138 ผลลัพธ์ สำหรับ *การพัก*
ภาษา
หรือค้นหา: การพัก, -การพัก-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| การพักผ่อน | (n) relaxation, See also: recreation, rest, Example: การนอนคือการพักผ่อนที่ดีที่สุด, Thai Definition: การหยุดทำงานชั่วคราวให้คลายเหนื่อย |
| การพักผ่อนหย่อนใจ | (n) recreation, See also: relaxation, resting, leisure, amusement, entertainment, Syn. การพักผ่อน, Example: การพักผ่อนหย่อนใจของแต่ละคนแตกต่างกัน บางคนอ่านหนังสือ บางคนเล่นกีฬา บางคนร้องเพลง เป็นต้น |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| นักท่องเที่ยว | น. บุคคลที่เดินทางจากท้องที่อันเป็นถิ่นที่อยู่โดยปรกติของตนไปยังท้องที่อื่นเป็นการชั่วคราวด้วยความสมัครใจ และด้วยวัตถุประสงค์อันมิใช่เพื่อไปประกอบอาชีพหรือหารายได้ เช่น การพักผ่อนหย่อนใจ การศึกษาหาความรู้ การบันเทิง. |
| วาสะ ๑ | น. การอยู่, การพัก |
| วิหาร, วิหาร- | การพักผ่อน เช่น ทิวาวิหาร ว่า การพักผ่อนในเวลากลางวัน. |
| หลับ | ก. อาการพักผ่อนของร่างกายที่มีการรับรู้สภาพแวดล้อมน้อยลง. |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| pause | การพัก, การชะงัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| pause, compensatory | การพักทดแทน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rest | ๑. การพัก๒. ส่วนเหลือ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recess | ๑. การพักการประชุม (สภานิติบัญญัติ)๒. การเลื่อนการนั่งพิจารณาคดี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| recess | ๑. การพักการนั่งพิจารณา (ก. วิ.)๒. การพักการประชุม (สภานิติบัญญัติ) (ก. รัฐธรรมนูญ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sojourning | การพักแรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| compensatory pause | การพักทดแทน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| convalescence | การพักฟื้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| truce | การพักรบ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Disbursement suspension | การพักการจ่ายเงิน [เศรษฐศาสตร์] |
| Fallow | การพักดิน, Example: การปล่อยที่ดินปลูกพืชให้ว่างเปล่าไว้ เกือบหรือตลอดฤดูกาลเพาะปลูก โดยจะมีการไถพรวนหรือไม่ก็ได้ [สิ่งแวดล้อม] |
| Bed Rest, Absolute | การพักผ่อนอย่างเต็มที่, พักรักษาอยู่บนเตียง [การแพทย์] |
| Convalescence | การพักฟื้น, มีเชื้อโรคอยู่แต่ไม่มีอาการ [การแพทย์] |
| Growth-Rest Stage | มีการเจริญการพัก [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| การพัก | [kān phak] (n) EN: relaxation ; recreation ; rest FR: repos [ m ] |
| การพักครึ่งเวลา | [kān phak khreung wēlā] (n, exp) FR: période de repos [ f ] ; repos [ m ] |
| การพักผ่อน | [kān phakphǿn] (n) EN: relaxation ; recreation ; rest FR: repos [ m ] ; relaxation [ f ] ; détente [ f ] |
| การพักผ่อนหย่อนใจ | [kān phakphǿn yønjai] (n, exp) EN: recreation ; relaxation ; resting ; leisure ; amusement ; entertainment |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| armistice | (n) การพักรบ, See also: การสงบศึกชั่วคราว, การหยุดรบชั่วคราว, Syn. temporary peace, cease-fire, truce |
| breather | (n) การพักผ่อนระยะสั้น, Syn. break |
| convalescence | (n) การพักฟื้น, See also: การฟื้นจากไข้, Syn. recovery, recuperation |
| denizen | (n) ให้สิทธิในการพักอาศัย, See also: ย้ายที่อยู่, Syn. inhabitant |
| denizen | (vt) ให้สิทธิในการพักอาศัย, See also: ให้สิทธิพักพิง |
| furlough | (n) การพักงาน |
| lodgement | (n) การพำนัก, See also: การพัก |
| pause | (n) การหยุดชั่วขณะ, See also: การพักชั่วขณะ, การหยุดชะงักชั่วคราว, การหยุดกลางคัน, Syn. break, halt, interruption, suspension, Ant. continuity |
| recreation | (n) การพักผ่อนหย่อนใจ, See also: การเสพย์สุข, การหย่อนใจ, การสนุกสนานเฮฮา, Syn. recuperation, refreshment |
| repose | (n) การพักผ่อน, See also: การนอนหลับ, Syn. relaxation, rest |
| reprieve | (n) การพักหรือเลื่อนการประหาร, Syn. amnesty, pardon |
| respite | (n) การหยุดพักชั่วคราว, See also: การพักผ่อน, Syn. break, pause, recess |
| rest | (n) การพักผ่อน, Syn. relaxation, repose |
| sanative | (adj) ซึ่งมีอำนาจในการรักษา, See also: เกี่ยวกับการพักฟื้นทั้งทางกายและทางใจ |
| sojorn | (n) การพักแรม, See also: การค้างแรม, การพักชั่วคราว, Syn. stay, visit, vacation, rest, stop |
| sport | (n) การพักผ่อนหย่อนใจ, See also: สิ่งบันเทิง, Syn. amusement, pastime |
| stop | (n) การแวะพัก, See also: การแวะ, การพัก, การค้าง, Syn. break, rest, stay |
| suspension | (n) การให้พักงาน, See also: การพักตำแหน่ง |
| tarry | (n) การพักแรม, See also: การค้างแรม, Syn. stay |
Hope Dictionary
| armistice | (อาร์'มิทิส) n. การสงบศึกชั่วคราว, การพักรบ, การหยุดรบ, Syn. cease-fire, truce |
| convalescence | (คอน วะเลส'เซินซฺ) n. การพักฟื้น, การฟื้นจากไข้, ระยะพักฟื้น |
| corody | (คอ'ระดี) n. สิทธิในการับอาหาร, เสื้อผ้าและการพักอาศัย, อาหาร ที่อยู่และเสื้อผ้าที่ได้รับดังกล่าว. |
| corrody | (คอ'ระดี) n. สิทธิในการับอาหาร, เสื้อผ้าและการพักอาศัย, อาหาร ที่อยู่และเสื้อผ้าที่ได้รับดังกล่าว. |
| diversion | (ไดเวอ'เชิน) n. การทำให้แตกต่าง, การผันแปร, การเบี่ยงเบน, ความเพลิดเพลิน, นันทนาการ, การพักผ่อนหย่อนใจ., See also: diversional adj. ดูdiversion diversionary adj. ดูdiversion, Syn. differentiation, entertainment |
| lodging | (ลอจ'จิง) n. การพำนัก, การพัก, ที่พำนักชั่วคราว, See also: lodgings ห้องให้เช่า ในบ้านของคนอื่น, การให้เช่า, Syn. home |
| recess | (รีเซส', รี'เซส) n. การหยุดพัก, การพักผ่อน, ช่วงระยะเวลาที่ศาลปิด, ข่วงระหว่างการปิดประชุม, การปิดภาคเรียน, เวิ้ง, อ่าว, ช่องหรือส่วนเว้าของกำแพง, ซอก, ที่ซ่อน, โพรง, vt. วางในซอกหรือช่อง, ใส่ในที่ลับ vi. พักผ่อน หยุดพัก ปิดภาคเรียน, See also: recesses n. ซอก |
| recreation | (เรคริเอ'เชิน) n. การหาความบันเทิง, การพักผ่อนหย่อนใจ, นันทนาการ, การสราญใจ, See also: recreational, recreatory adj. |
| reposal | (รีโพ'เซิล) n. การนอนพิง, การพักผ่อน, การนอนหลับ, ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความสุขุม, Syn. rest, composure, serenity, calm |
| repose | (รีโพซ') n. การนอนพิง, การพักผ่อน, การนอนหลับ, ความสงบ, ความสงบเงียบ, ความสุขุม, การนิ่งเฉย, ความไม่หวั่นไหว, ความสำรวม, ความเย็นตา, ลักษณะเย็นตา vi. นอนพิง, อิง, นอนพักผ่อน, นอนหลับ, นอนตาย, สำรวม, สงบจิต, ขึ้นอยู่ vt. ไว้ใจ, ไว้วางใจ, เชื่อใจ, วาง, ใส่กับ, ไว้วางใจ, vt. นอนพัก |
| respite | (เรส'พิท) n. การพักผ่อน, การหยุดชั่วคราว, การทุเลา, การยืดเวลาออกไป vt. บรรเทา, ทุเลาชั่วคราว, ยืดเวลาออกไป, Syn. delay, rest, recess |
| rest | (เรสทฺ) n. การพักผ่อน, การพัก, การนิ่งเฉย, การตาย, การหยุด, ช่วงเงียบ, จังหวะหยุด, ที่พัก, ที่พักผ่อน, ที่สำหรับพัก, ที่ค้ำ, ส่วนที่เหลือ, ส่วนอื่น, ส่วนที่เหลือหลังการหักค่าใช้จ่าย, ส่วนที่เป็นกไร, ทุนสำรอง vi. พักผ่อนเอาแรง, นอนพัก, หลับ, หยุดนิ่ง, พัก อาศัย, ไว้ใจ, วางบน, นั่ง |
| restitution | (เรสทิทิว'เชิน) n. การซ่อมแซม, การทำให้กลับสู่สภาพเดิม, การพักฟื้น, การชดใช้, การใช้คืน, การล้างบาป, Syn. recompense, amends, restoration |
| restless | (เรส'ลิส) adj. กระสับกระส่าย, ร้อนใจ, หงุดหงิด, ไม่อยู่กับที่, ไม่มีการพักผ่อน, Syn. unquiet, disturbed |
| siesta | (ซิเอส'ทะ) n. การพักเที่ยงหรือการงีบหลับตอนเที่ยง , การนอนกลางวัน, Syn. nap, afternoon rest |
| sojourn | (โซ'เจิร์น) n. การอยู่ชั่วคราว, การพักแรม, การค้างคืน. vi. อยู่ชั่วคราว, ค้างคืน |
| sport | (สพอร์ท) n. กีฬา, กรีฑา, การเล่น, การพักผ่อนหย่อนใจ, นันทนาการ, ความสนุกสนาน, การหยอกล้อ, เครื่องสนุก, เครื่องเล่น, นักกีฬา, งานกีฬา, นักพนัน, นักเลง, ผู้ที่กล้าได้กล้าเสีย adj. เหมาะสำหรับใส่นอกบ้าน, เกี่ยวกับการกีฬา. vi. สนุกสนาน, เพลิดเพลิน, เล่นกีฬา, จู้จี้ในสิ่งเล็ก ๆ |
| stay | (สเท) vi. อยู่, พักอยู่, คงอยู่, ยืนหยัด. vt. หยุด, ยั้ง, ควบคุม, สกัด, หน่วงเหนี่ยว, คอย, สนับสนุน n. การอยู่, การพักอยู่, การหยุดอยู่, การค้างอยู่, การเลื่อนการพิจารณา, สิ่งค้ำ, เครื่องค้ำ, สิ่งยึด, เครื่องรัดหน้าท้องหญิง, เชือกโยง, เสื้อในรัดรูป, แกงแนง, stays เครื่องวัดลำตัวผู้หญิง |
| suspension | (ซัสเพน'เชิน) n. การแขวน, การลอยตัว, ความสงสัย, ความใจจดใจจ่อ, ความไม่แน่นอนใจ, การหยุดชั่วคราว, การงดการชำระ-หนี้, การให้พักงาน, การพักตำแหน่ง, สิ่งที่แขวนอยู่, สิ่งที่ลอยตัวอยู่, เครื่องแขวน, เครื่องลอยตัว |
| ticket-of-leave | n. ใบอนุญาตให้นักโทษออกจากเรือนจำได้ก่อนครบกำหนดโทษโดยมีเงื่อนไข, การพักโทษ. pl. tickets of leave, Syn. ticket-of-leave |
| truce | (ทรูส) n. การพักรบ, การสงบศึก, การพักผ่อน, สัญญาพักรบ, สัญญาสงบศึก, การหยุดพักชั่วคราว. vi. พักรบ, สงบศึก. vt. พักรบ, หยุดพักชั่วคราว, Syn. armistice, respite |
Nontri Dictionary
| abeyance | (n) การพัก, การหยุด, การระงับชั่วคราว |
| armistice | (n) การสงบศึก, การหยุดรบ, การพักรบ, การหย่าศึก |
| CEASE-cease-fire | (n) การหยุดยิง, การพักรบ |
| convalescence | (n) การพักฟื้น, การฟื้นไข้, การกลับคืนดี |
| encampment | (n) การตั้งค่าย, การตั้งแคมป์, การพักแรม, การตั้งที่พัก |
| habitation | (n) การพักพิง, การอยู่, ที่อยู่, ที่อาศัย, ที่พำนัก, ที่สิงสู่ |
| lodging | (n) ที่พักชั่วคราว, การพัก, การพำนัก |
| occupancy | (n) การครอบครอง, การยึดครอง, การพักอาศัย |
| recreation | (n) สันทนาการ, การเล่น, การพักผ่อนหย่อนใจ |
| recuperation | (n) การฟื้นคืน, การพักฟื้น, การกู้ |
| rehabilitation | (n) การกู้(ชื่อเสียง), การกู้ฐานะ, การพักฟื้น |
| relaxation | (n) การผ่อนคลาย, ความหย่อน, การพักผ่อน |
| repose | (n) การพักผ่อน, การนอน, ความสงบ, ความสำรวม, ความสุขุม |
| rest | (n) ของเหลือ, การหยุดพัก, ที่รอง, การพักผ่อน, การอยู่เฉย |
| restitution | (n) การพักฟื้น, การชดใช้, การซ่อมแซม, การล้างบาป |
| sojourn | (n) การพักแรม, การค้างคืน |
| stay | (n) การหยุด, การพัก, เครื่องค้ำจุน, การเลื่อนการพิจารณา |
| suspension | (n) ความสงสัย, การพักชั่วคราว, ความใจจดใจจ่อ, การลอยตัว |
| truce | (n) การสงบศึก, การพักรบชั่วคราว, การพักผ่อน |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| glamping | (n) การพักแรมในกระโจมที่หรูหราและสะดวกสบายกว่าปกติ ('glamorous'+'camping') |
Longdo Approved DE-TH
| Kur | (n) |die, pl. Kuren| การพักฟื้น, การพักอยู่ที่สถานบำรุงสุขภาพ เช่น eine Kur machen |
| Mittagspause | (n) |die, pl. Mittagspausen| ช่วงพักกลางวัน, การพักกลางวัน |
| Stätte | (n) |die, pl. Stätten| สถานที่, แหล่ง เช่น Der Stadtgarten ist die Stätte der Ruhe und Erholung. สวนประจำเมืองเป็นสถานที่สงบเพื่อการพักผ่อน, See also: Stelle, Platz, Syn. Ort |
Longdo Approved FR-TH
| partir en vacances | (vi) ไปพักร้อน, ไปพักผ่อนหย่อนใจโดยการพักงานหรือลางาน |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.0402 seconds, cache age: 24.807 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม