*กร้าน* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Dictionaries languages
Japanese
Chinese
German
French
Thai
English

English Phonetic Symbols
ARPABET (CMU)
IPA
Thai reading

Chinese Phonetic Symbols
Pinyin (拼音)
Zhuyin (注音)

70 ผลลัพธ์ สำหรับ *กร้าน*

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

กร้าน	(adj) rough, See also: hard, coarse, weathered, jagged, Syn. ด้าน, หยาบ, แข็ง, กระด้าง, Ant. นุ่ม, Example: ชายชรายื่นมืออันหยาบกร้านที่ผ่านวันและวันเวลามานานปีลูบหัวเด็กหนุ่มอย่างอ่อนโยน
ออกร้าน	(v) set up a booth, See also: set up a stall, Syn. เปิดร้าน, Example: ในงานกาชาดปีนี้ มีองค์กรต่างๆ มาออกร้านขายอาหารธรรมชาติมากมาย, Thai Definition: เปิดร้านค้า
หยาบกร้าน	(adj) rough, See also: coarse, not smooth, Syn. กระด้าง, แข็ง, หยาบ, Ant. อ่อนนุ่ม, Example: ฝ่ามือหยาบกร้านลูบไล้เส้นผมกระเซอะกระเซิงของฉัน
งานออกร้าน	(n) trade fair, See also: exhibition, Syn. งานแสดงสินค้า, Example: หน่วยงานของเราเข้าร่วมงานออกร้านในงานกาชาดเป็นประจำทุกปี, Count Unit: งาน

กร้าน	(กฺร้าน) ว. มีผิวด้าน, มีผิวไม่สดใส
กร้าน	กระด้าง, แข็ง, หยาบ.
หน้ากร้าน	น. ผิวหน้าที่หยาบคล้ำ เช่น ตากแดดตากลมจนหน้ากร้าน.
ออกร้าน	ก. เปิดร้านขายของหรือร้านอาหารเป็นการชั่วคราวในโอกาสใดโอกาสหนึ่ง เช่น ออกร้านในงานกาชาด ออกร้านอาหารในงานวันเกิด.
ข้าวแกง	น. อาหารที่ขายมีข้าวกับแกงเป็นต้น, เรียกร้านอาหารประเภทนี้ ว่า ร้านข้าวแกง.
ชา ๓	น. เรียกร้านหรือเรือที่ขายเครื่องหอมต่าง ๆ มีแป้งและนํ้าหอมเป็นต้น.

In a shop.		จากร้านไง The Cement Garden (1993)
- Or I could call Ernie's or Square One.		+ หรือไม่ก็โทรเรียกร้านเออร์นี่หรือสแควร์วันก็ได้ The Joy Luck Club (1993)
And another one you purchased today in a roadside diner.		ส่วนอีกภาพ คุณเพิ่งซื้อวันนี้ จากร้านอาหารริมถนน Squeeze (1993)
Yeah, no more liquor stores.		ใช่ไม่มากร้านเหล้า Pulp Fiction (1994)
This was the scene today outside several city bookstores.		นี่คือภาพจากร้านหนังสือของเมืองต่างๆในวันนี้ In the Mouth of Madness (1994)
- You stop and buy out a candy store - Halt!		คุณหยุดและซื้อจากร้านขนม หยุด! Pinocchio (1940)
- Hey, Pinoke.		จากร้านค้าที่ดีที่สุดเฮ้ ปีโนก Pinocchio (1940)
-At a novelty store?		จากร้านสินค้าแปลกเหรอ Oh, God! (1977)
And he said, "You can get one of those in any novelty store."		เขาบอกว่าคุณหาซื้อได้ จากร้านของแปลก Oh, God! (1977)
All the shopping malls are closed.		-ร้านค้าเจ๊งหมดแล้วทุกร้านด้วยนะ Day of the Dead (1985)
Now, anyone asks, you didn't get this here.		ถ้ามีใครถาม คุณบอกว่าไม่ได้ซื้อจากร้านนี้นะ Jumanji (1995)
The shopkeepers in town would stock blue hats ... because they knew if Doc walked by, he'd buy one.		พวกร้านขายเสื้อผ้าในเมือง จะสั่งหมวกสีฟ้ามาเก็บไว้ เพราะพวกเขารู้ว่า ถ้าหมอเดินผ่านมา... Field of Dreams (1989)
I just had a rough night.		ฉันเพิ่งมีคืนที่หยาบกร้าน Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
This way we don't go out like a bunch of hobos, one at a time.		เราไม่รีบออกจากร้าน เหมือนพวกบ้านนอก Goodfellas (1990)
I love this crowd.		ผมรักร้านนี้ Goodfellas (1990)
I set up Janice in an apartment around the corner from The Suite.		ผมซื้ออพาร์ทเมนท์ให้เจนิสอยู่ แถวหัวมุมจากร้าน Goodfellas (1990)
Yeah, you and that girl from the copy place which yesterday you took full responsibility for.		ใช่ เธอกับแม่คนนั้นจากร้านซีร็อกส์ ทั้งๆที่เมื่อวาน เธอยอมรับผิดทั้งหมด The One with the Jellyfish (1997)
Like I said, I came out of the store... he grabbed my arm, it fell on his foot.		ก็เหมือนที่ฉันพูด/ ฉันออกมาจากร้านขายของ... แล้วโดนตำรวจจับแขน / ทีวีดันตกทับเท้าเขา American History X (1998)
But I'd just like to assure everybody here that Allegra wouldn't really jump into bed with a security guard.		แต่ผมรับประกันว่าทุกๆ คนที่นี่ อัลเลกร้านั้น ไม่โดดขึ้นเตียงจริงกับรปภ.หรอก eXistenZ (1999)
I loved every stick of furniture in that place.		ฉันได้ชุดนี้จากร้านมือสอง เหรียญเดียวเอง Fight Club (1999)
Bogey Lowenstein started a rumor that I- that I buy my Izods at an outlet mall.		ไอ้ โบกี้ โลเวนสตีน \ ปล่อยข่าวว่าฉัน ซื้อเครื่อง izods มาจากร้านเอาต์เล็ต 10 Things I Hate About You (1999)
You know, the takeout kind from a Chinese restaurant?		ช้อนแบบที่เขาแถมมาให้ จากร้านอาหารจีนน่ะ? The Story of Us (1999)
I have to order from a bigger restaurant		ฉันต้องไปสั่งจากร้านอาหารที่ใหญ่กว่า Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Boots from the 'Wasted' tour and a cheap 'Twisted' jacket.		รองเท้าจากร้านเร่ของเก่า กับแจ็กเก็ตยับๆ ราคาถูก Rock Star (2001)
That would be a shame. I thought you loved this store.		หยังงั้นน่าอายออก, ฉันคิดว่าเธอรักร้านนี้ซะอีก X-Ray (2001)
I know. I got it at the same store. I've been going on a shopping spree.		ก็ฉันซื้อมาจากร้านเดียวกันนั่นแหละ ตอนที่ออกไปช็อปกระจายน่ะ X-Ray (2001)
Maybe we should blame Mrs Watchit for picking up the ring from the jeweler.		ต้องโทษคุณวัตชิด ที่ไปเอาแหวนนั่นมาจากร้าน The Time Machine (2002)
This morning the guys from the stereo shop came		เมื่อเช้านี้ มีคนจากร้านเครื่องเสียงมาที่นี่ Infernal Affairs (2002)
- I know where one is. I'II take you.		- ผมรู้จักร้านนึง ผมจะพาไป Bringing Down the House (2003)
Now go back and have your people come up with another concept, not a goddamn Viagra commercial.		ที่นี้ กลับไปปรึกษาหารือกับคนของคุณ ให้ลองหาความคิดใหม่ๆ มา ไม่ใช่เอาเรื่องค้าขายเกี่ยวกับไวอากร้านี่ Hope Springs (2003)
I picked this up in a store in Columbus the other day.		ผมได้มันมาจากร้านในโคลัมบัส เมื่อวันก่อนน่ะ Hope Springs (2003)
Well, thank you very much, chief Steward.		ความปลอดภัยเรื่องอาหารปกติ, ปกปิดรายชื่อผู้ขาย, สุ่มเลือกร้านค้า Yankee White (2003)
No one knows they're buying for air force one.		ที่ส่งมาจากร้าน ที่ซาน อันโตนิโอ Yankee White (2003)
- Okay, Buzz, when I say go, we're gonna jump in the basket.		- เอาล่ะ บัซ ถ้าฉันบอกให้ไป เราจะกระโดดเข้าไปในตะกร้านะ Toy Story (1995)
I got it from the antique store next door. Too butch?		ผมได้จากร้านขายของเก่าประตูถัดไป บุทช์เกินไป? The Birdcage (1996)
I'm afraid you will have to leave now.		กรุณาออกจากร้านได้แล้วค่ะ Howl's Moving Castle (2004)
Yeah, my closet.		- จากอินโดนีเซีย - จากร้าน I Heart Huckabees (2004)
So I decided to stake out a building where he often visited		ดังนั้น ฉันจึงตัดสินใจ ออกมายืนนอกร้าน คงมีสักแห่งที่เขามักไปประจำ Spygirl (2004)
When they want it to go charge them 10 more cents		ถ้าหากลูกค้าสั่งไปกินนอกร้าน ก็ต้องชาร์จเพิ่มอีก 10 เซ็นต์ Spygirl (2004)
- Where did you buy it?		- ไปซื้อมาจากร้านไหนจ๊ะ? Love So Divine (2004)
It was a receipt from the hair outlet on 24th street.		มันเป็นใบเสร็จรับเงินจากร้านวิกผม ตรงถนน 24 สตรีท Mr. Monk Gets Fired (2004)
- Is this the barbershop? - That is right.		- นี่คือรูปจากร้านตัดผมใช่ไหม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Hello, Cas? Yeah, it's Terri from the vid shop.		ฮัลโหล แคส ใช่แล้ว นี่เทอรี่จากร้านวีดีโอน่ะ Imagine Me & You (2005)
-Pardon? -Out! Get out of my shop.		อะไรนะ ไปเลย ออกไปจากร้านชั้น Imagine Me & You (2005)
I'm sorry. I thought you were the 86 from the tofu shop.		โทดที คิดว่านายเป็น 86 จากร้านเต้าหู้ Initial D (2005)
I bought some for myself at a duty free shop.		ฉันซื้อมาใช้เอง จากร้านค้าปลอดภาษีน่ะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
Get out of the store!		รับออกจากร้าน! Cars (2006)
- Borrow it from your dad's pharmacy.		- ยืมมันจากร้านขายยาของพ่อนาย Monster House (2006)
- You know that joint, Rita's, down by the marina?		นายรู้จักร้าน ริต้า ตรงจุดจอดเรือไหม The Marine (2006)
Why do you have store-bought?		ทำไมมีของซื้อจากร้าน? The Wicker Man (2006)

coupon	(n) คูปอง, See also: บัตรแลกสินค้าที่ได้จากร้านค้า
fair	(n) งานออกร้านขายสินค้า, See also: งานประกวดสินค้าด้านการเกษตร, Syn. market, show
chucking out time	(sl) เวลาผับเลิกและบอกให้ลูกค้าออกจากร้าน
five finger shuffle	(sl) การขโมยของจากร้านค้า
storewide	(adj) ทั่วทุกร้านค้า, See also: ตลอดทุกร้านค้า