280 ผลลัพธ์ สำหรับ *การตี*
ภาษา
หรือค้นหา: การตี, -การตี-NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
| การตีกลอง | (n) beating a drum, Example: อาจารย์สอนวิธีการตีกลองให้เข้าจังหวะ |
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
| กรอด ๓ | (กฺรอด) ก. บรรเลงดนตรีประเภทเครื่องตีดำเนินทำนอง โดยวิธีบังคับหรือห้ามเสียงในช่วงท้ายให้สั้นลง มักใช้ในการตีระนาด ฆ้องวง และกรับเสภา. |
| กระดุ | น. การตีหม้อด้วยหินดุให้เข้ารูป. |
| กลอง | (กฺลอง) น. เครื่องดนตรีประเภทเครื่องตี ขึงด้วยหนัง ใช้ตีบอกสัญญาณ กำกับจังหวะ หรือใช้ตีร่วมกับเครื่องดนตรีอื่น ๆ ตัวกลองเรียกว่า “หุ่น” ลักษณะกลมกลวงทำด้วยไม้เนื้อแข็ง เช่นไม้ชิงชัน ไม้มะริด ไม้มะม่วง มีทั้งหน้าเดียวและ ๒ หน้า ที่ขึ้นหนังหน้าเดียว เช่น โทน กลองยาว รำมะนา ที่ขึ้นหนัง ๒ หน้า เช่น กลองทัด ตะโพน เปิงมาง กลองแขก กลองมลายู กลองชนะ การขึ้นหนังมีทั้งที่ใช้หมุดตรึงให้แน่น และใช้โยงเร่งเสียงด้วยสายหนัง เรียกว่า หนังเรียด หรือใช้หวายหรือลวด ยังมีกลองที่หล่อด้วยโลหะทั้งลูก แต่มิได้ขึงด้วยหนัง ก็มี เช่น มโหระทึก และกลองที่ทำด้วยดินเผา การตีกลองอาจใช้ไม้ตี มือ (ฝ่ามือ) หรือนิ้ว เพื่อให้เกิดเสียงดังก้อง, ลักษณนามว่า ใบ หรือ ลูก. |
| กลองชาตรี | น. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง มี ๒ หน้า รูปร่างลักษณะคล้ายกลองทัดแต่เล็กกว่ามาก ตีด้วยไม้ ๒ อัน เช่นเดียวกับกลองทัด แต่วิธีการตี ลักษณะของไม้ตี และเสียงจะแตกต่างจากกลองทัด ใช้ร่วมในวงปี่พาทย์ในการแสดงละครชาตรีที่เรียกว่า ปี่พาทย์ชาตรี ใช้ในการบรรเลงเพลงชุดออกภาษาหรือสิบสองภาษา และใช้ประกอบการบรรเลงในเพลงทำนองตะลุง กลองชาตรีมักใช้บรรเลงคู่กับโทน เรียกว่า โทนชาตรี มีชื่อเรียกตามเสียงอีกอย่างหนึ่งว่า กลองตุ๊ก. |
| กลองติ๋ง | น. ชื่อกลองชนิดหนึ่ง รูปร่างและการตีเหมือนกับกลองทัด แต่มีขนาดเล็กกว่าและเสียงสูงกว่า ใช้บรรเลงผสมวงปี่พาทย์รวมกับกลองทัดในการแสดงหนังใหญ่เท่านั้น. |
| ทะแยกลองโยน | น. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้ทำนองเพลงทะแย อัตรา ๒ ชั้น มาบรรเลง และตีกลองสองหน้า หน้าทับกลองโยน เลียนวิธีการตีกลองชนะในกระบวนแห่ในการเสด็จพระราชดำเนินโดยกระบวนพยุหยาตราสถลมารค ปี่ชวามักเป่าเพลงทะแยกลองโยนเข้ากับกลองชนะในกระบวนเสด็จ, ในการเทศน์มหาชาติใช้บรรเลงเป็นเพลงประจำกัณฑ์นครกัณฑ์, เรียกสั้น ๆ ว่า กลองโยน. |
| ทั่ง | น. แท่งเหล็กสำหรับช่างใช้รองรับในการตีโลหะบางชนิด เช่นเหล็ก ทอง ให้เป็นรูปต่าง ๆ. |
| ประหรณ์ | น. การตี, การฟัน, การทำร้ายด้วยอาวุธ |
| ประหาร | น. การตี, การฟัน, การล้าง, การผลาญ. |
| เยื้องกราย | เดินก้าวเฉียงและกางแขนเพื่อดูท่าทีของคู่ต่อสู้อย่างการเยื้องกรายในการตีกระบี่กระบอง (ใช้แก่ศิลปะการต่อสู้). |
| เสียงแก้ว | น. ลักษณะของเสียงที่กังวานและใสดุจแก้ว โดยเฉพาะในการตีระนาดเอก มโหรีจะต้องจับไม้ตีให้หัวแม่มือเน้นที่ปลายก้านไม้ตีให้แน่นและตีทั้งแขนหรือทั้งตัว เสียงจึงจะแข็งเป็นกังวานออกมาเป็นเสียงแก้ว. |
| หนนะ | (หะนะนะ) น. การฆ่า, การตี, การกำจัด. |
| อาฆาตนะ | (-ตะนะ) น. การฆ่า, การตี |
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
| last antecedent rule | หลักการตีความข้อความสุดท้ายมิให้มีความหมายไกลไปจากข้อความที่นำหน้า [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| rule adjudication | การตีความกฎ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stenosis, cicatricial | การตีบเหตุแผลเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| statutes, construction of | การตีความบทกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| sclerostenosis | การตีบแข็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| statutory interpretation | การตีความตัวบทกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| stenochoria; stenosis | การตีบ, การคอด, การหดแคบ [ มีความหมายเหมือนกับ stegnosis ๒ และ stricture ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stenosis; stenochoria | การตีบ, การคอด, การหดแคบ [ มีความหมายเหมือนกับ stegnosis ๒ และ stricture ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stegnosis | ๑. ส่วนคอด, รอยคอด [ มีความหมายเหมือนกับ constriction ]๒. การตีบ, การคอด, การหดแคบ [ มีความหมายเหมือนกับ stenochoria; stenosis และ stricture ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| stricture | ๑. การตีบ, การคอด, การหดแคบ [ มีความหมายเหมือนกับ stegnosis ๒ และ stenochoria; stenosis ]๒. ส่วนตีบ, ส่วนคอด, รอยคอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| strict construction | การตีความอย่างเคร่งครัด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| strict construction | การตีความโดยเคร่งครัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| adjudication, rule | การตีความกฎ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| alienation | ๑. การตีตัวออกห่าง๒. การโอนอสังหาริมทรัพย์๓. การลดคุณค่าในความเป็นมนุษย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mischief rule | หลักการตีความกฎหมายเพื่อแก้ไขสิ่งที่ผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| contra preferentem rule | กฎการตีความสัญญากำกวม [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| cicatricial stenosis | การตีบเหตุแผลเป็น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| construction | การตีความตามเจตนารมณ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| construction | การตีความตามเจตนารมณ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| construction of document | การตีความเอกสาร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| construction of statutes | การตีความบทกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| constructive | ๑. โดยนัยแห่งกฎหมาย๒. ซึ่งเป็นผลแห่งการตีความกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| collation | ๑. การตรวจเทียบเอกสาร๒. การตีราคาทรัพย์มรดก (ที่ไม่มีพินัยกรรม) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| gastrostenosis | การตีบของกระเพาะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| encirclement | การโอบล้อม, การตีวงล้อม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| enterostenosis | การตีบของลำไส้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| interpretation | การตีความ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| vasoconstriction | การบีบหลอดเลือด, การตีบของหลอดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
| Asset revaluation | การตีราคาทรัพย์สินใหม่ [เศรษฐศาสตร์] |
| Buddhist interpretations | การตีความทางพุทธศาสนา [TU Subject Heading] |
| Criticism and interpretation | การวิจารณ์และการตีความหมาย [TU Subject Heading] |
| Criticism and interpretation, etc. | การวิจารณ์และการตีความหมาย [TU Subject Heading] |
| Dream interpretation | การตีความหมายฝัน [TU Subject Heading] |
| Interpretation | การตีความ [TU Subject Heading] |
| Interpretation and construction | การตีความและการแปลความหมาย [TU Subject Heading] |
| Customs valuation | การตีราคาทางศุลกากร [เศรษฐศาสตร์] |
| Spiritualistic interpretations | การตีความจากการเข้าทรง [TU Subject Heading] |
| Translating and interpreting | การแปลและการตีความ [TU Subject Heading] |
| Convention on Elimination of All Forms of Discrimination Against Women | อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ ได้รับการรับรองจากที่ประชุมสมัชชาสหประชาชาติ เมื่อปี พ.ศ. 2522 และมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 3 กันยายน 2527 มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อขจัดการเลือกปฏิบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบและเพื่อความ เสมอภาคระหว่างสตรีและบุรุษในทุกด้าน ขณะนี้มีประเทศต่าง ๆ เป็นภาคีอนุสัญญาฯ แล้ว 167 ประเทศ (ข้อมูลถึงกรกฎาคม 2543) ไทยยังคงมีข้อสงวนอีก 2 ข้อ ในอนุสัญญาฯ คือ ข้อ 16 เรื่องความเสมอภาคในด้านครอบครัวและการสมรส และ ข้อ 29 เรื่องการระงับการตีความ การระงับข้อพิพาท โดยรับอนุญาโตตุลาการ [การทูต] |
| First In, First Out | การตีราคาสินค้าคงเหลือตามวิธีเข้าก่อนออกก่อน [การบัญชี] |
| Last In, First Out | การตีราคาสินค้าคงเหลือวิธีเข้าหลังออกก่อน [การบัญชี] |
| Revaluation | การตีราคาใหม่ [การบัญชี] |
| Anus, Constrictive | การตีบตันของปากทวารหนัก [การแพทย์] |
| Atresia | อทรีเซีย, การตีบตัน, ไม่มีรู, เหี่ยวแห้ง, ตัน, การปิดตัน [การแพทย์] |
| Atresia, Congenital | การตีบตันแต่กำเนิด [การแพทย์] |
| Atresia, Intrahepatic | การตีบตันของท่อน้ำดีภายในตับ [การแพทย์] |
| Biliary Atresia, Extrahepatic | การตีบตันของท่อน้ำดีภายนอกตับ [การแพทย์] |
| Choanal Atresia | โคเอนัลอทรีเซีย;การตีบตันของช่องจมูก;รูจมูกปิดตัน [การแพทย์] |
| Coronary Ostial Stenosis | การตีบตันของรูเปิดของหลอดเลือดแดงโคโรนารี่, การตีบตันของรูเปิดของหลอดเลือด [การแพทย์] |
| Coronary Spasm | การตีบตัวของหลอดเลือดโคโรนารีย์ [การแพทย์] |
| Dacryostenosis | การตีบของท่อน้ำตา [การแพทย์] |
| Drum, Tuneful | การตีกลอง [การแพทย์] |
| statistics | สถิติ, วิชาที่เกี่ยวข้องกับเรื่องต่อไปนี้ คือ การเก็บรวบรวมข้อมูล การนำเสนอข้อมูล การวิเคราะห์ข้อมูลและการตีความหมายข้อมูล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| collision | การชนกัน, การชน, 1. คอมพิวเตอร์ : เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระบบเครือข่ายที่มีการส่งข้อมูลในจังหวะเวลาและช่องทางเดียวกัน พร้อมกัน ทำให้การรับข้อมูลนั้นมีการตีความผิดพลาด 2. ฟิสิกส์ : การกระทำต่อกันและกันระหว่างวัตถุ อะตอม หรือโมเลกุล เมื่อเคลื่อนที่เข้าใกล้กันหรือกระทบกันในช่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Interpretation | แปลความ, การตีความ, การแปลผล, การตีความหมาย, แปลความหมาย, การแปลความหมาย [การแพทย์] |
| Lesions, Stenotic | การตีบแคบ, การอุดขวางทางไหลของเลือด [การแพทย์] |
| Misinterpretation | แปลผิด, การตีความที่ผิด [การแพทย์] |
| Mitral Stenosis | ลิ้นหัวใจตีบ, ลิ้นหัวใจไมตริลตีบ, ลิ้นหัวใจพิการตีบตัน, ลิ้นไมตรัลตีบ [การแพทย์] |
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
| การใช้และการตีความกฎหมาย | [kān chai lae kān tīkhwām kotmāi] (n, exp) EN: application and interpretation of law |
| การตี | [kān tī] (n) EN: hammering FR: coup [ m ] |
| การตีความ | [kān tīkhwām] (n) EN: interpretation ; explanation ; construction ; definition FR: interprétation [ f ] ; explication [ f ] |
| การตีความความฝัน | [kān tīkhwām khwām fan] (n, exp) FR: interprétation des rêves [ f ] |
| การตีความกฎหมาย | [kān tīkhwām kotmāi] (n, exp) EN: interpretation of law FR: interprétation de la loi [ f ] |
| การตีความหมาย | [kān tīkhwāmmāi] (n) EN: interpretation |
| การตีความหมายความฝัน | [kān tīkhwāmmāi khwām fan] (n, exp) EN: interpretation of dreams FR: interprétation des rêves [ f ] |
| การตีความผิด | [kān tīkhwām phit] (n, exp) EN: misinterpretation FR: fausse interprétation [ f ] |
| การตีกลอง | [kān tī kløng] (n, exp) EN: beating a drum |
| การตีลูก | [kān tī lūk] (n, exp) EN: shot FR: coup [ m ] ; frappe [ f ] |
| การตีราคา | [kān tī rākhā] (n, exp) EN: appraisal FR: évaluation [ f ] |
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
| ace | (n) การตีลูกโฮลอินวัน (กีฬากอล์ฟ), Syn. hole in one |
| ace | (vt) ตีลูกกอล์ฟลงหลุมได้ในการตีครั้งเดียว (กีฬากอล์ฟ), See also: ตีโฮลอินวัน |
| aerial | (n) การตีลังกาโดยไม่ใช้มือ |
| ambiguity | (n) ความกำกวม, See also: ความเคลือบคลุม, ความน่าสงสัย, การตีความหมายได้หลายอย่าง, Syn. vagueness, incertitude, double meaning |
| backhand | (n) ท่าตีโดยหันหลังมือออกนอกตัว, See also: การตีลูกบอลทางตรงข้ามกับมือที่ถือไม้ตี, Ant. forehand |
| bang | (n) การตีอย่างแรง, See also: การฟาด, Syn. whack |
| bastinado | (n) การลงโทษด้วยการตีเท้า |
| bastinado | (vt) ลงโทษด้วยการตีเท้า |
| bat | (vt) ได้เปรียบจากการตีลูก |
| beating | (n) การตีซ้ำๆ, See also: การฟาดซ้ำๆ |
| blow | (n) การตี, See also: การต่อย, Syn. hit |
| box | (n) การตบ (ด้วยมือ), See also: การตี, การต่อย |
| beat into | (phrv) ตีให้เข้ากัน, See also: ผสมด้วยการตี |
| beat out | (phrv) ดับไฟ (ด้วยการตี) |
| beat up | (phrv) ตีให้เข้ากัน, See also: ผสมให้เข้ากันด้วยการตี |
| cartwheel | (n) การตีลังกาล้อเกวียน |
| clout | (n) การตี, See also: การตบ, การต่อย, Syn. blow, bump, hit, cuff |
| conk | (n) การตีหัว (คำสแลง) |
| construction | (n) การตีความ, Syn. interpretation |
| dash | (n) การชนหรือตีอย่างรุนแรง, See also: การกระแทก, การฟาด, การทำให้แตก, การตี, การขว้าง, Syn. hit, hurl, slam, smash, strike, throw, slog |
| drive | (n) การตี (ลูกกอล์ฟ) |
| drub | (n) การตี, See also: การฟาด, การหวด |
| estimate | (n) การตีราคา, See also: การประมาณค่า, Syn. appraisal, evaluation |
| exegesis | (n) การอธิบายหรือการตีความข้อเขียน, See also: การอธิบายและการตีความหมายในพระคัมภีร์ไบเบิล, Syn. analysis, explanation, interpretation |
| expose | (vt) เผยความลับของคนอื่น (โดยการตีพิมพ์หรือออกอากาศ), See also: เปิดเผยความผิดของคนอื่น, Syn. disclose, reveal, unveil |
| flick | (n) การฟาด, See also: การหวด, การตี, การดีด, Syn. strike, tap |
| forehand | (n) การตีลูกทางหน้ามือ (ทางกีฬา) |
| hole in one | (phrv) ตีลูกลงหลุมได้ในการตีครั้งเดียว (กีฬากอล์ฟ) |
| handspring | (n) การตีลังกาโดยใช้มือทั้งสองยันพื้น |
| hit | (n) การตี, See also: การต่อย, การชก |
| home run | (n) การตีลูกที่ทำให้ผู้ตีสามารถทำแต้มโดยการวิ่งได้ครบรอบทั้ง4 เบสในกีฬาเบสบอล |
| hole in one | (idm) การตีลูกกอล์ฟลงหลุมในการตีเพียงครั้งเดียว, See also: โฮลอินวัน |
| interpretation | (n) การแปลความหมาย, See also: การตีความ, Syn. translation, rendition |
| issuance | (n) การตีพิมพ์ออกมา |
| lash | (n) การเฆี่ยน, See also: การโบย, การตี, การหวด, Syn. stroke, blow |
| licking | (n) การตี, See also: การเฆี่ยน, การหวด, Syn. whipping |
| lob | (n) การตีลูกโด่ง (เทนนิส) |
| loft | (n) การตีลูกโด่ง (กอล์ฟ), See also: ยิงโด่ง |
| loop | (n) การตีลังกา (การบิน) |
| misinterpretation | (n) การแปลความหมายผิดๆ, See also: การตีความผิด, การเข้าใจผิดๆ, Syn. misconceive, misconstrue, misread, misapprehend, misjudge, misunderstand, Ant. distortion, delusion |
| out of print | (adj) ไม่มีการตีพิมพ์อีก |
| par | (n) คะแนนมาตรฐานสำหรับการตีลูกลงหลุมแต่ละครั้ง (กีฬากอล์ฟ), See also: พาร์, Syn. score |
| pat | (n) การตีเบาๆ, See also: การตบเบาๆ, การเคาะ |
| percussion | (n) การเคาะ, See also: การตี, การกระทบ, Syn. drumming, tapping, beating |
| play back | (phrv) ก้าวกลับหนึ่งก้าวก่อนการตีลูก, Syn. play forward |
| rally | (n) การตีลูกกลับ, See also: การตีโต้ |
| release | (n) การออกข่าว, See also: การนำออกแสดง, การตีพิมพ์, Syn. proclamation, publication |
| rendition | (n) การแปลความหมาย, See also: การตีความ, การถอดความ, Syn. interpretation, translation |
| sally | (n) การโจมตี, See also: การตีฝ่าวงล้อม, การแหวกวงล้อม, Syn. attack, Ant. retreat |
| shoot | (n) การตีลูก (ทางกีฬา), See also: การเตะลูก |
Hope Dictionary
| amydriasis | ภาวะที่เกิดการตีบของรูม่านตา |
| appraisal | (อะเพร'เซิล) n. การประเมิน, การตีราคา., Syn. appraisement, estimate |
| backhand | (แบค'แฮนดฺ) n. การตีลูกบอลทางด้านตรงข้ามกับมือที่ถือไม้ตี, การเขียนไปทางซ้าย, See also: backhandness n. ดูbackhand |
| bash | (แบช) vt. โจมตี, ตีแรง, ทุบบู้บี้, ทุบเสียงดัง n. การตีอย่างแรง, การสโมสรหรือการเลี้ยงที่รื่นเริง, Syn. wallop |
| bat | (แบท) 1. { batted, batting, bats } n. กระบองสั้น, ไม้ตีลูกบอล, การตี, แผ่นอิฐ, ก้อนดินเหนียว, ความเร็ว, ก้าว, ค้างคาว, โสเภณี vt. ตีด้วยไม้, ได้คะแนนตีถูกลูก, พิจารณาหรืออธิบายอย่างละเอียด vi. ตีด้วยไม้, ถึงตาตีลูก 2. ใช้เป็นนามสกุล (file type) ของแฟ้มคำสั่งรวม หรือที่เรียกว่า batch file เช่น autoexec.bat ดู batch file ประกอบ |
| belting | (เบล'ทิง) n. วัตถุที่ใช้คาด, สายคาดทั้งหลาย, การตี, การหวดด้วยสายคาด, Syn. beating |
| bob | (บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น |
| buffet | (บัฟ'ฟิท) { buffetted, buffetting, buffets } n. การทุบ, การตี, การต่อย, การกระทบอย่างแรง. ตู้เก็บตู้ชามผ้าคลุมโต๊ะและอื่น, ห้องอาหารเครื่องดื่ม, เคาน์เตอร์บริการอาหารและเครื่องดื่มเอง. vt. ทุบ, ตี, ต่อย, กระทบอยู่เรื่อย. vi. ต่อสู้ด้วยหมัดมือ, ต่อสู้. adj. ประกอบด้วยอ |
| bust | (บัสทฺ) { busted, busting, busts } n. รูปปั้นครึ่งตัว (หัวและไหล่) , ทรวงอก, อก, ความล้มเหลว, การตี, การต่อย, ภาวะลดต่ำลง, การจับกุม adj. ล้มละลาย, ไร้เงิน vi., vt. (ทำให้) แตกออก, ล้มละลาย, ล้มลง, จับกุม, ต่อย, ต |
| clout | (เคลาทฺ) { clouted, clouting, clouts } n. การตี, การต่อย, การตบ, การตีลูกไกล, อิทธิพลของความคิด, ปาฏิหาริย์, เป้า, ลูกกระสุนที่ถูกเป้า, เศษผ้าปะ, เศษของที่ใช้ซ่อมแซม, เศษผ้า, ผ้าขี้ริ้ว. vt. พันผ้า, ปะ, ซ่อมแซม, ตอกตะปูเสริม, ตี, ต่อย, Syn. blow, wal |
| constructive | (คันสทรัค'ทิฟว) adj. ซึ่งสร้างสรรค์, เกี่ยวกับการก่อสร้าง, เกี่ยวกับการตีความ, เกี่ยวกับการอนุมาน, See also: constructiveness n. ดูconstructive, Syn. affirmative |
| counterattack | (เคา'เทอะอะแทค) n. การโต้ตอบ, การตีโต้ vt., vi. โต้ตอบ, ตีโต้ |
| coverage | (คัฟ'เวอริจฺ) n. ขอบเขตที่การประกันภัยครอบคลุมถึง, เงินค้ำประกัน, เงินประกัน, การรายงานข่าวและการตีพิมพ์ข่าวหรือออกข่าว, ขอบเขตของการรายงานข่าว |
| dint | (ดินทฺ) { dinted, dinting, dints } n. แรง, อำนาจ, กำลัง, รอยบุ๋ม, การตี. vi. ทำเป็นรอยบุ๋ม |
| douse | (เดาซฺ) vt. จุ่ม, แช่, สาด, ราด, ดับ vi. จุ่ม, แช่. n. การตี, Syn. dowse |
| down-bow | (ดาวน์'โบ) n. การดีดลง, การตีลง |
| drub | (ดรับ) { drubbed, drubbign, drubs } vt. ตี, หวด, ชนะเด็ดขาด, กระทืบเท้า. n. การตี, การหวด, See also: drubber n. |
| duplicity | (ดิวพลิส'ซิที) n. การตีสองหน้า, การหลอกลวง, ความไม่ซื่อตรง, การมีลักษณะคู่, การซ้ำกัน, See also: dealing, Syn. double |
| forehand | (ฟอร์'แฮนดฺ) adj., adv. เกี่ยวกับหน้ามือ (ตีลูกเทนนิสหรือแบดมินตัน) , ซึ่งอยู่ข้างหน้า, ซึ่งกระทำมาก่อน. n. การตีหน้ามือ, ตำแหน่งที่เหนือกว่า, ตำแหน่งที่ได้เปรียบ |
| frame | (เฟรม) n. กรอบ, โครง, ร่าง, ร่างกาย, โครงสร้าง, องค์ประกอบ, ระบบ, สภาพของจิตใจ, รอบหนึ่ง (การตีเบสบอล) , ยกหนึ่ง ๆ (มวย) vt. ประกอบก่อ, สร้าง, ติดตั้ง, ร่าง, กำหนด, คิด, วางแผน, ประพันธ์, ใส่กรอบ, ใส่วงกบ, ใส่ความ, ใส่ร้าย vi. พยายาม, ให้ความหวัง, พาตัวไป. -framable, frameable ad |
| hit | (ฮิท) vt. ตี, ต่อย, ชก, โจมตี, ฟัน, แทง, ชน, ตำ, ทำให้ได้รับ, ทำให้โดน, ตีได้สำเร็จ, ร้องขอ, บรรจุบังเอิญพบ, มาถึง, ตกลง, เดาถูก, เริ่มเดินทาง, ถูกใจ, ถูกรสนิยม, ปะทะ, ชน, ปรากฎขึ้น., See also: hit it off เข้ากันได้กับ n. การปะทะ, การชน, การตี, การต่อย, การชก คำที่มีค |
| home run | (เบสบอล) n. การตีลูกที่ทำให้ผู้ตีสามารถทำแต้มโดยการวิ่งรอบสนามเล่น, ขากลับ, การวิ่งตอนสุดท้าย |
| issue | (อิช'ชิว) n. การปล่อยออกมา, การออกคำสั่ง, การตีพิมพ์ออกมา, สิ่งที่ปล่อยออก, สิ่งตีพิมพ์, จำนวนหรือปริมาณที่ปล่อยออกมาแต่ละครั้ง, ฉบับ, ชุด, คราว, ปัญหา, ผลที่เกิดขึ้น, บุตร, ทายาท, ทางออก, ผลผลิต, ผลกำไร. -Phr. (at issue ที่กำลังเป็นปัญหา ที่กำลังถกเถียงกัน) vt., vi. ไหล |
| knoll | (โนล) { knolled, knolling, knolls } n. เนินเขากลมเล็ก ๆ , ปุ่มเล็ก ๆ , โคก, เนิน, ดอย, การตีระฆัง vt. เคาะระฆัง. vi. (ระฆัง) เปล่งเสียง, See also: knolly adj., Syn. hillock |
| lash | (แลช) { lashed, lashing, lashes } n. การเฆี่ยน, การหวด, การตี, การโบย, แส้, ปลายแส้, สิ่งที่ทำให้เจ็บปวด (เหมือนถูกแส้เฆี่ยน) , คำพูดที่เจ็บปวด, การด่า, การเหน็บแนม, ขนตา. v. เฆี่ยน, หวด, ตี, โบย, ด่า, พูดเหน็บแนม, เคลื่อนที่อย่างรวดเร็ว, พุ่งไปยัง., See also: lasher n. |
| lick | (ลิคฺ) { licked, licking, licks } vt. เลีย, เลียออก, เลียเกิน, ไฟ (แลบ) , ตี, เฆี่ยน, ชนะ, มีชัย. ์n. การเลีย, ปริมาณอาหาร ที่เลียกินครั้งหนึ่ง, ปริมาณเล็กน้อย, การตี, การเฆี่ยน, การกระทำอย่างรวดเร็ว. -Phr. (lick and a promise การกระทำอย่างเร่งรีบแบบพอเป็นพิธี), See also: licker n, ดู lick |
| loft | (ลอฟทฺ) n. ห้องเพดาน, ห้องบนโรงม้าหรือโรงรถ, ห้องหอ, ห้องระเบียงใกล้เพดานโบสถ์, ห้องชั้นบนของโกดังหรือโรงงาน, รังนกพิราบ, การตีลูกกอล์ฟสูงโด่ง, การยิงโด่ง. vt. เก็บไว้ในห้องเพดานหรือห้องบน, ตีลูกโด่ง, ยิงโด่ง, สร้างห้องเพดานหรือห้องชั้นบน. คำที่มีความหมายเหมือน |
| loop | (ลูพ) n. ห่วง, ขมวด, วง, บ่วง, รูห่วง, การตีลังกา, วงจรปิดของไฟฟ้าหรือแม่เหล็ก, ทางวงแหวน, ทางหลบรถ, เส้นกลับ, การกลับ, รูกำแพง, รูเล็ก ๆ หรือแคบ ๆ vt. กลายเป็นห่วง, ทำเป็นห่วง, ทำให้เคลื่อนที่เป็นรูปวงแหวน. vi. ทำให้เป็นห่วง, กลายเป็นห่วง -Phr. (the Loop ย่านธุรกิจในกรุงชิคาโก, ห่วงคุมกำเนิดที่ใช้ใส่เข่าไปในช่องคลอด |
| pandy | (แพน'ดี) n. การตีมือด้วยไม้เรียวหรือเข็มขัดหนังเพื่อทำโทษนักเรียน |
| pelt | (เพลทฺ) vt. ระดมยิง, ระดมขว้าง, โจมตีอย่างดุเดือด, วิ่ง, ต่อยหรือตีอย่างดุเดือด, ฝนตกอย่างกระหน่ำ, ลอกหนัง n. การต่อย, การยิง, การตี, การพัดอย่างดุเดือด, การตกอย่างกระหน่ำ, การกระหน่ำ, หนังสัตว์, ผิวหนัง, Syn. strike, beat, rush, speed |
| percussion | (เพอคัส'เชิน) n. การเคาะ, การตอก, การตี, การกระทบกัน, การเคาะตรวจอาการโรค, การระทบชนวนท้ายปลอกกระสุนปืน, Syn. collision |
| putt | (พ้ท) vt., vi. , n. การตีลูกกอล์ฟเบา ๆ ให้ลงหลุมด้วยไม้ตีที่เรียกว่า putter |
| rally | (แรล'ลี) vt. ชุมนุม, รวบรวม, ระดมพล, รวมกำลัง, สำรวม, ปลุกระดม, ปลุกเร้าจิตใจ. vi. รวมกัน, มาช่วยเหลือ, หายเป็นปกติ, ตีโต้, ตีลูกกลับ, แลกหมัด. n. การชุมนุม, การรวบรวม, การระดมพล, การสำรวม, งานชุมนุม, การชุมนุมแข่งรถยนต์ทางไกล, การโต้กลับ, การตีลูกกลับ, การแลกหมัด, การสูงขึ้นอย่างรวดเร็วของราคา |
| rivalry | (ไร'เวิลรี) n. การแข่งขันกัน, การเป็นคู่ต่อสู้กัน, การชิงดีชิงเด่น, การตีเสมอ, See also: rivalrous adj., Syn. competition, contest, duel |
| shuttlecock | (ชัท'เทิลคอค) n. ลูกขนไก่, กีฬาแบดมินตัน, การตีลูกขนไก่, สิ่งที่โต้แย้งกัน, บุคคลที่ลังเล, บุคคลที่มีอารมณ์อ่อนไหว. vt. ส่งไปส่งมา, ส่งกลับไปมา. vt. เดินไปมา, ส่งไปมา adj. ไป ๆ มา ๆ , ลังเลใจ |
| spank | (สแพงคฺ) vt. ตีก้น, ไปอย่างรวดเร็ว, (ม้า) วิ่งเร็ว n. การตีก้น |
| stretcher | (สเทรช'เชอะ) n. เครื่องดึง (ยืด, ถ่าง, ขยาย, แผ่) , กรอบขึงผ้าภาพวาด, เปลหาม, ไม้ยันเท้าการตีกรรเชียง, ขาเหยียบ, อิฐแนวข้าง, คำพูดโอ้อวด, Syn. litter, tie, brace |
| stricture | (สทริค'เชอะ) nการกล่าวหา, การกล่าวโทษ, การตำหนิอย่างรุนแรง, การตีบตัว, การหดตัว, การจำกัด, การควบคุม., See also: strictured adj. |
| stripe | (สไทรพฺ) n. ริ้ว, ผ้าริ้ว, ลายยาว, ลาย, แถบ, ชนิด, บั้ง, แถบยศ, เสื้อลายขวางของนักโทษ, การตี, การเฆี่ยน, การโบย, การหวด, รอย (เฆี่ยน, โบย, หวด) |
| stroke | (สโทรค) การตี, การทุบ, การตอก, การเคาะ, การลูบ, การคลำ, การพายเรือ, ขีดหนังสือ, อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค, การเป็นลม, การเต้นของหัวใจ, ชีพจร, การกระพือปีก, การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก, ระยะพุ่ง, ระยะวิ่ง, การดำเนินการ, ความพยายาม, เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน |
| swish | (สวิช) vi., vt., n. (การ, เสียง) เฆี่ยน, หวด, สะบัดแส้, ลงแส้, เกิดเสียงเสียดสีของแพรหรือฝนตก, ไม้นวด, ไม้เฆี่ยน, ไม้หวด, การตีด้วยไม้ดังกล่าว, See also: swisher n. |
| tag | (แทก) n. หัวหุ้มปลายเชือกผูกรองเท้า, หูหลังรองเท้า, แผ่นกลม, โลหะกลม, ป้ายติดราคา, สายโยง, สายคาด, ชายหรือปลายหางของสิ่งหนึ่ง ๆ , สิ่งต่อท้าย, บทลูกคู่, ฉายา, การเล่นไล่จับของเด็ก vt. ติดป้ายบอกราคา, ติดแผ่นกลม, ติดกระจุก, ต่อ, ติดตาม, ต่อท้าย, ทำให้รวมกัน, ประมาณ, ไล่หลัง, ป้ายระบุหมายถึงรหัสที่ใส่ในแฟ้มข้อมูล หรือใช้ในเรื่องของโครงสร้างข้อมูล (data structure) ที่จะเป็นตัวบ่งบอกว่า จะต้องมีการตีความเรื่องนั้น ๆ อย่างไร ซอฟต์แวร์ต่าง ๆ นิยมใช้ป้ายระบุนี้ด้วยจุดประสงค์ต่าง ๆ กัน คำสั่งในภาษา HTML ก็นิยมให้ใช้ป้ายระบุนี้ดู HTML ประกอบ |
| tip | (ทิพ) n. ปลาย, ปลายแหลม, ปลายเรียว, ยอด, สุด, ส่วนที่อยู่ปลาย, ใบแทรกหนังสือ, งินตอบแทนเล็กน้อย, เงินรางวัล, คำแนะนำ, ข้อแนะนำ, การเคาะเบา ๆ , การตีเบา ๆ , การตีลูกกระโดด vt. ทำให้มีปลาย, จัดให้มีปลาย, ประดับปลาย, เอาปลายออก, ติดผนวกปลาย, ต่อปลาย, แทรก, เสริมปลาย, ทำให้เอียง |
| toll | (โทล) vt., vi. ตีระฆัง (ใหญ่) , เคาะระฆัง, ล่อ, ล่อลวง, ส่งเสียงดังต่อเนื่อง, จัดเก็บภาษีหรือค่าธรรมเนียม. n. การตีระฆัง, เสียงระฆัง, ภาษี, ส่วย, ค่าบำรุง, ค่าผ่านถนน, ค่าวางของขาย, ค่าธรรมเนียมบริการ, ค่าธรรมเนียมขนส่ง, ปริมาณความเสียหาย, จำนวนคนที่เสียชีวิต |
| trimming | (ทริม'มิง) n. สิ่งที่ใช้ตัดเล็ม, เครื่องแต่งตัว, เครื่องประดับ, สิ่งที่ทำให้สมบูรณ์, เศษหรือกิ่งก้านที่ถูกตัดออกมา, อาหารประกอบ, ฝอย, อุปกรณ์, การตัด, การเล็ม, การดุ, การด่า, การตี, การเฆี่ยน, การพ่ายแพ้ |
| trump | (ทรัมพฺ) n. ไพ่ตัวคิง, แตร, เสียงแตร, บุคคลที่ดี, คนที่กล้าหาญ vt. เล่นไพ่ชนะด้วยการตีไพ่ตังคิงออก, ชนะ, เหนือกว่า, เป่าเสียงแตร trump up ประดิษฐ์ออกอุบาย, เสกสรรปั้นแต่ง, ทำพยานเท็จ. |
| upstroke | (อัพ'สโทรค) n. การตีขึ้นข้างบน, การลากเส้นขึ้นข้างบน, เส้นที่ลากขึ้นข้างบน, จังหวะขึ้น, จังหวะขึ้นของสูบเครื่องยนต์ |
| valuation | (แวลลิวเอ'เชิน) n. การประเมินค่า, การประมาณค่า, การตีราคา, ค่าที่ประเมินราคากำหนด, See also: valuational adj. valuationally adv., Syn. estimate |
| whack | (แวค) vt. vi. ตีเสียงดัง, หวดเสียงดัง n. การตีเสียงดัง, การหวดเสียงดัง, การทดลอง, การพยายาม, ส่วน, หุ้นส่วน -Phr. (out of whack ในสภาพที่เลว เสีย ให้การไม่ได้), See also: whacker n. |
| wingstroke | (วิง'สโทรค) n. การตีปีกบิน |
Nontri Dictionary
| appraisal | (n) การตีราคา, การประเมินค่า, การหาค่า |
| assessment | (n) การประเมินราคา, การตีราคา, การกำหนด, เงินที่เก็บได้ |
| beat | (n) การตี, ความชนะ, จังหวะ, การเต้น |
| beating | (n) การตี, การเคาะ, ชัยชนะ |
| blow | (n) การตี, การชก, การต่อย, การโจมตี, เสียงพัด |
| buffet | (n) การตี, การทุบ, ห้องเลี้ยงบุฟเฟ่ต์ |
| construe | (n) การตีความ, การวิเคราะห์ประโยค, การอนุมาน, การอธิบาย |
| coup | (n) การตี, การทำรัฐประหาร |
| curfew | (n) การตีระฆัง, การห้ามออกนอกบ้านในยามวิกาล |
| duplicity | (n) การตีสองหน้า, การหลอกลวง, ความไม่ซื่อตรง |
| estimate | (n) การประมาณ, การตีราคา, ความคิดเห็น, ค่าที่ประเมิน |
| estimation | (n) การประมาณ, การประเมิน, การตีราคา, ความคิดเห็น, การวินิจฉัย |
| flagellation | (n) การเฆี่ยน, การหวด, การตี, การลงแส้ |
| flick | (n) การกระเดาะ, การตีเบาๆ, เสียงดีดนิ้ว, เสียงเปาะ |
| fray | (n) การทะเลาะวิวาท, การชกต่อย, การต่อสู้, การตีรันฟันแทง |
| hit | (n) การตี, การชน, การขว้างปา, การทำร้าย, การปะทะ |
| hysterics | (n) อาการของโรคประสาท, การตีโพยตีพาย |
| imprint | (n) สิ่งพิมพ์, การตีพิมพ์, ลายมือ, เครื่องหมาย, ตรา, รอยกด |
| interpretation | (n) การอธิบาย, การแปลความหมาย, การตีความ, การชี้แจง |
| interpretative | (adj) เป็นการอธิบาย, เป็นการแปลความ, เป็นการตีความ |
| knock | (n) การเคาะ, การต่อย, การโขก, การชน, การทุบ, การแพ่น, การกระแทก, การตี, การชก |
| lash | (n) แส้, การเฆี่ยน, ขนตา, การหวด, การตี, การฟาด, การเล่นงาน |
| lick | (n) การเลีย, การเฆี่ยน, การตี |
| misinterpretation | (n) การแปลความผิด, การตีความผิด, การถอดความผิด, การเข้าใจผิด |
| misunderstanding | (n) ความเข้าใจผิด, การตีความผิด |
| percussion | (n) การเคาะ, การกระทบกัน, การปะทะกัน, การตอก, การตี |
| polo | (n) กีฬาโปโล, การตีคลี |
| rap | (n) การตี, การเคาะ, การตำหนิ, การลงโทษ, การด่าว่า |
| reprint | (n) สำเนา, การพิมพ์ใหม่, การตีพิมพ์อีก |
| republication | (n) การพิมพ์ใหม่, การตีพิมพ์อีก |
| rivalry | (n) การชิงดี, การแข่งขัน, การตีเสมอ |
| slam | (n) การตีเสียง, เสียงดังปัง, การต่อว่าอย่างแรง |
| smack | (n) การตี, การหวีดร้อง, การต่อยผาง, การจูบเสียงดัง |
| smash | (n) การต่อย, การชน, การตี, การล้มละลาย, ความหายนะ |
| somersault | (n) การตีลังกา, การหกคะเมน, การพลิกกลับ |
| spank | (n) การตีก้น, การตบ |
| strike | (n) การนัดหยุดงาน, การตี, การลดลง, การโจมตี, การกระตุก |
| stroke | (n) การตีกรรเชียง, การตอก, การพายเรือ, ชีพจร, การกระพือปีก |
| swat | (n) การตี, การตบ |
| valuation | (n) การประเมินค่า, การตีราคา |
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| construal | (n) การตีความ, การแปลความหมาย |
| FIN 48 | (n) อาพันธภาพในการตีความของคณะกรรมการมาตรฐานทางบัญชีการเงิน |
| hermeneutics | ศาสตร์แห่งการตีความ |
| prebiblical | (adj) ก่อนการตีพิมพ์คัมภีร์ไบเบิ้ล |
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| 評価 | [ひょうか, hyouka] (exp) การให้ราคา, การตีราคา, การประเมินค่า, การให้ค่า |
Saikam JP-TH-EN Dictionary
| 本塁打 | [ほんるいだ, honruida] TH: การตีลูกโฮมรันในกีฬาเบสบอลโดยที่ลูกกระเด็นออกนอกสนามแข่ง EN: home run (baseball) |
| 出版 | [しゅっぱん, shuppan] TH: การตีพิมพ์ EN: publication (vs) |
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Time: 0.3878 seconds, cache age: 4.7 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม