welcome hither. Shak. [ 1913 Webster ]
|
Warrantable | a. Authorized by commission, precept, or right; justifiable; defensible; His meals are coarse and short, his employment warrantable, his sleep certain and refreshing. South. [ 1913 Webster ] -- |
Warrantee | n. (Law) The person to whom a warrant or warranty is made. [ 1913 Webster ] |
Warranter | n. |
Warrantise | n. [ OF. warentise, warandise, garantise. See Warrant, n. ] Authority; security; warranty. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
Warrantise | v. t. To warrant. [ Obs. ] Hakluyt. [ 1913 Webster ] |
Warrantor | n. (Law) One who warrants. [ 1913 Webster ] |
Warranty | n.; If they disobey precept, that is no excuse to us, nor gives us any warranty . . . to disobey likewise. Kettlewe&unr_;&unr_;. [ 1913 Webster ] The stamp was a warranty of the public. Locke. [ 1913 Webster ] |
Warranty | v. t. To warrant; to guarantee. [ 1913 Webster ] |
权证 | [权 证 / 權 證] warrant (finance) #4,579 [Add to Longdo] |
保修期 | [保 修 期] warranty period; still under guarantee #33,204 [Add to Longdo] |
拘票 | [拘 票] warrant (for arrest) #184,884 [Add to Longdo] |
Haftbefehl { m } | Haftbefehle { pl } | warrant of arrest | warrants of arrest [Add to Longdo] |
Steckbrief { m } | Steckbriefe { pl } | warrant of apprehension | warrants of apprehension [Add to Longdo] |
保証(P);保障(P) | [ほしょう, hoshou] (n, vs) guarantee; security; assurance; pledge; warranty; (P) #5,491 [Add to Longdo] |
ワラント(P);ウォラント;ウォーラント | [waranto (P); uoranto ; uo-ranto] (n) warrant; (P) [Add to Longdo] |
ワラント債 | [ワラントさい, waranto sai] (n) warrant loan; bonds with warrants [Add to Longdo] |
謂れのない | [いわれのない, iwarenonai] (n) (See 謂れ無い) unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless [Add to Longdo] |
謂れ無い;謂れない | [いわれない, iwarenai] (adj-i) (uk) unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless [Add to Longdo] |
家宅捜索令状 | [かたくそうさくれいじょう, katakusousakureijou] (n) search warrant [Add to Longdo] |
拡大保証 | [かくだいほしょう, kakudaihoshou] (n) { comp } extended warranty [Add to Longdo] |
株式買受権付社債 | [かぶしきかいうけけんつきしゃさい, kabushikikaiukekentsukishasai] (n) bond with stock purchase warrant [Add to Longdo] |
緊急逮捕 | [きんきゅうたいほ, kinkyuutaiho] (n) arrest without warrant [Add to Longdo] |
限定保証 | [げんていほしょう, genteihoshou] (n) { comp } limited warranties [Add to Longdo] |
拡大保証 | [かくだいほしょう, kakudaihoshou] extended warranty [Add to Longdo] |
限定保証 | [げんていほしょう, genteihoshou] limited warranties [Add to Longdo] |
保証の限定 | [ほしょうのげんてい, hoshounogentei] limited warranties [Add to Longdo] |
Time: 0.0376 seconds, cache age: 1.773 (clear)