*คนสำคัญ* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

89 ผลลัพธ์ สำหรับ *คนสำคัญ*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ผึ่ง ๒	แสดงท่าทางว่าเป็นคนสำคัญหรือใหญ่โต, มักใช้ประกอบคำอื่น เช่น ทำผึ่ง นั่งผึ่ง วางผึ่ง.
สำคัญ	ว. เป็นพิเศษกว่าธรรมดา เช่น เรื่องสำคัญ, มีคุณค่า เช่น ของสำคัญ, มีชื่อเสียง เช่น คนสำคัญ
หัวหลักหัวตอ	น. บุคคลที่นึกว่าตนเป็นคนสำคัญแต่คนอื่นมองข้ามไป เวลาทำงานสำคัญก็ไม่ปรึกษา (มักใช้ในลักษณะแสดงความน้อยอกน้อยใจ), ผู้หลักผู้ใหญ่ที่ถูกผู้น้อยมองข้ามไป เวลาทำงานสำคัญก็ไม่ปรึกษาหารือก่อน (มักใช้ในลักษณะแสดงความน้อยอกน้อยใจ) เช่น เขาเห็นเราเป็นหัวหลักหัวตอไปได้ จะทำอะไรก็ไม่ปรึกษาหารือ.

ranking member	สมาชิกคนสำคัญของพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ranking minority member	สมาชิกคนสำคัญของพรรคฝ่ายข้างน้อย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
member, ranking	สมาชิกคนสำคัญของพรรค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

Ever guard the main man?		เคยเป์นการ์ตคนสำคัญมั้ย The Bodyguard (1992)
I thought I had become so happy, so important.		แม่คิดว่าแม่คงจะมีความสุข ได้เป็นคนสำคัญ The Joy Luck Club (1993)
In here, he's an important man.		ในที่นี่เขาเป็นคนสำคัญ The Shawshank Redemption (1994)
A valued guest. A regular.		แขกคนสำคัญ ขาประจำด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I've lost my only friend.		ฉันเสียเพื่อนคนสำคัญของฉันไปแล้ว Labyrinth (1986)
That was something. People treat me like I'm nothing because I am nothing.		มันก็ควรแล้วที่คนปฏิบัติต่อผมแบบนั้น ผมมันไม่ใช่คนสำคัญอะไร Dirty Dancing (1987)
Only I got a painter coming through, so I'm out.		ปัญหาอยู่ที่ว่า... ...ลูกค้าคนสำคัญของผมจะมา ผมพาเขาไปไม่ได้ As Good as It Gets (1997)
Since you're his precious sister...		เพราะเธอคือน้องสาวคนสำคัญของเขา... . Autumn in My Heart (2000)
Yes, it's "pass. "		หวัดดีจ้ะ คราวนี้ถึงคิวแม่สาวน้อย คนสำคัญแล้วใช่ไหม Rock Star (2001)
Are you famous?		เป็นคนสำคัญมั้ย Ken Park (2002)
People I know. They said you're an important man.		ชาวบ้าน คนที่ฉันรู้จัก เขาบอกนายเป็นคนสำคัญ The Pianist (2002)
Understand that Michael is somehow important to the Lycans--		เขาใจมั้ย ไมเคิลเป็นคนสำคัญมากของพวกไลแคน-- Underworld (2003)
She's become obsessed thinks that I'm at the core of some ridiculous conspiracy.		...คิดว่าข้าเป็นคนสำคัญของแผนไร้สาระนี่ Underworld (2003)
Step out of me way! Move it! I used to be somebody important!		หลีกทาง ฉันเป็นคนสำคัญนะ Around the World in 80 Days (2004)
I, I, I... this morning, Warrick Tennyson agreed to testify in this big federal racketeering case.		เมื่อเช้านี้ วอร์ริค เทนนิซัน ยอมเป็นพยานคนสำคัญให้กับรัฐบาลกลาง คดีขู่กรรโชกทรัพย์ Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
1st our spell tells me you're up to pursuit for hypallage ...he's a crucial artist...		อันดันแรกลองบอกถึงความพยายามของคุณก่อน ...เค้าเป็นศิลปินคนสำคัญ... Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
I wanna be somebody.		ผมอยากเป็นคนสำคัญ Robots (2005)
You are somebody.		ลูกเป็นคนสำคัญอยู่แล้วนะ Robots (2005)
Special treatment for the special boy!		การสั่งสอนพิเศษ สำหรับเด็กคนสำคัญ The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
Sayuri, quick quick, the tea-house just called. You are to meet a very important client tonight.		ซายูริ เร็วเข้า โรงน้ำชาเพิ่งเรียกเธอ เธอจะได้เจอลูกค้าคนสำคัญคืนนี้ Memoirs of a Geisha (2005)
Ignore me. I'm of next to no importance, so it's easily done.		เขาไม่สนใจผม เพราะผมไม่ใช่คนสำคัญ เลยทำอะไรง่ายหน่อย Pride & Prejudice (2005)
The man of the hour. Congratulations.		คนสำคัญชั่วโมงนี้ ขอแสดงความยินดีด้วย Eight Below (2006)
Don Diego has always said, "Every client is a very important person."		ดอน ดิเอโกพูดอยู่เสมอว่า "ลูกค้าทุกคนเป็นคนสำคัญทั้งนั้น" Bandidas (2006)
So from now on, work to perfect the two-in-one Hitachiin Brothers.		คุณย่าเป็นคนสำคัญในครอบครัวของผม Ouran High School Host Club (2006)
He killed some people very special to me.		มันฆ่าคนสำคัญของข้าไปหลายคนแล้ว In My Time of Dying (2006)
Sure is a surprise if the guest of honor isn't here yet.		มันเซอร์ไพร้ส์แน่ถ้า็แขกผู้มีเกียรติคนสำคัญยังไม่มา Boys Over Flowers (2005)
Nickel-and-dime stuff. Divorces, insurance fraud.		ซึ่งไม่ใช่คนสำคัญอะไรนัก พ่อหม้าย หลอกเอาเงินประกัน Mr. Monk and the Other Detective (2005)
This shrine was made to remember the famous Korean Madam Song.		ปูชนียสถานนี้สร้างขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึกถึง Madam Song สตรีคนสำคัญในประวัติศาสตร์เกาหลี Note: Choson: Korea's previous name used when it was unified. Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
I'm thinking...		คุณเป็นลูกค้าคนสำคัญของฉันนะ! Shimokita Glory Days (2006)
And I wanted to be... important.		และฉันต้องการเป็น คนสำคัญ Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
You are important, Gabriel.		คุณเป็นคนสำคัญ แกเบรียล Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
MR. BIG SHOT INTERN!		พนักงานฝึกหัดคนสำคัญ Family/Affair (2007)
I don't know, man, whatever.		หรือสูญเสียคนสำคัญ Chuck Versus the Wookiee (2007)
Well, i mean, she's your new best gal. How could i not?		คนสำคัญของนายไม่เชิญได้ไง Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
Ellie, you know you'll always be my best gal.		พี่ต่างหากคนสำคัญของผม Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
I'm the big potato? U're the big potato.		- ฉันเป็นคนสำคัญรึเนี่ย Chuck Versus the Truth (2007)
Looks like we just found ourselves a prime suspect. Yeah, looks like it.		ดูเหมือนว่าเราจะเจอผู้ต้องสงสัยคนสำคัญเข้าให้แล้ว Bang, Bang, Your Debt (2007)
Prime suspect just became a victim.		ผู้ต้องสงสัยคนสำคัญของเรากลายเป็นเหยื่อไปแล้ว Bang, Bang, Your Debt (2007)
He's the blue chip in the business right now.		เขาเป็นคนสำคัญของธุรกิจในตอนนี้ Love Now (2007)
Min-jae here. I'm the blue chip of his life.		มินเจ ผมก็เป็นคนสำคัญของชีวิตเขา Love Now (2007)
A player at the top of his game. And on comes Munez.		ผู้เล่นคนสำคัญของเกมนี้ เปลี่ยนออกมาโดยมีมูเนซลงสนามไปแทน Goal II: Living the Dream (2007)
Now, make everything ready. Our special guest will be here soon.		เตรียมตัวให้พร้อม อีกไม่นาน แขกคนสำคัญจะมาเยือนเรา Stardust (2007)
Head of production, that kind of a guy. Chance of a lifetime, partner.		คุยกับหัวหน้างานโปรดักชั่น คนสำคัญเลย โอกาสทองของชีวิตนะ เพื่อน Numb (2007)
Terry, I'm just a two-bit player myself who plays a big shot in borrowed cars.		เทอรี่ฉันต้องสวมบทเป็น คนสำคัญและยังต้องยืมรถไปใช้ Cassandra's Dream (2007)
They are the most important people in my life.		พวกเขาเป็นคนสำคัญในชีวิตฉัน Spider Lilies (2007)
Now that we're all assembled, I'd like to introduce the guest of honor.		เอาล่ะ ทุกคนมากันพร้อมหน้าแล้ว ฉันอยากแนะนำแขกคนสำคัญหน่อย No Fits, No Fights, No Feuds (2007)
Kimii no hoka ni taisetsu na mono nado nothing matters except for you.		นอกเสียจากเธอ คนสำคัญที่สุดเพียงผู้เดียว Kimii no hoka ni taisetsu na mono nado 5 Centimeters Per Second (2007)
As a valued customer, we are offering you a free upgrade with our "Friends and family"		ผมโทรจาก เอ็กซ์เอลไฟฟ์ คอมมิวนิเคเตอร์ครับ ในฐานะลุกค้าคนสำคัญ เราขอมอบ ฟรีอัพเกรดด้วยโปรโมชั่น"เพื่อน และ.. Slumdog Millionaire (2008)
He wants you sitting in the front row with a new car sitting in your driveway.		เขาจะทำให้คุณกลายเป็นคนสำคัญ พร้อมรถคันใหม่ให้คุณถึงที่ RocknRolla (2008)
To matter.		ให้เป็นคนสำคัญ The First Taste (2008)

advent	(n) การมาถึง (ของสิ่งสำคัญหรือคนสำคัญ), See also: การปรากฎตัว ของสิ่งสำคัญหรือคนสำคัญ, Syn. arrival, coming
attend on	(phrv) ถวายการดูแล (คนสำคัญเช่น กษัตริย์), See also: คอยรับใช้, Syn. attend upon
attend upon	(phrv) ถวายการดูแล (คนสำคัญเช่น กษัตริย์), See also: รับใช้, Syn. attend on
bigwig	(n) คนสำคัญมาก
big fish in a small pond	(idm) คนสำคัญในชนกลุ่มน้อย
drop someone's name	(idm) เอ่ยชื่อคนสำคัญหรือมีชื่อเสียงอย่างสนิทสนม
drop the name of someone	(idm) เอ่ยชื่อคนสำคัญหรือมีชื่อเสียงอย่างสนิทสนม
lead	(vi) เป็นผู้นำ, See also: เป็นหัวหน้า, นำ, เป็นคนสำคัญ, เป็นหัวเรี่ยวหัวแรง, Syn. direct, conduct, precede
magnate	(n) คนสำคัญมาก, See also: ผู้มีอิทธิพลมาก, คนใหญ่คนโต, Syn. baron, big businessman, mogul
notable	(n) คนที่มีชื่อเสียงโดดเด่น, See also: คนสำคัญ, Syn. bigwig, dignitary, public figure, VIP
pantheon	(n) ปูชนียสถานที่เป็นหลุมฝังศพ/สิ่งเตือนให้ระลึกถึงคนสำคัญที่ตายไปแล้ว, See also: วัดหรือโบสถ์สำหรับสักการะบูชาเทพเจ้าทั้งหลาย, Syn. temple, church
personage	(n) บุคคลสำคัญ, See also: คนเด่น, คนสำคัญ, คนใหญ่คนโต, Syn. figure, bigwig
pipe aboard	(phrv) เป่าปี่ต้อนรับ (คนสำคัญ)
red carpet	(n) พรมแดงที่ปูสำหรับต้อนรับแขกคนสำคัญ
reckon without one's host	(idm) วางแผนโดยไม่บอกคนสำคัญที่สุด
big cheese	(sl) เจ้านาย, See also: คนสำคัญ, ผู้นำ
big gun	(sl) คนสำคัญ, See also: ผู้มีอำนาจ
bigshot	(sl) คนสำคัญมาก
heavy date	(sl) การนัดพบคนสำคัญ, See also: การนัดหมายสำคัญกับบางคน
key figure	(sl) คนสำคัญ, See also: ตัวการสำคัญ
Mr. Big	(sl) คนสำคัญ, See also: นายผู้ชาย
somebody	(sl) คนสำคัญ
VIP	(sl) คนสำคัญ (มาจาก very important person)

great	(เกรท) adj. ใหญ่, ยิ่งใหญ่ -adv. ดีมาก. n. คนสำคัญ, คนที่มีชื่อเสียง., See also: greatness n., Syn. large, huge, excellent
high cockaloum	การเล่นกระโดดข้ามหลังของเด็ก, ผู้ที่ถือว่าตนยิ่งใหญ่, คนสำคัญ
it	(อิท) pron. มัน, นั่น, ตัว, คน, บุคคล, ตัวมาร, ตัวการ, คนสำคัญ, คนโง่. n. คนเล่น, สถานการณ์โดยทั่วไป ไอทีย่อมาจาก information technology แปลว่า เทคโนโลยีสารสนเทศ หมายถึงเทคโนโลยีในการรวบรวมข้อมูล การจัดเก็บอย่างมีระบบ การเรียกหาข้อมูลได้อย่างรวดเร็ว การประมวลผล การวิเคราะห์ผลที่ได้จากการประมวลนั้น รวมไปถึงการเน้นในเรื่องการแสดงผล และประชาสัมพันธ์สารสนเทศนั้นอย่างมีประสิทธิภาพ ในรูปแบบที่เหมาะสมกับผู้ที่จะนำไปใช้ต่อไป ตลอดไปจนถึงการสื่อสารข้อมูลนั้นไปยังหน่วยงานต่าง ๆ ด้วย ว่ากันว่า IT กำลังจะก้าวเข้ามาแทนวิชา MIS (management information system) เพราะมีขอบเขตกว้างขวางกว่ามาก สรุปสั้น ๆ ได้ว่า เป็นเหมือนการนำวิชาวิทยาการคอมพิวเตอร์ (computer science) รวมกับนิเทศศาสตร์ (mass communications)
pascal	ปาสกาลเป็นชื่อภาษาระดับสูง (high level language) ภาษาหนึ่ง ที่นิยมใช้กันมากพอสมควร มักใช้ในการสอนวิชามโนทัศน์ในการเขียนโปรแกรม ผู้คิดภาษานี้ชื่อ Niklaus Wirth แต่ตั้งชื่อภาษาตามชื่อของนักคณิตปรัชญาคนสำคัญคนหนึ่งคือ Blaise Pascalดู high level language ประกอบ

cock	(n) ไก่ตัวผู้, ก๊อกน้ำ, นักต่อสู้, ผู้นำ, นักเลง, หัวโจก, คนสำคัญ, นกปืน
lion	(n) สิงโต, คนกล้า, คนสำคัญ, ผู้มีชื่อเสียง
magnate	(n) คนสำคัญ, คนมั่งมี, พ่อค้าใหญ่, เจ้าสัว, ผู้มีอิทธิพล
protagonist	(n) คนสำคัญ, ตัวละครสำคัญ, ตัวเอก, ตัวชูโรง