retiree | (n) ผู้ที่หยุดทำงานแล้ว, ผู้ที่เกษียณแล้ว |
She retired at age 65. | (phrase) เธอเกษียณอายุตัวเอง (หยุดทำงานที่ทำอยู่ประจำ) เมื่ออายุ 65 ปี |
retire | (vi) เกษียณ, See also: เกษียณอายุ, ปลดเกษียณ, Syn. resign, stop working |
retire | (vi) เข้านอน, Syn. go to bed |
retire | (vt) ออกไป, See also: จากไป, Syn. depart, leave |
retire | (vi) ถอนตัว, See also: ปลีกตัว, Syn. forsake, withdraw |
retired | (adj) ปลดเกษียณ, See also: ปลดประจำการ |
retired | (adj) ถอนตัว, See also: ปลีกตัว, Syn. having withdrawn |
retiree | (n) ผู้เกษียณ |
retire on | (phrv) ปลดเกษียณ, See also: ได้บำนาญ |
retire to | (phrv) หลบไป (สถานที่เงียบหรือเป็นส่วนตัว) |
retire to | (phrv) ย้ายที่ทำงาน |
retire | (รีไท'เออะ) vi. ถอยออก, ถอนตัว, ไปนอน, เข้านอน, ปลด, ปลดเกษียณ, ออกไป, จากไป, ปลีกตัว, ซ่อนตัว, สละโลก vt. ถอน, ถอนกลับ, เอาออก, ถอนตัว, รับคืนธนบัตร, See also: retirer n., Syn. quit, resign, withdraw |
retired | (รีไท'เออร์ด) adj. ถอนตัว, ปลดเกษียณ, อยู่อย่างสันโดษ, See also: retired lyadv. retiredness n., Syn. withdrawn |
retiree | (รีไท'อะรี) n. ผู้ปลดเกษียณ, ผู้เลิกกิจการ |
retirement | (รีไท'เออะเมินทฺ) n., adj. การปลดเกษียณ, การอยู่อย่างสันโดษ, สถานที่สันโดษ |
retire | (vi) ปลีกตัว, ลาออก, ซ่อนตัว, ปลดเกษียณ, ถอนตัว, พักงาน |
retire | (vt) เอาออก, ถอนออก, ถอนตัว, ถอนคืน |
retired | (adj) ถอนตัวออก, ลาออกแล้ว, ปลดเกษียณแล้ว |
retirement | (n) การปลดเกษียณ, การลาออก, การเลิกกิจการ, การปลดประจำการ |
retire | ออกจากงาน, ออกจากตำแหน่ง, พ้นจากตำแหน่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
retired person | ผู้เกษียณอายุ, ผู้พ้นจากตำแหน่งหน้าที่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
retirement | การพ้นจากตำแหน่งหน้าที่, การเกษียณอายุ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
retirement | การเกษียณอายุ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
retirement | การพ้นจากตำแหน่งหน้าที่, การเกษียณอายุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
retirement annuity | เงินรายปีเกษียณอายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
retirement annuity | บำนาญเหตุออกจากงาน, บำนาญเหตุเกษียณอายุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
retirement by rotation | การออกจากตำแหน่งตามวาระ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
retirement income | เงินได้เมื่อเกษียณอายุ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
retirement income policy | กรมธรรม์แบบเกษียณอายุ มีความหมายเหมือนกับ retirement policy [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Retirees | ผู้เกษียณอายุ [TU Subject Heading] |
Retirement | การเกษียณอายุ [TU Subject Heading] |
Retirement age | วัยเกษียณ [TU Subject Heading] |
Retirement income | เงินได้เมื่อเกษียณอายุ [เศรษฐศาสตร์] |
Retirement mutual fund | กองทุนรวมเพื่อการเลี้ยงชีพ, Example: กองทุนรวมที่มีวัตถุประสงค์ในการส่งเสริมการออมและการลงทุนของบุคคล เพื่อเตรียมความพร้อมไว้สำหรับการเกษียณอายุที่มีคุณภาพ ผู้ลงทุนในกองทุนรวมเพื่อการเลี้ยงชีพ จะได้รับสิทธิประโยชน์ทางภาษีที่มากกว่าการลงทุนในกองทุนรวมทั่วไป เพราะเงินลงทุนในกองทุนรวมเพื่อการเลี้ยงชีพได้รับการยกเว้นภาษีเงินได้ไม่เกินปีละ 500, 000 บาท ทั้งนี้ ให้นับรวมเงินลงทุนในกองทุนสำรองเลี้ยงชีพ หรือ กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ แล้วแต่กรณี ผู้ลงทุนจะได้รับประโยชน์จากการประหยัดภาษีเงินได้ทันที ตั้งแต่ปีแรกที่เริ่มลงทุน [ตลาดทุน] |
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เกษียณ | (v) retire, See also: superannuate, Syn. ปลดเกษียณ, เกษียณอายุ, Example: ด้วยความเป็นนักประชาธิปไตย เขาจึงลาออกจากราชการก่อนเกษียณ ออกมาดำเนินกิจกรรมทางการเมืองอย่างเปิดเผย, Thai Definition: สิ้นไป (ใช้เกี่ยวกับการกำหนดอายุ), Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
เกษียณอายุ | (v) retire, See also: superannuate, Syn. ปลดเกษียณ, เกษียณ, Example: อีก 5 ปีข้างหน้าจะมีอาจารย์แพทย์เกษียณอายุอย่างน้อย 30 คน, Thai Definition: ครบกำหนดอายุรับราชการ, สิ้นกำหนดเวลารับราชการหรือการทำงาน |
ความสันโดษ | (n) solitude, See also: retirement, privacy, Syn. ความโดดเดี่ยว, Example: เขาอยู่ในความมืดเพียงลำพังมีความสุขอยู่กับความเหงาและความสันโดษ, Thai Definition: การอยู่คนเดียวหรือห่างไกลจากชุมชน |
เงินบำเหน็จ | (n) pension, See also: retirement pay, Syn. บำเหน็จ, Example: หลังจากเกษียณอายุราชการแล้ว เขาได้รับเงินบำเหน็จมาก้อนหนึ่ง, Count Unit: ก้อน, Thai Definition: เงินตอบแทนที่ได้ทำงานมา ซึ่งจ่ายครั้งเดียวเมื่ออกจากงาน |
ปลดเกษียณ | (v) retire, Syn. ปลดเกษียณอายุ, Example: ข้าราชการจะปลดเกษียณเมื่ออายุ 60 ปี, Thai Definition: ให้ออกจากราชการหรืองานเพราะเหตุสูงอายุ, Notes: (ปาก) |
ครบเกษียณ | (v) retire, Syn. ครบเกษียณอายุ, Example: ข้าราชการหลายท่านที่นี่จะครบเกษียณในปีหน้า |
การเกษียณ | (n) retirement, Example: การเกษียณราชการของนายอำเภอทำให้ชาวบ้านที่รักเขาพลอยใจหาย |
การเกษียณอายุ | (n) retirement, See also: superannuation, Example: การเกษียณอายุราชการของนายอำเภอทำให้ชาวบ้านที่รักเขาพลอยใจหาย |
บำเหน็จ | [bamnet] (n) EN: pension ; retirement allowance FR: pension [ f ] |
เบิก | [boēk] (v) EN: draw ; withdraw ; requisition ; bring ; take out ; pick up FR: retirer |
เบิกเงิน | [boēk ngoen] (v, exp) EN: withdraw ; withdraw money ; make a withdrawal FR: retirer de l'argent ; effectuer un retrait d'argent |
เบิกเงินจากธนาคาร | [boēk ngoen jāk thanākhān] (v, exp) EN: withdraw money from the bank FR: retirer de l'argent à la banque |
ช้อน | [chøn] (v) EN: take up ; scoop ; dip FR: puiser ; retirer |
ให้ออก | [hai-øk] (v) EN: sort out ; retire |
หด | [hot] (v) EN: draw back ; withdraw FR: retirer ; ôter |
แกะ | [kae] (v) EN: remove ; tear off ; tear away ; strip ; slip out ; lever out ; take out ; unwrap ; unpack ; unbind ; untie ; undo ; unfasten FR: retirer ; défaire |
กรรมกรที่เกษียณ | [kammakøn thī kasīen] (n, exp) EN: retired worker FR: ouvrier retraité [ m ] ; travailleur retraité [ m ] |
การเกษียณอายุ | [kān kasīen-āyu] (n, exp) EN: retirement |
retire | |
retire | |
retire | |
retired | |
retired | |
retired | |
retiree | |
retires | |
retires | |
retires |
retire | |
retired | |
retires | |
retirees | |
retirement | |
retirements |
retire | (v) go into retirement; stop performing one's work or withdraw from one's position |
retire | (v) withdraw from active participation, Syn. withdraw |
retire | (v) withdraw from circulation or from the market, as of bills, shares, and bonds |
retire | (v) make (someone) retire |
retire | (v) dispose of (something no longer useful or needed) |
retire | (v) lose interest, Syn. withdraw |
retire | (v) cause to get out, Syn. strike out |
retiree | (n) someone who has retired from active working, Syn. retired person |
retirement | (n) the state of being retired from one's business or occupation |
retirement | (n) withdrawal from your position or occupation |
Retire | v. t. He . . . retired himself, his wife, and children into a forest. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ] As when the sun is present all the year, |
Retire | v. i. To Una back he cast him to retire. Spenser. [ 1913 Webster ] The mind contracts herself, and shrinketh in, Set Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die. 2 Sam. xi. 15. [ 1913 Webster ] And from Britannia's public posts retire. Addison. [ 1913 Webster ] |
Retire | n. The battle and the retire of the English succors. Bacon. [ 1913 Webster ] [ Eve ] discover'd soon the place of her retire. Milton. [ 1913 Webster ] |
Retired | a. A retired part of the peninsula. Hawthorne. [ 1913 Webster ]
-- |
Retirement | n. [ Cf. F. retirement. ] O, blest Retirement, friend of life's decline. Goldsmith. [ 1913 Webster ] Retirement, rural quiet, friendship, books. Thomson. [ 1913 Webster ] This coast full of princely retirements for the sumptousness of their buildings and nobleness of the plantations. Evelyn. [ 1913 Webster ] Caprea had been the retirement of Augustus. Addison. [ 1913 Webster ] |
Retirer | n. One who retires. [ 1913 Webster ] |
退休 | [退 休] retirement (from work) #4,223 [Add to Longdo] |
离职 | [离 职 / 離 職] retire; leave office; quit a job #13,668 [Add to Longdo] |
退休金 | [退 休 金] retirement pay; pension #23,082 [Add to Longdo] |
退下金 | [退 下 金] retirement pension [Add to Longdo] |
引退 | [いんたい, intai] (n, vs) retire; (P) #1,258 [Add to Longdo] |
退任 | [たいにん, tainin] (n, vs) retirement; resignation; stepping down; (P) #2,630 [Add to Longdo] |
退職 | [たいしょく, taishoku] (n, vs) retirement (from office); (P) #4,320 [Add to Longdo] |
脱退 | [だったい, dattai] (n, vs) secession; retirement; withdrawal (e.g. from a lawsuit); (P) #4,628 [Add to Longdo] |
定年(P);停年 | [ていねん, teinen] (n) (1) retirement age; (2) (arch) years of service in a military rank before eligibility for promotion; (P) #6,245 [Add to Longdo] |
下野 | [げや, geya] (n, vs) (1) (of a public servant) retirement from public office; (2) (of a political party) (See 野党) going into opposition; losing power; (P) #7,100 [Add to Longdo] |
隠居 | [いんきょ, inkyo] (n, vs) (1) retirement; (2) retired person; (P) #9,079 [Add to Longdo] |
退官 | [たいかん, taikan] (n, vs) retirement from office; (P) #9,631 [Add to Longdo] |
上皇 | [じょうこう, joukou] (n) retired emperor #12,925 [Add to Longdo] |
リタイア | [ritaia] (n, vs) retire; (P) #13,029 [Add to Longdo] |
Time: 0.6684 seconds