outlaw แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
“Longdo Dict” ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 มีอะไรเด็ดบ้างนะ? ปรับโฉมครั้งใหญ่! 🎉 หลังจากที่ Longdo Dict ปรับหน้าตาเว็บครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายเมื่อ 11 ปีที่แล้ว (ในปี 2013) ถึงเวลาแล้วสำหรับการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ! ✨ ต้อนรับปีใหม่ 2025 ด้วยรูปโฉมที่ทันสมัยและน่าใช้งานยิ่งขึ้น เป็นของขวัญพิเศษสำหรับผู้ใช้งานทุกท่าน 🎁 ก่อนจะพาทุกท่านสัมผัส Longdo Dict โฉมใหม่...
50 useful phrasal verbs ที่ต้องรู้ !! Phrasal Verb หรือในภาษาไทยเรียกว่า กริยาวลี คือ การรวมกันของคำกริยา (Verb) กับคำอื่น ๆ เช่น คำบุพบท (Preposition) หรือ คำวิเศษณ์ (Adverb) ที่เมื่อรวมกันแล้วจะให้ความหมายที่แตกต่างจากความหมายปกติของคำกริยานั้น ๆ เช่น Give up Give (verb) แปลว่า ให้ Up (prep.) แปลว่า...
Idiom ใช้บ่อยไม่รู้ไม่ได้: “I’m stuffed” สำนวน “I’m Stuffed” : my stomach being too full to take in any more food. ความหมาย: “I’m stuffed” ใช้เพื่อแสดงว่า คุณอิ่มมากหลังจากทานอาหารจำนวนมาก...
“Hop in” วลีเด็ดสำหรับชวนคนไปด้วยกัน “Hop in” Your Go-To Phrase for Inviting Someone Along” “Hop in” หมายถึง “กระโดดขึ้นมา” หรือ “ขึ้นมาเลย” ในเชิงที่ไม่เป็นทางการ ใช้เมื่อชวนใครสักคนขึ้นยานพาหนะ เช่น รถยนต์ หรือ รถโดยสาย โดยมีความหมายเป็นกันเอง ส่วนใหญ่ใช้กับเพื่อนหรือคนที่สนิทด้วย สามารถใช้ได้ 2...
“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


49 ผลลัพธ์ สำหรับ outlaw
ภาษา
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -outlaw-, *outlaw*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
outlaw(n) คนที่ทำผิดกฎหมาย, Syn. outcast, robber
outlaw(vt) ทำให้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย, Syn. ban, prohibit, forbid
outlaw(vt) ทำให้คนไม่มีสิทธิตามกฎหมาย
outlawry(n) การไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย

Hope Dictionary
outlaw(เอาทฺ'ลอ) n. คนนอกกฎหมาย, คนร้าย, ผู้ร้าย, อาชญากร vt. ทำให้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย, คว่ำบาตร, ประณาม, ห้าม, Syn. law-breaker

Nontri Dictionary
outlaw(n) อาชญากร, ผู้ร้าย, คนนอกกฎหมาย
outlaw(vt) หนีกฎหมาย, ผิดกฎหมาย, นอกกฎหมาย, ห้าม, ประกาศ
outlawry(n) การทำให้ผิดกฎหมาย, การประณาม, การคว่ำบาตร

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
outlawนอกกฎหมาย, คนนอกกฎหมาย, ผู้ร้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
outlawryการประกาศให้เป็นคนนอกกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Outlawsผู้ร้าย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Outlaw. มหาโจร Puss in Boots (2011)
I'm needed wherever outlaws rule the West. ที่ที่พวกนอกกฏหมายครองเมือง Blazing Saddles (1974)
This dark army at the feet of a lone outlaw. กองทัพทมิฬภายใต้บัญชาการของจอมขบถ The Chronicles of Riddick (2004)
Ran a freak show 'til they outlawed them most places. จัดแสดงของประหลาด จนกระทั่ง มีกฎหมายห้ามแสดงในหลายๆ ที่ Everybody Loves a Clown (2006)
Outlaws? โจร? Is There an Edge to the Universe? (2011)
We're looking for a group escorting an outlaw by the name of Ben Wade. กำลังมองหาพวกที่ตามจับผู้ร้าย ที่ชื่อ เบน... เวด เห็นไหม 3:10 to Yuma (2007)
Speaking of which, that was a fair few outlaws you rounded up last night. ได้ข่าวว่าเมื่อคืนคุณจับผู้ร้ายได้เยอะนี่ Hot Fuzz (2007)
Some of 'em are half-wild, and some of 'em are just outlaws. บางตัวก็เป็นลูกครึ่งแมวป่า และ บางตัวก็เป็นแมวเถื่อน No Country for Old Men (2007)
We've outlawed their breeding. We've confined their movement. ผมคิดว่านั่นจะเป็นข่าวดีที่จะ ประกาศตอนกล่าวปราศรัยพรุ่งนี้ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
You think we could get the state of Nevada to outlaw gambling? คุณคิดว่าเราไปเนวาดา เพื่อเล่นพนันผิดกฏหมายรึ? Quiet Riot (2008)
Maybe... we let the outlaws serve up their own justice. บางที... เราปล่อยให้พวกอาชญากร ตัดสินลงโทษพวกเขาเอง The Revelator (2008)
Maybe he's just a little paranoid some of his country club cronies are gonna see him talking to the outlaw. บางทีเขาแค่น่าจะเป็นโรคจิตนิดๆ บางคลับของเพื่อนที่อยู่ในบ้านเกิดเขา ต่างต้องไปเห็นเขานั่งคุณกับพวกนอกกฏหมาย Fun Town (2008)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ที่ดินมือเปล่า(n) outlaw land, See also: land without document of ownership, Example: ปู่ของเขามีที่ดินมือเปล่าอยู่หลายแปลง, Count Unit: แปลง, ผืน, Thai Definition: ที่ดินซึ่งผู้ครอบครองยังไม่มีหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน
คนร้าย(n) outlaw, See also: bandit, criminal fellow, murderer, Syn. ผู้ร้าย, Ant. คนดี, คนบริสุทธิ์, Example: ตำรวจได้รับแจ้งว่ามีคนร้ายดักปล้นเงินจากลูกค้าของธนาคาร, Count Unit: คน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คนร้าย[khonrāi] (n) EN: outlaw ; criminal ; malefactor  FR: malfaiteur [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
outlaw
outlaws
outlawed
outlawry
outlawing

Oxford Advanced Learners Dictionary
outlaw
outlaws
outlawed
outlawry
outlawing

WordNet (3.0)
outlaw(v) declare illegal; outlaw, Syn. criminalize, illegalize, illegalise, criminalise, Ant. decriminalise, legalize, decriminalize

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Outlaw

n. [ AS. ūtlaga, ūtlah. See Out, and Law. ] 1. A person excluded from the benefit of the law, or deprived of its protection. Blackstone. [ 1913 Webster ]

2. A person engaging habitually in criminal activity, especially theft or robbery; an habitually lawless person, especially one who is a fugitive from the law. [ PJC ]

Outlaw

v. t. [ imp. & p. p. Outlawed p. pr. & vb. n. Outlawing. ] [ AS. &unr_;tlagian. ] [ 1913 Webster ]

1. To deprive of the benefit and protection of law; to declare to be an outlaw. Blackstone. [ 1913 Webster ]

2. To remove from legal jurisdiction or enforcement; as, to outlaw a debt or claim; to deprive of legal force. “Laws outlawed by necessity.” Fuller. [ 1913 Webster ]

3. To render illegal; to ban, prohibit, or proscribe under sanction of some penalty. [ PJC ]

outlawed

adj. 1. contrary to or forbidden by law; banned; illicit; as, a member of an outlawed political party.
Syn. -- illegitimate, illicit, outlaw(prenominal), unlawful. [ WordNet 1.5 ]

Outlawry

n.; pl. Outlawries 1. The act of outlawing; the putting a man out of the protection of law, or the process by which a man (as an absconding criminal) is deprived of that protection. [ 1913 Webster ]

2. The state of being an outlaw. [ 1913 Webster ]

3. Defiance of the law; habitual criminality. [ PJC ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
无法无天[wú fǎ wú tiān, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄊㄧㄢ,     /    ] outlaw #35,091 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Geächtete { m, f }; Geächteter | Geächteten { pl }; Geächteteoutlaw | outlaws [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
アウトロー[autoro-] (n) outlaw [Add to Longdo]
兇漢;凶漢[きょうかん, kyoukan] (n) villain; outlaw; assassin [Add to Longdo]
兇徒;凶徒[きょうと, kyouto] (n) outlaw; rebel; rioter [Add to Longdo]
不逞[ふてい, futei] (adj-na, n) insubordination; outlawry [Add to Longdo]
平和憲法[へいわけんぽう, heiwakenpou] (n) (See 日本国憲法) pacifist constitution (often applied to the Japanese constitution); constitution which outlaws use of arms [Add to Longdo]
無法者[むほうしゃ;むほうもの, muhousha ; muhoumono] (n) outlaw [Add to Longdo]

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 1.3792 seconds
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม