*กริก* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


74 ผลลัพธ์ สำหรับ *กริก*
ภาษา
หรือค้นหา: กริก, -กริก-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กริก(adv) click, Syn. กริ๊ก, Example: เสียงแก้วกระทบกันดังกริก
เอิกเกริก(adv) be boisterous, See also: uproariously, loudly, Syn. อื้ออึง, สนั่น, Example: ผู้คนต่างพากันตบมือไชโยโห่ร้อง และกระโดดโลดเต้นกันอย่างเอิกเกริก เมื่อประธานาธิบดีประกาศลาออก, Thai Definition: ดังลั่น
เอิกเกริก(adj) joyous, See also: joyful, pleasant, Syn. ครึกครื้น, สนุกสนาน, Example: ตำบลต่างๆ ได้จัดให้มีการประชุมทำบุญเป็นงานเอิกเกริกใหญ่ เรียกว่า บุญบั้งไฟ
เอิกเกริก(adv) joyously, See also: joyfully, pleasantly, Syn. ครึกครื้น, สนุกสนาน, Example: เจ้าชายทรงฉลองวันคล้ายวันประสูติอย่างเอิกเกริก
เอิกเกริก(adj) widespread, See also: far-flung, extensive, Syn. แพร่หลาย, Example: เมื่อทหารเสื่อมศรัทธารัฐบาลก็ควรจะเสนอแนะเป็นการภายใน ไม่จำเป็นจะต้องนำมาเปิดเผยให้เป็นข่าวเอิกเกริก, Thai Definition: รู้กันทั่ว
เอิกเกริก(adv) extensively, Syn. แพร่หลาย, Example: ใครเคยเดินผ่านตามย่านการค้าจุดใหญ่ๆ ก็จะเห็นใบปิดหนังถูกนำมาวางขายกันอย่างเอิกเกริก, Thai Definition: รู้กันทั่ว
เอิกเกริก(adj) boisterous, See also: uproarious, loud, Syn. อื้ออึง, สนั่น, Thai Definition: ดังลั่น

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระเกริกว. เสียงดังอึกทึก เช่น กระเกริ่นกระเกริกกฤษฎา (อุเทน).
กริก, กริ๊ก(กฺริก, กฺริ๊ก) ว. เสียงของแข็งเช่นแก้ว โลหะ กระทบกัน.
กริกกริว(กฺริกกฺริว) ว. ขี้ริ้ว, เลว, เช่น โฉมใช่โฉมคนค้า หน้าใช่หน้ากริกกริว (ลอ).
กะติ๊กริกว. เริ่มมีเนื้อมีหนังขึ้น (มักใช้แก่เด็ก) เช่น เด็กคนนี้แก้มกะติ๊กริก.
กริก(เกฺริก) ว. กึกก้อง, ดังสนั่น, เลื่องลือ, ยิ่ง.
เอิกเกริก(เอิกกะเหฺริก) ว. อื้ออึง
เอิกเกริกครึกครื้น, สนุกสนาน
เอิกเกริกแพร่หลายรู้กันทั่ว.
กระ ๔ใช้เป็นพยางค์หน้า (๑) ซึ่งเดิมเป็น ก กำ กุ ข ต ส เช่น กบิล-กระบิล, กำแพง-กระแพง, กุฎี-กระฎี, ขจัด-กระจัด, ตวัด-กระหวัด, สะท้อน-กระท้อน. (๒) โบราณใช้แทน ตระ เช่น ตระกูล-กระกูล, ตระลาการ-กระลาการ. (อัยการเบ็ดเสร็จ). (๓) เติมหน้าคำโดยไม่มีความหมายก็มี เช่น ซุ้ม-กระซุ้ม, โดด-กระโดด, พุ่ม-กระพุ่ม, ยาจก-กระยาจก, เติมให้มีความหมายแน่นแฟ้นขึ้นก็มี เช่น ทำ-กระทำ, ทุ้ง-กระทุ้ง, เสือกสน-กระเสือกกระสน. (๔) ยํ้าหน้าคำอันขึ้นต้นด้วย ก ในบทกลอน คือ กระกรี๊ด กระกรุ่น กระกลับกลอก กระเกริ่น กระเกรียม กระเกรียว กระเกรี้ยว กระเกริก. (๕) นอกนี้เป็น กระ มาแต่เดิม เช่น กระทรวง กระบือ.
กระเกรอก(-เกฺริก) ว. กระเกริก, เสียงดังอึกทึก, เช่น กระเกรอกทงงท้องธรณี (สมุทรโฆษ).
กระเกริ่นว. ระบือ เช่น กระเกริ่นกระเกริกกฤษฎา (อุเทน).
กระเบิกก. เบิก เช่น ปรดิพหุลดุลยปรดิมุข หุลดุลยอุกกลุก ก็เกริกกระเบิกหาวหบ (อนิรุทธ์).
กระเอิกว. เอิกเกริก เช่น พลเกรอกกระเออกอึง (สรรพสิทธิ์).
โกลาหล(-หน) ว. อื้ออึง, เอิกเกริก, วุ่นวาย, (โบ; กลอน) ใช้เป็น โกลา โกลี ก็มี เช่น เสียงโห่โกลาเกรียงไกร (คำพากย์), พระกุมารโกรธใจเป็นโกลี (ไชยเชฐ).
ครรชิต(คันชิด) ก. คำรน, บันลือเสียง, เอิกเกริก, กึกก้อง, กระหึม, เช่น ครรชิตฤทธิ์ราวี (ลอ).
ครึกครื้นเอิกเกริก เช่น งานครึกครื้น ขบวนแห่ครึกครื้น.
ครืน ๓, ครื้น, ครืนครั่น, ครื้นครั่น(คฺรืน, คฺรื้น, -คฺรั่น) ว. เอิกเกริก, กึกก้อง, สนั่น, มากด้วยกัน.
ครื้นครึก(คฺรื้นคฺรึก) ว. ครึกครื้น, รื่นเริง, สนุกสนาน, เอิกเกริก.
เงียบ ๆว. ไม่มีเสียงเอะอะ เช่น นั่งทำงานเงียบ ๆ, ไม่เอิกเกริกอื้ออึง เช่น ทำอย่างเงียบ ๆ
ฉลอง ๑(ฉะหฺลอง) ก. ทำบุญหรือบูชาสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความปีติยินดี เช่น ฉลองพระ ฉลองหนังสือ ฉลองอายุ, จัดงานเอิกเกริกเพื่อแสดงความยินดีในโอกาสต่าง ๆ เช่น ฉลองปริญญา, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ เฉลิม เป็น เฉลิมฉลอง.
ฉาวว. อื้ออึง, เอิกเกริก, เกรียวกราว.
โฉม ๑น. รูปร่าง, ทรวดทรง, เค้า, เช่น เนื้อชาววังใช้ช้า โฉมใช่โฉมคนค้า หน้าใช่หน้ากริกกริว (ลอ).
เซ็กก. เซ็งแซ่ เช่น เสียงกระเกริกเกรียวก้อง เซ็กห้องเสียงหัว (นิทราชาคริต).
เป็นการใหญ่ว. เป็นการเอิกเกริก, เป็นงานใหญ่, เช่น จัดงานสมโภชเป็นการใหญ่, เกินปรกติ เช่น เลี้ยงดูเป็นการใหญ่ จัดบ้านเป็นการใหญ่.
มะมี่ก. มี่, อึงมี่, เอิกเกริก, แซ่, อึกทึก.
มี่ฉาวว. อึกทึก, เอิกเกริก, เกรียวกราว.
รพ, รพะ, รพา(รบ, ระพะ, ระพา) น. เสียงร้อง, เสียงดัง, เสียงเอิกเกริก.
รวะน. เสียงดัง, เสียงเอิกเกริก, เสียงอึง, เสียงร้องครํ่าครวญ.
อื้ออึงว. สนั่น, ดังลั่น, เอิกเกริก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You pitched this to Rigfort? บอกริกฟอร์ทไปแล้วเหรอ Never Been Kissed (1999)
¶ Jazzin' around ¶¶ It was to be his crowning glory. มันจะเป็นชัยชนะที่เกริกเกียรติของเขา The Legend of Bagger Vance (2000)
..I feel people get married with so much pomp. ...ผมรู้สึกว่าคนที่เคยแต่งงานกับพิธีที่เอิกเกริก Heyy Babyy (2007)
Doesn't trust you with the public. อาจกลัวคุณทำเอิกเกริกไปหน่อย Episode #2.3 (2008)
Tell Rick to work up a story that I was shot, but I'm OK. บอกริกให้ปล่อยข่าว ว่าผมถูกยิง แต่ไม่สาหัส Vantage Point (2008)
/Jonathan to Rick. /You'd better get a move on if /you're gonna beat him to the tomb! โจนาทานเรียกริกส์ เตรียมแผนให้ดีถ้าจะเล่นงานเขาที่สุสาน The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Oh, it's gonna be glorious! โอ มันจะต้องเกริกก้องเกรียงไกร Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Yes yes, enough of the bloody pomp. ใช่ ใช่ เลิกพีธี เอิกเกริกนี่ได้แล้ว Cripples, Bastards, and Broken Things (2011)
Whatever they're up to, it ain't -- it ain't about going Mothra down Main Street. ไม่ว่าพวกนั้นจะทำอะไร มันไม่ มันไม่ได้ทำเอิกเกริก แล้วกัน Hello, Cruel World (2011)
Good to go, Griggs. เรามาถึงแล้ว กริกส์. The Thing (2011)
- Hey, Griggy. เฮ้ กริกซ์ - เออ The Thing (2011)
No. We're not causing a scene like that tonight. ไม่ คืนนี้เราจะทำ เรื่องเอิกเกริกไม่ได้ I Helu Pu (2012)
Grigio, shut up! I'm trying to sleep! กริกิโอ เงียบน่า ฉันพยายามข่มตานอนอยู่ Warm Bodies (2013)
Lot 232. Disciple of Boris Gregorian, Thurst. ชิ้นที่สองร้อยสามสิบสอง "เธิร์สต์" ศิษย์ของบอริลกริกอเรียน The Best Offer (2013)
Tell Rigsby to check his e-mails and his texts. บอกริกซ์บี้ให้ไปเช็คอีเมล์ กับข้อความของเขาด้วย Panama Red (2012)
I told Rigsby. ฉันบอกริกซ์บี้ The Desert Rose (2013)
So this is it? - Mm-hmm. - Huh. แค่เนี้ยเหรอ นึกว่าจะเอิกเกริกกว่านี้ซะอีก Advanced Introduction to Finality (2013)
Tonight is Saturnalia, the wild december holiday in Saturn's honor. คืนนี้เป็นเอิกเกริก, ป่าวันหยุดเดือนธันวาคม ในเกียรติของดาวเสาร์ The Clean Room (2014)
Griggs, tell your men to stand down. กริกส์ สั่งลูกน้องนายเอาปืนลง Suicide Squad (2016)
Griggs. You are? ฉันกริกส์ นายชื่อ Suicide Squad (2016)
Grigori. Come on over. กริกอรี่ มาทางนี้ Fallen (2016)
Grigori, halt. กริกอรี่ หยุด ! Fallen (2016)
Grigori always finds something to obsess over but it never makes a difference. กริกอรี่มักหาเรื่องหมกหมุ่นอยู่เเล้ว ซึ่งมันไม่ต่างไปจากเดิมหรอก Fallen (2016)
A new and noble era will dawn. ยุคใหม่อันเกริกไกรจะกำเนิดขึ้น Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
I'll have you know that wanting a little pageantry in your life isn't a crime or a lifestyle choice. บอกให้รู้ไว้นะ ว่าการจัดงานเอิกเกริกอะไรเทือกนี้ มันไม่ใช่อาชญากรรม หรือทางเลือกการดำเนินชีวิต Advanced Introduction to Finality (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เอิกเกริก[oēkkaroēk] (adj) EN: boisterous ; joyous ; joyful ; pleasant  FR: grandiose ; enthousiaste ; tapageur
เอิกเกริก[oēkkaroēk] (adv) EN: with great fanfare ; on a grand scale ; uproariously ; loudly

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boisterous(adj) เอะอะ, See also: พลุกพล่าน, อึกทึก, ครืนครั่น, ตูมตาม, ปึงปัง, เอ็ดอึง, พล่าน, เอิกเกริก, แซด, อึง, Syn. noisy, rowdy, Ant. docile
pomp(n) พิธีเอิกเกริก, Syn. ceremony

Hope Dictionary
eclat(เอคลา') n. เกียรติศักดิ์, ชื่อเสียง, ความเอิกเกริก, ความชื่นชมยินดี, Syn. fame
gaudy(กอ'ดี) adj. หรูหรา, ฉูดฉาด, บาดตา, ขี้โอ่, โอ้อวด.n. งานเลี้ยงฉลองอย่างเอิกเกริก, See also: gaudily adv. gaudiness n., Syn. showy, flashy, garish
grig(กริก) n. จิ้งหรีด, ตั๊กแตน, คนที่มีชีวิตชีวา
orotund(ออ'ระทันดฺ) adj. เกี่ยวกับเสียงที่ดังกังวาล ชัดเจน กลมกล่อม, น้ำท่วมทุ่ง, ฟุ่มเฟือย, เอิกเกริก., See also: orotundity n., Syn. resonant
ovation(โอเว'เชิน) n. การต้อนรับอย่างเอิกเกริก, การปรบมือต้อนรับอย่างกระตือรือร้น, การโห่ร้องต้อนรับ
pomp(พอมพฺ) n. พิธีฉลองที่เอิกเกริก, การวางท่าทีโอ่อ่า, การแสดงที่โอ้อวดหรือหยิ่งยโส ความผึ่งผาย, Syn. splendor
pomposity(พอมพอส'ซิที) n. ความเอิกเกริก, การวางท่าวางทาง, การเดินขบวนอย่างผึ่งผาย, ความผึ่งผาย, การคุยโว., See also: pompous adj.
showy(โช'วี) adj. โอ้อวด, ชอบแสดง, หยิ่งยะโส, วางท่า, อวดอ้าง, เอิกเกริก., Syn. glaring

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Patmose[พัท มอส] (n) Patmos เป็นชื่อเกาะขนาดเล็กใน(เป็นภาษากริก) Aegean ทะเลและสามารถพบได้ระหว่างเกาะ Leros และ Ikaria. ... ประมงประวัติของพิพิธภัณฑ์เป็นนักท่องเที่ยว Philoproodos กล่าวกันว่านักบุญจอห์นอีแวนเจลลิสเป็นคนคนเดียวกับ “นักบุญอัครสาวก” ... (ดูเพิ่ม นักบุญจอห์นเพรสไบเตอร์ (John the Presbyter) และ นักบุญจอห์นแห่งพัทโมส (John of Patmos) ...ได้เห็นนิมิตที่พระเจ้าททรงประทานให้พ่านทูตสวรรค์ และยอห์นเขียนขึ้นมาเป็นเล่มเรียกชื่อว่า "พระธรรมวิวรณ์"

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0272 seconds, cache age: 10.923 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม