*ของบางอย่าง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


82 ผลลัพธ์ สำหรับ *ของบางอย่าง*
ภาษา
หรือค้นหา: ของบางอย่าง, -ของบางอย่าง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขวัญสิ่งที่ไม่มีตัวตน เชื่อกันว่ามีอยู่ประจำชีวิตของคนตั้งแต่เกิดมา ถ้าขวัญอยู่กับตัวก็เป็นสิริมงคล เป็นสุขสบายจิตใจมั่นคง ถ้าคนตกใจหรือเสียขวัญ ขวัญก็ออกจากร่างไป ซึ่งเรียกว่า ขวัญหาย ขวัญหนี ขวัญบิน เป็นต้น ทำให้คนนั้นได้รับผลร้ายต่าง ๆ, เรียกผู้ตกใจง่ายคือ เด็กหรือหญิงซึ่งมักจะขวัญหายบ่อย ๆ ว่า ขวัญอ่อน , และอนุโลมใช้ไปถึงสัตว์หรือสิ่งของบางอย่าง เช่น ช้าง ม้า ข้าว เรือน ฯลฯ ว่ามีขวัญเช่นเดียวกับคนเหมือนกัน, โดยปริยายหมายความว่า ยอดกำลังใจ เช่น ขวัญเมือง ว่า ยอดกำลังใจของเมือง
ครีบเรียกของบางอย่างที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น ครีบตาล คือ ครีบ ๒ ข้างของทางตาล มีลักษณะคล้ายฟันเลื่อย.
งอก ๑เพิ่มปริมาณมากขึ้น (ใช้เฉพาะของบางอย่าง) เช่น เงินงอก แผ่นดินงอก เนื้องอก
งอน ๑น. ส่วนปลายแห่งของบางอย่างที่เป็นรูปยาวเรียวและช้อยขึ้น เช่น งอนไถ.
เงี่ยง ๑น. กระดูกแหลมของปลาบางชนิด เช่น ปลากระเบนมีเงี่ยงที่โคนหาง หรือปลาดุกมีเงี่ยงที่ครีบอก, แง่ของสิ่งของบางอย่าง มีรูปหยักตอนปลายเช่นเบ็ดหรือลูกศร.
เจียว ๑ก. ทอดมันสัตว์เพื่อเอานํ้ามัน เช่น เจียวนํ้ามันหมู, ทอดของบางอย่างด้วยนํ้ามัน เช่น เจียวไข่ เจียวหอม เจียวกระเทียม
ชาย ๒น. ส่วนริมหรือปลายของสิ่งของบางอย่าง เช่น ชายผ้า ชายจีวร, ส่วนที่สุดเขต, ริม, เช่น ชายป่า ชายแดน ชายทะเล.
ดอก ๑ลักษณนามของสิ่งของบางอย่าง เช่น ประทัดดอกหนึ่ง สว่านหนึ่งดอก.
ด้ามน. ส่วนของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ใช้ถือใช้จับ เช่น ด้ามมีด ด้ามขวาน, ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่มีลักษณะเช่นนั้นว่า ด้าม เช่น ปากกาด้ามหนึ่ง ปากกา ๒ ด้าม
ตะรังกะนูน. เรียกของบางอย่างที่มาจากเมืองตะรังกะนู เช่น ส้มตะรังกะนู พิมเสนตะรังกะนู.
ตัว ๑น. รูป, ตน, ตนเอง, คำใช้เรียกแทนคน สัตว์ และสิ่งของบางอย่าง เช่น ตัวละคร ตัวหนังสือ
ตัว ๑ลักษณนามใช้เรียกสัตว์และสิ่งของบางอย่าง เช่น ม้า ๕ ตัว ตะปู ๓ ตัว เสื้อ ๒ ตัว
ตัวผู้เรียกสิ่งของบางอย่างที่มีรูปแหลมยาว เช่น เกลือตัวผู้, เรียกสิ่งที่มีเดือยสำหรับสอด เช่น นอตตัวผู้, เรียกต้นไม้ต้นที่ไม่มีผลตลอดไป เช่น มะละกอตัวผู้.
ตัวเมียเรียกสิ่งของบางอย่างที่มีรูหรือขอรับให้สิ่งอื่นเกาะหรือสอดเข้าได้ เช่น นอตตัวเมีย.
บุบบิบว. อาการที่ของบางอย่างเช่นไข่จะละเม็ดหรือของที่ทำด้วยอะลูมิเนียม บุบเข้าไปหลายแห่ง.
ฝรั่ง ๑คำประกอบชื่อสิ่งของบางอย่างที่มาจากต่างประเทศ ซึ่งมีลักษณะคล้ายของไทย เช่น ขนมฝรั่ง ละมุดฝรั่ง มันฝรั่ง ตะขบฝรั่ง ผักบุ้งฝรั่ง แตรฝรั่ง.
มัดน. ลักษณนามเรียกของบางอย่างที่ผูกรัดเข้าด้วยกัน เช่น ไต้มัดหนึ่ง ฟืน ๒ มัด.
ไม้ ๑น. คำรวมเรียกพืชทั่วไป โดยปรกติมีราก ลำต้น กิ่ง ก้าน และใบ, เรียกเนื้อของต้นไม้ที่ใช้ทำสิ่งของต่าง ๆ มีลักษณะเป็นท่อน แผ่น หรือดุ้น เป็นต้น, คำประกอบหน้าสิ่งของบางอย่างที่มีลักษณะยาวซึ่งทำด้วยไม้หรือเดิมทำด้วยไม้ เช่น ไม้กวาด ไม้พาย ไม้เท้า ไม้จิ้มฟัน, คำนำหน้าบอกประเภทต้นไม้ เช่น ไม้ยาง ไม้ดำ ไม้แดง, ท่ารำและท่าตีกระบี่กระบองท่าหนึ่ง ๆ เรียกว่า ไม้หนึ่ง ๆ, โดยปริยายหมายความว่า ท่าที เช่น เขาจะมาไม้ไหน, ลักษณนามเรียกของเช่นปลาย่างที่เสียบไม้เรียงเป็นตับว่า ปลาไม้หนึ่ง ปลา ๒ ไม้, เรียกผ้าที่ม้วนโดยมีไม้อยู่ข้างใน ว่า ผ้าไม้หนึ่ง ผ้า ๒ ไม้
ยัก ๑อาการที่ของบางอย่างเยื้องไม่ได้ระดับกัน เช่น สวมเสื้อไหล่ยักไปข้างหนึ่ง
สะตุก. แปรรูปลักษณะของบางอย่าง เช่นเกลือ สารส้ม จุนสี ให้เป็นผงบริสุทธิ์โดยวิธีทำให้ร้อนจัดด้วยไฟ เพื่อให้สิ่งที่ไม่ต้องการสลายกลายเป็นควันไป.
หนู ๑ว. เล็ก (ใช้เฉพาะพรรณไม้บางอย่างที่มีพันธุ์เล็กหรือของบางอย่างชนิดเล็ก) เช่น กุหลาบหนู แตงหนู หม้อหนู.
หยิบยืมก. ยืมสิ่งของบางอย่างที่พอหยิบได้.
หลน(หฺลน) ก. เคี่ยวของบางอย่างเช่นปลาร้าปลาเจ่าให้ละลายและงวดข้น เพื่อปรุงเป็นอาหาร.
หล่อน้ำก. เอาน้ำใส่ภาชนะเพื่อรองรับสิ่งใดสิ่งหนึ่งกันไม่ให้มดขึ้น เช่น หล่อน้ำขาตู้กับข้าว, เอาสิ่งของบางอย่างใส่ไว้ในภาชนะแล้วเอาภาชนะนั้นวางไว้บนอีกภาชนะหนึ่งซึ่งขังน้ำไว้เพื่อกันไม่ให้มดขึ้น เช่น เอาจานขนมไปวางบนแก้วที่หล่อน้ำไว้
หลอด ๑(หฺลอด) น. ของกลมยาวขนาดเล็กที่มีรูตลอด เช่น หลอดกาแฟ หลอดแก้ว, โดยปริยายเรียกสิ่งของบางอย่างที่มีลักษณะคล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น หลอดตะเกียง หลอดไฟฟ้า หลอดวิทยุ หลอดนีออน หลอดทดลอง, เรียกแกนที่มีช่วงกลางคอดคล้ายลูกล้อสำหรับพันด้ายว่า หลอดด้าย, เรียกด้ายที่พันหลอดเช่นนั้น ว่า ด้ายหลอด, ลักษณนามเรียกสิ่งที่มีลักษณะเช่นนั้น เช่น ยาฉีด ๓ หลอด.
หัว ๑ส่วนแห่งสิ่งของบางอย่างที่อยู่ข้างหน้า หรือข้างต้น หรือแรกเริ่ม เรียกว่า หัวของสิ่งนั้น ๆ เช่น หัวเรือ หัวถนน หัวที
แหนบลักษณนามเรียกของบางอย่างเช่นซองธูปหรือใบตองที่พับ เช่น ธูปแหนบหนึ่ง ใบตอง ๒ แหนบ.
แหม ๑(แหฺม) น. ปลอกรัดสิ่งของบางอย่าง เช่นลำกล้องปืนยาวแบบโบราณให้ติดกับราง ด้ามมีด ด้ามสิ่ว ไม้กวาดทางมะพร้าว.
แอ้ด ๒น. เรียกของบางอย่างที่มีขนาดเล็กกว่าปรกติ เช่น รถถังอ้ายแอ้ด.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pankot Palace was growing powerful again because of some ancient evil. Pankot พาเลซมีการเติบโตที่มีประสิทธิภาพอีกครั้ง เพราะของบางอย่างที่ชั่วร้ายโบราณ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
I mean, you know, there's like these mechanical items. มีของบางอย่าง... ...เป็นเครื่องทุ่นแรง Punchline (1988)
Now, look, Henry... we´re gonna take some things outta here... and you´re just gonna stand there. ฟังนะ เฮนรี่ เราจะเอาของบางอย่างไป และคุณต้องยืนนิ่ง ๆ Nothing to Lose (1997)
I just threw out something. I didn't realise I needed it. ผมทิ้งของบางอย่างไป ตอนนั้นไม่รู้ว่าต้องใช้มัน Pi (1998)
Is there such a thing here? มีของบางอย่างที่นี่ไหม eXistenZ (1999)
To deliver something to Sir Te for me. ของบางอย่างไปให้ท่านที ได้ไหม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I heard Sir Te lost something. ฉันได้ยินมาว่า ของบางอย่างของ ท่านที หายไป Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
She's still got some of my stuff. เธอยังมีของบางอย่างของฉันอยู่ Mulholland Dr. (2001)
I'm sorry I couldn't return anything to you. ฉันขอโทษที่ไม่ได้คืนสิ่งของบางอย่างให้พี่ Platonic Sex (2001)
We'll get you something else to make you feel better. เรามีของบางอย่างที่จะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น 21 Grams (2003)
Must be some sort of squirrel epidemic. จะต้องมีการจัดเรียงของบางอย่าง การแพร่ระบาดกระรอก Dante's Peak (1997)
That's okay. Mr. Shineer needs some items from his office. ใช่คะ คุณชินนี่ต้องการของบางอย่างจากห้องทำงานของเขา The Forgotten (2004)
I'm not insane. I'II get something else then ฉันไม่ได้บ้าน่ะ ผมต้องการของบางอย่างเท่านั้น Paris ei yeonin (2004)
How do you feel when, when you lose something? คุณรู้สึกยังไง ตอนที่คุณทำของบางอย่างหายไป Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
I'm just gonna pick up a few things... for some friends. ฉันเพิ่งได้ของบางอย่าง... สำหรับเพื่อน. Fantastic Four (2005)
I try to help him when I can, so I keep some of this stuff at the store. ฉันพยายามช่วยในสิ่งที่ช่วยได้ ก็เลยเก็บของบางอย่างเข้าร้าน White Noise (2005)
A long time ago, you took something from me. นานมากแล้ว เธอเอาของบางอย่างจากฉันไป สิ่งเดียวที่ฉันต้องการมากที่สุด Memoirs of a Geisha (2005)
The day you left, i bought you something. วันที่คุณจากไป ผมซื้อของบางอย่างไว้ให้คุณ The Fog (2005)
I've got something to show you. See, there's nothing in this hand. ฉันจะให้คุณดูของบางอย่าง House of Fury (2005)
We found something while investigating this accident. เราพบของบางอย่าง จากการตรวจสอบที่เกิดเหตุ Sad Movie (2005)
- pick something up. I'll be back. - ซื้อของบางอย่าง เดี๋ยวกลับมา In My Time of Dying (2006)
I think you have something that belongs to me. ฉันว่านายเอาของบางอย่างของฉันไปนะ Chapter Four 'Collision' (2006)
There was some stuff she wanted from tony's office,  บอกว่าอยากได้ของบางอย่าง ที่ออฟฟิสของโทนี่ The Usual Suspects (2006)
She left something. เธอลืมของบางอย่างไว้ Boys Over Flowers (2005)
She went to get something she left at the restaurant at the top of the mountain. เธอออกไปเอาของบางอย่างที่เธอลืมไว้ ที่ร้านอาหารตรงยอดเขา Boys Over Flowers (2005)
Something she left? ของบางอย่างที่ลืมไว้? Boys Over Flowers (2005)
- I know. I'm picking something up. - ฉันรู้ ฉันแวะมาเอาของบางอย่าง Mr. Monk and the Other Detective (2005)
I'd like to pick up some of his things and the necklace I ge you for the wedding. ฉันอยากจะมาเก็บของบางอย่างของเขา และสร้อยคอที่ฉันให้เธอสำหรับงานแต่งงาน Love/Addiction (2007)
Just, um... dropped some... items. แค่ อืม ของบางอย่าง ตกหน่ะ American Duos (2007)
We got something that we'd like you to take a look at. เรามีของบางอย่าง อยากให้คุณช่วยดูให้หน่อย National Treasure: Book of Secrets (2007)
I mean... obviously, she had a thing for vampires. ฉันหมายความว่า เห็นได้ชัดว่าเธอมีของบางอย่างของแวมไพร์ No Such Thing as Vampires (2007)
Each treatment worked. Yes. เป็นอาการหนึ่งของบางอย่างที่มากกว่า Alone (2007)
I found that when he sets on something he goes at it without regard for others. ฉันค้นพบมันเมื่อเขาเอาของบางอย่างมาให้ตอนเขาไปที่บ้าน โดยไม่ต้องมองเรื่องอื่นเลย Unstoppable Marriage (2007)
Come on, let's go get something-- มาเถอะ ไปเอาของบางอย่าง Halloween (2007)
Sheriff he had some sort of thing on him like a oxygen tanks for emphysema or something. นายอำเภอครับ เขาพกของบางอย่าง มาด้วย คล้ายกับ.. ถังออกซิเจนสำหรับคนป่วยหรืออะไรนี่ล่ะครับ No Country for Old Men (2007)
- There are a couple of things. - ของบางอย่าง Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer (2007)
Dude. I just saw one of your guerrillas ripped to little pieces. ฉันเห็นคุณครั้งหนึงคุณขโมย ของบางอย่าง Return to House on Haunted Hill (2007)
I was so sure that nothing could have survived that fire. ผมแค่ส่งของบางอย่างให้สามีคุณ Chapter Fourteen 'Distractions' (2007)
I think you're the reason why he became so obsessed with trying to change it all back. ขอผมไปเอาของบางอย่าง โอเค กาแฟ? Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
Based on gravity and the kind of sand that sona's built on, we're gonna need some kind of support brace for the tunnel. ดุจากแรงโน้มถ่วงแล้วก็ทรายที่ที่นี่ใช้ เราต้องใช้ของบางอย่างเพื่อจะยันมันไว้ Bang and Burn (2007)
Ever feel like things just happen for no reason? เคยรู้สึกว่าของบางอย่างโดยไม่มีเหตุผลมั้ย Henry Poole Is Here (2008)
Sometimes things just happen because we choose for them to. ของบางอย่างเกิดขึ้นเพียงเพราะ เราเลือกให้มันเกิดขึ้น Henry Poole Is Here (2008)
I'm gonna just pack some thing and we're gonna get out of here. หนูจะจัดของบางอย่าง แล้วเราจะไปจากที่นี่ 2012 Doomsday (2008)
He stole something from us. เขาขโมยของบางอย่างไปจากเรา Chuck Versus the Gravitron (2008)
I have something that belongs to him. ผมมีของบางอย่างจะคืนเขา Chuck Versus the Sensei (2008)
I also might have to sniff some stuff. ผมต้องดมสิ่งของบางอย่างด้วย Ghosts (2008)
I was expecting the next time the three of us would be in the same room together, that you'd have something for me. ผมหวังว่าคราวหน้า เราทั้งสามจะอยู่ในห้องเดียวกัน คุณจะมีของบางอย่างให้ผม Quiet Riot (2008)
He took something that belongs to me. เค้าเอาของบางอย่างของผมไป The Sunshine State (2008)
But, look, there's some stuff that I can do. แต่ ดูซิ มีของบางอย่าง ที่ฉันสามารถทำได้ The Sunshine State (2008)
Hello, Don. I believe you have something that belongs to me. ฉันเชื่อว่าแกมีของบางอย่างที่เป็นของฉัน Just Business (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
any number of(idm) จำนวน (ของบางอย่างหรือคน) มาก

Hope Dictionary
flavor(เฟล'เวอะ) n. รส, กลิ่น, รสชาติ, รสนิยม, สารที่ให้กลิ่นหรือรสดังกล่าว, ลักษณะเฉพาะของบางอย่าง. vt. ให้กลิ่น, แต่งกลิ่น, ปรุงรส., Syn. taste
flavour(เฟล'เวอะ) n. รส, กลิ่น, รสชาติ, รสนิยม, สารที่ให้กลิ่นหรือรสดังกล่าว, ลักษณะเฉพาะของบางอย่าง. vt. ให้กลิ่น, แต่งกลิ่น, ปรุงรส., Syn. taste

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.4469 seconds, cache age: 43.941 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม