295 ผลลัพธ์ สำหรับ *คุย*
ภาษา
หรือค้นหา: คุย, -คุย-Longdo TH - TH
| ลั่น | มีเสียงดังมาก เช่น ขำดังมาก หรือแปลว่าเวลาที่เราพิมพ์แชทคุยกับคนเพื่อน แต่ดันส่งผิดคนซะงั้น หรือโพสต์ผิดแอคเคานต์ก็ใช้คำว่าลั่นได้เหมือนกัน |
Longdo CN - TH
| 商量 | [商 量] (vi) ปรึกษา หารือ คุย ระวังเสียงคำอ่านที่ถูกต้องของพยางค์หลัง คือ เสียงเบา จะเป็น shang1 liang ไม่ใช่ shang1 liang2 |
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| คุยโทรศัพท์ | (vt) talk on the phone |
Longdo Unapproved CN - CN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 仇人 | [仇 人] (n) personal enemy ศัตรู เช่นเพื่อนสองคนสนิทกันมาก วันนึงเกิดผิดใจกันขึ้น หลังจากนั้นทั้งสองคนก็ไม่คุยกันอีกเลย ทั้งสองกลายเป็น Chou Ren แต่ถ้าเป็นคำว่า 敌人 เป็นศัตรูกันเช่น อิสราเอล กับ ปาเลสไตน์, See also: R. 敌人 |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| คุย | (v) brag, See also: boast, swagger, vaunt, bluster, Syn. โม้, โว, คุยโต, Ant. ถ่อมตัว, Example: เขาคุยว่าเขาเป็นนักเรียนที่เรียนเก่งที่สุดในห้อง |
| คุย | (v) talk, See also: chat, speak, converse, Syn. พูด, สนทนา, Ant. ฟัง, Example: ครูห้ามเด็กคุยเสียงดังในห้องเรียน |
| คุยโต | (v) brag, See also: bluster, boast, swagger, vaunt, Syn. โม้, โว, คุยโว, Example: เมื่อเขาเมา เขามักจะชอบคุยโตอวดตัวเองว่าตนเป็นคนเก่ง |
| คุยโว | (v) brag, See also: boast, talk big, blow one's own trumpet, blow one's own trumpet, crow, Syn. คุยโต, Example: เขาคุยโวให้ใครต่อใครฟังว่าการแข่งขันครั้งนี้เขาต้องเป็นผู้ชนะแน่นอน, Thai Definition: พูดโอ้อวด |
| การคุย | (n) boast, See also: brag, vaunt, Syn. การโม้, การคุยโม้, การโอ้อวด, Example: การคุยโอ้อวดทำให้ผู้ร่วมสนทนาเบื่อหน่าย |
| การคุย | (n) chatting, See also: talking, Example: การคุยเสียงดังในห้องเรียนทำให้อาจารย์ไม่พอใจ |
| ขี้คุย | (adj) boastful, See also: bragful, Syn. ขี้โม้, ขี้โอ่, Example: คนขี้คุยมักจะชอบพูดแต่ข้อดีของตนและมองไม่เห็นข้อเสียของตน |
| คุยจ้อ | (v) blabber on, See also: babble on, Syn. จ้อ, พูดจ้อ, Ant. ไม่ปริปาก, เงียบเป็นเป่าสาก, Example: ดวงดอมคุยจ้อกับพี่ไปตลอดทาง โดยมีเพื่อนมาร่วมวงคุยด้วย, Thai Definition: อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก |
| คุยโม้ | (v) boast, See also: brag, talk big, blow one's own trumpet, blow one's own trumpet, crow, Syn. โม้, ยกเมฆ, Example: เขาคุยโม้ถึงเรื่องที่ไปผจญภัยมาเกือบชั่วโมงแล้ว, Thai Definition: พูดเกินความจริง |
| พูดคุย | (v) chat, See also: talk, converse, chatter, Syn. สนทนา, คุย, Example: หลวงปู่สามารถพูดคุยได้กับทุกๆ คนและทุกๆ เรื่องอย่างสนุกสนาน, Thai Definition: พูดจาคุยกันกับผู้อื่น |
| ช่างคุย | (v) be chatty, See also: be full of chatter, be talkative, Syn. ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, จ้อ, ช่างจำนรรจา, Ant. เงียบขรึม, เป็นใบ้, Example: ใครๆ ก็อยากทานข้าวกับเธอ เพราะเธอช่างเล่า ช่างคุย |
| ราคาคุย | (n) brag, See also: boast, Syn. การโม้, การโอ้อวด, Example: สิ่งนี้เป็นเพียงราคาคุยเพื่อรักษาเก้าอี้เอาไว้เท่านั้น, Thai Definition: โม้โอ้อวดเกินความจริง |
| คุยเขื่อง | (v) brag, See also: boast, talk big, blow one's own trumpet, blow one's own trumpet, crow, Syn. คุยโต, Example: เขาชอบคุยเขื่องถึงฐานะอันร่ำรวยของตนอยู่เสมอๆ, Thai Definition: คุยอวดว่าตนใหญ่หรือมีอำนาจกว่าผู้อื่น |
| ช่างพูดคุย | (v) be talkative, See also: be full of talk, be chatty, Syn. ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, พูดมาก, ช่างเจรจา, จ้อ, ช่างจำนรรจา, Ant. เงียบขรึม, เป็นใบ้, Example: จากคนที่เคยช่างพูดคุย เดี๋ยวนี้เขากลายเป็นคนเงียบขรึม |
| คุยนักคุยหนา | (v) brag, See also: boast, talk big, swagger, vaunt, Syn. คุยโว, คุยโต, Example: เขาคุยนักคุยหนาตั้งแต่ยังมาไม่ถึงบ้านว่า ทางบ้านมีบริเวณกว้างขวางใหญ่โตกว่าบ้านอื่นในบริเวณนั้น, Thai Definition: บรรยายสรรพคุณเกินจริงครั้งแล้วครั้งเล่า |
| จับเข่าคุยกัน | (v) negotiate, See also: have a heart-to-heart talk, have an intimate chat, Example: หัวหน้าพรรคและเลขาฯ พรรคจับเข่าคุยกันบนชั้นสองของที่ทำการพรรค, Thai Definition: ปรับความเข้าใจกันอย่างใกล้ชิด, Notes: (สำนวน) |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| คุย ๑ | ก. พูดจาสนทนากัน |
| คุย ๑ | ปรึกษาหารือ เช่น เรื่องนี้ขอคุยกันก่อนที่จะตัดสินใจ |
| คุย ๑ | พูดเป็นเชิงโอ้อวด เช่น เรื่องแค่นี้ทำเป็นคุย. |
| คุยเขื่อง, คุยโต | ก. พูดจาแสดงความใหญ่โต. |
| คุย ๒ | น. ชื่อไม้เถาหลายชนิดในสกุล Willughbeiaวงศ์ Apocynaceae เช่น W. edulisRoxb. ใช้ย้อมผ้าให้มีสีแดงและใช้ทำยาได้ ผลกินได้. |
| คุยช้าง | ดู กะตังกะติ้ว ๒. |
| คุยห- | (คุยหะ-) ว. ลับ, ซ่อนเร้น. |
| คุยหฐาน, คุยหประเทศ | น. อวัยวะเพศชายหรือนิมิตชาย ใช้ว่า พระคุยหฐาน หรือ พระคุยหประเทศ. |
| คุยหรหัสย์ | (คุยหะระหัด) น. ความลับที่ควรปิดบัง. |
| จับเข่าคุยกัน, จับหัวเข่าพูด | ก. พูดปรับความเข้าใจกันอย่างใกล้ชิด. |
| จับหัวเข่าพูด, จับเข่าคุยกัน | ก. พูดปรับความเข้าใจกันอย่างใกล้ชิด. |
| ก้นหนัก | ก. นั่งอยู่ที่ใดที่หนึ่งได้นาน ๆ ไม่ลุกหรือขยับเขยื้อนไปไหนง่าย ๆ เช่น แม่คนนี้ก้นหนัก ไปนั่งคุยอยู่บ้านเพื่อนตั้งแต่เช้ายังไม่ยอมกลับ. |
| กระซิบกระซาบ | ก. บอกความหรือคุยกันด้วยเสียงเบา ๆ เพื่อให้ได้ยินเฉพาะผู้ที่พูดด้วย. |
| กะตังกะติ้ว ๑ | น. นํ้ายางที่ได้จากไม้เถาหลายชนิดในวงศ์ Apocynaceae เช่น เครือเขามวกขาว [ Parameria laevigata (Juss.) Moldenke ] กะตังกะติ้วหรือคุยช้าง ( Willughbeia edulisRoxb.) และตังติ้ว [ Urceola lucida (Wall. ex G. Don) Kurz ] . |
| กะตังกะติ้ว ๒ | น. ชื่อไม้เถาชนิด Willughbeia edulis Roxb. ในวงศ์ Apocynaceae มีนํ้ายางขาว, คุยช้าง ก็เรียก. |
| ขลาย | (ขฺลาย) น. ชื่อไม้ต้นขนาดย่อมถึงขนาดกลาง ชนิด Diospyros rubraLecomte ในวงศ์ Ebenaceae ขึ้นอยู่ตามป่าตํ่าทางภาคกลางของไทย ไม้ใช้ทำฟืนกันมาก เช่น คุดคุยขลู่ขลาย (สมุทรโฆษ). |
| ขี้โม้ | ก. ชอบคุยโอ้อวดเกินจริง. |
| โขมง | (ขะโหฺมง) ว. ฟุ้ง, เอ็ดอึง, เช่น คุยโขมง. |
| จ้อ | ว. อาการที่พูดหรือคุยเรื่อยไปไม่หยุดปาก เช่น พูดจ้อ. |
| จ๊ะจ๋า | ก. อาการที่คู่รักพูดคุยกันอย่างมีความสุข เช่น สองคนนั้นเขากำลังจ๊ะจ๋ากันอยู่ อย่าไปกวนเขา. |
| แซ่ด | ว. มีเสียงเซ็งแซ่จนฟังไม่ได้ศัพท์ เช่น คุยกันแซ่ด. |
| โต ๒ | ว. ใหญ่, มีขนาดไม่เล็ก, เช่น เขาสวมเสื้อตัวโต, มีขนาดใหญ่กว่าเมื่อเทียบกัน เช่น มะพร้าวโตกว่ามะไฟ มะเขือเทศโตกว่ามะเขือพวง, โดยปริยายเมื่อใช้ประกอบกับคำอื่นบางคำหมายความว่า อวดอ้างความเป็นใหญ่เป็นโต เช่น คุยโต อวดโต วางโต. |
| ไถ่ ๒ | ก. ถาม, พูดคุย. |
| ผลุน | (ผฺลุน) ก. ไปหรือมาอย่างกะทันหัน เช่น นั่งคุยกันอยู่ดี ๆ ก็ผลุนออกไป อยู่ ๆ เขาก็ผลุนเข้ามาในห้อง. |
| ฟุ้ง | ว. มากเกินควร (ใช้แก่กริยาคุย) เช่น คุยฟุ้ง. |
| เร่ | ก. เที่ยวไปหลายแห่งไม่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่ (ใช้แก่การค้าย่อย หรือรับจ้างขนส่งซึ่งไม่ประจำที่) เช่น เร่ขายของ, เตร่, เดินไปมาไม่เป็นตำแหน่งแห่งที่, เช่น เร่ไปคุยที่โต๊ะโน้นบ้างโต๊ะนี้บ้าง, อาการที่หันเหและเวียนเคลื่อนที่จากจุดเดิมไปสู่อีกที่หนึ่ง เช่น เดินกลับบ้านเห็นคนเล่นหมากรุกก็เลยเร่ไปเล่นด้วย. |
| วูบ | หมดสติไปโดยฉับพลันในเวลาสั้น ๆ เช่น นั่งคุยกันอยู่ดี ๆ เขาก็วูบไป. |
| โว | ว. โอ้อวด เช่น คุยโว. |
| สนทนา | (สนทะ-) ก. คุยกัน, ปรึกษาหารือกัน, พูดจาโต้ตอบกัน, เช่น สนทนาปัญหาบ้านเมือง สนทนาสารทุกข์สุกดิบ. |
| สนทนา | (สนทะ-) ว. ที่คุยกัน, ที่ปรึกษาหารือกัน, ที่พูดจาโต้ตอบกัน, เช่น บทสนทนาในนวนิยาย บทสนทนาภาษาอังกฤษ. |
| สุดท้ายปลายโต่ง | ว. หลังสุด, ท้ายสุด, (มักใช้ในเชิงตำหนิหรือเย้ยหยัน), เช่น ทำไมมาเสียสุดท้ายปลายโต่ง ไหนเคยคุยว่าเก่ง ทำไมถึงสอบได้ที่สุดท้ายปลายโต่ง. |
| เสียที ๒ | คำประกอบท้ายกริยา แสดงความตั้งใจมั่นหมาย เช่น วันนี้มีเวลาว่าง จะได้จัดโต๊ะหนังสือเสียที, คำประกอบท้ายกริยา แสดงความโล่งใจ เช่น เขามานั่งคุยอยู่นานกลับไปเสียที เราจะได้ทำอย่างอื่นบ้าง. |
| เสียแล้ว | คำประกอบท้ายกริยา แสดงความเป็นอดีต เช่น ยังไม่ทันได้พูดคุยกันเลย เขาก็กลับไปเสียแล้ว. |
| หงุงหงิง, หงุง ๆ หงิง ๆ | ว. มีเสียงพูดกันเบา ๆ เช่น เด็ก ๆ คุยกันหงุงหงิง หนุ่มสาวคุยกันหงุง ๆ หงิง ๆ. |
| หนักปาก | ว. ไม่ทันได้พูด เช่น คุยกันอยู่ตั้งนาน หนักปากไปหน่อย เลยไม่ได้ถามว่าชื่ออะไร. |
| หน้าหงาย | ที่ผิดไปจากที่คาดหวังไว้มาก เช่น เขาคุยว่าสอบเข้ามหาวิทยาลัยได้แน่ ๆ แต่พอประกาศผลแล้วไม่ได้ ก็หน้าหงายกลับมา. |
| แอ่ว | ก. พูดคุย (ใช้แก่หนุ่มสาว) |
| โอ้ ๒ | ว. เสียงดัง, เปิดเผย, (ใช้แก่กริยาคุย). |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| real-time chat | การคุยสด [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| real-time chat | การคุยสด [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| chat room | ห้องคุย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| chat room | ห้องคุย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| IRC (Internet Relay Chat) | ไออาร์ซี (การคุยผ่านอินเทอร์เน็ต) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| IRC (Internet relay chat) | ไออาร์ซี (การคุยผ่านอินเทอร์เน็ต) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Internet Relay Chat (IRC) | การคุยผ่านอินเทอร์เน็ต (ไออาร์ซี) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| Internet relay chat (IRC) | การคุยผ่านอินเทอร์เน็ต (ไออาร์ซี) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| เวิ่นเว้อ | พูดคุย [ศัพท์วัยรุ่น] |
| เม้าท์มอย | พูดคุยกันอย่างสนุกเป็นกลุ่ม [ศัพท์วัยรุ่น] |
| full duplex transmission | การสื่อสารสองทางเต็มอัตรา, การสื่อสารที่สามารถส่งข้อมูลได้สองทางโดยที่ผู้รับและผู้ส่งสามารถรับส่งข้อมูลได้ในเวลาเดียวกัน เช่น การสนทนาทางโทรศัพท์คู่สนทนาคุยโต้ตอบได้ในเวลาเดียวกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| chat room | ห้องคุย, การสนทนาที่ผู้ใช้สามารถเลือกประเภทของหัวข้อที่สนใจ ซึ่งแบ่งไว้เป็นห้องต่างๆ เพื่อพูดคุยกันระหว่างบุคคลหรือเป็นกลุ่ม การสนทนารูปแบบนี้อำนวยความสะดวก เพิ่มประสิทธิภาพ และช่วยประหยัดเวลาในการสื่อสารข้อความไปยังบุคคลต่างๆ โดยอาจสื่อสารในรูปข้อความ การแบ่งปัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| ช่างคุย | [chang khui] (adj) EN: chatty ; talkative FR: bavard ; volubile |
| การคุย | [kān khui] (n) EN: chatting |
| การคุยโม้ | [kān khui mō] (n, exp) EN: boast FR: vantardise [ f ] ; fanfaronnade [ f ] ; forfanterie [ f ] ; gasconnade [ f ] (litt.) |
| การคุยโทรศัพท์ | [kān khui thōrasap] (n, exp) EN: telephoning |
| การพูดคุย | [kān phūtkhui] (n) EN: discussion FR: discussion [ m ] |
| ขี้คุย | [khīkhūi] (adj) EN: talkative ; boastful ; bragful FR: bavard ; vantard |
| คุย | [khui] (v) EN: talk ; chat ; converse ; have a talk ; have a conversation FR: bavarder ; converser ; causer ; discuter ; s'entretenir |
| คุยจ้อ | [khui jø] (v, exp) EN: blabber on |
| คุยกัน | [khui kan] (v) EN: chat together ; discuss FR: bavarder ; discuter ; converser ; faire la causette ; tailler une bavette (inf.) |
| คุยกันถึง | [khui kan theung] (v, exp) FR: discuter de ; discuter au sujet de |
| คุยเก่ง | [khui keng] (v, exp) EN: be chatty |
| คุยเขื่อง | [khui kheuang] (v, exp) EN: brag |
| คุยเล่น | [khui len] (v, exp) EN: chat FR: bavarder ; causer |
| คุยโม้ | [khui mō] (v, exp) EN: boast ; brag ; talk big ; blow one's own trumpet ; blow one's own trumpet ; crow FR: se vanter ; se flatter ; gasconner (vx) |
| คุยนักคุยหนา | [khui nak khui nā] (v, exp) EN: brag |
| คุยสนุก | [khui sanuk] (v, exp) EN: enjoy talking ; be a good speaker |
| คุยโทรศัพท์อยู่ | [khui thōrasap yū] (v, exp) FR: être occupé au téléphone |
| คุยโต | [khui tō] (v, exp) EN: brag ; bluster ; boast ; swagger ; vaunt FR: se vanter ; se flatter |
| คุยโตโอ้อวด | [khui tō ō-ūat] (v, exp) EN: brag |
| คุยอวด | [khui ūat] (v, exp) EN: brag |
| คุยโว | [khui wō] (v, exp) EN: brag |
| ลังเลที่จะพูดคุย | [langlē thī ja phūtkhui] (v, exp) EN: be reluctant to talk |
| ไม่ต้องคุยมาก | [mai tǿng khui māk] (xp) FR: il ne sert à rien de discuter |
| พูดคุย | [phūtkhui] (v) EN: chat ; talk ; converse ; chatter ; discuss FR: bavarder ; converser |
Longdo Approved EN-TH
| to hang out | (v, slang) ออกไปข้างนอก สังสรรค์ คุยกัน เช่น กับเพื่อนๆ |
| chatroom | (n) ห้องคุย สนทนา บนอินเตอร์เนต |
| wake | (n) การพบปะพูดคุยกันหลังจากที่มีเหตุการณ์ที่สำคัญผ่านไป โดยมากหมายถึง การไปชุมนุมกันที่บ้านของผู้ที่เสียชีวิตก่อนจะมีพิธีฝังศพ (โดยมักถูกอ้างว่ามีที่มาจาก การปลุกให้ผู้ตายมีชีวิตขึ้นมาอีก) เช่น A wake usually lasts 3 full days, afterwards on the 4th day the funeral takes place. |
| homoeopathy | [โฮมีโอพาธี] (n) การบำบัดแบบโฮมีโอพาธีมีแนวคิดหรือปรัชญาพื้นฐานในการทำความเข้าใจร่างกายมนุษย์ที่แตกต่างจากระบบการแพทย์แผนปัจจุบันโดยสิ้นเชิง การมองร่างกายและจิตใจของ ผู้ป่วยจะไม่ได้มองเป็นอวัยวะที่แยกส่วนออกจากกัน แต่จะมองร่างกายและจิตใจของผู้ป่วยเป็นภาพรวมเดียวกัน ดังนั้นก่อนที่จะบำบัดผู้ป่วยจะต้องมีการสัมภาษณ์และคุยกับผู้ป่วยในเรื่องของลักษณะทั่วไป บุคลิกภาพ ประวัติทางการแพทย์ของครอบครัว อารมณ์ ความรู้สึกส่วนบุคคลต่อสิ่งแวดล้อม อาหาร อากาศ ฯลฯ รวมทั้งอาการของโรคด้วย นักบำบัด (practitioner) จะต้องนำคำตอบทั้งหมดมาประมวลและสรุปเป็นภาพรวมโดยเรียกว่า “ภาพของอาการ” (symtom picture)ดังนั้นการประเมินประสิทธิภาพของการบำบัดจึงไม่ควรใช้กรอบและแนวคิดของระบบการแพทย์แผนปัจจุบันประเมินแต่เพียงอย่างเดียว ควรมีการศึกษาและทำความเข้าใจแนวคิดพื้นฐานของการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีด้วย โดยสรุปแล้วการบำบัดแบบโฮมีโอพาธีจัดเป็นศาสตร์การรักษาสุขภาพแบบองค์รวมที่เน้นเรื่องการปรับสมดุลสารชีวเคมีและพลังไหลเวียนภายในร่างกาย การให้ยาเป็นไปเพียงเพื่อกระตุ้นให้ร่างกายเกิดการปรับสมดุลด้วยกลไกตามธรรมชาติของร่างกายเอง ไม่ได้มุ่งหมายให้ยาไปขจัดหรือทำลายกลไกของร่างกายหรือสารที่ก่อให้เกิดอาการป่วย รวมทั้งไม่ได้มุ่งหมายที่จะขจัดสิ่งมีชีวิตใด ๆ ออกจากร่างกายด้วย |
| schmoozer | (n) คนที่ชอบ schmooze, ชอบพูดคุยกับผู้อื่นในลักษณะคุยเก่ง, ร่าเริง, หรือเป็นมิตรมากๆ |
| schmooze | (vi) การพูดคุยกับผู้อื่นในลักษณะคุยเก่ง, ร่าเริง, หรือเป็นมิตรมากๆ เช่น ในงานเลี้ยง เดิมคำนี้มักจะมีความหมายในเชิงลบ สื่อถึงคนที่คุยเก่ง แต่อาจเพื่อหาประโยชน์บางอย่างให้ตัวเอง แต่ในปัจจุบันก็มีความหมายในทางกลางๆ ไม่ได้เชิงลบเสมอไป ดูบทความอธิบายคำว่า schmooze ที่ https://dict-blog.longdo.com/whats-all-this-schmoozing-about-in-english/ |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| babel | (n) เสียงคุยจ้อกแจ้กจอแจ, See also: เสียงคุยกันอึกทึก, Syn. noise, racket |
| bally | (adv) อย่างเสียงดัง (พูดคุย) |
| baloney | (n) การพูดคุยไร้สาระ (คำสแลง), See also: คำพูดไร้สาระ, Syn. boloney |
| big | (adj) ขี้คุย, See also: ขี้โม้ |
| blowhard | (n) คนขี้คุย, See also: คนขี้โม้ |
| bluster | (vi) แผดเสียง, See also: ตะคอก, คำราม, ตวาด, คุยโต, Syn. roar |
| boast | (vt) คุยโว, See also: โว, โม้, โอ้อวด, Syn. brag |
| boast | (n) การคุยโม้, See also: การโอ้อวด, Syn. brag |
| boastful | (adj) อวดดี, See also: ยกตนข่มท่าน, คุยโว, โอ้อวด, Syn. bragging, cocky |
| boastfully | (adv) โดยคุยโว, See also: โดยวางก้าม, โดยโอ้อวด, Syn. cockily |
| braggart | (n) คนคุยโม้ |
| bray | (vi) คุยหรือหัวเราะด้วยเสียงแหบพร่า |
| broach | (vt) เริ่มพูดคุยในเรื่องที่น่าอับอายหรือคนอื่นไม่ยอมรับ |
| be on about | (phrv) คุยเกี่ยวกับ, See also: พูดคุยเรื่อง, Syn. be off, go on , keep on, run on |
| be onto | (phrv) ติดต่อกับ (โดยเฉพาะทางโทรศัพท์), See also: พูดคุยกับ, Syn. get onto, put onto |
| blow about | (phrv) พูดถึง...กับผู้อื่น (คำไม่เป็นทางการ), See also: พูดเกี่ยวกับ...กับคนอื่น, คุยในเรื่อง...กับคนอื่น, Syn. toss about |
| blow around | (phrv) พูดถึง...กับผู้อื่น (คำไม่เป็นทางการ), See also: พูดเกี่ยวกับ...กับคนอื่น, คุยในเรื่อง...กับคนอื่น, Syn. toss about |
| boast about | (phrv) คุยโม้ในเรื่อง, See also: โอ้อวด, คุยโต, Syn. brag about |
| boast of | (phrv) คุยโม้ในเรื่อง, See also: โอ้อวด, คุยโต, Syn. brag about |
| brag about | (phrv) คุยโต, See also: โอ้อวด, โม้, Syn. boast about |
| brag of | (phrv) คุยโต, See also: โอ้อวด, โม้, Syn. boast about |
| causerie | (n) การพูดคุย, Syn. chat |
| chat | (n) การพูดคุยกันเล่นๆ, See also: การคุยเล่น, การพูดคุย, Syn. confab, confabulation |
| chat | (vi) พูดคุย, See also: พูด, คุย, จ้อ, โอภาปราศรัย, Syn. chaffer, chatter, chitchat, confabulate, claver, confab, gossip, jaw, natter, visit |
| chat show | (n) รายการทีวีที่มีการพูดคุยกับแขกรับเชิญ, Syn. talk show |
| chatty | (adj) ช่างคุย, See also: ช่างเจรจา, ช่างพูด, พูดเก่ง, คุยเก่ง, Syn. gabby, talkative, talky |
| chin | (vt) คุย (คำสแลง), See also: สนทนา, Syn. chat |
| chitchat | (n) การคุยเล่น, See also: การพูดคุยกันเล่นๆ, Syn. gab, gabfest, small talk |
| chitchat | (vi) คุยเล่น, See also: พูดคุยกันเล่นๆ, Syn. chaffer, chat, chatter |
| commune | (vi) คุยกันอย่างสนิทสนม |
| confab | (n) การคุย, Syn. chat, confabulation |
| confabulate | (vi) คุย, See also: พูดคุย, Syn. chat, chatter |
| confabulation | (n) การพูดคุย, Syn. chat, confab |
| confer | (vi) พบปะพูดคุย, See also: สนทนาหารือกัน, Syn. cunsult, talk, discuss |
| conversable | (adj) ที่คุยด้วยง่าย, Syn. affable |
| conversation | (n) การสนทนา, See also: การพูดคุย, Syn. talk, communication |
| conversationalist | (n) คนที่ช่างสนทนา, See also: ผู้ที่ชอบการพูดคุย, ผู้ที่มีทักษะในการสนทนา, Syn. conversationist |
| conversationist | (n) คนที่ช่างสนทนา, See also: ผู้ที่ชอบการพูดคุย, ผู้ที่มีทักษะในการสนทนา, Syn. conversationalist |
| converse | (n) การสนทนา, See also: การพูดคุย, Syn. conversation |
| converse | (vi) คุยโต้ตอบกับคอมพิวเตอร์ |
| converse | (vi) สนทนา, See also: พูดคุย, Syn. talk, speak, have a talk with |
| crow | (vt) คุยโอ้อวด, See also: คุยโว, คุยโต |
| call about | (phrv) โทรศัพท์คุยเรื่อง, See also: โทรคุยเกี่ยวกับ |
| chat up | (phrv) พูดคุยเล่น |
| commune together | (phrv) พูดคุยหรือแลกเปลี่ยนความคิดกันอย่างสนิทสนม, See also: พูดคุยกันอย่างใกล้ชิด |
| communicate about | (phrv) ติดต่อสื่อสารเกี่ยวกับ, See also: พูดคุยเกี่ยวกับ, ส่งข่าวสารในเรื่อง |
| communicate on | (phrv) ติดต่อสื่อสารเกี่ยวกับ, See also: พูดคุยเกี่ยวกับ, ส่งข่าวสารในเรื่อง |
| communicate with | (phrv) ติดต่อกับ, See also: พูดคุยกับ, ส่งข่าวสารกับ, ติดต่อสื่อสารกับ |
| confer on | (phrv) พูดคุยร่วมกันในเรื่อง |
| converse about | (phrv) พูดคุยเกี่ยวกับ |
Hope Dictionary
| aggrandise | (อะแกรน' ไดซ, แอก' กระไดซ) vt. เพิ่ม, ขยาย, คุยโว. -aggradizement n., Syn. enlarge, inflate, Ant. deflate, constrict |
| approachable | (อะโพรช'ชะเบิล) adj. ซึ่งเข้าใกล้ได้, คุยด้วยได้ง่าย. -approachability n., Syn. accessible, Ant. unfriendly, hostile |
| ballyhoo | (แบล'ลีฮู) { ballyhooed, ballyhooing, ballyhoos } n., v. (การ) โฆษณาชวนเชื่ออย่างมาก, การคุยโวโอ้อวด, Syn. babble |
| blow | (โบล) { blew, blown, blowing, blows } vi. เป่าลม, ทำให้เกิดกระแสลม, ผิวปาก, พ่นลมหายใจ, พ่นน้ำ, คุยโต, ระเบิดออก (ยางรถ) จากไป, วิ่งหน'vt. พัด, เป่าให้เคลื่อนไหว, เป่า (แก้ว) , ทำให้โกรธ, ทำให้ระเบิด, ทำให้ (ม้า) เหนื่อยหอบ, ใช้จ่ายฟุ่มเฟือย, ไปจาก -n. ลมแรง, พายุ, การเป่าลม, การต |
| blow-hard | (โบล'ฮาร์ด) n. คนขี้คุย, คนพูดมากเกินไป |
| blowoff | (โบล'ออฟ) n. กระแสน้ำที่ทะลักออกมา, ไอหรือแก๊สที่ทะลักออก, คนขี้คุย |
| boast | (โบสทฺ) { boasted, boasting, boasts } vt. คุยโต, คุยโว, อวดอ้าง, โม้ -n. เรื่องคุยโม้, สิ่งที่คุยโม้, See also: boaster n. |
| boastful | (โบสทฺ'ฟูล) adj. คุยโม้, อวดดี, ขี้คุย, See also: boastfulness n. ดูboastful, Syn. bragging |
| bombastic | (บอมแบส'ทิค, -เคิล) adj. ซึ่งคุยโว, ซึ่งคุยเขื่อง, Syn. pompous |
| bombastical | (บอมแบส'ทิค, -เคิล) adj. ซึ่งคุยโว, ซึ่งคุยเขื่อง, Syn. pompous |
| bounce | (เบาซฺ) { bounced, bouncing, bounces } vi., vt., n. (การ) (ทำให้) กระโดด, เด้งกลับ (เช็ค) , กระโดดโลดเต้น, คุยโว, พละกำลัง, พลังงาน, ผลของการถูกไล่ออก |
| bouncy | (เบา'ซี) adj. มีลักษณะเด้ง, มีชีวิตชีวา, ร่าเริง, เด้งได้, ชอบคุยโว, ชอบยกยอตัวเอง |
| brag | (แบรก) { bragged, bragging, brags } v. คุยโว, โม้ -n. สิ่งที่คุยโว, คนคุยโว adj. ชั้นหนึ่ง, อันดับหนึ่ง, See also: bragger n. ดูbrag braggy adj. ดูbrag |
| braggadocio | (แบรกกะโด'ซีโอ) n. การคุยโม้การคุยโว, คำพูดที่คุยโว, คนคุยโว |
| brave | (เบรฟว) { braved, braving, braves } adj. กล้าหาญ, อดทน, ไม่เกรงกลัว น่าชมเชย, ประเสริฐ -n. คนที่กล้าหาญ, นักรบ vt. เสี่ยงอันตราย, ฝ่าผจญ, ท้าทาย, กล้าทำ, ทำให้ดีเด่น vt. คุยโว, โม้, See also: braveness n. ดูbrave |
| buttonhole | n. รังดุม vt. เจาะรังดุม, ชวนคุย, จับตัวได้, See also: buttonholer n. |
| chaffer | (ชาฟ'เฟอะ) v., n. (การ) ต่อราคา, ต่อรองราคา, คุย, แลกเปลี่ยนของ, See also: chafferer n. |
| chat | (แชท) vi., n. (การ) คุยกันเล่น, Syn. converse |
| chatty | adj. ชอบคุยเล่น, ช่างพูด, , See also: chattiness n. |
| chin | (ชิน) { chinned, chinning, chins } n. คาง -keep (have) one's chin up อย่าท้อใจ, ไม่ท้อ -take it on the chin แพ้, ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง, ยกคางขึ้น, คุย, สนทนา. -vi. คุย, ยกคางตัวเองขึ้น |
| chipper | (ชิพ'เพอะ) { chippered, chippering, chippers } adj. ร่างเริง, อารมณ์ดี, เป็นสุข vi. พูดสอด, พูดแทรก, คุย, ส่งเสียงร้องจ๊อก ๆ , พูดจ้อ n. เครื่องตัด, เครื่องสกัดสว่าน |
| chitchat | vi., n. (การ) คุยไปเรื่อย, สนทนาเรื่องสัพเพเหระ, นินทา, คุยเล่น, See also: chitchatty adj.ดูchitchat |
| chitter | vi. คุยเล่น, สนทนาเล่น, สั่นหนาวสั่น |
| cockalorum | n. คนเล็ก ๆ ที่หยิ่งยโส, คนคุยโต, คนอวดเบ่ง, การเล่นกระโดดกบ |
| commune | (คอม'มูน) { communed, communing, communes } n. สหคาม, ประชาคม, ชุมชน, ชุมนุมมการแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น vi. คุยกันอย่างสนิทสนม |
| confabulate | (คันแฟบ'บิวเลท) vi. คุยกันเล่น, สนทนา, อภิปราย, See also: confabulator n. |
| confabulation | (คันแฟบบิวเล'เชิน) n. การคุยกันเล่น, การสนทนา, การอภิปราย., See also: confabulatory adj., Syn. conversation |
| conversation | (คอนเวอเซ'เชิน) n. การสนทนา การคุยกัน, การคบค้าสมาคม, ความสามารถในการสังคมกับคนอื่น, ลักษณะการครองชีพ, Syn. talk |
| converse | (คันเวิร์ส') { conversed, conversing, converses } vi. สนทนา, คุยกัน. n. (คอน'เวิร์ส) การสนทนา, การคุยกัน, ความตรงกันข้าม, การกลับกัน, คนที่มีนิสัยตรงกันข้าม, ข้อเสนอที่กลับกันกับอีกข้อเสนอหนึ่ง adj. (คันเวิร์ส') ซึ่งตรงกันข้ามซึ่งกลับกัน |
| crack | (แครค) { cracked, cracking, cracks } vi. มีเสียงดังเฟี้ยว (สะบัดแส้) , มีเสียงแครก ๆ , มีเสียงแตกดังเปรี้ยง ๆ , ระเบิดแตก, ตีให้แตก, ทุบ, ต่อย, สลายตัว (เนื่องจากถูกความร้อน) , คุยโว vt. ทำให้เกิดเสียงดังเปรี้ยง, ทำให้แตกร้าว, กล่าว, บอก., See also: crack a crib บุกเข |
| cracker | (แครค'เคอะ) n. ขนมปังกรอบ, ประทัด, เครื่องบีบผลไม้เปลือกแข็งให้แตก, คนคุยโว, สิ่งที่ทำให้แตก, คนที่ทำให้แตก. adj. คลั่ง, Syn. firework |
| cracker-barrel | (แครค'เคอะแบ'เรล) adj. ขึ้คุย, คุยโว |
| crow | (โคร) { crowd/crew, crowed, crowding, crows } n. อีกา, ชะแลง, ตะขอเกี่ยวสินค้า -Phr. (a white crow ของหายาก ของล้ำค่า) vt., n. (การ) (ไก่หรือนก) ขัน, ร้องเสียงหรือออกเสียงแสดงความดีใจ, คุยโต, See also: crowingly adv. |
| declamation | (เดคคละเม'เชิน) n. การแสดงสุนทรพจน์แบบโผงผาง, พูดชุมชน, การพูดที่ครึกโครม, การคุยโว, การท่องออกเสียง, See also: declamatory adj. ดูdeclamation |
| dish | (ดิช) { dished, dishing, dishes } n. จาน, จานกับข้าว, อาหาร1จาน, อาหาร, หญิงสวย. vt. ใส่จาน, ทำคล้ายรูปจาน, คุยกันเล่น, Syn. vessel, container |
| egotist | (เอก'กะทิสทฺ, อี'กะทิสทฺ) n. คนคุยโว, คนอวดดี, คนทะนงตัว, Syn. boaster |
| fanfaronade | (แฟนฟะระเนด') n. การคุยโต, การโอ้อวด. |
| fustian | (ฟัน'ชัน) n. ผ้าฝ้ายหรือลินินสีแก่เนื้อหยาบ, ภาษาหรือคำพูดที่โอ้อวด, สิ่งทอสีแก่เนื้อหยาบ adj. ทำด้วยผ้าหรือสิ่งทอดังกล่าว, โอ้อวด, คุยโว, ไร้ค่า, ราคาถูก |
| gabfest | (แกบ'เฟสทฺ) n. การชุมนุมที่มีการสนทนากันมาก, การคุยกันนาน |
| jactation | n. การคุยโม้, อาการกระสับกระส่ายกลิ้งไปกลิ้งมา |
| large | (ลาร์จฺ) adj. ใหญ่, ใหญ่โตมหึมา, ส่วนมาก, กว้าง, กว้างขวาง, (ลม) ดี. adv. อย่างใหญ่โต, อย่างมากมาย, อย่างคุยโว, ตามลม. n. -Phr. (at large อย่างอิสระ, เต็มที่, หลบหนี, มากมาย) -Phr. (in large มากมาย), See also: largeness n. ดูlarge คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| magniloquent | (แมกนิล'ละเควนทฺ) adj. โอ้อวด, อวดอ้าง, คุยโว, ฟุ้งเฟ้อในถ้อยคำ. |
| newsy | (นิว'ซี) adj. เต็มไปด้วยข่าว, ทำนองคุยกัน., See also: newsiness n. |
| overcharge | (โอ'เวอะชาร์จฺ) n., vt., vi. คิดราคาแพงเกินไป, บรรจุหรือบรรทุกมากเกินไป, อัดไฟมากเกินไป, เสริมแต่งหรือระบายสีมากเกินไป, คุยโม้., See also: overcharger n. |
| patter | (แพท'เทอะ) n., v. (การ) พูดเร็ว, เสียงเซาะแซะ , คุยจ้อ, พูดเร็วปรื๋อ, สวดมนต์, คุยจ้อ, พูดเร็วปรื๋อ, สวดมนต์ |
| phrase | (เฟรส) n. วลี, กลุ่มคำศัพท์, ถ้อยคำ, โวหาร, คำพูด, คำคม, คำพังเพย, สำนวน, คำคุยโว, การใช้ถ้อยคำ vt. ใช้ถ้อยคำ, แสดงโวหาร, ประจบ, Syn. expressioin, catchword, word |
| pipe | (ไพพฺ) n. ท่อ, ท่อนำส่ง, ท่อนำวิถี, หลอด, อวัยวะที่เป็นหลอดนำส่ง, เครื่องดนตรีประเภทปี่หรือขลุ่ย, นกหวีด, กล้องสูบยา, ยาเส้นหรือยาสูบหนึ่งกล้อง, ซิการ์, เสียงร้องเพลงของคน, การคุยกัน, จดหมายสั้น ๆ vt. นำส่งทางท่อ, จัดให้มีท่อ, เป่าปี่หรือขลุ่ย, เปล่งเสียงแหลม |
| pomposity | (พอมพอส'ซิที) n. ความเอิกเกริก, การวางท่าวางทาง, การเดินขบวนอย่างผึ่งผาย, ความผึ่งผาย, การคุยโว., See also: pompous adj. |
| pontifical | (พอนทิฟ'ฟิเคิล) adj. เกี่ยวกับองค์สันตะปาปา, หยิ่งยโส, คุยโว, ทะนง, พลการ, See also: pontificals เสื้อและสัญลักษณ์อื่นของpontiff |
| quack | (แควคฺ) n., vi. (กระทำเป็น) หมอเถื่อน, นักต้ม adj. กำมะลอ, หลอกลวง, เก๊, หลอกลวง, ต้ม (คน) , คุยโว, (เสียง) (เป็ด) ร้องก้าบ ๆ , ส่งเสียงเอะอะ, See also: quackish adj. quackishness n. |
Nontri Dictionary
| aggrandize | (vt) ขยาย, เพิ่ม, คุยโว |
| boast | (n) การคุยโว, การโม้, การโอ้อวด |
| boast | (vi, vt) คุยโว, โม้, โอ้อวด |
| boastful | (adj) ชอบคุยโว, ชอบโม้, ชอบโอ้อวด |
| bombastic | (adj) เป็นที่รื่นหู, ซึ่งคุยเขื่อง, ซึ่งคุยโว |
| brag | (n) การคุยโว, การโม้, การพูดอวด |
| brag | (vi) คุยโว, โม้, พูดอวด |
| braggart | (adj) ชอบโม้, ชอบคุยโว, ชอบพูดอวด |
| charlatan | (n) คนล่อลวง, คนปลิ้นปล้อน, คนคุยโต, หมอกำมะลอ |
| chat | (vi) พูดคุย, คุยเล่น |
| conversation | (n) การสนทนา, การปฏิสันถาร, การติดต่อ, การพูดคุยกัน |
| conversational | (adj) ชอบสนทนา, ชอบพูดคุย |
| converse | (vi) สนทนา, ปฏิสันถาร, ติดต่อ, พูดคุย |
| egotist | (n) คนเห็นแก่ตัว, คนอวดดี, คนหยิ่ง, คนคุยโว, คนทะนงตัว |
| exaggeration | (n) การคุยโว, การพูดเกินจริง, การพูดโอ้อวด |
| facetious | (adj) ชอบคุยสนุก, ทะเล้น, ตลก, ขบขัน, ชอบเล่นตลก |
| generalize | (vt) กล่าวอย่างกว้างๆ, วางหลัก, ลงความเห็น, พูดคุย |
| hector | (n) คนคุยโต, คนพาล, คนชอบรังแก |
| loquacious | (adj) ช่างพูด, พูดมาก, เจื้อยแจ้ว, ชอบคุยโว |
| pedantic | (adj) อวดความรู้, ชอบคุยฟุ้ง, ชอบอวดภูมิ |
| pedantry | (n) การอวดความรู้, การอวดภูมิ, การคุยโวโอ้อวด |
| rant | (vi) พูดจาโผงผาง, พูดรุนแรง, คุยโว |
| swagger | (vi) คุยโว, เดินไว้ท่า, พูดหลอกลวง, เดินเชิดหน้า |
| swell | (vi) โตขึ้น, บวม, ขยายตัว, โป่ง, พองตัว, คุยโว |
| talk | (vi) พูด, สนทนา, เจรจา, คุย |
| talkative | (adj) ช่างพูด, ช่างจำนรรจา, ช่างคุย |
| tumid | (adj) บวม, โอ้อวด, โอ่อ่า, คุยฟุ้ง |
| vaunt | (n) การคุยโว, การโอ้อวด |
| vaunt | (vi) คุยโว, โอ้อวด |
| windy | (adj) ลมจัด, ลมแรง, คุยโว, คุยโขมง, โม้ |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| *talk to the group* | พูดคุยกับกลุ่ม |
| *talk to the group* | พูดคุยกับกลุ่ม |
| conversative | (adj) เกี่ยวกับการติดต่อพูดคุยกันระหว่างผู้คนในสังคม |
| hi5 | (n) เว็บไซต์ยอดนิยมของคนไทย ซึ่งสามารถลงรูปถ่ายส่วนตัว ลงเพลง อัพjournalสั้นๆ หรือแม้แต่ตกแต่ง พูดคุยสื่อสารกับชาวบ้าน http://www.hi5.com/ |
| jactancy | (n) การโม้, คุยอวดดี |
| keypals | (n) กลุ่มคนที่พูดคุยกับเราโดยไม่เห็นหน้า(โดยเฉพาะบนอินเตอร์เน็ท) |
| touch base | [ทัชเบส] (with something)การติดต่อหรือพูดคุยกับบางคนเพื่อข้อมูลบางอย่างแบบคร่าวๆ เช่น Let's touch base before the meeting. I have some important information for you. |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 打ち合せ | [うちあわせ, uchiawase] TH: การนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุย EN: previous arrangement |
| 喋る | [しゃべる, shaberu] TH: คุย EN: to chat |
| 語り合う | [かたりあう, katariau] TH: พูดคุยกัน EN: to talk together |
| 話し合う | [はなしあう, hanashiau] TH: เจรจาพูดคุย EN: to discuss |
Longdo Approved DE-TH
| du | (pron) คุณหรือเธอ, สรรพนามบุรุษที่ 2 (สุภาพน้อยกว่า Sie, ใช้เวลาคุยกับคนที่สนิท หรือ ไม่เป็นทางการ) |
| der Plausch | (n) การคุยสนทนา (ไม่เป็นทางการ เป็นภาษาพูด), การซุบซิบ, Syn. das Gespräch |
| duzen sich | (vt) พูดคุยกันด้วย du (เธอ) ใช้ภาษาเป็นกันเองไม่ใช้คำว่า Sie (คุณ) เช่น Er duzt sich mit seinem Professor. เขาพูด du กับศาสตราจารย์ |
Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| see each other | [ซี อีช อาเธอ] (phrase) พบปะ พูดคุย เยี่ยมเยี่ยน, See also: talk, Syn. visit |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0577 seconds, cache age: 13.624 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม