survive แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


64 ผลลัพธ์ สำหรับ survive
ภาษา
/เส่อ (ร) ฟ้าย ฝึ/     /S ER0 V AY1 V/     /sɜːʴvˈaɪv/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -survive-, *survive*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
survive(vi) ดำรงอยู่, See also: มีชีวิตอยู่, มีชีวิตรอด, อยู่รอด, Syn. remain alive, last
survive(vt) มีชีวิตสืบต่อ, See also: คงอยู่ต่อไป, รอดชีวิตอยู่, มีอายุยืนกว่า, Syn. outlast, outlive

Hope Dictionary
survive(เซอไวว') vi. อยู่รอด, รอดตาย, ดำรงอยู่, เหลืออยู่, ยังคงมีชีวิตอยู่, ยังชีพอยู่, อยู่รอด, มีชีวิตอยู่ต่อไป., See also: survivability n. survivable adj., Syn. outlast, outlive, persist

Nontri Dictionary
survive(vi) รอดชีวิต, มีเหลือ, มีอายุยืนกว่า, ดำรงอยู่

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A compulsive need to prove to herself that she can take risks and survive dangers others can't. แรงจูงใจจำเป็นต้องพิสูจน์ตัวเธอเอง ว่าเธอสามารถเสี่ยงภัย... ...และเอาตัวรอดในขณะที่คนอื่นทำไม่ได้ Basic Instinct (1992)
If you kiss me again I would have to leave him, and I would not survive. หากเธอจูบฉันอีกครา ฉันคงต้องทิ้งเขา และฉันคงไม่อาจทนใช้ชีวิตไปได้ Wuthering Heights (1992)
So Heathcliff claimed the last surviving Earnshaw. ฮีธคลิฟฟ์ ก็ได้ตัวเอิร์นชอว์คนสุดท้ายไป Wuthering Heights (1992)
If there's nameless despair in executive offices what can there be 60 stories below, where the hungry and the homeless the brutalized and the addicted, fight their daily battle for survival? เธออจะสวย / สวย? พูดเรื่องอะไรน่ะ ดูหนังหน้าเธอสิ นี่มันอะไรกัน Hero (1992)
I thought the boy's father hadn't survived and I had failed him and I couldn't.... เอามือมา นี่นายเป็นอะไร Hero (1992)
He'll never survive in this town. Never. เขาไม่เคยจะอยู่รอด ในเมืองนี้ ไม่เคย In the Name of the Father (1993)
You have seen some of those who survived... their callous disregard for human life. คุณได้เห็นบาง ofthose ผู้รอด ... ใจแข็งไม่สนใจของพวกเขา สำหรับชีวิตมนุษย์ In the Name of the Father (1993)
And I know how to survive it. และฉันรู้วิธีที่จะอยู่รอดได้ In the Name of the Father (1993)
Anyhow, the main thing is to get the case reopened... because I don't know how long he can survive in here. ทั้งนี้สิ่งที่สำคัญคือ ที่จะได้รับกรณี reopened ... เพราะผมไม่ทราบวิธียาว เขาสามารถอยู่รอดได้ในที่นี่ In the Name of the Father (1993)
We've survived. หลายคนมาขอบคุณฉัน... Schindler's List (1993)
My mother was younger and stronger. and survived. แม่ผมยังสาว แข็งแรงกว่าถึงรอดมาได้ Don Juan DeMarco (1994)
I alone survived. ผมคนเดียวรอดชีวิต Don Juan DeMarco (1994)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
surviveA bookstore in that location wouldn't make enough money to survive.
surviveAll forms of life have an instinctive urge to survive.
surviveBut for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
surviveBut for water, no living thing could survive.
surviveFew, if any, passengers survived the crash.
surviveFew passengers survived the catastrophe.
surviveFew people, if any, could survive a nuclear war.
surviveHe has the strength to survive the illness.
surviveHe survived his wife.
surviveHe survived his wife for many years.
surviveHe survived the accident.
surviveHe survived the crash, only to die in the desert.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รอด(v) survive, See also: escape from death, save, Syn. รอดชีวิต, Example: สองพี่น้องรอดมาได้เพราะอยู่ห่างจากวิถีกระสุนปืนกล
เอาตัวรอด(v) survive, Syn. เอาชีวิตรอด, Example: ผู้ต้องหารับสารภาพกับตำรวจเพื่อเอาตัวรอดแล้วเปิดเผยผู้บงการตัวจริงให้ตำรวจรู้, Thai Definition: รักษาตัวให้รอดจากอันตราย
มีชีวิตรอด(v) survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้
มีชีวิตรอด(v) survive, See also: escape from death, Syn. รอดตาย, รอดชีวิต, Ant. ตาย, Example: เขามีชีวิตรอดจากเหตุการณ์ไฟไหม้
รอดตาย(v) survive, See also: escape death, Syn. รอดชีวิต, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย
รอดชีวิต(v) survive, See also: escape death, Syn. รอดตาย, อยู่รอด, Ant. เสียชีวิต, ตาย, Example: การปฐมพยาบาลสามารถช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ ให้รอดชีวิต หรือลดอันตรายลงได้มากก่อนที่แพทย์จะมาถึง, Thai Definition: เอาชีวิตรอด, ไม่เสียชีวิต
คงไว้(v) exist, See also: survive, live, continue, remain, keep, Syn. ทรงไว้, Example: เราควรรักษาส่วนที่ดี ที่เจริญ ที่มีอยู่ให้คงไว้, Thai Definition: ให้มีอยู่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดำรง[damrong] (v) EN: live ; subsist ; exist ; survive ; remain ; continue  FR: subsister
รอด[røt] (v) EN: escape ; survive ; evade ; succeed  FR: échapper (à) ; se tirer de ; réchapper ; s'en tirer
รอดชีวิต[røtchīwit] (v, exp) EN: survive ; escape death  FR: survivre
รอดตาย[røt tāi] (v, exp) EN: survive  FR: échapper à la mort ; éviter la mort
รถใต้ดิน[rot tāidin] (n) EN: survive ; escape death  FR: métro [ m ]
อยู่รอด[yūrøt] (v) EN: survive

CMU Pronouncing Dictionary
survive
survived
survives

Oxford Advanced Learners Dictionary
survive
survived
survives

WordNet (3.0)
survive(v) continue to live through hardship or adversity, Syn. live, live on, endure, hold out, hold up, last, go
survive(v) continue in existence after (an adversity, etc.), Syn. come through, pull round, make it, pull through, Ant. succumb

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Survive

v. i. To remain alive; to continue to live. [ 1913 Webster ]

Thy pleasure,
Which, when no other enemy survives,
Still conquers all the conquerors. Sir J. Denham. [ 1913 Webster ]

Alike are life and death,
When life in death survives. Longfellow. [ 1913 Webster ]

Survive

v. t. [ imp. & p. p. Survived p. pr. & vb. n. Surviving. ] [ F. survivre, L. supervivere; super over + vivere to live. See Super-, and Victuals. ] To live beyond the life or existence of; to live longer than; to outlive; to outlast; as, to survive a person or an event. Cowper. [ 1913 Webster ]

I'll assure her of
Her widowhood, be it that she survive me,
In all my lands and leases whatsoever. Shak. [ 1913 Webster ]

Survivency

n. Survivorship. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Surviver

n. One who survives; a survivor. [ 1913 Webster ]


Saikam JP-TH-EN Dictionary
生き残る[いきのこる, ikinokoru] TH: รอด  EN: survive

EDICT JP-EN Dictionary
生存[せいぞん, seizon] (n) (1) existence; being; survival; (vs) (2) to exist; to live; to survive; (P) #5,964 [Add to Longdo]
厚膜胞子[こうまくほうし, koumakuhoushi] (n) chlamydospore (thick-walled spore that can survive harsh conditions) [Add to Longdo]
死に損なう[しにそこなう, shinisokonau] (v5u) to fail to die; to survive; to outlive [Add to Longdo]
事なきを得る;事無きを得る[ことなきをえる, kotonakiwoeru] (exp, v1) to survive without problems; to manage to avoid further problems [Add to Longdo]
助かる[たすかる, tasukaru] (v5r, vi) (1) to be saved; to be rescued; to survive; (2) to escape harm; to be spared damage; (3) to be helped; to be saved trouble; (P) [Add to Longdo]
消え残る[きえのこる, kienokoru] (v5r, vi) to remain unextinguished; to survive [Add to Longdo]
焼け残る[やけのこる, yakenokoru] (v5r, vi) to escape being burned (esp. of a building or the items in it); to survive a fire [Add to Longdo]
食い繋ぐ;食いつなぐ[くいつなぐ, kuitsunagu] (v5g, vi) (1) to ration out and survive on (some food); (2) to eke out a living [Add to Longdo]
食う(P);喰う;啖う(oK)[くう, kuu] (v5u, vt) (1) (male) (vulg) to eat; (2) to live; to make a living; to survive; (3) to bite; to sting (as insects do); (4) to tease; to torment; to taunt; to make light of; to make fun of; (5) to encroach on; to eat into; to consume; (6) to defeat a superior; to threaten a position; (7) to consume time and-or resources; (8) (col) to receive something (usu. an unfavourable event); (9) (male) (vulg) to have sexual relations with a woman, esp. for the first time; (P) [Add to Longdo]
生きていかれない;生きて行かれない[いきていかれない, ikiteikarenai] (exp) can't survive (without ...) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 5.1493 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม