*กรุณา.* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ *กรุณา.*
ภาษา
หรือค้นหา: กรุณา., -กรุณา.-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรุณ(กะรุน) น. กรุณา.
กรุณาใช้ร่วมกับคำ พระ เป็นสรรพนามสำหรับพระมหากษัตริย์ เช่น กราบบังคมทูลพระกรุณา.
กรุณาทฤคุณ(-ทฺรึคุน) น. กรุณาธิคุณ, คุณอันยิ่งใหญ่ คือ กรุณา.
กรุณาธิคุณน. คุณอันยิ่งใหญ่ คือ กรุณา.
การุญ, การุณย์(การุน) น. ความกรุณา.
ใจดำว. เห็นแก่ตัว, ไม่เอื้อเฟื้อใคร, ขาดกรุณา.
ธรรมเกษตรคนมีใจกรุณา.
เปี่ยมก. เต็มถึงขอบ, เกือบจะล้น, เช่น แกงเปี่ยมหม้อ น้ำเปี่ยมฝั่ง, เต็มที่, บริบูรณ์, เช่น เปี่ยมด้วยคุณธรรม เปี่ยมด้วยความเมตตากรุณา.
พสุใจดี, กรุณา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"Justice." "Mercy." "Clemency." "Justice." "เมอร์ซี่. "ความเมตตากรุณา." In the Name of the Father (1993)
Two beers, Martin. สองเบียร์มาร์ติน กรุณา. The Old Man and the Sea (1958)
- Musketeer Drogue, I die in North Africa. ฉันตายในแอฟริกาเหนือ กรุณา. How I Won the War (1967)
If you please. ถ้าคุณจะกรุณา. Idemo dalje (1982)
Could you take it just a little easy, Mr. Udall? คุณยูดัล กรุณา... ...อย่าซ้ำเติมผมได้ไหมครับ As Good as It Gets (1997)
Please.! ! กรุณา. ! Wrong Turn (2003)
Please... กรุณา... The Guy Was Cool (2004)
Please... กรุณา... The Guy Was Cool (2004)
In return for that kindness... กลับมาด้วยความกรุณา... Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
If you'll excuse me. ถ้าคุณจะกรุณา.. Bandidas (2006)
Please. กรุณา. In the Heart of the Sea (2015)
Please... call me Bob. กรุณา.. เรียกผมว่าบ็อบ Chapter Nine: Cautionary Tales (2007)
Kind-hearted Dae-Bak. แต-บัค คุณเป็นคนที่มีหัวใจกรุณา. Flowers for My Life (2007)
Please... don't do this. กรุณา... . อย่าทำอย่างนี้เลยครับ 1408 (2007)
So, tomorrow night when we meet, would you be so kind as to bring all the pictures and the memory card from your camera? ใช่แล้ว คืนพรุ่งนี้เราต้องเจอกันอีก แล้วแต่คุณจะกรุณา... นำรูปภาพทั้งหมด และเมมโมรี่การ์ดจากกล้องมาด้วย Mr. Brooks (2007)
Customers who are in a hurry to reach Yonohonmachi and Oomiya are advised to... ขอแนะนำ ท่านผู้โดยสารที่ต้องการไปยังโยโนฮอนมาชิ และ โอมิยะโดยเร่งด่วน กรุณา... 5 Centimeters Per Second (2007)
If you'll excuse me... ถ้าคุณจะกรุณา.. O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Please go out with me. กรุณา... .. ลองคบหากับผมนะ Akai ito (2008)
Ahjussi, please don't die. คุณ, กรุณา.. อย่าตายนะ Episode #1.9 (2008)
Please. กรุณา... Eagles and Angels (2008)
Passengers boarding the train in Los Angeles, please... have your tickets out and ready for collection. ผู้โดยสารที่ขึ้นขบวนรถจากลอส แองเจลิส กรุณา... เตรียมตั๋วโดยสารให้พร้อมด้วยครับ 500 Days of Summer (2009)
Please. กรุณา... Faceless, Nameless (2009)
If you would like to access another account-- 9248. # กรุณา... กดหมายเลขของคุณอีกครั้ง 9248. Free (2009)
Please... please don't... ได้โปรด... กรุณา... Reckoner (2009)
Please. กรุณา... Reckoner (2009)
Lem, there's someone you would like to... เลมมีบางคน คุณจะกรุณา... .... Planet 51 (2009)
Wait here. Please. กรุณารอที่นี่กรุณา. Angels & Demons (2009)
Not unless you want the full attention of the world press. กรุณารอที่นี่กรุณา. Angels & Demons (2009)
Well, looks like it works. transcript by Rafael UPD resync by muter/ Paging Dr. Stateman. ดีล่ะ, ดูเหมือนว่ามันจะใช้งานได้ ประกาศ ด๊อกเตอร์ สเตทแมน ด๊อกเตอร์ สเตทแมน, กรุณา... ดูนี่สิ The Devil You Know (2010)
Please leave. กรุณา... ออกไป Sungkyunkwan Scandal (2010)
Your call could not get through, so after the tone, please... ไม่สามารถติดต่อหมายเลขนี้ได้ หลังจากได้ยินสัญญาณ กรุณา... Episode #1.4 (2010)
Please... honor Beth's life by allowing her to make you well,  กรุณา... ให้เกียรติกับเบธ ด้วยการให้เบธช่วยคุณเถอะ Everything's Different, Nothing's Changed (2011)
Please. กรุณา. Disconnect (2012)
Dr. Hunter, to Delivery, please. ดร. ฮันเตอร์เพื่อจัดส่งสินค้ากรุณา. The Iceman (2012)
Please. กรุณา. Underworld Awakening (2012)
- And I would love to welcome... - และบอกว่าเธอซาบซึ้งในความกรุณา... Intuition (2012)
Please. กรุณา. Oldboy (2013)
Gentle, I promise. - No. Please. อ่อนโยนฉันสัญญา ฉบับที่กรุณา. Elysium (2013)
I'll have two beers and a bucketful of sin, please. ฉันจะมีสองเบียร์และ เต็มถังของบาปกรุณา. Captain Phillips (2013)
No. Please. เลขที่กรุณา. Nothing Left to Fear (2013)
Clement. เมตตากรุณา. Now You See Me (2013)
Please. กรุณา. The To Do List (2013)
Please. กรุณา. RED 2 (2013)
Adam-8-16, go to tac 43 please. อดัม-8-16 ไปที่แทค 43 กรุณา. The Call (2013)
We're about to begin, and please... เรากำลังจะเริ่มกันแล้ว และกรุณา... Confidence (2012)
- So you're the D.A.'s daughter. - Oh, Jesus. Please. ดังนั้นคุณลูกสาวของ ดีเอ โอ้ พระเยซู กรุณา. Jack Reacher (2012)
Please? กรุณา. Lone Survivor (2013)
For my leg. สำหรับขาของฉัน กรุณา. Lone Survivor (2013)
Last name, please. นามสกุลกรุณา. One Chance (2013)
Cashier Number 5, please. แคชเชียร์จำนวน 5 กรุณา. One Chance (2013)

Hope Dictionary
forgiving(ฟอร์กิฟ 'วิง) adj. ซึ่งยกโทษให้, ซึ่งเป็นการยกโทษ, เมตตา, กรุณา., See also: forgivingly adv. forgivingness n., Syn. merciful
graceful(เกรส'ฟูล) adj. สวยงาม, งดงาม, นิ่มนวล, กลมกล่อม, อรชร, สุภาพ, สง่า, มีมารยาท, เมตตา, กรุณา., See also: gracefully adv. gracefulness n., Syn. elegant, comely
uncivil(อันซิฟ'เวิล) adj. ไม่มีมารยาทที่ดี, หยาบไม่สุภาพ, ไม่มีอารยธรรม, ป่าเถื่อน, ไม่มีใจกรุณา., See also: uncivility, uncivilness n. uncivilly adv. -S.discourteous

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0621 seconds, cache age: 3.094 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม