| welcome | (adj) เป็นที่ยอมรับ, See also: เป็นที่ชื่นชมยินดี |
| welcome | (adj) ซึ่งเต็มใจ, See also: ซึ่งยินดี |
| welcome | (n) การต้อนรับ, See also: การรับรอง, Syn. greeting, reception |
| welcome | (vt) ต้อนรับ, See also: รับรอง, Syn. greet, receive, salute |
| welcome | (int) ยินดีต้อนรับ, See also: ขอต้อนรับ, ด้วยความยินด ีต้อนรับ |
| welcomer | (n) ผู้ต้อนรับ, See also: ผู้รับรอง |
| welcomely | (adv) อย่างยินดีต้อนรับ, See also: อย่างยินดี, Syn. pleasantly |
| welcome in | (phrv) ต้อนรับเข้ามา |
| welcome to | (phrv) ต้อนรับสู่, See also: ยินดีต้อนรับมาสู่ |
| welcomeness | (n) ความยินดีต้อนรับ |
| welcome | (เวล'คัม) interj. ขอต้อนรับ n. การต้อนรับ vt. ต้อนรับ, รับด้วยความยินดี adj. ยินดีต้อนรับ, ได้รับอนุญาต, ได้จังหวะพอดี, See also: welcomely adv. welcomeness n. welcomer n. |
| unwelcome | (อันเวล'คัม) adj. ไม่ต้อนรับ, เมินเฉย, ไม่ต้อนรับ. vt. ปฎิบัติอย่าง |
| welcome | (adj) ต้อนรับ, เป็นที่น่ายินดี, เชื้อเชิญ |
| welcome | (n) การต้อนรับ, การเชิญ, การแสดงความยินดี |
| welcome | (vt) ต้อนรับ, เชิญ, แสดงความยินดี |
| unwelcome | (adj) ไม่พึงปรารถนา, ไม่พอใจ, ไม่ต้อนรับ |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| welcome | (n, vi, vt, adj, adv, p) ยินดี |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
| รับเสด็จ | (v) welcome, See also: greet, receive, Example: ฝูงชนโบกธงรับเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว, Thai Definition: ทำให้ผู้มาหาหรือผ่านมาสะดวกสบาย, Notes: (ราชา) |
| รับหน้า | (v) welcome, See also: receive, Syn. ต้อนรับ, Example: ห้องโถงชั้นล่างตกแต่งไว้อย่างสวยงามเพื่อรับหน้าแขกที่มาในงาน |
| อ้าแขน | (v) accept, See also: welcome, Example: บรรดาลูกหลานอ้าแขนรับข่าวเรื่องบรรพบุรุษตนเกี่ยวดองกับอดีตประธานาธิบดีด้วยความปีติ |
| ต้อนรับ | (v) welcome, See also: receive, greet, entertain, Syn. รับรอง, รับแขก, Ant. ขับไล่, ไล่, Example: ชาวลาวต้อนรับนายกรัฐมนตรีของไทยที่ไปเยือนอย่างเป็นทางการเป็นอย่างดี |
| ต้อนรับขับสู้ | (v) receive cordially, See also: welcome heartily, entertain warmly, Syn. ต้อนรับ, รับรอง, รับแขก, Ant. ขับไล่, ไล่, Example: แม่ต้อนรับขับสู้แขกที่มาบ้านทั้งๆ ที่ไม่เคยรู้จักกันมาก่อน, Thai Definition: ต้อนรับอย่างแข็งขัน, Notes: (สำนวน) |
| น่าอยู่ | (adj) pleasant, See also: welcome, delightful, lively, Syn. น่าอาศัย |
| ออกแขก | (v) welcome visitors, See also: receive guests, Example: เธอออกแขกไม่ได้เพราะกำลังแต่งตัวอยู่, Thai Definition: ต้อนรับแขก |
| รับน้อง | (v) welcome first-year students, See also: make first-year students welcome, Thai Definition: ยอมรับรุ่นน้องที่เข้ามาใหม่ |
| รับรอง | (v) welcome, See also: receive, entertain, greet, Syn. ต้อนรับ, Example: เทศกาลปีใหม่ผมไม่ได้หยุดเลย เพราะต้องรับรองแขกผู้ใหญ่ที่มางาน |
| รับน้อง | (v) welcome first-year students, See also: make first-year students welcome, Thai Definition: ยอมรับรุ่นน้องที่เข้ามาใหม่ |
| เชิญ | [choēn] (x) EN: invite ; go ahead ; invite ; ask ; persuade ; bid welcome ; solicit ; implore FR: inviter (qqn.) à faire (qqch.) ; convier à ; prier de ; veuillez ... ; faites ! ; allez-y ! |
| การต้อนรับ | [kān tønrap] (n) EN: reception ; welcome ; hospitality ; accommodation FR: réception [ f ] ; accueil [ m ] ; hospitalité [ f ] |
| ไม่เป็นไร | [mai penrai] (v, exp) EN: Don't mention it ! ; Never mind ; It doesn't matter ; That's all right ; Don't worry about it ; You're welcome ; There's no need to worry about it ; It does not really matter ; It is not a problem FR: ce n'est rien ; de rien ; ne vous en faites pas ; ce n'est pas grave ; il n'y a pas de quoi |
| น่าอยู่ | [nāyū] (adj) EN: pleasant ; welcome ; delightful ; lively ; good to stay in ; fit to live in FR: agréable à vivre ; plaisant ; où il fait bon vivre |
| ปฏิสันถาร | [patisanthān] (n) EN: greeting ; salutation ; welcome ; small talk ; light conversation FR: salutations [ fpl ] |
| รับหน้า | [rapnā] (v) EN: welcome ; receive FR: accueillir ; recevoir |
| รับรอง | [raprøng] (v) EN: welcome ; receive ; entertain ; greet ; acknowledge ; recognize FR: accueillir ; recevoir |
| สำนึกบุญคุณ | [samneuk bunkhun] (v, exp) EN: appreciate ; be appreciative ; thank ; welcome |
| สู่ขวัญ | [sukhwān] (v) EN: welcome back |
| สุนทรพจน์ต้อนรับ | [suntharaphot tønrap] (n, exp) EN: welcome speech FR: discours de bienvenue [ m ] ; allocution de bienvenue [ f ] |
| welcome | |
| welcomed | |
| welcomes |
| welcome | |
| welcomed | |
| welcomes |
| welcome | (n) the state of being welcome |
| welcome | (n) a greeting or reception |
| welcome | (v) accept gladly |
| welcome | (v) bid welcome to; greet upon arrival, Syn. receive, Ant. say farewell |
| welcome | (v) receive someone, as into one's house |
| welcome | (adj) giving pleasure or satisfaction or received with pleasure or freely granted, Ant. unwelcome |
| welcome wagon | (n) a wheeled vehicle carrying information and gifts from local merchants for new residents in an area |
| Welcome | v. t. Thus we salute thee with our early song, |
| Welcome | a. [ OE. welcome, welcume, wilcume, AS. wilcuma a welcome guest, from wil-, as a prefix, akin to willa will + cuma a comer, fr. cuman to come; hence, properly, one who comes so as to please another's will; cf. Icel. velkominn welcome, G. willkommen. See Will, n., and Come. ] [ 1913 Webster ] When the glad soul is made Heaven's welcome guest. Cowper. [ 1913 Webster ] ☞ Welcome is used elliptically for you are welcome. “Welcome, great monarch, to your own.” Dryden. [ 1913 Webster ]
|
| Welcome | n. [ 1913 Webster ] His warmest welcome at an inn. Shenstone. [ 1913 Webster ] Truth finds an entrance and a welcome too. South. [ 1913 Webster ]
To thee and thy company I bid |
| Welcomely | adv. In a welcome manner. [ 1913 Webster ] |
| Welcomeness | n. The quality or state of being welcome; gratefulness; agreeableness; kind reception. [ 1913 Webster ] |
| Welcomer | n. One who welcomes; one who salutes, or receives kindly, a newcomer. Shak. [ 1913 Webster ] |
| 光顾 | [光 顾 / 光 顧] welcome (honorific term used by shopkeeper to clients); Thank you for patronizing my humble establishment. #13,406 [Add to Longdo] |
| 欢迎光临 | [欢 迎 光 临 / 歡 迎 光 臨] welcome #37,102 [Add to Longdo] |
| 喜雨 | [喜 雨] welcome fall of rain; seasonable rain #91,210 [Add to Longdo] |
| Anfangsseite { f } | welcome page [Add to Longdo] |
| willkommen { adj } | willkommener | am willkommensten | welcome | more welcome | most welcome [Add to Longdo] |
| Willkommen zu Hause! | Welcome home! [Add to Longdo] |
| Willkommen in der Heimat! | Welcome home! [Add to Longdo] |
| ようこそ | [youkoso] (int) welcome!; nice to see you!; (P) #121 [Add to Longdo] |
| 迎え | [むかえ, mukae] (n) meeting; greeting; welcome; (P) #2,408 [Add to Longdo] |
| 歓迎 | [かんげい, kangei] (n, vs, adj-no) welcome; reception; (P) #3,199 [Add to Longdo] |
| 迎える(P);邀える | [むかえる, mukaeru] (v1, vt) (1) to go out to meet; (2) to receive; to welcome; (3) to accept (e.g. as a member of a group or family); (4) to call for; to summon; to invite; (5) to approach (a certain time, a point in one's life, etc.); (P) #6,614 [Add to Longdo] |
| いらっしゃい(P);いらしゃい(ik) | [irasshai (P); irashai (ik)] (int, n) (1) (hon) (See いらっしゃる) (used as a polite imperative) come; go; stay; (2) (See いらっしゃいませ) welcome!; (P) #9,276 [Add to Longdo] |
| 優遇 | [ゆうぐう, yuuguu] (n, vs, adj-no) favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome; (P) #18,670 [Add to Longdo] |
| 接待(P);摂待 | [せったい, settai] (n, vs) (1) reception; welcome; serving (food); (2) wining and dining; business entertainment; corporate entertainment; entertaining politicians; (P) #19,086 [Add to Longdo] |
| いらっしゃいませ(P);いらしゃいませ(ik);いっらしゃいませ(ik) | [irasshaimase (P); irashaimase (ik); irrashaimase (ik)] (exp) welcome (in shops, etc.); (P) [Add to Longdo] |
| お帰り(P);御帰り | [おかえり, okaeri] (n) (1) (hon) return; (int) (2) (abbr) (See お帰りなさい) welcome home; (P) [Add to Longdo] |
| お帰りなさい(P);御帰りなさい | [おかえりなさい, okaerinasai] (int) welcome home; (P) [Add to Longdo] |
Time: 0.6895 seconds
