undiscouraged แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

57 ผลลัพธ์ สำหรับ undiscouraged

ภาษา

หรือค้นหา: -undiscouraged-, *undiscouraged*, undiscourag, undiscourage

เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น discouraged

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไม่ย่อท้อ

(adv) undiscouragedly, See also: resistibly, Syn. ไม่ท้อ, ไม่ยี่หระ, ไม่ยอมแพ้, Example: ผู้ป่วยต่อสู้กับโรคร้ายที่รุมเร้าอย่างไม่ย่อท้อ, Thai Definition: ูอย่างมุมานะด้วยกำลังใจที่ดีอย่างไม่สะทกสะท้าน

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't get discouraged.		ผมยังไม่หมดหวัง Wild Reeds (1994)
The word is considered disrespectful and citizens should be actively discouraged from its use.		เป็นคำที่ถือว่าไม่สุภาพ และประชาชนควรจะแข็งขัน ท้อแท้จากการใช้งาน Mad Max (1979)
We do pat-downs of the crowd to discourage people from carrying.		ถ้าเราค้นตัว คนก็จะไม่กล้าพกอาวุธ Unbreakable (2000)
The last thing a captain should do is discourage the team.		สิ่งสุดท้ายที่กัปตันจะทำ คือ Spin Kick (2004)
So don't be so discouraged.		ดังนั้นอย่าท้อแท้นะค่ะ Mr. Monk Gets Fired (2004)
You know, even though you had a discouraging day, remember there's another one coming tomorrow.		นี่ ร็อดนี่ย์ ถึงแม้ว่าวันนี้มันจะไม่ค่อยดีเท่าไหร่ แต่อย่าืลืมว่า เรายังมีพรุ่งนี้เสมอนะ Robots (2005)
What you can't do is rush in, be discouraged. OK.		แต่คุณต้องไม่หักโหม ขอห้ามไว้เลย Match Point (2005)
And I'm sorry, Papa, but she's always on Nola's case, continually discouraging her via innuendos.		ผมไม่ตั้งใจจะเถียงแม่นะครับ ผมขอโทษครับคุณพ่อ แต่คุณแม่พยายามหาเรื่องโนล่าอยู่เรื่อย มันจะทำให้เธอท้อ เพราะคำพูด... ...เสียดสีแบบนั้น Match Point (2005)
Harry, some within the Ministry would strongly discourage me... ... fromdivulgingwhatI'm about to reveal to you.		แฮรี่, มีบางอย่างที่ท่านรัฐมนตรีสั่งชั้น ไม่ให้พูดกับเธอ จนกว่าเธอจะกลับไปโรงเรียน Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Just because you're disabled, that's no reason to get discouraged.		ถ้าแค่เพราะคุณพิการ มันไม่มีเหตุผลที่ต้องท้อใจ Almost Love (2006)
Yes. I was discouraged by it, I mean...		ใช่ ฉันรู้สึกท้อแท้ ฉันหมายถึง... Heavenly Forest (2006)
Oh, that's discouraging...		นั่นบั่นทอนกำลังใจจังแฮะ It's Alive! (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

discouraged	A miserable sequence of defeats discouraged us.
discouraged	And at times when I became discouraged with trying to reconcile working and bringing up children, it was my husband who helped to maintain my determination.
discouraged	Bad weather discouraged them from going on a picnic.
discouraged	Don't be discouraged because you are not very talented.
discouraged	Don't get discouraged if you should fail.
discouraged	Even then he did not allow himself to be discouraged.
discouraged	Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
discouraged	He is discouraged by his failure in the examination.
discouraged	He is discouraged over his wife's death.
discouraged	He is never discouraged, no matter what difficult he may face.
discouraged	He is never discouraged, no matter what difficulties he may face.
discouraged	He was discouraged to hear that.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ใจเสีย	[jaisīa] (adj) EN: discouraged
ละเหี่ยใจ	[lahīajai] (v) EN: feel disheartened ; feel discouraged ; feel weary ; feel tired
เหนื่อยใจ	[neūay-jai] (v, exp) EN: be downhearted ; be depressed ; be disheartened ; be despondent ; be downcast ; be discouraged ; be dispirited ; be mentally tired FR: être déprimé ; être découragé ; souffrir de fatigue mentale
อ่อนจิตอ่อนใจ	[ønjit-ønjai] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be jaded
เสียกำลังใจ	[sīa kamlangjai] (v, exp) EN: despond ; droop ; be discouraged FR: être découragé
ท้อ	[thø] (v) EN: lose heart ; be discouraged ; be daunted ; be in low spirits ; be downhearted ; be dejected ; be despondent FR: se décourager
ท้อใจ	[thø jai] (v) EN: discourage ; be discouraged FR: décourager ; être découragé
ท้อถอย	[thøthøi] (adj) EN: discouraged ; dispirited FR: découragé
ถดถอย	[thotthøi] (v) EN: be discouraged ; be disheartened ; be depressed ; be dispirited ; be depleted
อย่าท้อ	[yā thø] (v, exp) EN: don't be discouraged ! ; don't lose heart !

CMU Pronouncing Dictionary

discouraged	/D IH0 S K ER1 AH0 JH D/ /ดิ สึ เก๊อ (ร) เหรอะ จึ ดึ/ /dɪskˈɜːʴədʒd/
discouraged	/D IH0 S K ER1 IH0 JH D/ /ดิ สึ เก๊อ (ร) หริ จึ ดึ/ /dɪskˈɜːʴɪdʒd/

Oxford Advanced Learners Dictionary

discouraged

(vt, vt) /d i1 s k uh1 r i jh d/ /ดิ้ สึ ก๊ะ หริ จึ ดึ/ /dˈɪskˈʌrɪdʒd/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

心灰意冷	[xīn huī yì lěng, ㄒㄧㄣㄏㄨㄟㄧˋ ㄌㄥˇ, 心灰意冷] discouraged; downhearted #32,100 [Add to Longdo]
泄气	[xiè qì, ㄒㄧㄝˋ ㄑㄧˋ, 泄气 / 洩氣] discouraged; dejected; demoralized; despairing; to want to give up; to deflate (air from a tyre) #32,387 [Add to Longdo]
心灰意懒	[xīn huī yì lǎn, ㄒㄧㄣㄏㄨㄟㄧˋ ㄌㄢˇ, 心灰意懒 / 心灰意懶] discouraged; downhearted #94,084 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary

mutlos; entmutigt { adj } | mutloser | am mutlosesten

discouraged | more discouraged | most discouraged [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

めげる	[megeru] (v1, vi) to be discouraged; to shrink from [Add to Longdo]
やる気をそがれる;やる気を殺がれる;やる気を削がれる	[やるきをそがれる, yarukiwosogareru] (exp, v1) to be discouraged [Add to Longdo]
ディスカレッジ	[deisukarejji] (n) (1) discouragement; (vs) (2) to discourage; to be discouraged [Add to Longdo]
暗然;黯然;闇然	[あんぜん, anzen] (adj-t, adv-to) (1) dark; gloomy; black; unclear; (2) doleful; discouraged; disappointed; tearful; dispirited [Add to Longdo]
気が腐る	[きがくさる, kigakusaru] (exp, v5r) to feel dispirited; to feel discouraged [Add to Longdo]
気を落とす	[きをおとす, kiwootosu] (exp, v5s) to be discouraged; to be disheartened [Add to Longdo]
気落ち	[きおち, kiochi] (n, vs) discouraged; dispirited; despondent [Add to Longdo]
消然;悄然	[しょうぜん, shouzen] (adj-t, adv-to) dejected; dispirited; crestfallen; discouraged [Add to Longdo]
屠所の羊	[としょのひつじ, toshonohitsuji] (exp) discouraged person; (like a) sheep being led to a slaughterhouse [Add to Longdo]
腐る	[くさる, kusaru] (v5r, vi) (1) to rot; to go bad; to decay; to spoil; to fester; to decompose; to turn sour (e.g. milk); (2) to corrode; to weather; to crumble; (3) to become useless; to blunt; to weaken (from lack of practice); (4) to become depraved; to be degenerate; to be morally bankrupt; to be corrupt; (5) (See 気が腐る・きがくさる) to be depressed; to be dispirited; to feel discouraged; to feel down; (suf, v5r) (6) (uk) (ksb [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 2.3241 seconds

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม