*การชา* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


88 ผลลัพธ์ สำหรับ *การชา*
ภาษา
หรือค้นหา: การชา, -การชา-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กำลุงบ. ใน, ที่, เช่น แล้วจึงตั้งกมลจิตร ประดิษฐ์กำลุงใน หุงการชาลอรรคนิประไพ ก็เผาอาตมนิศกนธ์ (ดุษฎีสังเวย).
ชาเย็นว. แสดงอาการเฉยเมยไม่สนใจใยดี เช่น เขาแสดงอาการชาเย็นกับฉันโดยไม่รู้สาเหตุ, เย็นชา ก็ว่า.
เหน็บ ๔น. อาการชาและเจ็บแปลบปลาบตามแขนขาเป็นต้น เกิดจากหลอดเลือดและเส้นประสาทหรืออย่างใดอย่างหนึ่งบริเวณนั้นถูกกดทับระยะหนึ่ง.
เหน็บชาน. ชื่อโรคชนิดหนึ่ง เกิดจากขาดวิตามินบี ๑ ทำให้มีอาการชาปลายมือปลายเท้าเป็นต้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
phylogenetic classificationการจำแนกตามวิวัฒนาการชาติพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
phylogenyวิวัฒนาการชาติพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
local anaesthesiaอาการชาเฉพาะที่, อาการไม่รู้สึกเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spinal anaesthesiaการชาโดยฉีดยาเข้าช่องน้ำไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anaesthesia; anesthesia๑. อาการชา, อาการไม่รู้สึก [ มีความหมายเหมือนกับ numbness ]๒. การชา๓. การให้ยาชา [ ศัพท์ที่มีคำ anesthesia ประกอบ ดูที่ anaesthesia, ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anaesthesia, localอาการชาเฉพาะที่, อาการไม่รู้สึกเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anaesthesia, spinalการชาโดยฉีดยาเข้าช่องน้ำไขสันหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acroanaesthesia; acroanesthesiaอาการชาแขนขา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acroanesthesia; acroanaesthesiaอาการชาแขนขา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
anesthesia; anaesthesia๑. อาการชา, อาการไม่รู้สึก [ มีความหมายเหมือนกับ numbness ]๒. การชา๓. การให้ยาชา [ ศัพท์ที่มีคำ anesthesia ประกอบ ดูที่ anaesthesia, ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cladogramแผนภาพวิวัฒนาการชาติพันธุ์ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
toponarcosisอาการชาเฉพาะส่วน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemianaesthesia; hemianalgesia; hemianesthesiaอาการชาครึ่งซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemianalgesia; hemianaesthesia; hemianesthesiaอาการชาครึ่งซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hemianesthesia; hemianaesthesia; hemianalgesiaอาการชาครึ่งซีก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
narcohypniaอาการชาเมื่อตื่นนอน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
numbnessอาการชา, อาการไม่รู้สึก [ มีความหมายเหมือนกับ anaesthesia ๑; anesthesia ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
General Border Committeeคณะกรรมการชายแดนทั่วไป เป็นกลไกความร่วมมือด้านความมั่นคง ชายแดน ซึ่งมีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของไทยและประเทศเพื่อนบ้านเป็นประธานร่วม กัน ทำหน้าที่กกำหนดแนวทางและมาตรการที่เหมาะสมเกี่ยวกับการส่งเสริมความร่วมมือ รักษาความสงบเรียบร้อยและเสถียรภาพในพื้นที่บริเวณชายแดน ซึ่งกลไกนี้ไทยมีกับประเทศเพื่อนบ้านที่มีพรมแดนติดต่อกันทั้ง 4 ประเทศ [การทูต]
Joint Commissionคณะกรรมาธิการร่วม " เป็นกลไกความร่วมมือในระดับทวิภาคีระหว่างประเทศไทยกับประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก JC มีบทบาทในการดูแลและส่งเสริมความสัมพันธ์ในด้านต่าง ๆ เช่น ด้านการเมือง เศรษฐกิจ การค้า การลงทุน วัฒนธรรม และสังคม โดยแต่ละฝ่ายจะสลับกันเป็นเจ้าภาพในการจัดการประชุม ซึ่งอาจมีขึ้นปีละครั้งหรือ 2-3 ปีต่อครั้ง ขึ้นอยู่กับความเหมาะสมและความสะดวกของทั้งสองฝ่าย JC อาจมีกลไกย่อยหรือคณะกรรมการภายใต้ JC เพื่อกำกับดูแลเฉพาะเรื่องหรือมีคณะกรรมการในระดับส่วน ภูมิภาค เช่น ไทยกับมาเลเซียมีคณะกรรมการชายแดนทั่วไป (General Border Committee - GBC) มีบทบาทในการดูแลความร่วมมือด้านการทหารและความมั่นคงบริเวณชายแดน และมีคณะกรรมการจัดทำหลักเขตแดนทางบก (Land Boundary Committee - LBC) เพื่อดูแลการจัดทำหลักเขตแดนระหว่างประเทศทั้งสอง นอกจากนั้น ยังมีคณะกรรมการร่วมทางการค้า (Joint Trade Committee - JTC) ระหว่างไทยกับบางประเทศ เป็นกลไกเพื่อส่งเสริมการค้าและขจัดอุปสรรคทางการค้าระหว่างกัน " [การทูต]
Analgesicอาการชา [การแพทย์]
Anesthesiaการระงับความรู้สึก, ระงับความรู้สึก, การไม่รู้สึก, การไม่รู้สึกปวด, การสูญเสียความรู้สึก, การใช้ยาระงับความรู้สึก, ชา, ยาระงับความรู้สึก, ยาสลบ, ไม่มีความรู้สึก, อาการชา [การแพทย์]
Brassiere Distributionอาการชาของผิวหนังตามบริเวณระดับหน้าอก [การแพทย์]
Carpal Tunnel Syndromeกลุ่มอาการคาร์ปาลทันเนล, กลุ่มอาการคาร์ปัลทันเนล, ประสาทถูกกดในช่องผ่านข้อมือ, กลุ่มอาการช่องข้อมือ, กลุ่มอาการชาและปวดที่มือ [การแพทย์]
beriberiโรคเหน็บชา, โรคที่มีอาการชาบริเวณปลายเท้าและปลายมือ โรคนี้เกิดขี้นเนื่องจากร่างกายขาดวิตามิน B1 [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He took out two of my men in a way I've never seen before. เขาจัดการชายสองคน ด้วยวิธีที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน The Lawnmower Man (1992)
Anybody up for iced tea? มีใครต้องการชาเย็นบ้าง? Jumanji (1995)
All right. ไม่มีอาการชา หรือเหงื่อออกรึเปล่า? Pilot (2005)
Aren't you supposed to be in surgery? The guy is allergic to anesthesia. The surgery was canceled. คนนั้นเขาเป็นโรคภูมิแพ้อาการชา ผ่าตัดก็เลยยกเลิกไป Kung Fu Fighting (2007)
Dr. Hahn, I know how you can do the surgery on the patient who is allergic to anesthesia. ดร.ฮานน์ ฉันรู้วิธีผ่าตัดกับคนไข้ ที่เป็นภูมิแพ้อาการชา Kung Fu Fighting (2007)
Your man you need. เจ้าต้องการชายของเจ้าเอง Meet the Spartans (2008)
I don't know how long Self's been planning this. ฉันต้องการชายคนนี้อย่างมากเหมือนคุณนั่นแหละ แต่เรามัวมางมโข่งอะไรที่นี่ ฉันหมายความว่า ฉันไม่รู้ว่าเซลฟ์วางแผนมานานเท่าไหร่แล้ว Deal or No Deal (2008)
Want some tea? ต้องการชาสักถ้วยไหม? The Two in Tracksuits (2008)
I'd need a flow chart to explain all the ways in which that was ridiculously insensitive. ฉันต้องการชาร์ดเพื่อต้องการอธิบายทุกๆทาง ซึ่งเป็นเรื่องน่าหัวเราะและเซ็นท์ซิทีฟ Dying Changes Everything (2008)
I think it's great that Merlin's got you this chance. ฉันคิดว่าเป็นเรื่องที่ดีมากเลยที่เมอร์ลินให้โอกาสคุณ เราต้องการชายหนุ่มอย่างคุณ Lancelot (2008)
I need tea. I need tea. ฉันต้องการชาฉันต้องการชา The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
If my fatty wants iced tea, then I will climb a mountain to find it. ถ้าน้องอ้วนของผมต้องการชาเย็น ต่อให้ต้องปีนภูเขาผมก็จะหามาให้ได้ The No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
Would you like a cup of tea, Sister Aloysius? คุณต้องการชาสักถ้วยมั้ยซิสเตอร์ อลอยเซียส Doubt (2008)
I'll take care of charlotte. ฉันจะจัดการชาร์ลอตเอง Eggtown (2008)
But once we begin engagement, I have to know... are you gonna take orders, or continue undermining me with every glance? แต่พวกเขาเริ่มมีข้อตกลง , ฉันรู้ นายจะรับคำสั่งไป หรือจะขัดฉันต่อด้วยการชายตามองทุกๆครั้ง Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
I figured she wants to have tea ฉันว่าเธอต้องการชานะ You've Got Yale! (2009)
Okay, what about any numbness,  แล้วอาการชาล่ะ Time (2009)
I don't want any tea. I want answers. ฉันไม่ต้องการชาใดๆ ฉันต้องการคำตอบ Momentum Deferred (2009)
Which would explain the aphasia and the numbness. นั่นคงจะอธิบาย การใช้ภาษาผิดปกติ (Aphasia) แล้วก็อาการชา Invasion (2009)
I want charlie. ฉันต้องการชาร์ลี Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)
If I pull the power with less than five minutes... the residual charge won't hold suspension. ฉันอิตาลีพลเมือง. ของฉัน ไม่หยุดเนื่องจากฉันผ่านการชายแดน. Angels & Demons (2009)
A roman consul and commander unmatched in glory. ที่ปรึกษาและผู้บัญชาการชาวโรมัน Great and Unfortunate Things (2010)
Sir, we need to get our power recharged. ท่านครับ เราต้องการชาร์ตพลังงานใหม่ครับ Grievous Intrigue (2010)
You need Cha Dae Woong right now to become human, but after you've become human, it doesn't matter if he's not there. ถึงแม้ว่าตอนนี้เธอต้องการชาแดวุง เพื่อที่เธอจะได้เป็นมนุษย์ หลังจากที่เธอเป็นมนุษย์... มันคงจะไม่เป็นไร ถ้าเค้าไม่ได้อยู่เคียงข้างเธอ Episode #1.9 (2010)
I need a real man. ฉันต้องการชายชาตรี The Divide (2011)
In need a bowl of water. ฉันต้องการชามและน้ำ Crying Wolf (2011)
Still expect me to believe you're some Russian peasant girl? ยังหวังให้ฉันเชื่อว่า เธอเป็นหญิงขายบริการชาวรัสเซียอยู่หรือเปล่า? Alexandra (2011)
We just took out a guy who turned out to be a professional paintball assassin. เราเพิ่งจัดการชายคนนึง ที่กลับกลายเป็นว่า เขาคือนักเล่นเพ้นท์บอลสังหารมืออาชีพ For a Few Paintballs More (2011)
I don't want your tea. ฉันไม่ต้องการชาของคุณ Ua Lawe Wale (2011)
Hello, Director Cheng. สวัสดี ผู้จัดการชา
On the other hand, Director Cha Mu Won's phone has been ringing off the hook. ในทางตรงกันข้าม โทรศัพท์ของผู้อำนวยการชามูวอนคงปิดเสียง Protect the Boss (2011)
I'm here to meet Director Cha Ji Heon. ฉันมาพบผู้อำนวยการชาจิฮอนที่นี่ค่ะ Protect the Boss (2011)
Hello everyone, I'm here to see Director Cha, but I don't know which room to find him. สวัสดีค่ะทุกๆ คน ฉันมาพบผู้อำนวยการชาที่นี่ค่ะ แต่ฉันไม่ทราบว่าบ้านหลังไหนน่ะค่ะ Protect the Boss (2011)
I'm Director Cha's secretary. ฉันเป็นเลขาของกรรมการชาค่ะ Protect the Boss (2011)
But, you're here to find Ji... No, Director Cha Ji Heon, what's the matter? แต่เธอมาที่นี่เพื่อหาจี ไม่สิ ผู้อำนวยการชา มีเรื่องอะไรเหรอ Protect the Boss (2011)
Starting today, I'm working to get Director Cha to be at work and off on time. เริ่มจากวันนี้ไป งานของฉันคือให้ผู้อำนวยการชาไปทำงานและกลับให้ตรงเวลา Protect the Boss (2011)
The person Miss No Eun Seol has to assist is Chairman Cha's son, his only son, Director Cha Ji Heon. คุณโนอึนซอล คุณต้องช่วยลูกชายของท่านประธานชา ลูกชายคนเดียวของท่าน ผู้อำนวยการชาจีฮอน Protect the Boss (2011)
That... if that person knows of the pain that Director Cha has gone through,  เรื่องนั้น... ถ้าเธอคนนั้นรู้ความเจ็บปวดของผู้อำนวยการชาแล้ว Protect the Boss (2011)
I come to see Director Cha. ผมมาพบผู้อำนวยการชา Protect the Boss (2011)
This concerns Director's image, so you must go. เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับภาพลักษณ์ของผู้อำนวยการชา ดังนั้นคุณต้องไป Protect the Boss (2011)
But I personally feel, that Director Cha Ji Heon would be a more appropriate choice. แต่ในความคิดเห็นของผม ผมว่าผู้อำนวยการชาเหมาะสมที่สุดครับ Protect the Boss (2011)
Director Cha Ji Heon? ผู้อำนวยการชาอย่างงั้นเหรอ Protect the Boss (2011)
In the future, Director Cha Ji Heon will take over the business and be the leader of the company. ในอนาคตผู้อำนวยการชาต้องรับช่วงบริษัทต่อ และเขาก็ต้องเป็นผู้นำของบริษัท Protect the Boss (2011)
So, let's welcome Chief Financial Officer Cha Ji Heon for the anniversary speech. ดังนั้นขอเชิญหัวหน้าคณะกรรมการชาขึ้นมากล่าวสุนทรพจน์ครับ Protect the Boss (2011)
A woman like you needs a real man. ผู้หญิงอย่างคุณต้องการชายจริง And the Pretty Problem (2011)
He's a quarter Cherokee, you know we need an Indian. เค้าเป็นชาว Cherokee คุณก็รู้หนิ ว่าเราต้องการชาวอินเดีย Tower Heist (2011)
Please, sit down. Or if you'd like some tea, I can call the maid. เชิญนั่งค่ะ หรือถ้าคุณต้องการชา ฉันจะเรียกเมดให้ A Scandal in Belgravia (2012)
But I still needed 3 guys and a shovel to take him down. แต่ฉันต้องการชายสามคนกับพลั่วหนึ่งอัน เพื่อล้มเขาลง (I Loathe You) For Sentimental Reasons (2012)
You want camomile tea before bed, miss Serena? คูรต้องการชาคาโมไมล์ก่อนนอนไหม? คุณเซเรน่า The Fugitives (2012)
Ready to serve this great nation once again. พร้อมที่จะให้บริการชาติอีกครั้ง See Ya (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นักวิชาการชาวต่างชาติ[nakwichākān chāo tāngchāt] (n, exp) EN: foreign academic

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
anesthesia(n) การไร้ความรู้สึก, See also: การชา, การสูญเสียความรู้สึก, Syn. insentience, unconsciousness, numbness

Hope Dictionary
analgesia(แอนนะจี' เซีย) n. การไร้ความรู้สึกปวด, อาการชา
anesthesia(แอนเนสธี' เซีย) n. การไร้ความรู้สึกต่อความเจ็บปวด, อาการชา.
anesthetic(แอนเนสเธท' ทิค) n., adj. เกี่ยวกับหรือสามารถทำให้เกิดการชาหรือไม่รู้สึกตัว, ยาชา, ยาระงับความรู้สึก, ยาสลบ, Syn. anodyne, analgesic
paresthesia(แพริสธี'เซีย) n. ความรู้สึกผิดปกติที่ไร้วัตถุเหตุ เช่น อาการคัน อาการชา, See also: paresthetic adj.

Nontri Dictionary
anaesthesia(n) การหมดความรู้สึก, การชา
anesthesia(n) การหมดความรู้สึก, การชา

Longdo Approved JP-TH
麻痺[まひ, mahi] (n) อาการชาเป็นอัมพาต

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
痺れ[しびれ, shibire] (n) อาการชา

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0199 seconds, cache age: 1.874 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม