unreliable แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...

unreliable	(adj) ไม่น่าเชื่อถือ, See also: ไม่น่าไว้วางใจ, เต็มไปด้วยความหลอกลวง, Syn. untrustworthy, Ant. reliable, trustworthy
unreliable	(adj) ไม่มั่นคง, See also: ไม่ปลอดภัย

But these strange 70-pound workers are unreliable.		แต่พวกคนงานหนัก 70 ปอนด์พวกนี้ ไว้ใจไม่ได้หรอก Night and Fog (1956)
Computers so unreliable.		คอมพิวเตอร์... . ...เชื่อถือไม่ได้เลยจริงๆ Resident Evil: Apocalypse (2004)
Wouldn't he? How can you trust a man you binned for being unreliable?		ที่นี่เป็นทั้งหมดที่เขารู้จัก Shaun of the Dead (2004)
You're an unreliable witness. They'll never reopen the case.		เธอมันเป็นพยานที่เชื่อถือไม่ได้ พวกเขาไม่มีทางจะรื้อคดีขึ้นมาใหม่หรอก Atonement (2007)
With An Unreliable Guy.		กับชายที่พึ่งไม่ได้ Opening Doors (2008)
Yes, our communications have been a bit unreliable but we've been calling for help.		ใช่ ระบบสื่อสารของเราขัดข้องมาสักพักใหญ่แล้ว เราพยายามขอความช่วยเหลือ Star Wars: The Clone Wars (2008)
But what we found was, the countries we outsourced to... had unreliable power grids.		แต่เราพบว่าประเทศที่เราสอบนั้น มีประเทศที่ไว้ใจไม่ได้เรื่องพลังงานไฟฟ้า พวกโลกที่สาม Taken (2008)
And 11 of the 12 are unreliable.		และ 11 ใน 12 ครั้งเชื่อถือไม่ได้ Chapter Four 'Cold Wars' (2009)
Which should really come as no surprise because men are completely unreliable.		ซึ่งมันก็คาดเดาได้อยู่แล้วเพราะ.. ..ผู้ชายเต็มไปด้วย ความไม่มีเหตุผล The Ugly Truth (2009)
Εr, the witness proved, erm, unreliable, sir.		พยานฟื้นแล้วครับ เอ่อ ให้การได้นิดหน่อยครับ Harry Brown (2009)
Unreliable witness.		พยานที่ไม่น่าเชื่อถือ Na Triobloidi (2009)
Eyewitness was unreliable.		พยานไม่มีความน่าเชื่อถือ Na Triobloidi (2009)

unreliable	All these devices are unreliable.
unreliable	Frankly speaking, he is an unreliable.
unreliable	Frankly speaking, he is an unreliable man.
unreliable	In fact she's quite unreliable.
unreliable	Our experiment has revealed that his report was unreliable.

สับปลับ	(adj) unreliable, See also: deceitful, deceptive, Syn. กลับกลอก, หลอกลวง, ปลิ้นปล้อน, โกหกหลอกลวง, สับปลี้สับปลับ, สับปลับสับปลี้, กลิ้งกลอก, Ant. ซื่อ, ตรง, จริงใจ, Example: เขาเป็นคนสับปลับเชื่อถือไม่ค่อยได้, Thai Definition: ที่พูดกลับกลอกเชื่อถือไม่ได้, ที่ไม่น่าเชื่อถือ
กลับกลอก	(adj) unreliable, See also: undependable, changeable, unstable, Syn. กลอกกลับ, พลิกแพลง, Example: เขาได้กลับใจไปเข้าข้างอีกฝ่ายหนึ่งแล้วถือว่าเป็นคนกลับกลอก
กลิ้งกลอก	(adj) crafty, See also: unreliable, cunning, sly, Syn. หลอกลวง, กลอกกลิ้ง, Ant. ซื่อสัตย์, ตรงไปตรงมา, Example: ฉันเกลียดคนกลิ้งกลอก, Thai Definition: กลับไปกลับมาเอาแน่ไม่ได้

กลับกลอก	[klapkløk] (adj) EN: unreliable ; undependable ; changeable ; unstable FR: versatile ; changeant ; instable
กลิ้งกลอก	[klingkløk] (adv) EN: crafty ; unreliable ; cunning ; sly
เหลวไหล	[lēolai] (adj) EN: unreliable ; worthless ; good-for-nothing ; trash ; absurd FR: sans valeur ; sans fondement ; insoutenable
สับปลับ	[sapplap] (adj) EN: unreliable ; deceitful ; deceptive ; fickle FR: inconstant ; volage
ไว้ใจไม่ได้	[waijai mai dāi] (adj) EN: unreliable ; untrustworthy ; unsound ; unpredictable ; not dependable FR: douteux ; à qui on ne peut pas se fier

靠不住	[kào bu zhù, ㄎㄠˋ ㄅㄨ˙ ㄓㄨˋ, 靠不住] unreliable #28,787 [Add to Longdo]
不可靠	[bù kě kào, ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄎㄠˋ, 不可靠] unreliable #30,871 [Add to Longdo]
玄乎	[xuán hū, ㄒㄩㄢˊ ㄏㄨ, 玄乎] unreliable; incredible #72,003 [Add to Longdo]

覚束ない(ateji);覚束無い(ateji);覺束ない(ateji)(oK)	[おぼつかない;かくそくない(ik), obotsukanai ; kakusokunai (ik)] (adj-i) (1) (uk) uncertain; doubtful; (2) (uk) unreliable; unsteady; shaky; faltering [Add to Longdo]
危うい	[あやうい, ayaui] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (P) [Add to Longdo]
危ない	[あぶない, abunai] (adj-i) (1) dangerous; risky; hazardous; perilous; precarious; (2) in danger; in jeopardy; critical; grave; at risk; (3) uncertain; unreliable; insecure; unsteady; doubtful; (4) close (i.e. a close call); narrow; (int) (5) look out!; watch out!; (P) [Add to Longdo]
危なっかしい	[あぶなっかしい, abunakkashii] (adj-i) dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; limping; narrow; close; watch out [Add to Longdo]
似非事	[えせごと, esegoto] (n) laughable affair; unlaudable affair; something unreliable [Add to Longdo]
心許ない;心もとない	[こころもとない, kokoromotonai] (adj-i) uneasy; unsure; unreliable [Add to Longdo]
千三屋	[せんみつや, senmitsuya] (n) broker; land agent; great liar; unreliable person [Add to Longdo]
如何わしい	[いかがわしい, ikagawashii] (adj-i) (1) (uk) suspicious; dubious; unreliable; (2) indecent; unseemly [Add to Longdo]
皮算用	[かわざんよう, kawazanyou] (exp) (See 取らぬ狸の皮算用) over-optimistic calculation; unreliable account [Add to Longdo]
漂う	[ただよう, tadayou] (v5u, vi) (1) to drift; to float; (2) to waft (e.g. a scent); to hang in the air; (3) to be in the air (e.g. a feeling or mood); (4) to wander; to walk around aimlessly; (5) (arch) to be unsteady; to be unstable; (6) (arch) to falter; to flinch; to wince; (7) (arch) to live in unreliable circumstances; (P) [Add to Longdo]