163 ผลลัพธ์ สำหรับ *ขลาด*
ภาษา
หรือค้นหา: ขลาด, -ขลาด-Longdo Unapproved JP - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
*โง่เขลา, ขลาดเขลา* | (n, vi, vt, modal, ver) Fool |
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้ขลาด | (adj) timid, See also: timorous, chicken-hearted, fearful, afraid, scared, coward, craven, Syn. กลัว, ขี้กลัว, ขลาด, ไม่กล้า, ตาขาว, ขี้ขลาดตาขาว, Ant. กล้า, Example: สมรเป็นคนที่ขี้ขลาดมาก เธอไม่กล้าแม้แต่จะเดินทางไปไหนมาไหนตามลำพัง, Thai Definition: ไม่กล้าทำหรือหวาดระแวงต่อสิ่งรอบข้าง |
ความขลาด | (n) apprehensiveness, See also: nervousness, timidness, fearfulness, Syn. ความขี้ขลาด, Ant. ความกล้า, Example: สาเหตุที่มนุษย์ไม่กล้าเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงนั้นเกิดจากความหวาดกลัวและความขลาด, Thai Definition: ความไม่กล้าในการเผชิญอันตราย |
คนขี้ขลาด | (n) coward, See also: craven, poltroon, Syn. คนขี้กลัว, คนขลาด, คนตาขาว, Ant. คนกล้าหาญ, Example: ข้าไม่มีวันไปคบกับคนขี้ขลาดอย่างพวกมันหรอก, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มักกลัว ไม่กล้าทำสิ่งต่างๆ |
ความขี้ขลาด | (n) cowardice, See also: cravenness, timorousness, timidity, uncourteousness, timorousness, Syn. ความขลาด, ความไม่กล้า, Ant. ความองอาจ, ความกล้าหาญ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขลาด | (ขฺลาด) ว. มักกลัว, ไม่กล้า. |
รู้หาญรู้ขลาด | ก. กล้าในที่ควรกล้า กลัวในที่ควรกลัว. |
ตาขาว | ว. แสดงอาการขลาดกลัว. |
ภีรุ, ภีรุก- | (พีรุกะ-) ว. กลัว, ขี้ขลาด. |
ภีรุกชาติ | (พีรุกะชาด) ว. ขี้ขลาด. |
เภรวะ | (-ระ-) น. ความขลาด, ความกลัว. |
สู้คน | ก. มีใจกล้าไม่ยอมแพ้ใคร เช่น เขาเป็นคนสู้คน, บางทีก็ใช้เรียกคนที่ขี้ขลาดไม่ยอมสู้ใครว่า เป็นคนไม่สู้คน. |
หน้าตัวเมีย | น. ลักษณะหน้าตาท่าทางคล้ายผู้หญิง, โดยปริยายหมายความว่า ใจเสาะ, ขี้ขลาด, ไม่กล้าสู้, (มักพูดเป็นเชิงเหยียดหยามผู้ชาย). |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้ขลาด | [khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.) |
ขลาด | [khlāt] (adj) EN: cowardly ; craven ; timid ; dastardly ; chicken-hearted ; white-liver ; timorous FR: peureux ; poltron ; lâche ; couard (litt.) |
คนขี้ขลาด | [khon khīkhlāt] (n, exp) EN: coward FR: peureux [ m ] ; peureuse [ f ] ; poltron [ m ] ; poltronne [ f ] ; lâche [ m ] ; froussard [ m ] (fam.) ; froussarde [ f ] (fam.) ; trouillard [ m ] (fam.) ; trouillarde [ f ] (fam.) ; dégonflé [ m ] ; couard [ m ] (litt.) ; couarde [ f ] (litt.) ; pétochard [ m ] (fam.) ; pétocha |
คนขลาด | [khon khlāt] (n, exp) EN: coward FR: peureux [ m ] ; peureuse [ f ] ; poltron [ m ] ; poltronne [ f ] ; lâche [ m ] ; froussard [ m ] (fam.) ; froussarde [ f ] (fam.) ; trouillard [ m ] (fam.) ; trouillarde [ f ] (fam.) ; dégonflé [ m ] ; couard [ m ] (litt.) ; couarde [ f ] (litt.) ; pétochard [ m ] (fam.) ; pétocha |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chicken | (adj) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว |
chicken | (n) คนที่ขี้ขลาด, Syn. coward, recreant |
chickenhearted | (adj) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว, Syn. chicken, white-livered, yellow |
coward | (adj) ขี้ขลาด, Syn. cowardly, fearful |
coward | (n) คนขี้ขลาด |
cowardice | (n) ความขี้ขลาด, Syn. cowardliness |
cowardly | (adj) ขี้ขลาด, Syn. coward, fearful |
craven | (adj) ขี้ขลาด, Syn. cowardly, timid |
cravenly | (adv) อย่างขี้ขลาด, Syn. cowardly, timidly |
cravenness | (adj) ความขี้ขลาด, Syn. cowardliness, cowardice |
cur | (n) คนขี้ขลาด, Syn. coward |
faint-hearted | (adj) ขี้ขลาด, See also: ตาขาว, ใจไม่กล้า, Syn. timid, weak |
gutless | (adj) ขี้ขลาด (คำไม่เป็นทางการ), See also: ขี้กลัว, Syn. coward, Ant. cowardless |
gutless | (n) ความไม่กล้าหาญ, See also: ความขี้ขลาด, ความตาขาว, Syn. cowardice, disembowelment |
lily-livered | (adj) ขี้ขลาด, See also: ตาขาว, Syn. cowardly, Ant. brave |
milksop | (n) คนขี้ขลาด, See also: ผู้ชายที่อ่อนแอ, Syn. pantywaist, milquetoast |
milquetoast | (n) คนขี้ขลาด |
mouse | (n) คนขี้ขลาด (คำดูถูก), See also: คนตาขาว |
pigeon-hearted | (adj) ใจเสาะ, See also: ขี้ขลาด |
poltroon | (n) คนขี้ขลาด, Syn. dastard, recreant |
poltroon | (adj) ขี้ขลาด |
poor-spirited | (adj) ขี้กลัว, See also: ขลาด |
pusillanimity | (n) ความขี้ขลาด, Syn. cowardice |
pusillanimous | (adj) ขี้ขลาด, Syn. cowardly, fainthearted, timid |
recreant | (adj) ขี้ขลาด, See also: ตาขาว, Syn. cowardly, distardly |
recreant | (n) คนขี้ขลาด, See also: คนขี้กลัว, Syn. coward, refresh |
chicken-hearted | (sl) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว |
fraid cat | (sl) คนขี้ขลาด, See also: คนขี้กลัว |
lily-livered | (sl) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว |
yellow-bellied | (sl) ขี้ขลาด, See also: ขี้กลัว |
chicken | (sl) ขี้ขลาด |
sissy | (n) คนขี้อาย, See also: คนขี้ขลาด, Syn. coward, milksop, weakling |
tame | (adj) ขี้ขลาด, See also: ขี้อาย, กระดาก, Syn. pusillanimous, timid |
timid | (adj) ขี้ขลาด, See also: ตาขาว, ขี้กลัว, Syn. fearful, Ant. bold |
timidity | (n) ความขี้ขลาด, See also: ความกลัว, Syn. fear, timidness |
timidness | (n) ความขี้ขลาด, See also: ความกลัว, Syn. fear, timidity |
timorous | (adj) ขี้กลัว, See also: ขี้ตื่น, ขี้ขลาด, ขี้ตกใจ, Syn. frightened, timid |
timorousness | (n) ความขี้กลัว, See also: ความขี้ตื่น, ความขี้ขลาด, ความขี้ตกใจ, Syn. timidness |
tremulous | (adj) ขลาดกลัว |
tremulously | (adv) อย่างขลาดกลัว |
tremulousness | (n) ความขลาดกลัว |
unmanliness | (n) ความขี้ขลาด, See also: ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง, Syn. emasculation, feminity |
unmanly | (adj) ขี้ขลาด, See also: อ่อนแอ, ไม่เข้มแข็ง, Syn. weak, womanish, cowardly |
weakhearted | (adj) ขี้ขลาด, See also: ใจเสาะ |
weakheartedly | (adv) อย่างขี้ขลาด |
weakheartedness | (n) ความขี้ขลาด |
yellow | (adj) ขี้ขลาด, See also: ตาขาว |
Hope Dictionary
chicken-hearted | adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, กลัว -S... |
chicken-livered | adj. ขี้ขลาด, ตาขาว |
coward | (คาว'เอิร์ด) n. คนขี้ขลาด, คนอ่อนแอ. adj. ขี้ขลาด, มีความกลัว, อ่อนแอ, ไร้ความกล้า |
cowardice | (คาว'วัดดิซฺ) n. ความขี้ขลาด, การไร้ความกล้าที่จะเผชิญกับอันตราย ความลำบาก การต่อต้านหรืออื่น ๆ, Syn. poltroon, Ant. daredevil |
cowardly | (คาว เอิร์ดลี่) adj. ขี้ขลาด, ไร้ความกล้า. adv. อย่างคนขี้ขลาด (่ไร้ความกล้า) |
craven | (เคร'เวิน) adj. ขลาด, ขี้ขลาด, ตาขาว n. คนขี้ขลาด. vt. ทำให้ขี้ขลาด., See also: cravenness n. ดูcraven, Syn. dastardly, cowardly |
dastard | (แดส'เทิร์ด) n., adj. (คนที่) ขี้ขลาด, เลวและมีเล่ห์., See also: dastardliness n. ดูdastard |
fainthearted | (เฟนทฺ'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขาดความกล้า, ขี้ขลาด, ตาขาว, โลเล., See also: faintheartedly adv. faintheartedness n., Syn. timid |
milquetoast | (มิลค'โทสทฺ') n. ชายขี้ขลาด, ชายขี้ปอด |
niddering | (นิด'เดอริง) n. คนขี้ขลาด, คนเลว, adj. ขี้ขลาด, เลว., Syn. nidering |
pavid | (แพฟ'วิด) adj. ขี้ขลาด, หวาดกลัว |
pigeon-hearted | (พิจ'เจินฮาร์'ทิด) adj. ใจเสาะ, ขี้ขลาด, Syn. timid, meek |
poor-spirited | adj. ขี้ขลาด, ตาขาว |
pusillanimity | (พิวซิล'ละนิม'มิที) n. ความขี้ขลาดตาขาว, ใจอ่อนแอ, Syn. timidity |
pusillanimous | (พิวซะแลน'นิเมิส) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ใจอ่อนแอ, ใจปลาซิว, ใจไม่เข้มแข็ง, Syn. cowardly |
recreant | (เรค'ริเอินทฺ) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, ทรยศ, หักหลัง, ไม่ซื่อสัตย์, เนรคุณ n. คนขี้ขลาด, คนทรยศ, คนหักหลัง, See also: recreance n. recreancy n. |
shy | (ชาย) adj. ขี้อาย, เหนียมอาย, อาย, ใจฝ่อ, ตกใจง่าย, ขี้ประหม่า, ขึ้ตื่น, ขี้ขลาด, ขี้สงสัย, ไม่ไว้วางใจ, ลังเลใจ, ขาดแคลน, ไม่เต็มจำนวน -v., n. (การ) ถอยหลังด้วยความตกใจ, ถอยหลัง, หดตัวมขว้าง, โยน, เหวี่ยง, ปา., See also: shyer n. shyly adv. shyness n. คำท |
sissy | (ซิส'ซี) n. ชายหรือเด็กผู้ชายที่มีลักษณะเป็นหญิง, คนขี้ขลาด, หน้าตัวเมีย, เด็กหญิงเล็ก ๆ adj. มีลักษณะเป็นหญิง, See also: sissiness n. sissyness n. |
tame | (เทม) adj., vt., vi. (ทำให้, กลายเป็น) เชื่อง, เกี่ยวกับสัตว์เลี้ยง, อ่อนน้อม, เชื่อฟัง, คล้อยตาม, จืดชืด, ไม่ตื่นเต้น, ขี้ขลาด , ควบคุม, เพาะปลูก, หักร้างถางพง., See also: tameness n. tamer n. tameable adj. tamable adj. tameability n. tamability |
timid | (ทิม'มิด) adj. ขี้ขลาด, ตาขาว, เหนียมอาย, ขวยเขิน, ขี้ตื่น., See also: timidity, timidness n. timidly adv., Syn. shy, fearful |
timorous | (ทิม'เมอรัส) adj. เต็มไปด้วยความกลัว, ขี้ขลาด, ตาขาว, ขี้ตื่น., See also: timorously adv. |
unmanly | (อันแมน'ลี) adj., adv. ไม่สมเป็นชาย, อ่อนแอ, ขี้ขลาด, คล้ายผู้หญิง, See also: unmanliness n. |
weakhearted | (วีค'ฮาร์ท'ทิด) adj. ขี้ขลาด, ใจเสาะ, ไม่มีความกล้าหาญ, ใจเสาะ, See also: weakheartedly adv. weakheartedness n. |
yellow | (เยล'โล) adj. สีเหลือง, เกี่ยวกับชนชาติมองโกลอยด์, เกี่ยวกับชนชาติผิวเหลือง, ซีดเหลือง, ขี้ขลาด, ตาขาว, ไว้ใจไม่ได้, เก่า, คร่ำครึ, หวาดระแวง n. สีเหลือง, ไข่แดง, สีย้อมสีเหลือง vt., vi. ทำให้เป็นสีเหลือง, กลายเป็นสีเหลือง., See also: yellowness n. |
Nontri Dictionary
CHICKEN-chicken-hearted | (adj) ขี้ขลาดตาขาว, ไม่กล้า, กลัว |
coward | (n) คนขี้ขลาดตาขาว |
cowardice | (n) ความขี้ขลาด, ความไม่กล้า |
cowardly | (adj) ขี้ขลาด, ไม่กล้า |
craven | (adj) ขี้ขลาดตาขาว, ขลาดกลัว |
craven | (n) คนขี้ขลาดตาขาว, ความขี้ขลาด |
dastard | (adj) ขลาด, ขี้ขลาด, ขี้ขลาดตาขาว |
dastard | (n) คนขี้ขลาดตาขาว, คนขลาด |
fearful | (adj) น่ากลัว, ขลาด, น่าเกรงกลัว |
milksop | (n) คนขี้ขลาด, คนหน้าตัวเมีย |
nerveless | (adj) ประสาทเสีย, ไม่มีกำลัง, งง, มึนตึง, อ่อนแอ, ขี้ขลาด |
pusillanimity | (n) ความขลาด, ความอ่อนแอ, ความไม่เข้มแข็ง |
pusillanimous | (adj) ขี้ขลาด, อ่อนแอ, ใจปลาซิว, ไม่เข้มแข็ง |
recreant | (adj) เนรคุณ, ขี้ขลาด, ทรยศ, หักหลัง |
recreant | (n) คนทรยศ, คนเนรคุณ, คนขลาด |
sissy | (n) คนหน้าตัวเมีย, พี่สาว, กะเทย, คนขี้ขลาด |
spiritless | (adj) ขลาด, ไม่มีกำลังใจ, ไม่สนุกสนาน, ท้อใจ, เหงา |
tame | (adj) เชื่อง, เชื่อฟัง, อ่อนน้อม, ขี้ขลาด, จืดชืด |
timid | (adj) ขลาด, ขี้อาย, กระดาก, ขี้ตื่น |
timidity | (n) ความขลาด, ความกระดาก, ความอาย |
timorous | (adj) ขี้ตื่น, ขี้ขลาดตาขาว |
unmanly | (adj) ขลาด, ไม่สมชาย, อ่อนแอ |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
弱虫 | [よわむし, yowamushi] (n) คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ |
弱虫 | [よわむし, yowamushi] (n) คนขี้ขลาด คนอ่อนแอ คนใจเสาะ |
意気地なし | [いくじなし, ikujinashi] คนขี้ขลาด |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0229 seconds, cache age: 0.09 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม