scared แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...

Don't you scare me like that!		อย่าทำให้ฉันตกใจสิ Aladdin (1992)
Well, after you said it I realized I was scared.		หลังจากที่คุณพูด... ...ฉันก็ตระหนักว่า ฉัน... ...กลัว Basic Instinct (1992)
What exactly scared you?		อะไรที่ทำให้คุณกลัว? Basic Instinct (1992)
I'm scared to go home. I'm scared to go out. I'm going out of my mind.		ฉันกลัวที่จะกลับบ้าน ฉันกลัว ฉันประสาทเสียแล้ว Basic Instinct (1992)
Something scared him, he'd keep doing it until the fear went away.		พอกลัวอะไรขึ้นมา ก็ยิ่งสู้จนหายกลัว The Bodyguard (1992)
You feel scared, Frank?		คุณกลัวไหม The Bodyguard (1992)
Peter, I'm getting scared.		ปีเตอร์ ฉันกลัว The Lawnmower Man (1992)
Jobe, you're scaring me.		โจ๊บ เธอทำให้ฉันกลัว The Lawnmower Man (1992)
He figures he got you scared. He's gonna take a sock at you first chance he gets.		เขาคิดว่าเขาทำให้นายกลัวได้ เขาจะจัดการกับนายทันทีที่มีโอกาส Of Mice and Men (1992)
Maybe everybody in the whole damn world's scared of each other.		บางทีคนทุกคนในโลกบูดเบี้ยวใบนี้ ต่างหวาดระแวงซึ่งกันและกัน Of Mice and Men (1992)
Hell, no. He just scared her.		ไม่เลย แค่ทำให้กลัว Of Mice and Men (1992)
I... I didn't mean to scare you.		ฉันไม่ได้ตั้งใจจะขู่นาย Of Mice and Men (1992)

scared	A loud noise in the night scared him.
scared	Because I was scared.
scared	Don't be scared of making mistakes.
scared	He ran like a scared rabbit.
scared	He was scared green.
scared	He was scared when the monkey jumped at him.
scared	He was scared you would shoot him.
scared	Hiromi decided to risk bungee-jumping, even though he was scared.
scared	I felt a little scared.
scared	I get scared just walking past him.
scared	I'm sure Taeko was scared and tried to get Yuri to go along with her.
scared	I scared him out of cheating on the exam.

ตระหนก	(adj) frightened, See also: scared, alarmed, afraid, panicky, Syn. ตกใจ, หวาด, ผวา, Example: เธอกรีดร้องเสียงตระหนกพร้อมกับถอยหลังกรูด, Thai Definition: ที่มีอาการตกใจกลัวต่อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
ใจฝ่อ	(adj) downcast, See also: scared, frightened, disheartened, despondent, Syn. กลัว, ตกใจ, ใจเสาะ, ใจแป้ว, Ant. ใจกล้า, ใจสู้, Example: คนใจฝ่ออย่างเขาไม่กล้าขึ้นชกในครั้งนี้แน่นอน
ขวัญหาย	(n) scared, See also: soul loss, startled, fearful, Syn. ขวัญหนี, ขวัญหนีดีฝ่อ, ขวัญบิน, ตกใจ, ใจหาย, Example: ประชาชนทั่วไปต่างอกสั่นขวัญหายเมื่อทราบข่าวการปฏิวัติ

เข็ด	[khet] (v) EN: be afraid ; be scared ; fear FR: craindre ; appréhender ; redouter
ขี้ขลาด	[khīkhlāt] (adj) EN: timid ; timorous ; chicken-hearted ; fearful ; afraid ; scared ; cowardly ; craven FR: peureux ; craintif ; poltron ; couard (litt.) ; trouillard (fam.) ; froussard (fam.)
ขี้กลัว	[khīklūa] (adj) EN: timid ; easily startled ; lacking self-confidence ; fearful ; afraid ; scared ; timorous ; coward ; spineless FR: timoré ; timide ; manquant d'assurance ; peureux ; trouillard (fam.)
ขวัญหาย	[khwanhāi] (adj) EN: scared ; soul loss ; startled ; fearful
ขวัญแขวน	[khwan khwaēn] (v) EN: be frightened ; be terrified ; be scared ; be startled
ขวัญกระเจิง	[khwan krajoēng] (v) EN: be frightened ; be startled ; be scared
ขวัญหนี	[khwannī] (adj) EN: frightened ; terrified ; scared ; startled
ขวัญหนีดีฝ่อ	[khwannīdīfø] (adj) EN: frightened ; terrified ; scared ; startled
ขวัญเสีย	[khwan sīa] (adj) EN: afraid ; fearful ; disheartened ; unnerved ; scared ; demoralized
กลัว	[klūa] (v) EN: be afraid ; fear ; be frightened ; be scared ; dread ; be apprehensive FR: avoir peur ; être effrayé ; s'effrayer ; s'alarmer ; craindre ; redouter ; appréhender

丧魂落魄	[sàng hún luò pò, ㄙㄤˋ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ, 丧魂落魄 / 喪魂落魄] scared out of one's wits (成语 saw); in a panic #135,135 [Add to Longdo]
征彸	[zhēng zhōng, ㄓㄥㄓㄨㄥ, 征彸] scared; badly frightened [Add to Longdo]
怔忪	[zhēng zhōng, ㄓㄥㄓㄨㄥ, 怔忪] scared; badly frightened [Add to Longdo]
恟	[xiōng, ㄒㄩㄥ, 恟] scared, nervous [Add to Longdo]

かちかち(P);こちこち(P);カチカチ;コチコチ	[kachikachi (P); kochikochi (P); kachikachi ; kochikochi] (adv-to, adv) (1) (on-mim) ticktock; (2) (on-mim) chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; (adj-no, adj-na) (3) (on-mim) dry and hard; (frozen) stiff; (4) (on-mim) hidebound; die-hard; stubborn; obstinate; bigoted; (5) (on-mim) scared stiff; tense; nervous; frightened; (P) [Add to Longdo]
びくつく	[bikutsuku] (v5k, vi) to be scared [Add to Longdo]
チキる	[chiki ru] (v5r) (sl) to get scared; to chicken out [Add to Longdo]
肝を冷やす;きもを冷やす	[きもをひやす, kimowohiyasu] (exp, v5s) to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death [Add to Longdo]
怯える;脅える;悸える(iK)	[おびえる, obieru] (v1, vi) to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of) [Add to Longdo]
恐れをなす	[おそれをなす, osorewonasu] (exp, v5s) to be scared [Add to Longdo]
怖じる	[おじる, ojiru] (v1, vi) to be scared [Add to Longdo]
冷やす(P);冷す	[ひやす, hiyasu] (v5s, vt) (1) to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate; (2) to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax; (3) to be frightened (at); to be scared (of); (P) [Add to Longdo]
冷汗三斗	[れいかんさんと, reikansanto] (n) breaking into cold sweat when one is very embarrassed or scared [Add to Longdo]